'RCA' kökünün 33:13 ayetindeki kombinasyonları

RCA kökünün 33:13 ayetindeki kombinasyonları

# "RCA" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 33:13 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "RCA" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

36 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/2)

« ÖncekiSonraki »

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
26x	\|GVL\|RCA\| (2 kök birlikte, 26 ayette)
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler	they say,	2:156
ر ج ع\|RCA	راجعون	RECAVN	rāciǔne	döneceğiz	"will return."""	2:156

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti	said	3:55
ر ج ع\|RCA	مرجعكم	MRCAKM	merciǔkum	dönüşünüz	(is) your return	3:55

ق و ل\|GVL	وقالت	VGELT	ve ḳālet	ve dedi ki	And said	3:72
ر ج ع\|RCA	يرجعون	YRCAVN	yerciǔne	dönerler	return.	3:72

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	6:164
ر ج ع\|RCA	مرجعكم	MRCAKM	merciǔkum	dönüşünüz	(is) your return	6:164

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	he said,	7:150
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Kardeşi) dedi	He said,
ر ج ع\|RCA	رجع	RCA	raceǎ	döndü(ğü)	returned

ق و ل\|GVL	فقل	FGL	feḳul	de ki	then say,	9:83
ر ج ع\|RCA	رجعك	RCAK	raceǎke	seni döndürürse	Allah returns you	9:83

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	9:94
ر ج ع\|RCA	رجعتم	RCATM	raceǎ'tum	geri dönüp geldiğiniz	you (have) returned	9:94

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	dedi ki	And said	12:50
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	he said,
ر ج ع\|RCA	ارجع	ERCA	rciǎ'	dön	"""Return"

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi ki	And he said	12:62
ر ج ع\|RCA	يرجعون	YRCAVN	yerciǔne	geri dönerler	"return."""	12:62

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	they said,	12:63
ر ج ع\|RCA	رجعوا	RCAVE	raceǔ	döndükleri	they returned	12:63

ق و ل\|GVL	فقولوا	FGVLVE	fe ḳūlū	deyin ki	and say,	12:81
ر ج ع\|RCA	ارجعوا	ERCAVE	İrciǔ	dönün	Return	12:81

ق و ل\|GVL	فتقول	FTGVL	fe teḳūlu	ve diyordu	and she said,	20:40
ر ج ع\|RCA	فرجعناك	FRCANEK	feraceǎ'nāke	böylece seni geri verdik	So We returned you	20:40

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,	20:86
ر ج ع\|RCA	فرجع	FRCA	feraceǎ	bunun üzerine döndü	Then Musa returned	20:86

ق و ل\|GVL	قولا	GVLE	ḳavlen	bir sözle	a word	20:89
ر ج ع\|RCA	يرجع	YRCA	yerciǔ	dönemez	it (could) return	20:89

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,	20:91
ر ج ع\|RCA	يرجع	YRCA	yerciǎ	dönünceye	returns	20:91

ق و ل\|GVL	فقالوا	FGELVE	fe ḳālū	ve dediler	and said,	21:64
ر ج ع\|RCA	فرجعوا	FRCAVE	feraceǔ	döndüler	So they returned	21:64

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	der ki	he says,	23:99
ر ج ع\|RCA	ارجعون	ERCAVN	rciǔni	beni geri döndür	Send me back	23:99

ق و ل\|GVL	قيل	GYL	ḳīle	denirse	it is said	24:28
ر ج ع\|RCA	ارجعوا	ERCAVE	rciǔ	dönün!	"""Go back,"""
ر ج ع\|RCA	فارجعوا	FERCAVE	ferciǔ	o halde dönün	"then go back;"

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	32:11
ر ج ع\|RCA	ترجعون	TRCAVN	turceǔne	döndürülürsünüz	"you will be returned."""	32:11

ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳālet	demişti ki	said	33:13
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	diyerek	saying,
ر ج ع\|RCA	فارجعوا	FERCAVE	ferciǔ	dönün	"so return."""

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	dediler ki	And say	34:31
ق و ل\|GVL	القول	ELGVL	l-ḳavle	söz	the word.
ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	diyorlar	Will say
ر ج ع\|RCA	يرجع	YRCA	yerciǔ	atarlarken	will throw back

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	39:44
ر ج ع\|RCA	ترجعون	TRCAVN	turceǔne	döndürüleceksiniz	"you will be returned."""	39:44

ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler	And they will say	41:21
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They will say,
ر ج ع\|RCA	ترجعون	TRCAVN	turceǔne	döndürülüyorsunuz	"you will be returned."""

ق و ل\|GVL	ليقولن	LYGVLN	leyeḳūlenne	elbette der ki	he will surely say,	41:50
ر ج ع\|RCA	رجعت	RCAT	ruciǎ'tu	götürülmüş olsam bile	I am returned	41:50

ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	derler ki	will say	57:13
ق و ل\|GVL	قيل	GYL	ḳīle	denilir ki	It will be said,
ر ج ع\|RCA	ارجعوا	ERCAVE	rciǔ	dönün	"""Go back"

ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	diyorlar ki	They say,	63:8
ر ج ع\|RCA	رجعنا	RCANE	raceǎ'nā	dönersek	we return	63:8

14x	\|NBE\|RCA\| (2 kök birlikte, 14 ayette)
ن ب ا\|NBE	فينبئكم	FYNBÙKM	feyunebbiukum	O size haber verecektir	then He will inform you	5:48
ر ج ع\|RCA	مرجعكم	MRCAKM	merciǔkum	dönüşü	you will return,	5:48

ن ب ا\|NBE	فينبئكم	FYNBÙKM	feyunebbiukum	O size haber verecektir	then He will inform you	5:105
ر ج ع\|RCA	مرجعكم	MRCAKM	merciǔkum	dönüşünüz	(is) your return -	5:105

ن ب ا\|NBE	ينبئكم	YNBÙKM	yunebbiukum	size haber verecektir	He will inform you	6:60
ر ج ع\|RCA	مرجعكم	MRCAKM	merciǔkum	dönüşünüz	will be your return	6:60

ن ب ا\|NBE	فينبئهم	FYNBÙHM	feyunebbiuhum	O haber verecektir	then He will inform them	6:108
ر ج ع\|RCA	مرجعهم	MRCAHM	merciǔhum	dönüşleri	(is) their return,	6:108

ن ب ا\|NBE	فينبئكم	FYNBÙKM	feyunebbiukum	size haber verecektir	then He will inform you	6:164
ر ج ع\|RCA	مرجعكم	MRCAKM	merciǔkum	dönüşünüz	(is) your return	6:164

ن ب ا\|NBE	نبأنا	NBÊNE	nebbeenā	bize bildirdi	Allah (has) informed us	9:94
ن ب ا\|NBE	فينبئكم	FYNBÙKM	feyunebbiukum	O size haber verecek	then He will inform you
ر ج ع\|RCA	رجعتم	RCATM	raceǎ'tum	geri dönüp geldiğiniz	you (have) returned

ن ب ا\|NBE	فننبئكم	FNNBÙKM	fe nunebbiukum	ve size bildiririz	and We will inform you	10:23
ر ج ع\|RCA	مرجعكم	MRCAKM	merciǔkum	dönüşünüz	(is) your return	10:23

ن ب ا\|NBE	فينبئهم	FYNBÙHM	feyunebbiuhum	onlara haber verir	then He will inform them	24:64
ر ج ع\|RCA	يرجعون	YRCAVN	yurceǔne	döndürül(üp götürül)dükleri	they will be returned	24:64

ن ب ا\|NBE	فأنبئكم	FÊNBÙKM	fe unebbiukum	size haber veririm	and I will inform you	29:8
ر ج ع\|RCA	مرجعكم	MRCAKM	merciǔkum	dönüşünüz	(is) your return,	29:8

ن ب ا\|NBE	فأنبئكم	FÊNBÙKM	feunebbiukum	size haber vereceğim	then I will inform you	31:15
ر ج ع\|RCA	مرجعكم	MRCAKM	merciǔkum	dönüşünüz	(is) your return,	31:15

ن ب ا\|NBE	فننبئهم	FNNBÙHM	fenunebbiuhum	ve kendilerine haber veririz	then We will inform them	31:23
ر ج ع\|RCA	مرجعهم	MRCAHM	merciǔhum	onların dönüşleri	(is) their return,	31:23

ن ب ا\|NBE	النبي	ELNBY	n-nebiyye	peygamberden	(from) the Prophet,	33:13
ر ج ع\|RCA	فارجعوا	FERCAVE	ferciǔ	dönün	"so return."""	33:13

ن ب ا\|NBE	فينبئكم	FYNBÙKM	feyunebbiukum	size haber verir	then He will inform you	39:7
ر ج ع\|RCA	مرجعكم	MRCAKM	merciǔkum	dönüşünüz	(is) your return,	39:7

ن ب ا\|NBE	فلننبئن	FLNNBÙN	felenunebbienne	biz mutlaka haber vereceğiz	But We will surely inform	41:50
ر ج ع\|RCA	رجعت	RCAT	ruciǎ'tu	götürülmüş olsam bile	I am returned	41:50

9x	\|RCA\|Y\| (2 kök birlikte, 9 ayette)
ر ج ع\|RCA	مرجعكم	MRCAKM	merciǔkum	dönüşünüz	(is) your return	3:55
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	3:55

ر ج ع\|RCA	مرجعكم	MRCAKM	merciǔkum	dönüşünüz	(is) your return -	5:105
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	5:105

ر ج ع\|RCA	مرجعكم	MRCAKM	merciǔkum	dönüşünüz	(is) your return	10:23
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	10:23

ر ج ع\|RCA	رجعوا	RCAVE	raceǔ	döndükleri	they returned	12:63
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	12:63

ر ج ع\|RCA	ارجعوا	ERCAVE	İrciǔ	dönün	Return	12:81
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	12:81

ر ج ع\|RCA	فرجعناك	FRCANEK	feraceǎ'nāke	böylece seni geri verdik	So We returned you	20:40
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	20:40

ر ج ع\|RCA	فرجع	FRCA	feraceǎ	bunun üzerine döndü	Then Musa returned	20:86
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY	"""O!"	20:86

ر ج ع\|RCA	فارجعوا	FERCAVE	ferciǔ	dönün	"so return."""	33:13
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	33:13

ر ج ع\|RCA	ترجعوهن	TRCAVHN	terciǔhunne	onları geri döndürmeyin	return them	60:10
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"	60:10

7x	\|GVM\|RCA\| (2 kök birlikte, 7 ayette)
ق و م\|GVM	يقيما	YGYME	yuḳīmā	koruyacaklarına	they (will be able to) keep	2:230
ق و م\|GVM	لقوم	LGVM	liḳavmin	bir toplum için	to a people
ر ج ع\|RCA	يتراجعا	YTRECAE	yeterāceǎā	tekrar birbirlerine dönmelerinde	they return to each other

ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) [the] Resurrection.	3:55
ر ج ع\|RCA	مرجعكم	MRCAKM	merciǔkum	dönüşünüz	(is) your return	3:55

ق و م\|GVM	قومه	GVMH	ḳavmihi	kavmine	his people -	7:150
ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavme	bu insanlar	the people
ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavmi	bu kavimle	the people
ر ج ع\|RCA	رجع	RCA	raceǎ	döndü(ğü)	returned

ق و م\|GVM	قومهم	GVMHM	ḳavmehum	kavimlerine	their people	9:122
ر ج ع\|RCA	رجعوا	RCAVE	raceǔ	dönüp geldikleri	they return	9:122

ق و م\|GVM	قومه	GVMH	ḳavmihi	kavmine	his people	20:86
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation
ر ج ع\|RCA	فرجع	FRCA	feraceǎ	bunun üzerine döndü	Then Musa returned

ق و م\|GVM	مقام	MGEM	muḳāme	duracak yer	stand	33:13
ر ج ع\|RCA	فارجعوا	FERCAVE	ferciǔ	dönün	"so return."""	33:13

ق و م\|GVM	قائمة	GEÙMT	ḳāimeten	kopacağını	(will be) established,	41:50
ر ج ع\|RCA	رجعت	RCAT	ruciǎ'tu	götürülmüş olsam bile	I am returned	41:50

6x	\|EHL\|RCA\| (2 kök birlikte, 6 ayette)
ا ه ل\|EHL	أهله	ÊHLH	ehluhu	ailesi	his family	2:196
ر ج ع\|RCA	رجعتم	RCATM	raceǎ'tum	döndüğünüz	you return.	2:196

ا ه ل\|EHL	أهل	ÊHL	ehli	ehli-	(the) People	3:72
ر ج ع\|RCA	يرجعون	YRCAVN	yerciǔne	dönerler	return.	3:72

ا ه ل\|EHL	أهلهم	ÊHLHM	ehlihim	ailelerine	their people	12:62
ر ج ع\|RCA	يرجعون	YRCAVN	yerciǔne	geri dönerler	"return."""	12:62

ا ه ل\|EHL	أهل	ÊHL	ehli	halkı	(the) people	20:40
ر ج ع\|RCA	فرجعناك	FRCANEK	feraceǎ'nāke	böylece seni geri verdik	So We returned you	20:40

ا ه ل\|EHL	أهل	ÊHL	ehle	halk	People/Folk	33:13
ر ج ع\|RCA	فارجعوا	FERCAVE	ferciǔ	dönün	"so return."""	33:13

ا ه ل\|EHL	أهلهم	ÊHLHM	ehlihim	ailelerine	their people	36:50
ر ج ع\|RCA	يرجعون	YRCAVN	yerciǔne	dönmeye	they (can) return.	36:50

6x	\|GVL\|RCA\|Y\| (3 kök birlikte, 6 ayette)
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti	said	3:55
ر ج ع\|RCA	مرجعكم	MRCAKM	merciǔkum	dönüşünüz	(is) your return
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	they said,	12:63
ر ج ع\|RCA	رجعوا	RCAVE	raceǔ	döndükleri	they returned
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ق و ل\|GVL	فقولوا	FGVLVE	fe ḳūlū	deyin ki	and say,	12:81
ر ج ع\|RCA	ارجعوا	ERCAVE	İrciǔ	dönün	Return
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ق و ل\|GVL	فتقول	FTGVL	fe teḳūlu	ve diyordu	and she said,	20:40
ر ج ع\|RCA	فرجعناك	FRCANEK	feraceǎ'nāke	böylece seni geri verdik	So We returned you
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,	20:86
ر ج ع\|RCA	فرجع	FRCA	feraceǎ	bunun üzerine döndü	Then Musa returned
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY	"""O!"

ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳālet	demişti ki	said	33:13
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	diyerek	saying,
ر ج ع\|RCA	فارجعوا	FERCAVE	ferciǔ	dönün	"so return."""
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

5x	\|GVL\|GVM\|RCA\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti	said	3:55
ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) [the] Resurrection.
ر ج ع\|RCA	مرجعكم	MRCAKM	merciǔkum	dönüşünüz	(is) your return

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	he said,	7:150
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Kardeşi) dedi	He said,
ق و م\|GVM	قومه	GVMH	ḳavmihi	kavmine	his people -
ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavme	bu insanlar	the people
ق و م\|GVM	القوم	ELGVM	l-ḳavmi	bu kavimle	the people
ر ج ع\|RCA	رجع	RCA	raceǎ	döndü(ğü)	returned

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,	20:86
ق و م\|GVM	قومه	GVMH	ḳavmihi	kavmine	his people
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation
ر ج ع\|RCA	فرجع	FRCA	feraceǎ	bunun üzerine döndü	Then Musa returned

ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳālet	demişti ki	said	33:13
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	diyerek	saying,
ق و م\|GVM	مقام	MGEM	muḳāme	duracak yer	stand
ر ج ع\|RCA	فارجعوا	FERCAVE	ferciǔ	dönün	"so return."""

ق و ل\|GVL	ليقولن	LYGVLN	leyeḳūlenne	elbette der ki	he will surely say,	41:50
ق و م\|GVM	قائمة	GEÙMT	ḳāimeten	kopacağını	(will be) established,
ر ج ع\|RCA	رجعت	RCAT	ruciǎ'tu	götürülmüş olsam bile	I am returned

4x	\|RCA\|ŦVF\| (2 kök birlikte, 4 ayette)
ر ج ع\|RCA	يرجعون	YRCAVN	yerciǔne	dönerler	return.	3:72
ط و ف\|ŦVF	طائفة	ŦEÙFT	Tāifetun	bir grup	a group	3:72

ر ج ع\|RCA	رجعك	RCAK	raceǎke	seni döndürürse	Allah returns you	9:83
ط و ف\|ŦVF	طائفة	ŦEÙFT	Tāifetin	bir topluluğa	a group	9:83

ر ج ع\|RCA	رجعوا	RCAVE	raceǔ	dönüp geldikleri	they return	9:122
ط و ف\|ŦVF	طائفة	ŦEÙFT	Tāifetun	bir cemaatin	a party	9:122

ر ج ع\|RCA	فارجعوا	FERCAVE	ferciǔ	dönün	"so return."""	33:13
ط و ف\|ŦVF	طائفة	ŦEÙFT	Tāifetun	bir grup	a party	33:13

4x	\|EHL\|GVL\|RCA\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ا ه ل\|EHL	أهل	ÊHL	ehli	ehli-	(the) People	3:72
ق و ل\|GVL	وقالت	VGELT	ve ḳālet	ve dedi ki	And said
ر ج ع\|RCA	يرجعون	YRCAVN	yerciǔne	dönerler	return.

ا ه ل\|EHL	أهلهم	ÊHLHM	ehlihim	ailelerine	their people	12:62
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi ki	And he said
ر ج ع\|RCA	يرجعون	YRCAVN	yerciǔne	geri dönerler	"return."""

ا ه ل\|EHL	أهل	ÊHL	ehli	halkı	(the) people	20:40
ق و ل\|GVL	فتقول	FTGVL	fe teḳūlu	ve diyordu	and she said,
ر ج ع\|RCA	فرجعناك	FRCANEK	feraceǎ'nāke	böylece seni geri verdik	So We returned you

ا ه ل\|EHL	أهل	ÊHL	ehle	halk	People/Folk	33:13
ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳālet	demişti ki	said
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	diyerek	saying,
ر ج ع\|RCA	فارجعوا	FERCAVE	ferciǔ	dönün	"so return."""

4x	\|GVL\|NBE\|RCA\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	6:164
ن ب ا\|NBE	فينبئكم	FYNBÙKM	feyunebbiukum	size haber verecektir	then He will inform you
ر ج ع\|RCA	مرجعكم	MRCAKM	merciǔkum	dönüşünüz	(is) your return

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	9:94
ن ب ا\|NBE	نبأنا	NBÊNE	nebbeenā	bize bildirdi	Allah (has) informed us
ن ب ا\|NBE	فينبئكم	FYNBÙKM	feyunebbiukum	O size haber verecek	then He will inform you
ر ج ع\|RCA	رجعتم	RCATM	raceǎ'tum	geri dönüp geldiğiniz	you (have) returned

ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳālet	demişti ki	said	33:13
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	diyerek	saying,
ن ب ا\|NBE	النبي	ELNBY	n-nebiyye	peygamberden	(from) the Prophet,
ر ج ع\|RCA	فارجعوا	FERCAVE	ferciǔ	dönün	"so return."""

ق و ل\|GVL	ليقولن	LYGVLN	leyeḳūlenne	elbette der ki	he will surely say,	41:50
ن ب ا\|NBE	فلننبئن	FLNNBÙN	felenunebbienne	biz mutlaka haber vereceğiz	But We will surely inform
ر ج ع\|RCA	رجعت	RCAT	ruciǎ'tu	götürülmüş olsam bile	I am returned

3x	\|EZ̃N\|RCA\| (2 kök birlikte, 3 ayette)
ا ذ ن\|EZ̃N	فاستأذنوك	FESTÊZ̃NVK	feste'ƶenūke	senden izin isterlerse	and they ask you permission	9:83
ر ج ع\|RCA	رجعك	RCAK	raceǎke	seni döndürürse	Allah returns you	9:83

ا ذ ن\|EZ̃N	يؤذن	YÙZ̃N	yu'ƶene	izin verilinceye	permission has been given	24:28
ر ج ع\|RCA	ارجعوا	ERCAVE	rciǔ	dönün!	"""Go back,"""
ر ج ع\|RCA	فارجعوا	FERCAVE	ferciǔ	o halde dönün	"then go back;"

ا ذ ن\|EZ̃N	ويستأذن	VYSTÊZ̃N	ve yeste'ƶinu	ve izin istiyordu	And asked permission	33:13
ر ج ع\|RCA	فارجعوا	FERCAVE	ferciǔ	dönün	"so return."""	33:13

3x	\|GVM\|RCA\|Y\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) [the] Resurrection.	3:55
ر ج ع\|RCA	مرجعكم	MRCAKM	merciǔkum	dönüşünüz	(is) your return
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ق و م\|GVM	قومه	GVMH	ḳavmihi	kavmine	his people	20:86
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation
ر ج ع\|RCA	فرجع	FRCA	feraceǎ	bunun üzerine döndü	Then Musa returned
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY	"""O!"

ق و م\|GVM	مقام	MGEM	muḳāme	duracak yer	stand	33:13
ر ج ع\|RCA	فارجعوا	FERCAVE	ferciǔ	dönün	"so return."""
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

3x	\|NBE\|RCA\|Y\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ن ب ا\|NBE	فينبئكم	FYNBÙKM	feyunebbiukum	O size haber verecektir	then He will inform you	5:105
ر ج ع\|RCA	مرجعكم	MRCAKM	merciǔkum	dönüşünüz	(is) your return -
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ن ب ا\|NBE	فننبئكم	FNNBÙKM	fe nunebbiukum	ve size bildiririz	and We will inform you	10:23
ر ج ع\|RCA	مرجعكم	MRCAKM	merciǔkum	dönüşünüz	(is) your return
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ن ب ا\|NBE	النبي	ELNBY	n-nebiyye	peygamberden	(from) the Prophet,	33:13
ر ج ع\|RCA	فارجعوا	FERCAVE	ferciǔ	dönün	"so return."""
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

3x	\|RCA\|RVD̃\| (2 kök birlikte, 3 ayette)
ر ج ع\|RCA	ترجعون	TRCAVN	turceǔne	döndürüleceksiniz	"you will be returned."""	11:34
ر و د\|RVD̃	أردت	ÊRD̃T	eradtu	istesem de	I wish
ر و د\|RVD̃	يريد	YRYD̃	yurīdu	dilerse	will

ر ج ع\|RCA	فرجع	FRCA	feraceǎ	bunun üzerine döndü	Then Musa returned	20:86
ر و د\|RVD̃	أردتم	ÊRD̃TM	eradtum	mi istediniz?	did you desire	20:86

ر ج ع\|RCA	فارجعوا	FERCAVE	ferciǔ	dönün	"so return."""	33:13
ر و د\|RVD̃	يريدون	YRYD̃VN	yurīdūne	istemiyorlardı	they wished	33:13

3x	\|GVL\|RCA\|ŦVF\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ق و ل\|GVL	وقالت	VGELT	ve ḳālet	ve dedi ki	And said	3:72
ر ج ع\|RCA	يرجعون	YRCAVN	yerciǔne	dönerler	return.
ط و ف\|ŦVF	طائفة	ŦEÙFT	Tāifetun	bir grup	a group

ق و ل\|GVL	فقل	FGL	feḳul	de ki	then say,	9:83
ر ج ع\|RCA	رجعك	RCAK	raceǎke	seni döndürürse	Allah returns you
ط و ف\|ŦVF	طائفة	ŦEÙFT	Tāifetin	bir topluluğa	a group

ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳālet	demişti ki	said	33:13
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	diyerek	saying,
ر ج ع\|RCA	فارجعوا	FERCAVE	ferciǔ	dönün	"so return."""
ط و ف\|ŦVF	طائفة	ŦEÙFT	Tāifetun	bir grup	a party

3x	\|EZ̃N\|GVL\|RCA\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ا ذ ن\|EZ̃N	فاستأذنوك	FESTÊZ̃NVK	feste'ƶenūke	senden izin isterlerse	and they ask you permission	9:83
ق و ل\|GVL	فقل	FGL	feḳul	de ki	then say,
ر ج ع\|RCA	رجعك	RCAK	raceǎke	seni döndürürse	Allah returns you

ا ذ ن\|EZ̃N	يؤذن	YÙZ̃N	yu'ƶene	izin verilinceye	permission has been given	24:28
ق و ل\|GVL	قيل	GYL	ḳīle	denirse	it is said
ر ج ع\|RCA	ارجعوا	ERCAVE	rciǔ	dönün!	"""Go back,"""
ر ج ع\|RCA	فارجعوا	FERCAVE	ferciǔ	o halde dönün	"then go back;"

ا ذ ن\|EZ̃N	ويستأذن	VYSTÊZ̃N	ve yeste'ƶinu	ve izin istiyordu	And asked permission	33:13
ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳālet	demişti ki	said
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	diyerek	saying,
ر ج ع\|RCA	فارجعوا	FERCAVE	ferciǔ	dönün	"so return."""

3x	\|GVL\|GVM\|RCA\|Y\| (4 kök birlikte, 3 ayette)
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti	said	3:55
ق و م\|GVM	القيامة	ELGYEMT	l-ḳiyāmeti	kıyamet	(of) [the] Resurrection.
ر ج ع\|RCA	مرجعكم	MRCAKM	merciǔkum	dönüşünüz	(is) your return
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,	20:86
ق و م\|GVM	قومه	GVMH	ḳavmihi	kavmine	his people
ق و م\|GVM	قوم	GVM	ḳavmi	kavmim	Nation
ر ج ع\|RCA	فرجع	FRCA	feraceǎ	bunun üzerine döndü	Then Musa returned
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY	"""O!"

ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳālet	demişti ki	said	33:13
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	diyerek	saying,
ق و م\|GVM	مقام	MGEM	muḳāme	duracak yer	stand
ر ج ع\|RCA	فارجعوا	FERCAVE	ferciǔ	dönün	"so return."""
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

2x	\|FRG\|RCA\| (2 kök birlikte, 2 ayette)
ف ر ق\|FRG	فرقة	FRGT	firḳatin	kabileden	group	9:122
ر ج ع\|RCA	رجعوا	RCAVE	raceǔ	dönüp geldikleri	they return	9:122

ف ر ق\|FRG	فريق	FRYG	ferīḳun	bir topluluk	a group	33:13
ر ج ع\|RCA	فارجعوا	FERCAVE	ferciǔ	dönün	"so return."""	33:13

2x	\|EHL\|RCA\|Y\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ا ه ل\|EHL	أهل	ÊHL	ehli	halkı	(the) people	20:40
ر ج ع\|RCA	فرجعناك	FRCANEK	feraceǎ'nāke	böylece seni geri verdik	So We returned you
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

ا ه ل\|EHL	أهل	ÊHL	ehle	halk	People/Folk	33:13
ر ج ع\|RCA	فارجعوا	FERCAVE	ferciǔ	dönün	"so return."""
ي\|Y	يا	YE	yā	EY/HEY/AH	"""O!"

2x	\|FRG\|GVM\|RCA\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ف ر ق\|FRG	فرقة	FRGT	firḳatin	kabileden	group	9:122
ق و م\|GVM	قومهم	GVMHM	ḳavmehum	kavimlerine	their people
ر ج ع\|RCA	رجعوا	RCAVE	raceǔ	dönüp geldikleri	they return

ف ر ق\|FRG	فريق	FRYG	ferīḳun	bir topluluk	a group	33:13
ق و م\|GVM	مقام	MGEM	muḳāme	duracak yer	stand
ر ج ع\|RCA	فارجعوا	FERCAVE	ferciǔ	dönün	"so return."""

36 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/2)

« ÖncekiSonraki »