VŽA
kökünün 18:49 ayetindeki kombinasyonları
# "VŽA" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 18:49 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "VŽA" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |GVL|VŽA| (2 kök birlikte, 7 ayette) | ||||||
| ق و ل| | قالت | GELT | ḳālet | şöyle söyledi | she said, | |
| و ض ع| | وضعتها | VŽATHE | veDeǎthā | onu doğurunca | she delivered her, | |
| و ض ع| | وضعتها | VŽATHE | veDeǎ'tuhā | onu doğurdum | [I] (have) delivered [her] | |
| و ض ع| | وضعت | VŽAT | veDeǎt | doğurduğunu | she delivered, | |
| ق و ل| | ويقولون | VYGVLVN | ve yeḳūlūne | ve diyorlar | and they say, | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | deselerdi | (had) said, | |
| و ض ع| | مواضعه | MVEŽAH | mevāDiǐhi | yerleri- | their places | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | derler | said, | |
| ق و ل| | يقولون | YGVLVN | yeḳūlūne | derler | saying, | |
| و ض ع| | مواضعه | MVEŽAH | mevāDiǐhi | yerlerinden | their context, | |
| ق و ل| | ويقولون | VYGVLVN | ve yeḳūlūne | ve dediklerini | and they will say, | |
| و ض ع| | ووضع | VVŽA | ve vuDiǎ | (ortaya) konulmuştur | And (will) be placed | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | demişlerdir | They will say, | |
| و ض ع| | تضع | TŽA | teDeǔ | doğurmaz | gives birth | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | he says, | |
| و ض ع| | ووضعته | VVŽATH | ve veDeǎthu | ve doğurdu onu | and gave birth to him | |
| |RBB|VŽA| (2 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | """My Lord," | |
| و ض ع| | وضعتها | VŽATHE | veDeǎthā | onu doğurunca | she delivered her, | |
| و ض ع| | وضعتها | VŽATHE | veDeǎ'tuhā | onu doğurdum | [I] (have) delivered [her] | |
| و ض ع| | وضعت | VŽAT | veDeǎt | doğurduğunu | she delivered, | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbuke | Rabbin | your Lord | |
| و ض ع| | ووضع | VVŽA | ve vuDiǎ | (ortaya) konulmuştur | And (will) be placed | |
| ر ب ب| | ربها | RBHE | rabbihā | Rabbinin | (of) its Lord | |
| و ض ع| | ووضع | VVŽA | ve vuDiǎ | ve (ortaya) konur | and (will) be placed | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | """My Lord," | |
| و ض ع| | ووضعته | VVŽATH | ve veDeǎthu | ve doğurdu onu | and gave birth to him | |
| |AML|VŽA| (2 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ع م ل| | عملوا | AMLVE | ǎmilū | yaptıkları | they did | |
| و ض ع| | ووضع | VVŽA | ve vuDiǎ | (ortaya) konulmuştur | And (will) be placed | |
| ع م ل| | أعمل | ÊAML | eǎ'mele | yapmağa | I do | |
| و ض ع| | ووضعته | VVŽATH | ve veDeǎthu | ve doğurdu onu | and gave birth to him | |
| ع م ل| | أعمالهم | ÊAMELHM | eǎ'mālehum | yaptıkları işleri | their deeds. | |
| و ض ع| | تضع | TŽA | teDeǎ | bırakıncaya | lays down | |
| |KTB|VŽA| (2 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ك ت ب| | مكتوبا | MKTVBE | mektūben | yazılı | written | |
| و ض ع| | ويضع | VYŽA | ve yeDeǔ | ve kaldırıp atan | and he relieves | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābu | Kitap | the Book | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitaba | [the] Book, | |
| و ض ع| | ووضع | VVŽA | ve vuDiǎ | (ortaya) konulmuştur | And (will) be placed | |
| ك ت ب| | كتاب | KTEB | kitābin | Kitapta | a Register. | |
| و ض ع| | تضع | TŽA | teDeǔ | doğuramaz | gives birth | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābu | Kitap | the Record | |
| و ض ع| | ووضع | VVŽA | ve vuDiǎ | ve (ortaya) konur | and (will) be placed | |
| |VŽA|ƵLM| (2 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| و ض ع| | ولأوضعوا | VLÊVŽAVE | veleevDeǔ | ve hemen sokulurlardı | and would have been active | |
| ظ ل م| | بالظالمين | BELƵELMYN | biZ-Zālimīne | zalimleri | of the wrongdoers. | |
| و ض ع| | ووضع | VVŽA | ve vuDiǎ | (ortaya) konulmuştur | And (will) be placed | |
| ظ ل م| | يظلم | YƵLM | yeZlimu | zulmetmez | deals unjustly | |
| و ض ع| | ونضع | VNŽA | ve neDeǔ | kurarız | And We set | |
| ظ ل م| | تظلم | TƵLM | tuZlemu | haksızlık edilmez | will be wronged | |
| و ض ع| | ووضع | VVŽA | ve vuDiǎ | ve (ortaya) konur | and (will) be placed | |
| ظ ل م| | يظلمون | YƵLMVN | yuZlemūne | haksızlık edilmez | will not be wronged. | |
| |GVL|RBB|VŽA| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ق و ل| | قالت | GELT | ḳālet | şöyle söyledi | she said, | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | """My Lord," | |
| و ض ع| | وضعتها | VŽATHE | veDeǎthā | onu doğurunca | she delivered her, | |
| و ض ع| | وضعتها | VŽATHE | veDeǎ'tuhā | onu doğurdum | [I] (have) delivered [her] | |
| و ض ع| | وضعت | VŽAT | veDeǎt | doğurduğunu | she delivered, | |
| ق و ل| | ويقولون | VYGVLVN | ve yeḳūlūne | ve dediklerini | and they will say, | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbuke | Rabbin | your Lord | |
| و ض ع| | ووضع | VVŽA | ve vuDiǎ | (ortaya) konulmuştur | And (will) be placed | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | he says, | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | """My Lord," | |
| و ض ع| | ووضعته | VVŽATH | ve veDeǎthu | ve doğurdu onu | and gave birth to him | |
| |VŽA|Y| (2 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| و ض ع| | مواضعه | MVEŽAH | mevāDiǐhi | yerlerinden | their context, | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| و ض ع| | ووضع | VVŽA | ve vuDiǎ | (ortaya) konulmuştur | And (will) be placed | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| و ض ع| | تضعون | TŽAVN | teDeǔne | sıyırdığınız(Zai) | you put aside | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| |VCD̃|VŽA| (2 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| و ج د| | يجدونه | YCD̃VNH | yecidūnehu | buldukları | they find him | |
| و ض ع| | ويضع | VYŽA | ve yeDeǔ | ve kaldırıp atan | and he relieves | |
| و ج د| | ووجدوا | VVCD̃VE | ve vecedū | ve bulmuşlardır | And they will find | |
| و ض ع| | ووضع | VVŽA | ve vuDiǎ | (ortaya) konulmuştur | And (will) be placed | |
| و ج د| | وجدكم | VCD̃KM | vucdikum | gücünüz ölçüsünde | your means | |
| و ض ع| | يضعن | YŽAN | yeDeǎ'ne | bırakıncaya | they deliver | |
| |AML|GVL|VŽA| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ع م ل| | عملوا | AMLVE | ǎmilū | yaptıkları | they did | |
| ق و ل| | ويقولون | VYGVLVN | ve yeḳūlūne | ve dediklerini | and they will say, | |
| و ض ع| | ووضع | VVŽA | ve vuDiǎ | (ortaya) konulmuştur | And (will) be placed | |
| ع م ل| | أعمل | ÊAML | eǎ'mele | yapmağa | I do | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | he says, | |
| و ض ع| | ووضعته | VVŽATH | ve veDeǎthu | ve doğurdu onu | and gave birth to him | |
| |AML|RBB|VŽA| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ع م ل| | عملوا | AMLVE | ǎmilū | yaptıkları | they did | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbuke | Rabbin | your Lord | |
| و ض ع| | ووضع | VVŽA | ve vuDiǎ | (ortaya) konulmuştur | And (will) be placed | |
| ع م ل| | أعمل | ÊAML | eǎ'mele | yapmağa | I do | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | """My Lord," | |
| و ض ع| | ووضعته | VVŽATH | ve veDeǎthu | ve doğurdu onu | and gave birth to him | |
| |AML|GVL|RBB|VŽA| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ع م ل| | عملوا | AMLVE | ǎmilū | yaptıkları | they did | |
| ق و ل| | ويقولون | VYGVLVN | ve yeḳūlūne | ve dediklerini | and they will say, | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbuke | Rabbin | your Lord | |
| و ض ع| | ووضع | VVŽA | ve vuDiǎ | (ortaya) konulmuştur | And (will) be placed | |
| ع م ل| | أعمل | ÊAML | eǎ'mele | yapmağa | I do | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | he says, | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | """My Lord," | |
| و ض ع| | ووضعته | VVŽATH | ve veDeǎthu | ve doğurdu onu | and gave birth to him | |
| |REY|VŽA| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ر ا ي| | فترى | FTR | fe terā | ve görürsün | and you will see | |
| و ض ع| | ووضع | VVŽA | ve vuDiǎ | (ortaya) konulmuştur | And (will) be placed | |
| ر ا ي| | ترونها | TRVNHE | teravnehā | onu gördüğünüz | you will see it, | |
| ر ا ي| | وترى | VTR | ve terā | ve görürsün | and you will see | |
| و ض ع| | وتضع | VTŽA | ve teDeǔ | ve bırakır | and will deliver | |
| |GVL|VŽA|Y| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | derler | said, | |
| ق و ل| | يقولون | YGVLVN | yeḳūlūne | derler | saying, | |
| و ض ع| | مواضعه | MVEŽAH | mevāDiǐhi | yerlerinden | their context, | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ق و ل| | ويقولون | VYGVLVN | ve yeḳūlūne | ve dediklerini | and they will say, | |
| و ض ع| | ووضع | VVŽA | ve vuDiǎ | (ortaya) konulmuştur | And (will) be placed | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| |KTB|RBB|VŽA| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābu | Kitap | the Book | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitaba | [the] Book, | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbuke | Rabbin | your Lord | |
| و ض ع| | ووضع | VVŽA | ve vuDiǎ | (ortaya) konulmuştur | And (will) be placed | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābu | Kitap | the Record | |
| ر ب ب| | ربها | RBHE | rabbihā | Rabbinin | (of) its Lord | |
| و ض ع| | ووضع | VVŽA | ve vuDiǎ | ve (ortaya) konur | and (will) be placed | |
| |KTB|VŽA|ƵLM| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābu | Kitap | the Book | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitaba | [the] Book, | |
| و ض ع| | ووضع | VVŽA | ve vuDiǎ | (ortaya) konulmuştur | And (will) be placed | |
| ظ ل م| | يظلم | YƵLM | yeZlimu | zulmetmez | deals unjustly | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābu | Kitap | the Record | |
| و ض ع| | ووضع | VVŽA | ve vuDiǎ | ve (ortaya) konur | and (will) be placed | |
| ظ ل م| | يظلمون | YƵLMVN | yuZlemūne | haksızlık edilmez | will not be wronged. | |
| |RBB|VŽA|ƵLM| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbuke | Rabbin | your Lord | |
| و ض ع| | ووضع | VVŽA | ve vuDiǎ | (ortaya) konulmuştur | And (will) be placed | |
| ظ ل م| | يظلم | YƵLM | yeZlimu | zulmetmez | deals unjustly | |
| ر ب ب| | ربها | RBHE | rabbihā | Rabbinin | (of) its Lord | |
| و ض ع| | ووضع | VVŽA | ve vuDiǎ | ve (ortaya) konur | and (will) be placed | |
| ظ ل م| | يظلمون | YƵLMVN | yuZlemūne | haksızlık edilmez | will not be wronged. | |
| |KTB|VCD̃|VŽA| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ك ت ب| | مكتوبا | MKTVBE | mektūben | yazılı | written | |
| و ج د| | يجدونه | YCD̃VNH | yecidūnehu | buldukları | they find him | |
| و ض ع| | ويضع | VYŽA | ve yeDeǔ | ve kaldırıp atan | and he relieves | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābu | Kitap | the Book | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitaba | [the] Book, | |
| و ج د| | ووجدوا | VVCD̃VE | ve vecedū | ve bulmuşlardır | And they will find | |
| و ض ع| | ووضع | VVŽA | ve vuDiǎ | (ortaya) konulmuştur | And (will) be placed | |
| |KTB|RBB|VŽA|ƵLM| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābu | Kitap | the Book | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitaba | [the] Book, | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbuke | Rabbin | your Lord | |
| و ض ع| | ووضع | VVŽA | ve vuDiǎ | (ortaya) konulmuştur | And (will) be placed | |
| ظ ل م| | يظلم | YƵLM | yeZlimu | zulmetmez | deals unjustly | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābu | Kitap | the Record | |
| ر ب ب| | ربها | RBHE | rabbihā | Rabbinin | (of) its Lord | |
| و ض ع| | ووضع | VVŽA | ve vuDiǎ | ve (ortaya) konur | and (will) be placed | |
| ظ ل م| | يظلمون | YƵLMVN | yuZlemūne | haksızlık edilmez | will not be wronged. | |