RBB
kökünün 6:108 ayetindeki kombinasyonları
# "RBB" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 6:108 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "RBB" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |D̃AV|D̃VN|RBB| (3 kök birlikte, 8 ayette) | ||||||
| د ع و| | أندعو | ÊND̃AV | ened'ǔ | mi yalvaralım? | """Shall we call" | |
| د ع و| | يدعونه | YD̃AVNH | yed'ǔnehu | çağırdıkları | who call him | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka | besides | |
| ر ب ب| | لرب | LRB | lirabbi | Rabbine | to (the) Lord | |
| د ع و| | يدعون | YD̃AVN | yed'ǔne | yalvardıkların | they invoke | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka | other than | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rablerinedir | their Lord | |
| د ع و| | يدعون | YD̃AVN | yed'ǔne | taptıkları | they invoked | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka | other than Allah, | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | (the) command (of) your Lord. | |
| د ع و| | ندعو | ND̃AV | ned'ǔ | tapıyor | invoke | |
| د و ن| | دونك | D̃VNK | dūnike | senden başka | "besides You.""" | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord," | |
| د ع و| | ندعو | ND̃AV | ned'ǔe | biz asla demeyiz | we will invoke | |
| د و ن| | دونه | D̃VNH | dūnihi | O'ndan başkasına | besides Him | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbunā | Rabbimiz | """Our Lord" | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbu | Rabbidir | (is) the Lord | |
| د ع و| | تدعون | TD̃AVN | ted'ǔne | yalvardıklarınızdan | you invoke | |
| د ع و| | وأدعو | VÊD̃AV | ve ed'ǔ | ve yalnız yalvarıyorum | and I will invoke | |
| د ع و| | بدعاء | BD̃AEÙ | biduǎā'i | yalvarmakla | in invocation | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka | besides | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbime | my Lord. | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbime | (to) my Lord | |
| د ع و| | تدعون | TD̃AVN | ted'ǔne | yalvardıklarınız | you invoke | |
| د و ن| | دونه | D̃VNH | dūnihi | O'ndan başka | besides Him, | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbukum | Rabbiniz | your Lord, | |
| د ع و| | تدعون | TD̃AVN | ted'ǔne | sizin yalvardıklarınıza | you call | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka | besides | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim- | my Lord, | |
| ر ب ب| | لرب | LRB | lirabbi | Rabbine | to (the) Lord | |
| |AD̃V|KVN|RBB| (3 kök birlikte, 7 ayette) | ||||||
| ع د و| | يعتدون | YATD̃VN | yeǎ'tedūne | sınırı aşmış | transgressing. | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | oldu | used to | |
| ك و ن| | وكانوا | VKENVE | ve kānū | ve oldukları | and they were | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbine | (to) your Lord | |
| ع د و| | عدوا | AD̃VE | ǎdven | taşkınlıkla | (in) enmity | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used to | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rablerinedir | their Lord | |
| ع د و| | عاد | AED̃ | ǎādin | sınırı aşmaksızın | transgressing, | |
| ك و ن| | يكون | YKVN | yekūne | olması | it be | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord | |
| ع د و| | تعد | TAD̃ | teǎ'du | sapmasın | pass beyond | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve olan | and is | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbehum | Rablerine | their Lord | |
| ع د و| | عدو | AD̃V | ǎduvvun | düşmanınızdır | enemies? | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | (O) idi | (He) was | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbinin | (of) his Lord. | |
| ع د و| | عدوي | AD̃VY | ǎduvvī | benim düşmanımı | My enemies | |
| ع د و| | وعدوكم | VAD̃VKM | ve ǎduvve kum | ve sizin düşmanınızı | and your enemies | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz | your Lord. | |
| ع د و| | العداوة | ELAD̃EVT | l-ǎdāvetu | bir düşmanlık | enmity | |
| ك و ن| | كانت | KENT | kānet | vardır | (there) is | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | Our Lord, | |
| |RBB|ZYN| (2 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rablerinedir | their Lord | |
| ز ي ن| | زينا | ZYNE | zeyyennā | biz süslü gösterdik | We have made fair-seeming | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord!" | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | Our Lord! | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | Our Lord! | |
| ز ي ن| | زينة | ZYNT | zīneten | süs(ler) | splendor | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | """My Lord!" | |
| ز ي ن| | لأزينن | LÊZYNN | leuzeyyinenne | andolsun (günahları) süsleyeceğim | surely, I will make (evil) fair-seeming | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbehum | Rablerine | their Lord | |
| ز ي ن| | زينة | ZYNT | zīnete | süsünü | adornment | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbinin | your Lord | |
| ز ي ن| | زينة | ZYNT | zīnetu | süsüdür | (are) adornment | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbi- | his Lord | |
| ز ي ن| | زين | ZYN | zuyyine | süslendirilen | is made attractive | |
| |ALM|AML|RBB| (3 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| ع ل م| | ليعلمون | LYALMVN | leyeǎ'lemūne | elbette bilirler | surely know | |
| ع م ل| | يعملون | YAMLVN | yeǎ'melūne | onların yaptıkları- | they do. | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rableri- | their Lord. | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | (is) All-Knower. | |
| ع م ل| | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yaptıklarınız | you do | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbehu | Rabbi olan | his Lord. | |
| ع ل م| | علم | ALM | ǐlmin | bilmeyerek | knowledge. | |
| ع م ل| | عملهم | AMLHM | ǎmelehum | yaptıkları işi | their deed. | |
| ع م ل| | يعملون | YAMLVN | yeǎ'melūne | yapmış | do. | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rablerinedir | their Lord | |
| ع ل م| | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | daha iyi bilir | (is) most knowing | |
| ع م ل| | يعمل | YAML | yeǎ'melu | hareket eder | works | |
| ر ب ب| | فربكم | FRBKM | ferabbukum | Rabbiniz | but your Lord | |
| ع ل م| | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | daha iyi bilir | knows best | |
| ع م ل| | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yaptığınız | "you do.""" | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | """My Lord" | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | (is) the All-Knower | |
| ع م ل| | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yapıyorlar | do. | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbinizedir | your Lord | |
| |AML|RBB|RCA| (3 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| ع م ل| | عملهم | AMLHM | ǎmelehum | yaptıkları işi | their deed. | |
| ع م ل| | يعملون | YAMLVN | yeǎ'melūne | yapmış | do. | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rablerinedir | their Lord | |
| ر ج ع| | مرجعهم | MRCAHM | merciǔhum | dönüşleri | (is) their return, | |
| ع م ل| | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yaptıklarınız- | you do. | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbuke | Rabbin | And your Lord is not | |
| ر ج ع| | يرجع | YRCA | yurceǔ | döndürülür | will be returned | |
| ع م ل| | نعمل | NAML | neǎ'mel | yapalım | we will do | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rablerinin | their Lord, | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord" | |
| ر ج ع| | فارجعنا | FERCANE | ferciǎ'nā | bizi geri döndür | so return us, | |
| ع م ل| | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yapıyorlar | do. | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbinizedir | your Lord | |
| ر ج ع| | مرجعكم | MRCAKM | merciǔkum | dönüşünüz | (is) your return, | |
| ع م ل| | عملوا | AMLVE | ǎmilū | yaptıklarını | they did, | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbime | my Lord, | |
| ر ج ع| | رجعت | RCAT | ruciǎ'tu | götürülmüş olsam bile | I am returned | |
| ع م ل| | عمل | AML | ǎmile | yaparsa | does | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbinize | your Lord | |
| ر ج ع| | ترجعون | TRCAVN | turceǔne | döndürüleceksiniz | you will be returned. | |
| |ĞYR|KLL|RBB| (3 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| غ ي ر| | بغير | BĞYR | biğayri | olmaksızın | without | |
| ك ل ل| | كلما | KLME | kullemā | her | Whenever | |
| ر ب ب| | ربها | RBHE | rabbuhā | Rabbi | her Lord | |
| غ ي ر| | بغير | BĞYR | biğayri | without | ||
| ك ل ل| | لكل | LKL | likulli | her | to every | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rablerinedir | their Lord | |
| غ ي ر| | أغير | ÊĞYR | eğayra | başka mı? | """Is (it) other than" | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | (of) every | |
| ك ل ل| | كل | KL | kullu | hiç | every | |
| ر ب ب| | ربا | RBE | rabben | Rab | (as) a Lord, | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbu | Rabbi iken | (is) the Lord | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbinizedir | your Lord | |
| غ ي ر| | غيركم | ĞYRKM | ğayrakum | sizden başka | other than you, | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | all | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | And my Lord will give succession | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | my Lord | |
| غ ي ر| | بغير | BĞYR | biğayri | olmadan | without | |
| ك ل ل| | كل | KL | kullun | her biri | each | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbinizle | (with) your Lord | |
| غ ي ر| | غير | ĞYR | ğayri | olmayan | not | |
| غ ي ر| | يتغير | YTĞYR | yeteğayyer | değişmeyen | changes | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her çeşit- | all | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rableri- | their Lord | |
| |D̃AV|KLL|RBB| (3 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| د ع و| | ادعهن | ED̃AHN | d'ǔhunne | onları (kendine) çağır | call them, | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | each | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbim | """My Lord" | |
| د ع و| | دعوا | D̃AVE | duǔ | çağrıldıkları | they are called. | |
| ك ل ل| | بكل | BKL | bikulli | her | of every | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbehu | Rabbi olan | his Lord, | |
| د ع و| | يدعون | YD̃AVN | yed'ǔne | yalvardıkların | they invoke | |
| ك ل ل| | لكل | LKL | likulli | her | to every | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rablerinedir | their Lord | |
| د ع و| | وادعوه | VED̃AVH | ved'ǔhu | ve O'na yalvarın | and invoke Him | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | every | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim | (by) my Lord, | |
| د ع و| | وادع | VED̃A | ved'ǔ | çağır | but invite (them) | |
| ك ل ل| | لكل | LKL | likulli | her | For every | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbine | your Lord. | |
| د ع و| | تدعون | TD̃AVN | ted'ǔne | yalvardıklarınız | you invoke | |
| ك ل ل| | كل | KL | kullun | her biri | each | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbukum | Rabbiniz | your Lord, | |
| |ALM|NBE|RBB| (3 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ع ل م| | تعلمون | TALMVN | tuǎllimūne | okuyor | teaching | |
| ن ب ا| | والنبوة | VELNBVT | ve nnubuvve te | ve peygamberlik | and the Prophethood, | |
| ر ب ب| | ربانيين | RBENYYN | rabbāniyyīne | Rabbe halis kullar | worshippers of the Lord | |
| ع ل م| | علم | ALM | ǐlmin | bilmeyerek | knowledge. | |
| ن ب ا| | فينبئهم | FYNBÙHM | feyunebbiuhum | O haber verecektir | then He will inform them | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rablerinedir | their Lord | |
| ع ل م| | علمني | ALMNY | ǎllemenī | bana öğrettiği | has taught me | |
| ن ب ا| | نبأتكما | NBÊTKME | nebbe'tukumā | size haber vermiş olurum | I will inform both of you | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbimin | my Lord. | |
| ع ل م| | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | daha iyi bilir | (is) most knowing | |
| ن ب ا| | النبيين | ELNBYYN | n-nebiyyīne | peygamberlerin | (of) the Prophets | |
| ر ب ب| | وربك | VRBK | ve rabbuke | ve Rabbin | And your Lord | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | (is) the All-Knower | |
| ن ب ا| | فينبئكم | FYNBÙKM | feyunebbiukum | size haber verir | then He will inform you | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbinizedir | your Lord | |
| |AML|KLL|RBB| (3 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ع م ل| | عملهم | AMLHM | ǎmelehum | yaptıkları işi | their deed. | |
| ع م ل| | يعملون | YAMLVN | yeǎ'melūne | yapmış | do. | |
| ك ل ل| | لكل | LKL | likulli | her | to every | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rablerinedir | their Lord | |
| ع م ل| | عملوا | AMLVE | ǎmilū | yaptıkları işler- | they did. | |
| ع م ل| | يعملون | YAMLVN | yeǎ'melūne | onların yaptıkları- | they do. | |
| ك ل ل| | ولكل | VLKL | velikullin | her birinin | And for all | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbuke | Rabbin | (is) your Lord | |
| ع م ل| | أعمالهم | ÊAMELHM | eǎ'mālehum | onların yaptıklarını | their deeds. | |
| ع م ل| | يعملون | YAMLVN | yeǎ'melūne | yaptıkları | they do | |
| ك ل ل| | كلا | KLE | kullen | tümünün | to each [when] | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbuke | Rabbin | your Lord | |
| ع م ل| | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yaptıklarınız- | you do. | |
| ك ل ل| | كله | KLH | kulluhu | bütün | all (of) it, | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbuke | Rabbin | And your Lord is not | |
| ع م ل| | يعمل | YAML | yeǎ'melu | hareket eder | works | |
| ك ل ل| | كل | KL | kullun | herkes | """Each" | |
| ر ب ب| | فربكم | FRBKM | ferabbukum | Rabbiniz | but your Lord | |
| |EMM|KVN|RBB| (3 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ا م م| | أمهاتكم | ÊMHETKM | ummehātukum | analarınız | (are) your mothers | |
| ا م م| | وأمهاتكم | VÊMHETKM | ve ummehātukumu | ve analarınız | and (the) mothers | |
| ا م م| | وأمهات | VÊMHET | ve ummehātu | ve anaları | and mothers | |
| ك و ن| | تكونوا | TKVNVE | tekūnū | olmamışsa | you had | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ر ب ب| | وربائبكم | VRBEÙBKM | ve rabāibukumu | üvey kızlarınız | and your step daughters | |
| ا م م| | أمة | ÊMT | ummetin | ümmete | community | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used to | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rablerinedir | their Lord | |
| ا م م| | أمة | ÊMT | ummeten | bir ümmettir | a community, | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | değildir | was | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbin tarafından | your Lord, | |
| ا م م| | إماما | ÎMEME | imāmen | bir rehber | (as) a guide | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olan | is | |
| ك و ن| | تك | TK | teku | hiç olma | be | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbinden | his Lord, | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbin- | your Lord, | |
| ا م م| | أمها | ÊMHE | ummihā | (ülkelerin) anasına | their mother (town) | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | değildir | was | |
| ك و ن| | كنا | KNE | kunnā | biz değiliz | We would be | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbuke | Rabbin | your Lord | |
| |KLL|NBE|RBB| (3 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ك ل ل| | لكل | LKL | likulli | her | to every | |
| ن ب ا| | فينبئهم | FYNBÙHM | feyunebbiuhum | O haber verecektir | then He will inform them | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rablerinedir | their Lord | |
| ك ل ل| | لكل | LKL | likulli | her | for every | |
| ن ب ا| | نبي | NBY | nebiyyin | peygambere | Prophet | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbuke | Rabbin | your Lord | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | (of) every | |
| ك ل ل| | كل | KL | kullu | hiç | every | |
| ن ب ا| | فينبئكم | FYNBÙKM | feyunebbiukum | size haber verecektir | then He will inform you | |
| ر ب ب| | ربا | RBE | rabben | Rab | (as) a Lord, | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbu | Rabbi iken | (is) the Lord | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbinizedir | your Lord | |
| ك ل ل| | لكل | LKL | likulli | her | for every | |
| ن ب ا| | نبي | NBY | nebiyyin | elçiye | Prophet | |
| ر ب ب| | بربك | BRBK | birabbike | Rabbin | your Lord, | |
| ك ل ل| | كل | KL | kulli | her | every | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyye | peygamberi | the Prophet | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbukum | Rabbiniz | your Lord | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord" | |
| |KVN|RBB|RCA| (3 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used to | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rablerinedir | their Lord | |
| ر ج ع| | مرجعهم | MRCAHM | merciǔhum | dönüşleri | (is) their return, | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you were | |
| ر ب ب| | ربا | RBE | rabben | Rab | (as) a Lord, | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbu | Rabbi iken | (is) the Lord | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbinizedir | your Lord | |
| ر ج ع| | مرجعكم | MRCAKM | merciǔkum | dönüşünüz | (is) your return | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | it was Allah's | ||
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbukum | sizin Rabbinizdir | your Lord, | |
| ر ج ع| | ترجعون | TRCAVN | turceǔne | döndürüleceksiniz | "you will be returned.""" | |
| ك و ن| | لكنا | LKNE | lekunnā | elbette biz olurduk | certainly we (would) have been | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rablerinin | their Lord, | |
| ر ج ع| | يرجع | YRCA | yerciǔ | atarlarken | will throw back | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used to | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbinizedir | your Lord | |
| ر ج ع| | مرجعكم | MRCAKM | merciǔkum | dönüşünüz | (is) your return, | |
| |AD̃V|NBE|RBB| (3 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ع د و| | يعتدون | YATD̃VN | yeǎ'tedūne | sınırı aşmış | transgressing. | |
| ن ب ا| | النبيين | ELNBYYN | n-nebiyyīne | peygamberleri | the Prophets | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbine | (to) your Lord | |
| ع د و| | عدوا | AD̃VE | ǎdven | taşkınlıkla | (in) enmity | |
| ن ب ا| | فينبئهم | FYNBÙHM | feyunebbiuhum | O haber verecektir | then He will inform them | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rablerinedir | their Lord | |
| ع د و| | عدوا | AD̃VE | ǎduvven | düşman | an enemy - | |
| ن ب ا| | نبي | NBY | nebiyyin | peygambere | Prophet | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbuke | Rabbin | your Lord | |
| ع د و| | عدوا | AD̃VE | ǎduvven | bir düşman | an enemy, | |
| ن ب ا| | نبي | NBY | nebiyyin | elçiye | Prophet | |
| ر ب ب| | بربك | BRBK | birabbike | Rabbin | your Lord, | |
| ع د و| | يتعد | YTAD̃ | yeteǎdde | geçerse | transgresses | |
| ن ب ا| | النبي | ELNBY | n-nebiyyu | peygamber | Prophet! | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbekum | Rabbiniz | your Lord. | |
| |ALM|D̃VN|RBB| (3 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ع ل م| | تعلمون | TALMVN | tuǎllimūne | okuyor | teaching | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | bırakıp | besides | |
| ر ب ب| | ربانيين | RBENYYN | rabbāniyyīne | Rabbe halis kullar | worshippers of the Lord | |
| ع ل م| | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | (of) the worlds | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka | besides | |
| ر ب ب| | لرب | LRB | lirabbi | Rabbine | to (the) Lord | |
| ع ل م| | علم | ALM | ǐlmin | bilmeyerek | knowledge. | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka | other than | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rablerinedir | their Lord | |
| ع ل م| | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | (of) the worlds. | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başkası tarafından | other than Allah, | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbi | Rabbi'ndendir | (the) Lord | |
| ع ل م| | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | (of) the worlds. | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka | besides | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbim- | my Lord, | |
| ر ب ب| | لرب | LRB | lirabbi | Rabbine | to (the) Lord | |
| |ALM|EMM|RBB| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ع ل م| | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilmez | knows | |
| ع ل م| | العلم | ELALM | l-ǐlmi | ilimde | [the] knowledge, | |
| ا م م| | أم | ÊM | ummu | anasıdır | the foundation | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbinā | Rabbimiz | "our Lord.""" | |
| ع ل م| | علم | ALM | ǐlmin | bilmeyerek | knowledge. | |
| ا م م| | أمة | ÊMT | ummetin | ümmete | community | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rablerinedir | their Lord | |
| ع ل م| | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | siz bilmezsiniz | "you know.""" | |
| ا م م| | أمم | ÊMM | umemin | toplulukları | (the) nations | |
| ا م م| | أمة | ÊMT | ummetun | ümmet | a nation | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord," | |
| ع ل م| | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | daha iyi bilir | (is) most knowing about you | |
| ع ل م| | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | daha iyi bilir | knows best | |
| ا م م| | أمهاتكم | ÊMHETKM | ummehātikum | annelerinizin | (of) your mothers. | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbinin | your Lord | |
| |AML|NBE|RBB| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ع م ل| | عملهم | AMLHM | ǎmelehum | yaptıkları işi | their deed. | |
| ع م ل| | يعملون | YAMLVN | yeǎ'melūne | yapmış | do. | |
| ن ب ا| | فينبئهم | FYNBÙHM | feyunebbiuhum | O haber verecektir | then He will inform them | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rablerinedir | their Lord | |
| ع م ل| | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yapıyorlar | do. | |
| ن ب ا| | فينبئكم | FYNBÙKM | feyunebbiukum | size haber verir | then He will inform you | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbinizedir | your Lord | |
| ع م ل| | عملوا | AMLVE | ǎmilū | yaptıklarını | they did, | |
| ن ب ا| | فلننبئن | FLNNBÙN | felenunebbienne | biz mutlaka haber vereceğiz | But We will surely inform | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbime | my Lord, | |
| ع م ل| | عملتم | AMLTM | ǎmiltum | yaptıklarınız | you did. | |
| ن ب ا| | لتنبؤن | LTNBÙN | letunebbe'unne | size haber verilecektir | surely you will be informed | |
| ر ب ب| | وربي | VRBY | verabbī | Rabbim hakkı için | by my Lord, | |
| |EMM|KLL|RBB| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ا م م| | أم | ÊM | ummu | anasıdır | the foundation | |
| ك ل ل| | كل | KL | kullun | hepsi | All | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbinā | Rabbimiz | "our Lord.""" | |
| ا م م| | أمة | ÊMT | ummetin | ümmete | community | |
| ك ل ل| | لكل | LKL | likulli | her | to every | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rablerinedir | their Lord | |
| ا م م| | أمم | ÊMM | umemin | toplulukları | (the) nations | |
| ا م م| | أمة | ÊMT | ummetun | ümmet | a nation | |
| ك ل ل| | كلما | KLME | kullemā | her | Every time | |
| ك ل ل| | لكل | LKL | likullin | hepsi için vardır | """For each" | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord," | |
| ا م م| | أمة | ÊMT | ummetin | ümmete | nation | |
| ك ل ل| | لكل | LKL | likulli | her | For every | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbine | your Lord. | |
| |NBE|RBB|RCA| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ن ب ا| | فينبئهم | FYNBÙHM | feyunebbiuhum | O haber verecektir | then He will inform them | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rablerinedir | their Lord | |
| ر ج ع| | مرجعهم | MRCAHM | merciǔhum | dönüşleri | (is) their return, | |
| ن ب ا| | فينبئكم | FYNBÙKM | feyunebbiukum | size haber verecektir | then He will inform you | |
| ر ب ب| | ربا | RBE | rabben | Rab | (as) a Lord, | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbu | Rabbi iken | (is) the Lord | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbinizedir | your Lord | |
| ر ج ع| | مرجعكم | MRCAKM | merciǔkum | dönüşünüz | (is) your return | |
| ن ب ا| | فينبئكم | FYNBÙKM | feyunebbiukum | size haber verir | then He will inform you | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbinizedir | your Lord | |
| ر ج ع| | مرجعكم | MRCAKM | merciǔkum | dönüşünüz | (is) your return, | |
| ن ب ا| | فلننبئن | FLNNBÙN | felenunebbienne | biz mutlaka haber vereceğiz | But We will surely inform | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbime | my Lord, | |
| ر ج ع| | رجعت | RCAT | ruciǎ'tu | götürülmüş olsam bile | I am returned | |
| |ALM|ĞYR|RBB| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ع ل م| | علم | ALM | ǐlmin | bilmeyerek | knowledge. | |
| غ ي ر| | بغير | BĞYR | biğayri | without | ||
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rablerinedir | their Lord | |
| ع ل م| | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bilirler | they know | |
| غ ي ر| | أفغير | ÊFĞYR | efeğayra | başka mı? | """Then is (it) other than" | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbin | your Lord | |
| ع ل م| | علم | ALM | ǐlmin | bir bilgileri | knowledge. | |
| ع ل م| | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | çok iyi bilir | (is) most knowing | |
| غ ي ر| | بغير | BĞYR | biğayri | olmaksızın | without | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord, | |
| ع ل م| | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bilmediğiniz | "you know.""" | |
| غ ي ر| | بغير | BĞYR | biğayri | yere | without | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbiye | Rabbim | my Lord | |
| |AD̃V|ALM|RBB| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ع د و| | عدوا | AD̃VE | ǎdven | taşkınlıkla | (in) enmity | |
| ع ل م| | علم | ALM | ǐlmin | bilmeyerek | knowledge. | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbihim | Rablerinedir | their Lord | |
| ع د و| | بالمعتدين | BELMATD̃YN | bil-muǎ'tedīne | sınırı aşanları | of the transgressors. | |
| ع ل م| | علم | ALM | ǐlmin | bir bilgileri | knowledge. | |
| ع ل م| | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | çok iyi bilir | (is) most knowing | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord, | |
| ع د و| | عدو | AD̃V | ǎduvvun | düşmanımdır | (are) enemies | |
| ع ل م| | العالمين | ELAELMYN | l-ǎālemīne | alemlerin | (of) the worlds, | |
| ر ب ب| | رب | RB | rabbe | Rabbi | (the) Lord | |
| ع د و| | عدوي | AD̃VY | ǎduvvī | benim düşmanımı | My enemies | |
| ع د و| | وعدوكم | VAD̃VKM | ve ǎduvve kum | ve sizin düşmanınızı | and your enemies | |
| ع ل م| | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | bilirim | most knowing | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz | your Lord. | |