VLD̃
kökünün 6:151 ayetindeki kombinasyonları
# "VLD̃" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 6:151 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "VLD̃" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
70 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/4)
« ÖncekiSonraki »
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |GVL|VLD̃| (2 kök birlikte, 30 ayette) | ||||||
| ق و ل| | وقولوا | VGVLVE | ve ḳūlū | ve söyleyin | and speak | |
| و ل د| | وبالوالدين | VBELVELD̃YN | ve bil-vālideyni | ve anaya-babaya | and with [the] parents | |
| ق و ل| | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | ve dediler ki | And they said, | |
| و ل د| | ولدا | VLD̃E | veleden | çocuk | "a son.""" | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| و ل د| | فللوالدين | FLLVELD̃YN | felilvālideyni | ana-baba içindir | (is) for parents, | |
| ق و ل| | قالت | GELT | ḳālet | dedi ki | She said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ق و ل| | يقول | YGVL | yeḳūlu | der | He says | |
| و ل د| | ولد | VLD̃ | veledun | çocuğum | a boy, | |
| ق و ل| | يقولون | YGVLVN | yeḳūlūne | diyorlar | say, | |
| و ل د| | والولدان | VELVLD̃EN | velvildāni | ve çocuklar | and the children, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳuli | de ki | Say, | |
| و ل د| | الولدان | ELVLD̃EN | l-vildāni | çocuklar | the children | |
| ق و ل| | تقولوا | TGVLVE | teḳūlū | ve söylemeyin | say | |
| ق و ل| | تقولوا | TGVLVE | teḳūlū | demeyin | say, | |
| و ل د| | ولد | VLD̃ | veledun | çocuk sahibi | a son. | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳuli | de ki | Say, | |
| و ل د| | ولد | VLD̃ | veledun | çocuğu | a child | |
| و ل د| | ولد | VLD̃ | veledun | çocuğu | a child. | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | demişti ki | said | |
| ق و ل| | فقال | FGEL | feḳāle | demişti | then said | |
| و ل د| | والدتك | VELD̃TK | velidetike | annene | your mother | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| و ل د| | وبالوالدين | VBELVELD̃YN | ve bil-vālideyni | ve ana babaya | and with the parents | |
| و ل د| | أولادكم | ÊVLED̃KM | evlādekum | çocuklarınızı | your children | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They say, | |
| ق و ل| | أتقولون | ÊTGVLVN | eteḳūlūne | söylüyor musunuz? | Do you say | |
| و ل د| | ولدا | VLD̃E | veleden | çocuk | "a son.""" | |
| ق و ل| | قالت | GELT | ḳālet | dedi ki | She said, | |
| و ل د| | أألد | ÊÊLD̃ | eelidu | ben doğuracak mıyım? | Shall I bear a child | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve dedi ki | And said | |
| و ل د| | ولدا | VLD̃E | veleden | evlad | "(as) a son.""" | |
| ق و ل| | تقل | TGL | teḳul | deme | say | |
| ق و ل| | وقل | VGL | veḳul | söyle | but speak | |
| ق و ل| | قولا | GVLE | ḳavlen | bir söz | a word | |
| و ل د| | وبالوالدين | VBELVELD̃YN | ve bil-vālideyni | ve anaya babaya | and to the parents | |
| ق و ل| | وقل | VGL | ve ḳuli | ve de ki | And say, | |
| و ل د| | ولدا | VLD̃E | veleden | çocuk | a son | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | diyenleri | say, | |
| و ل د| | ولدا | VLD̃E | veleden | çocuk | "a son.""" | |
| ق و ل| | قلت | GLT | ḳulte | demen | say, | |
| و ل د| | وولدا | VVLD̃E | ve veleden | ve evlatça | and children, | |
| ق و ل| | يقول | YGVL | yeḳūlu | der | He says | |
| و ل د| | ولد | VLD̃ | veledin | çocuk | any son. | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve diyeni | and said, | |
| و ل د| | وولدا | VVLD̃E | ve veleden | ve evlad | "and children?""" | |
| ق و ل| | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | ve dediler | And they say, | |
| و ل د| | ولدا | VLD̃E | veleden | çocuk | "a son.""" | |
| ق و ل| | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | ve dediler | And they say, | |
| و ل د| | ولدا | VLD̃E | veleden | çocuk | "a son.""" | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Fir'avn) dedi ki | He said, | |
| و ل د| | وليدا | VLYD̃E | velīden | bir çocuk olarak | (as) a child, | |
| ق و ل| | قولها | GVLHE | ḳavlihā | onun sözüne | her speech | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve dedi | and said, | |
| و ل د| | والدي | VELD̃Y | velideyye | anama babama | my parents | |
| ق و ل| | وقالت | VGELT | ve ḳāleti | ve dedi ki | And said | |
| و ل د| | ولدا | VLD̃E | veleden | evlad | "(as) a son.""" | |
| ق و ل| | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | ve dediler ki | And they say, | |
| و ل د| | وأولادا | VÊVLED̃E | ve evlāden | ve evladça | and children, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| و ل د| | ولد | VLD̃ | veledun | çocuğu | a son. | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | he says, | |
| و ل د| | بوالديه | BVELD̃YH | bivālideyhi | ana babasına | to his parents | |
| و ل د| | والدي | VELD̃Y | velideyye | anama babama | my parents | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | says | |
| ق و ل| | فيقول | FYGVL | feyeḳūlu | derken o der ki | But he says, | |
| و ل د| | لوالديه | LVELD̃YH | livālideyhi | anasına babasına | to his parents, | |
| ق و ل| | ليقولون | LYGVLVN | leyeḳūlūne | söylüyorlar | surely say | |
| ق و ل| | القول | ELGVL | l-ḳavli | söz- | [the] word | |
| و ل د| | ولدنهم | VLD̃NHM | velednehum | onları doğuranlar | gave them birth. | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | Said | |
| و ل د| | وولده | VVLD̃H | ve veleduhu | ve çocuğu | and his children | |
| |ŞYE|VLD̃| (2 kök birlikte, 16 ayette) | ||||||
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir | anything, | |
| و ل د| | أولادهم | ÊVLED̃HM | evlāduhum | çocukları | their children | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| و ل د| | ولد | VLD̃ | veledun | çocuğum | a boy, | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir şey | anything, | |
| و ل د| | أولادهم | ÊVLED̃HM | evlāduhum | evladları | their children | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing | |
| و ل د| | الوالدان | ELVELD̃EN | l-vālidāni | ana babanın | (by) the parents | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir şeyi | anything, | |
| و ل د| | وبالوالدين | VBELVELD̃YN | ve bil-vālideyni | ve ana babaya | and to the parents | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing | |
| و ل د| | ولد | VLD̃ | veledun | çocuğu | a child | |
| و ل د| | ولد | VLD̃ | veledun | çocuğu | a child. | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing? | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing | |
| و ل د| | ولد | VLD̃ | veledun | çocuğu | a son | |
| ش ي ا| | شاء | ŞEÙ | şā'e | dileseydi | (had) willed | |
| و ل د| | أولادهم | ÊVLED̃HM | evlādihim | evladlarını | (of) their children - | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir şeyi | anything, | |
| و ل د| | وبالوالدين | VBELVELD̃YN | ve bil-vālideyni | ve ana babaya | and with the parents | |
| و ل د| | أولادكم | ÊVLED̃KM | evlādekum | çocuklarınızı | your children | |
| ش ي ا| | لشيء | LŞYÙ | leşey'un | bir şeydir | (is) surely a thing | |
| و ل د| | أألد | ÊÊLD̃ | eelidu | ben doğuracak mıyım? | Shall I bear a child | |
| ش ي ا| | شاء | ŞEÙ | şā'e | dilerse | wills | |
| و ل د| | وولدا | VVLD̃E | ve veleden | ve evlatça | and children, | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing, | |
| و ل د| | ولدا | VLD̃E | veleden | bir çocuk | a son, | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | bir şey | anything. | |
| و ل د| | والد | VELD̃ | velidun | baba | a father | |
| و ل د| | ولده | VLD̃H | veledihi | çocuğunun | his son | |
| و ل د| | مولود | MVLVD̃ | mevlūdun | çocuk da | a son, | |
| و ل د| | والده | VELD̃H | velidihi | babası | his father | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | diliyorsa | He willed. | |
| و ل د| | ولدا | VLD̃E | veleden | çocuk | a son, | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir şey | (in) anything. | |
| و ل د| | أولادهم | ÊVLED̃HM | evlāduhum | çocukları | their children | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir şeyi | anything, | |
| و ل د| | أولادهن | ÊVLED̃HN | evlādehunne | çocuklarını | their children, | |
| |RBB|VLD̃| (2 kök birlikte, 11 ayette) | ||||||
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | """My Lord" | |
| و ل د| | ولد | VLD̃ | veledun | çocuğum | a boy, | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord" | |
| و ل د| | والولدان | VELVLD̃EN | velvildāni | ve çocuklar | and the children, | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbukum | Rabbinizin | your Lord | |
| و ل د| | وبالوالدين | VBELVELD̃YN | ve bil-vālideyni | ve ana babaya | and with the parents | |
| و ل د| | أولادكم | ÊVLED̃KM | evlādekum | çocuklarınızı | your children | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | Our Lord! | |
| و ل د| | ولوالدي | VLVELD̃Y | velivālideyye | anamı-babamı | and my parents | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbuke | Rabbin | your Lord, | |
| و ل د| | وبالوالدين | VBELVELD̃YN | ve bil-vālideyni | ve anaya babaya | and to the parents | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | """My Lord!" | |
| و ل د| | والدي | VELD̃Y | velideyye | anama babama | my parents | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbekum | Rabbinizden | your Lord | |
| و ل د| | والد | VELD̃ | velidun | baba | a father | |
| و ل د| | ولده | VLD̃H | veledihi | çocuğunun | his son | |
| و ل د| | مولود | MVLVD̃ | mevlūdun | çocuk da | a son, | |
| و ل د| | والده | VELD̃H | velidihi | babası | his father | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | """My Lord," | |
| و ل د| | بوالديه | BVELD̃YH | bivālideyhi | ana babasına | to his parents | |
| و ل د| | والدي | VELD̃Y | velideyye | anama babama | my parents | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | """My Lord!" | |
| و ل د| | وولده | VVLD̃H | ve veleduhu | ve çocuğu | and his children | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | My Lord! | |
| و ل د| | ولوالدي | VLVELD̃Y | velivālideyye | ve babamı-anamı | and my parents, | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbinā | Rabbimizin | (of) our Lord - | |
| و ل د| | ولدا | VLD̃E | veleden | çocuk | a son, | |
| |GRB|VLD̃| (2 kök birlikte, 10 ayette) | ||||||
| ق ر ب| | القربى | ELGRB | l-ḳurbā | yakınlara | relatives | |
| و ل د| | وبالوالدين | VBELVELD̃YN | ve bil-vālideyni | ve anaya-babaya | and with [the] parents | |
| ق ر ب| | والأقربين | VELÊGRBYN | vel'eḳrabīne | ve yakınlara | and the near relatives | |
| و ل د| | للوالدين | LLVELD̃YN | lilvālideyni | anaya babaya | for the parents | |
| ق ر ب| | والأقربين | VELÊGRBYN | vel'eḳrabīne | ve yakınlar | and the relatives, | |
| و ل د| | فللوالدين | FLLVELD̃YN | felilvālideyni | ana-baba içindir | (is) for parents, | |
| ق ر ب| | والأقربون | VELÊGRBVN | vel'eḳrabūne | ve akrabanın | and the near relatives | |
| ق ر ب| | والأقربون | VELÊGRBVN | vel'eḳrabūne | ve akrabanın | and the near relatives | |
| و ل د| | الوالدان | ELVELD̃EN | l-vālidāni | ana babanın | (by) the parents, | |
| و ل د| | الوالدان | ELVELD̃EN | l-vālidāni | ana babanın | (by) parents | |
| ق ر ب| | أقرب | ÊGRB | eḳrabu | daha yakın olduğunu | (is) nearer | |
| و ل د| | أولادكم | ÊVLED̃KM | evlādikum | çocuklarınız(ın alacağı miras) | your children - | |
| و ل د| | ولد | VLD̃ | veledun | çocuğu | a child. | |
| و ل د| | ولد | VLD̃ | veledun | çocuğu | any child | |
| ق ر ب| | والأقربون | VELÊGRBVN | vel'eḳrabūne | ve akrabanın | and the relatives. | |
| و ل د| | الوالدان | ELVELD̃EN | l-vālidāni | ana babanın | (by) the parents | |
| ق ر ب| | القربى | ELGRB | l-ḳurbā | akrabaya | the relatives, | |
| ق ر ب| | القربى | ELGRB | l-ḳurbā | yakın | near, | |
| و ل د| | وبالوالدين | VBELVELD̃YN | ve bil-vālideyni | ve ana babaya | and to the parents | |
| ق ر ب| | والأقربين | VELÊGRBYN | vel'eḳrabīne | ve yakınlarınızın | and the relatives. | |
| و ل د| | الوالدين | ELVELD̃YN | l-vālideyni | ana babanızın | the parents | |
| ق ر ب| | تقربوا | TGRBVE | teḳrabū | yaklaşmayın | go near | |
| و ل د| | وبالوالدين | VBELVELD̃YN | ve bil-vālideyni | ve ana babaya | and with the parents | |
| و ل د| | أولادكم | ÊVLED̃KM | evlādekum | çocuklarınızı | your children | |
| ق ر ب| | تقربكم | TGRBKM | tuḳarribukum | sizi yaklaştıran | will bring you close | |
| و ل د| | أولادكم | ÊVLED̃KM | evlādukum | evladlarınız | your children | |
| |ŞRK|VLD̃| (2 kök birlikte, 9 ayette) | ||||||
| ش ر ك| | شركاء | ŞRKEÙ | şurakā'u | ortaktırlar | (are) partners | |
| و ل د| | ولد | VLD̃ | veledun | çocukları | a child. | |
| و ل د| | ولد | VLD̃ | veledun | çocukları | a child, | |
| و ل د| | ولد | VLD̃ | veledun | çocuğunuz | a child. | |
| و ل د| | ولد | VLD̃ | veledun | çocuğunuz | a child, | |
| ش ر ك| | تشركوا | TŞRKVE | tuşrikū | ortak koşmayın | associate | |
| و ل د| | وبالوالدين | VBELVELD̃YN | ve bil-vālideyni | ve ana babaya | and to the parents | |
| ش ر ك| | المشركين | ELMŞRKYN | l-muşrikīne | müşrikler- | the polytheists - | |
| ش ر ك| | شركاؤهم | ŞRKEÙHM | şurakā'uhum | ortakları | their partners - | |
| و ل د| | أولادهم | ÊVLED̃HM | evlādihim | evladlarını | (of) their children - | |
| ش ر ك| | تشركوا | TŞRKVE | tuşrikū | ortak koşmayın | associate | |
| و ل د| | وبالوالدين | VBELVELD̃YN | ve bil-vālideyni | ve ana babaya | and with the parents | |
| و ل د| | أولادكم | ÊVLED̃KM | evlādekum | çocuklarınızı | your children | |
| ش ر ك| | وشاركهم | VŞERKHM | ve şārikhum | ve onlara ortak ol | and be a partner | |
| و ل د| | والأولاد | VELÊVLED̃ | vel'evlādi | ve evladlarda | and the children, | |
| ش ر ك| | شريك | ŞRYK | şerīkun | ortağı | a partner | |
| و ل د| | ولدا | VLD̃E | veleden | çocuk | a son | |
| ش ر ك| | شريك | ŞRYK | şerīkun | ortağı | a partner | |
| و ل د| | ولدا | VLD̃E | veleden | bir çocuk | a son, | |
| ش ر ك| | لتشرك | LTŞRK | lituşrike | ortak koşman için | to make you associate | |
| و ل د| | بوالديه | BVELD̃YH | bivālideyhi | ana babasına | goodness to his parents, | |
| ش ر ك| | يشركن | YŞRKN | yuşrikne | ortak koşmamaları | they will associate | |
| و ل د| | أولادهن | ÊVLED̃HN | evlādehunne | çocuklarını | their children, | |
| |GTL|VLD̃| (2 kök birlikte, 7 ayette) | ||||||
| ق ت ل| | تقاتلون | TGETLVN | tuḳātilūne | savaşmıyorsunuz | you fight | |
| و ل د| | والولدان | VELVLD̃EN | velvildāni | ve çocuklar | and the children, | |
| ق ت ل| | قتل | GTL | ḳatle | öldürmeyi | (the) killing | |
| و ل د| | أولادهم | ÊVLED̃HM | evlādihim | evladlarını | (of) their children - | |
| ق ت ل| | قتلوا | GTLVE | ḳatelū | öldüren(ler) | killed | |
| و ل د| | أولادهم | ÊVLED̃HM | evlādehum | çocuklarını | their children | |
| ق ت ل| | تقتلوا | TGTLVE | teḳtulū | öldürmeyin | kill | |
| ق ت ل| | تقتلوا | TGTLVE | teḳtulū | ve kıymayın | kill | |
| و ل د| | وبالوالدين | VBELVELD̃YN | ve bil-vālideyni | ve ana babaya | and with the parents | |
| و ل د| | أولادكم | ÊVLED̃KM | evlādekum | çocuklarınızı | your children | |
| ق ت ل| | تقتلوا | TGTLVE | teḳtulū | öldürmeyin | kill | |
| ق ت ل| | قتلهم | GTLHM | ḳatlehum | onları öldürmek | their killing | |
| و ل د| | أولادكم | ÊVLED̃KM | evlādekum | çocuklarınızı | your children | |
| ق ت ل| | تقتلوه | TGTLVH | teḳtulūhu | onu öldürmeyin | "kill him;" | |
| و ل د| | ولدا | VLD̃E | veleden | evlad | "(as) a son.""" | |
| ق ت ل| | يقتلن | YGTLN | yeḳtulne | öldürmemeleri | they will kill | |
| و ل د| | أولادهن | ÊVLED̃HN | evlādehunne | çocuklarını | their children, | |
| |VLD̃|VṦY| (2 kök birlikte, 7 ayette) | ||||||
| و ل د| | للوالدين | LLVELD̃YN | lilvālideyni | anaya babaya | for the parents | |
| و ص ي| | الوصية | ELVṦYT | l-veSiyyetu | vasiyyet etmek | (making) the will | |
| و ل د| | أولادكم | ÊVLED̃KM | evlādikum | çocuklarınız(ın alacağı miras) | your children - | |
| و ل د| | ولد | VLD̃ | veledun | çocuğu | a child. | |
| و ل د| | ولد | VLD̃ | veledun | çocuğu | any child | |
| و ص ي| | يوصيكم | YVṦYKM | yūSīkumu | size tavsiye eder | Instructs you | |
| و ص ي| | وصية | VṦYT | veSiyyetin | vasiyyetten | any will | |
| و ص ي| | يوصي | YVṦY | yūSī | yapacağı | he has made | |
| و ل د| | ولد | VLD̃ | veledun | çocukları | a child. | |
| و ل د| | ولد | VLD̃ | veledun | çocukları | a child, | |
| و ل د| | ولد | VLD̃ | veledun | çocuğunuz | a child. | |
| و ل د| | ولد | VLD̃ | veledun | çocuğunuz | a child, | |
| و ص ي| | وصية | VṦYT | veSiyyetin | vasiyyetten | any will | |
| و ص ي| | يوصين | YVṦYN | yūSīne | yapacakları | they have made | |
| و ص ي| | وصية | VṦYT | veSiyyetin | vasiyyet | any will | |
| و ص ي| | توصون | TVṦVN | tūSūne | yapacağınız | you have made | |
| و ص ي| | وصية | VṦYT | veSiyyetin | vasiyyetten | any will | |
| و ص ي| | يوصى | YVṦ | yūSā | yapılan | was made | |
| و ص ي| | وصية | VṦYT | veSiyyeten | vasiyyettir | An ordinance | |
| و ل د| | وبالوالدين | VBELVELD̃YN | ve bil-vālideyni | ve ana babaya | and with the parents | |
| و ل د| | أولادكم | ÊVLED̃KM | evlādekum | çocuklarınızı | your children | |
| و ص ي| | وصاكم | VṦEKM | veSSākum | size tavsiye etti | (He) has enjoined on you | |
| و ل د| | بوالديه | BVELD̃YH | bivālideyhi | ana babasına | goodness to his parents, | |
| و ص ي| | ووصينا | VVṦYNE | ve veSSaynā | ve biz tavsiye ettik | And We have enjoined | |
| و ل د| | بوالديه | BVELD̃YH | bivālideyhi | ana babasını | for his parents - | |
| و ل د| | ولوالديك | VLVELD̃YK | velivālideyke | ve anana-babana | "and to your parents;" | |
| و ص ي| | ووصينا | VVṦYNE | ve veSSaynā | ve biz tavsiye ettik | And We have enjoined | |
| و ل د| | بوالديه | BVELD̃YH | bivālideyhi | ana babasına | to his parents | |
| و ل د| | والدي | VELD̃Y | velideyye | anama babama | my parents | |
| و ص ي| | ووصينا | VVṦYNE | ve veSSaynā | ve biz tavsiye ettik | And We have enjoined | |
| |GVL|RBB|VLD̃| (3 kök birlikte, 7 ayette) | ||||||
| ق و ل| | قالت | GELT | ḳālet | dedi ki | She said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ق و ل| | يقول | YGVL | yeḳūlu | der | He says | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | """My Lord" | |
| و ل د| | ولد | VLD̃ | veledun | çocuğum | a boy, | |
| ق و ل| | يقولون | YGVLVN | yeḳūlūne | diyorlar | say, | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord" | |
| و ل د| | والولدان | VELVLD̃EN | velvildāni | ve çocuklar | and the children, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbukum | Rabbinizin | your Lord | |
| و ل د| | وبالوالدين | VBELVELD̃YN | ve bil-vālideyni | ve ana babaya | and with the parents | |
| و ل د| | أولادكم | ÊVLED̃KM | evlādekum | çocuklarınızı | your children | |
| ق و ل| | تقل | TGL | teḳul | deme | say | |
| ق و ل| | وقل | VGL | veḳul | söyle | but speak | |
| ق و ل| | قولا | GVLE | ḳavlen | bir söz | a word | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbuke | Rabbin | your Lord, | |
| و ل د| | وبالوالدين | VBELVELD̃YN | ve bil-vālideyni | ve anaya babaya | and to the parents | |
| ق و ل| | قولها | GVLHE | ḳavlihā | onun sözüne | her speech | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve dedi | and said, | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | """My Lord!" | |
| و ل د| | والدي | VELD̃Y | velideyye | anama babama | my parents | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | he says, | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | """My Lord," | |
| و ل د| | بوالديه | BVELD̃YH | bivālideyhi | ana babasına | to his parents | |
| و ل د| | والدي | VELD̃Y | velideyye | anama babama | my parents | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | Said | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | """My Lord!" | |
| و ل د| | وولده | VVLD̃H | ve veleduhu | ve çocuğu | and his children | |
| |ḪSN|VLD̃| (2 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| ح س ن| | إحسانا | ÎḪSENE | iHsānen | iyilik edeceksiniz | (be) good | |
| ح س ن| | حسنا | ḪSNE | Husnen | güzeli | good, | |
| و ل د| | وبالوالدين | VBELVELD̃YN | ve bil-vālideyni | ve anaya-babaya | and with [the] parents | |
| ح س ن| | إحسانا | ÎḪSENE | iHsānen | iyilik edin | (do) good, | |
| و ل د| | وبالوالدين | VBELVELD̃YN | ve bil-vālideyni | ve ana babaya | and to the parents | |
| ح س ن| | إحسانا | ÎḪSENE | iHsānen | iyilik edin | (be) good, | |
| و ل د| | وبالوالدين | VBELVELD̃YN | ve bil-vālideyni | ve ana babaya | and with the parents | |
| و ل د| | أولادكم | ÊVLED̃KM | evlādekum | çocuklarınızı | your children | |
| ح س ن| | إحسانا | ÎḪSENE | iHsānen | iyilik etmenizi | (be) good. | |
| و ل د| | وبالوالدين | VBELVELD̃YN | ve bil-vālideyni | ve anaya babaya | and to the parents | |
| ح س ن| | حسنا | ḪSNE | Husnen | iyilik etmeyi | goodness to his parents, | |
| و ل د| | بوالديه | BVELD̃YH | bivālideyhi | ana babasına | goodness to his parents, | |
| ح س ن| | إحسانا | ÎḪSENE | iHsānen | iyilik etmesini | kindness. | |
| و ل د| | بوالديه | BVELD̃YH | bivālideyhi | ana babasına | to his parents | |
| و ل د| | والدي | VELD̃Y | velideyye | anama babama | my parents | |
| |NFS|VLD̃| (2 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ن ف س| | نفس | NFS | nefsun | hiç kimse | any soul | |
| و ل د| | والوالدات | VELVELD̃ET | velvelidātu | ve anneler | And the mothers | |
| و ل د| | أولادهن | ÊVLED̃HN | evlādehunne | çocuklarını | their children | |
| و ل د| | المولود | ELMVLVD̃ | l-mevlūdi | babanın | the father | |
| و ل د| | والدة | VELD̃T | velidetun | (ne) anne | (the) mother | |
| و ل د| | بولدها | BVLD̃HE | biveledihā | çocuğu yüzünden | because of her child | |
| و ل د| | مولود | MVLVD̃ | mevlūdun | baba | (the) father | |
| و ل د| | بولده | BVLD̃H | biveledihi | çocuğu yüzünden | because of his child. | |
| و ل د| | أولادكم | ÊVLED̃KM | evlādekum | çocuklarınızı | your child | |
| ن ف س| | أنفسكم | ÊNFSKM | enfusikum | kendinizin | yourselves | |
| و ل د| | الوالدين | ELVELD̃YN | l-vālideyni | ana babanızın | the parents | |
| ن ف س| | النفس | ELNFS | n-nefse | cana | the soul | |
| و ل د| | وبالوالدين | VBELVELD̃YN | ve bil-vālideyni | ve ana babaya | and with the parents | |
| و ل د| | أولادكم | ÊVLED̃KM | evlādekum | çocuklarınızı | your children | |
| ن ف س| | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusuhum | canlarının | their souls | |
| و ل د| | أولادهم | ÊVLED̃HM | evlāduhum | evladları | their children. | |
| ن ف س| | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusuhum | canlarının | their souls | |
| و ل د| | وأولادهم | VÊVLED̃HM | ve evlāduhum | ve evladları | and their children. | |
| |ḪGG|VLD̃| (2 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ح ق ق| | حقا | ḪGE | Haḳḳan | bir haktır (borçtur) | a duty | |
| و ل د| | للوالدين | LLVELD̃YN | lilvālideyni | anaya babaya | for the parents | |
| ح ق ق| | الحق | ELḪG | l-Haḳḳa | gerçek | the truth. | |
| و ل د| | ولد | VLD̃ | veledun | çocuk sahibi | a son. | |
| ح ق ق| | بالحق | BELḪG | bil-Haḳḳi | hak ile | by (legal) right. | |
| و ل د| | وبالوالدين | VBELVELD̃YN | ve bil-vālideyni | ve ana babaya | and with the parents | |
| و ل د| | أولادكم | ÊVLED̃KM | evlādekum | çocuklarınızı | your children | |
| ح ق ق| | حق | ḪG | Haḳḳun | gerçektir | (is) True, | |
| و ل د| | والد | VELD̃ | velidun | baba | a father | |
| و ل د| | ولده | VLD̃H | veledihi | çocuğunun | his son | |
| و ل د| | مولود | MVLVD̃ | mevlūdun | çocuk da | a son, | |
| و ل د| | والده | VELD̃H | velidihi | babası | his father | |
| ح ق ق| | حق | ḪG | Haḳḳun | gerçektir | "(is) true.""" | |
| و ل د| | لوالديه | LVELD̃YH | livālideyhi | anasına babasına | to his parents, | |
| |GVL|ŞYE|VLD̃| (3 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ق و ل| | قالت | GELT | ḳālet | dedi ki | She said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ق و ل| | يقول | YGVL | yeḳūlu | der | He says | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| و ل د| | ولد | VLD̃ | veledun | çocuğum | a boy, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳuli | de ki | Say, | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing | |
| و ل د| | ولد | VLD̃ | veledun | çocuğu | a child | |
| و ل د| | ولد | VLD̃ | veledun | çocuğu | a child. | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir şeyi | anything, | |
| و ل د| | وبالوالدين | VBELVELD̃YN | ve bil-vālideyni | ve ana babaya | and with the parents | |
| و ل د| | أولادكم | ÊVLED̃KM | evlādekum | çocuklarınızı | your children | |
| ق و ل| | قالت | GELT | ḳālet | dedi ki | She said, | |
| ش ي ا| | لشيء | LŞYÙ | leşey'un | bir şeydir | (is) surely a thing | |
| و ل د| | أألد | ÊÊLD̃ | eelidu | ben doğuracak mıyım? | Shall I bear a child | |
| ق و ل| | قلت | GLT | ḳulte | demen | say, | |
| ش ي ا| | شاء | ŞEÙ | şā'e | dilerse | wills | |
| و ل د| | وولدا | VVLD̃E | ve veleden | ve evlatça | and children, | |
| |ŞRK|ŞYE|VLD̃| (3 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ش ر ك| | تشركوا | TŞRKVE | tuşrikū | ortak koşmayın | associate | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir şeyi | anything, | |
| و ل د| | وبالوالدين | VBELVELD̃YN | ve bil-vālideyni | ve ana babaya | and to the parents | |
| ش ر ك| | المشركين | ELMŞRKYN | l-muşrikīne | müşrikler- | the polytheists - | |
| ش ر ك| | شركاؤهم | ŞRKEÙHM | şurakā'uhum | ortakları | their partners - | |
| ش ي ا| | شاء | ŞEÙ | şā'e | dileseydi | (had) willed | |
| و ل د| | أولادهم | ÊVLED̃HM | evlādihim | evladlarını | (of) their children - | |
| ش ر ك| | تشركوا | TŞRKVE | tuşrikū | ortak koşmayın | associate | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir şeyi | anything, | |
| و ل د| | وبالوالدين | VBELVELD̃YN | ve bil-vālideyni | ve ana babaya | and with the parents | |
| و ل د| | أولادكم | ÊVLED̃KM | evlādekum | çocuklarınızı | your children | |
| ش ر ك| | شريك | ŞRYK | şerīkun | ortağı | a partner | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing, | |
| و ل د| | ولدا | VLD̃E | veleden | bir çocuk | a son, | |
| ش ر ك| | يشركن | YŞRKN | yuşrikne | ortak koşmamaları | they will associate | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir şeyi | anything, | |
| و ل د| | أولادهن | ÊVLED̃HN | evlādehunne | çocuklarını | their children, | |
| |RZG|VLD̃| (2 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ر ز ق| | رزقهن | RZGHN | rizḳuhunne | onların yiyecekleri | (is) their provision | |
| و ل د| | والوالدات | VELVELD̃ET | velvelidātu | ve anneler | And the mothers | |
| و ل د| | أولادهن | ÊVLED̃HN | evlādehunne | çocuklarını | their children | |
| و ل د| | المولود | ELMVLVD̃ | l-mevlūdi | babanın | the father | |
| و ل د| | والدة | VELD̃T | velidetun | (ne) anne | (the) mother | |
| و ل د| | بولدها | BVLD̃HE | biveledihā | çocuğu yüzünden | because of her child | |
| و ل د| | مولود | MVLVD̃ | mevlūdun | baba | (the) father | |
| و ل د| | بولده | BVLD̃H | biveledihi | çocuğu yüzünden | because of his child. | |
| و ل د| | أولادكم | ÊVLED̃KM | evlādekum | çocuklarınızı | your child | |
| ر ز ق| | رزقهم | RZGHM | razeḳahumu | kendilerine verdiği rızkı | (bas been) provided (to) them | |
| و ل د| | أولادهم | ÊVLED̃HM | evlādehum | çocuklarını | their children | |
| ر ز ق| | نرزقكم | NRZGKM | nerzuḳukum | sizi besliyoruz | provide for you | |
| و ل د| | وبالوالدين | VBELVELD̃YN | ve bil-vālideyni | ve ana babaya | and with the parents | |
| و ل د| | أولادكم | ÊVLED̃KM | evlādekum | çocuklarınızı | your children | |
| ر ز ق| | نرزقهم | NRZGHM | nerzuḳuhum | sizi de besliyoruz | (We) provide for them | |
| و ل د| | أولادكم | ÊVLED̃KM | evlādekum | çocuklarınızı | your children | |
| |GVL|ḪSN|VLD̃| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ق و ل| | وقولوا | VGVLVE | ve ḳūlū | ve söyleyin | and speak | |
| ح س ن| | إحسانا | ÎḪSENE | iHsānen | iyilik edeceksiniz | (be) good | |
| ح س ن| | حسنا | ḪSNE | Husnen | güzeli | good, | |
| و ل د| | وبالوالدين | VBELVELD̃YN | ve bil-vālideyni | ve anaya-babaya | and with [the] parents | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ح س ن| | إحسانا | ÎḪSENE | iHsānen | iyilik edin | (be) good, | |
| و ل د| | وبالوالدين | VBELVELD̃YN | ve bil-vālideyni | ve ana babaya | and with the parents | |
| و ل د| | أولادكم | ÊVLED̃KM | evlādekum | çocuklarınızı | your children | |
| ق و ل| | تقل | TGL | teḳul | deme | say | |
| ق و ل| | وقل | VGL | veḳul | söyle | but speak | |
| ق و ل| | قولا | GVLE | ḳavlen | bir söz | a word | |
| ح س ن| | إحسانا | ÎḪSENE | iHsānen | iyilik etmenizi | (be) good. | |
| و ل د| | وبالوالدين | VBELVELD̃YN | ve bil-vālideyni | ve anaya babaya | and to the parents | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | he says, | |
| ح س ن| | إحسانا | ÎḪSENE | iHsānen | iyilik etmesini | kindness. | |
| و ل د| | بوالديه | BVELD̃YH | bivālideyhi | ana babasına | to his parents | |
| و ل د| | والدي | VELD̃Y | velideyye | anama babama | my parents | |
| |ALV|VLD̃| (2 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ع ل و| | تعالوا | TAELVE | teǎālev | gelin | """Come," | |
| و ل د| | وبالوالدين | VBELVELD̃YN | ve bil-vālideyni | ve ana babaya | and with the parents | |
| و ل د| | أولادكم | ÊVLED̃KM | evlādekum | çocuklarınızı | your children | |
| ع ل و| | ولعلا | VLALE | veleǎlā | ve üstün gelmeğe çalışırdı | and surely would have overpowered, | |
| و ل د| | ولد | VLD̃ | veledin | çocuk | son, | |
| ع ل و| | تعالى | TAEL | teǎālā | yücedir | Exalted is | |
| و ل د| | ولدا | VLD̃E | veleden | çocuk | a son, | |
| |GRB|GVL|VLD̃| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ق ر ب| | القربى | ELGRB | l-ḳurbā | yakınlara | relatives | |
| ق و ل| | وقولوا | VGVLVE | ve ḳūlū | ve söyleyin | and speak | |
| و ل د| | وبالوالدين | VBELVELD̃YN | ve bil-vālideyni | ve anaya-babaya | and with [the] parents | |
| ق ر ب| | والأقربين | VELÊGRBYN | vel'eḳrabīne | ve yakınlar | and the relatives, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| و ل د| | فللوالدين | FLLVELD̃YN | felilvālideyni | ana-baba içindir | (is) for parents, | |
| ق ر ب| | تقربوا | TGRBVE | teḳrabū | yaklaşmayın | go near | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| و ل د| | وبالوالدين | VBELVELD̃YN | ve bil-vālideyni | ve ana babaya | and with the parents | |
| و ل د| | أولادكم | ÊVLED̃KM | evlādekum | çocuklarınızı | your children | |
| |GTL|GVL|VLD̃| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ق ت ل| | تقاتلون | TGETLVN | tuḳātilūne | savaşmıyorsunuz | you fight | |
| ق و ل| | يقولون | YGVLVN | yeḳūlūne | diyorlar | say, | |
| و ل د| | والولدان | VELVLD̃EN | velvildāni | ve çocuklar | and the children, | |
| ق ت ل| | تقتلوا | TGTLVE | teḳtulū | öldürmeyin | kill | |
| ق ت ل| | تقتلوا | TGTLVE | teḳtulū | ve kıymayın | kill | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| و ل د| | وبالوالدين | VBELVELD̃YN | ve bil-vālideyni | ve ana babaya | and with the parents | |
| و ل د| | أولادكم | ÊVLED̃KM | evlādekum | çocuklarınızı | your children | |
| ق ت ل| | تقتلوه | TGTLVH | teḳtulūhu | onu öldürmeyin | "kill him;" | |
| ق و ل| | وقالت | VGELT | ve ḳāleti | ve dedi ki | And said | |
| و ل د| | ولدا | VLD̃E | veleden | evlad | "(as) a son.""" | |
| |GTL|RZG|VLD̃| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ق ت ل| | قتلوا | GTLVE | ḳatelū | öldüren(ler) | killed | |
| ر ز ق| | رزقهم | RZGHM | razeḳahumu | kendilerine verdiği rızkı | (bas been) provided (to) them | |
| و ل د| | أولادهم | ÊVLED̃HM | evlādehum | çocuklarını | their children | |
| ق ت ل| | تقتلوا | TGTLVE | teḳtulū | öldürmeyin | kill | |
| ق ت ل| | تقتلوا | TGTLVE | teḳtulū | ve kıymayın | kill | |
| ر ز ق| | نرزقكم | NRZGKM | nerzuḳukum | sizi besliyoruz | provide for you | |
| و ل د| | وبالوالدين | VBELVELD̃YN | ve bil-vālideyni | ve ana babaya | and with the parents | |
| و ل د| | أولادكم | ÊVLED̃KM | evlādekum | çocuklarınızı | your children | |
| ق ت ل| | تقتلوا | TGTLVE | teḳtulū | öldürmeyin | kill | |
| ق ت ل| | قتلهم | GTLHM | ḳatlehum | onları öldürmek | their killing | |
| ر ز ق| | نرزقهم | NRZGHM | nerzuḳuhum | sizi de besliyoruz | (We) provide for them | |
| و ل د| | أولادكم | ÊVLED̃KM | evlādekum | çocuklarınızı | your children | |
| |GRB|ŞYE|VLD̃| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ق ر ب| | والأقربون | VELÊGRBVN | vel'eḳrabūne | ve akrabanın | and the relatives. | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | thing | |
| و ل د| | الوالدان | ELVELD̃EN | l-vālidāni | ana babanın | (by) the parents | |
| ق ر ب| | القربى | ELGRB | l-ḳurbā | akrabaya | the relatives, | |
| ق ر ب| | القربى | ELGRB | l-ḳurbā | yakın | near, | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir şeyi | anything, | |
| و ل د| | وبالوالدين | VBELVELD̃YN | ve bil-vālideyni | ve ana babaya | and to the parents | |
| ق ر ب| | تقربوا | TGRBVE | teḳrabū | yaklaşmayın | go near | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir şeyi | anything, | |
| و ل د| | وبالوالدين | VBELVELD̃YN | ve bil-vālideyni | ve ana babaya | and with the parents | |
| و ل د| | أولادكم | ÊVLED̃KM | evlādekum | çocuklarınızı | your children | |
70 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/4)
« ÖncekiSonraki »