NVR
kökünün 42:52 ayetindeki kombinasyonları
# "NVR" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 42:52 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "NVR" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |CAL|KVN|NVR| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ج ع ل| | وجعلنا | VCALNE | ve ceǎlnā | ve verdiğimiz | and We made | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | iken | was | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they were | |
| ن و ر| | نورا | NVRE | nūran | bir ışık | light, | |
| ج ع ل| | وجعل | VCAL | ve ceǎle | ve koşar | and he sets up | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olduğunu | he used to call | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateş | "(of) the Fire.""" | |
| ج ع ل| | جعلناه | CALNEH | ceǎlnāhu | biz onu yaptık | We have made it | |
| ك و ن| | كنت | KNT | kunte | sen değildin | (did) you | |
| ن و ر| | نورا | NVRE | nūran | bir nur | a light, | |
| |EMN|EMR|NVR| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlar | believe | |
| ا م ر| | يأمرهم | YÊMRHM | ye'muruhum | kendilerine emreden | He commands them | |
| ن و ر| | النور | ELNVR | n-nūra | nura | the light | |
| ا م ن| | الإيمان | ELÎYMEN | l-īmānu | iman | the faith. | |
| ا م ر| | أمرنا | ÊMRNE | emrinā | emrimiz- | Our Command. | |
| ن و ر| | نورا | NVRE | nūran | bir nur | a light, | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| ا م ر| | أمرهم | ÊMRHM | emerahum | kendilerine buyurduğu | He Commands them | |
| ا م ر| | يؤمرون | YÙMRVN | yu'merūne | emredildikleri | they are commanded. | |
| ن و ر| | نارا | NERE | nāran | bir ateşten | (from) a Fire | |
| |EMN|GVM|NVR| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanan | who believe. | |
| ق و م| | قومه | GVMH | ḳavmihi | kavminin | (of) his people | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | bir toplum için | for a people | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateş- | the fire. | |
| ا م ن| | آمنا | ËMNE | āminen | güvenle | secure | |
| ق و م| | القيامة | ELGYEMT | l-ḳiyāmeti | kıyamet | (of) Resurrection? | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateşin | the Fire | |
| ا م ن| | الإيمان | ELÎYMEN | l-īmānu | iman | the faith. | |
| ق و م| | مستقيم | MSTGYM | musteḳīmin | doğru | Straight, | |
| ن و ر| | نورا | NVRE | nūran | bir nur | a light, | |
| |GVM|NVR|ŞYE| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ق و م| | القيامة | ELGYEMT | l-ḳiyāmeti | kıyamet | (of) the Resurrection. | |
| ن و ر| | نارا | NERE | nāran | bir ateş | (the) fire | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | diliyorsa | He wills. | |
| ق و م| | القيامة | ELGYEMT | l-ḳiyāmeti | kıyamet | (of) Resurrection? | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateşin | the Fire | |
| ش ي ا| | شئتم | ŞÙTM | şi'tum | diliyorsanız | you will. | |
| ق و م| | مستقيم | MSTGYM | musteḳīmin | doğru | Straight, | |
| ن و ر| | نورا | NVRE | nūran | bir nur | a light, | |
| ش ي ا| | نشاء | NŞEÙ | neşā'u | dilediğimiz | We will | |
| |KTB|NVR|ŞYE| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitabı | the Book | |
| ن و ر| | نورا | NVRE | nūran | nur olarak | (as) a light | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | bir şey | "anything.""" | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābu | Kitap | the Book (is) | |
| ن و ر| | نورا | NVRE | nūran | bir nur | a light, | |
| ش ي ا| | نشاء | NŞEÙ | neşā'u | dilediğimiz | We will | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitap | the Scripture | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitap | the Scripture | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | cehennemin | (of) the Fire | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| |CAL|HD̃Y|NVR| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ج ع ل| | تجعلونه | TCALVNH | tec'ǎlūnehu | siz onu haline getirip | You make it | |
| ه د ي| | وهدى | VHD̃ | ve huden | ve yol gösterici olarak | and guidance | |
| ن و ر| | نورا | NVRE | nūran | nur olarak | (as) a light | |
| ج ع ل| | جعلناه | CALNEH | ceǎlnāhu | biz onu yaptık | We have made it | |
| ه د ي| | نهدي | NHD̃Y | nehdī | doğru yola ilettiğimiz | We guide | |
| ه د ي| | لتهدي | LTHD̃Y | letehdī | götürüyorsun | surely guide | |
| ن و ر| | نورا | NVRE | nūran | bir nur | a light, | |
| ج ع ل| | جعلنا | CALNE | ceǎlnā | biz yapmadık | We have made | |
| ج ع ل| | جعلنا | CALNE | ceǎlnā | yapmadık | We have made | |
| ه د ي| | ويهدي | VYHD̃Y | ve yehdī | ve doğru yola iletir | and guides | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | cehennemin | (of) the Fire | |
| |GVM|HD̃Y|NVR| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ق و م| | مستقيم | MSTGYM | musteḳīmin | dosdoğru | (the) straight. | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | iletir | Guides | |
| ه د ي| | ويهديهم | VYHD̃YHM | ve yehdīhim | ve iletir | and guides them | |
| ن و ر| | النور | ELNVR | n-nūri | aydınlığa | the light | |
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavme | topluluğunu | the wrongdoing people. | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola iletmez | guide | |
| ن و ر| | نار | NER | nāri | ateşine | (the) Fire | |
| ق و م| | مستقيم | MSTGYM | musteḳīmin | doğru | Straight, | |
| ه د ي| | نهدي | NHD̃Y | nehdī | doğru yola ilettiğimiz | We guide | |
| ه د ي| | لتهدي | LTHD̃Y | letehdī | götürüyorsun | surely guide | |
| ن و ر| | نورا | NVRE | nūran | bir nur | a light, | |
| |HD̃Y|KVN|NVR| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ه د ي| | تهتدون | THTD̃VN | tehtedūne | yola gelirsiniz | (be) guided. | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | siz idiniz | you were | |
| ك و ن| | وكنتم | VKNTM | ve kuntum | siz bulunuyordunuz | And you were | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateş- | the Fire | |
| ه د ي| | هدى | HD̃ | huden | yol gösterme | (was) Guidance | |
| ك و ن| | وكانوا | VKENVE | ve kānū | idiler | and they were | |
| ن و ر| | ونور | VNVR | ve nūrun | ve nur | "and light;" | |
| ه د ي| | نهدي | NHD̃Y | nehdī | doğru yola ilettiğimiz | We guide | |
| ه د ي| | لتهدي | LTHD̃Y | letehdī | götürüyorsun | surely guide | |
| ك و ن| | كنت | KNT | kunte | sen değildin | (did) you | |
| ن و ر| | نورا | NVRE | nūran | bir nur | a light, | |
| |EMN|KTB|KVN|NVR| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlar | believe | |
| ك ت ب| | مكتوبا | MKTVBE | mektūben | yazılı | written | |
| ك و ن| | كانت | KENT | kānet | idiler | were | |
| ن و ر| | النور | ELNVR | n-nūra | nura | the light | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | iman ederler | believe | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | iman etmezler | believe. | |
| ك ت ب| | كتاب | KTEB | kitābu | kitabı (elinde bulunan) | (was) a Book | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olan | is | |
| ك و ن| | تك | TK | teku | hiç olma | be | |
| ن و ر| | فالنار | FELNER | fennāru | ateştir | then the Fire | |
| ا م ن| | الإيمان | ELÎYMEN | l-īmānu | iman | the faith. | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābu | Kitap | the Book (is) | |
| ك و ن| | كنت | KNT | kunte | sen değildin | (did) you | |
| ن و ر| | نورا | NVRE | nūran | bir nur | a light, | |
| |CAL|KTB|NVR|ŞYE| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ج ع ل| | تجعلونه | TCALVNH | tec'ǎlūnehu | siz onu haline getirip | You make it | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitabı | the Book | |
| ن و ر| | نورا | NVRE | nūran | nur olarak | (as) a light | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | bir şey | "anything.""" | |
| ج ع ل| | جعلناه | CALNEH | ceǎlnāhu | biz onu yaptık | We have made it | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābu | Kitap | the Book (is) | |
| ن و ر| | نورا | NVRE | nūran | bir nur | a light, | |
| ش ي ا| | نشاء | NŞEÙ | neşā'u | dilediğimiz | We will | |
| ج ع ل| | جعلنا | CALNE | ceǎlnā | biz yapmadık | We have made | |
| ج ع ل| | جعلنا | CALNE | ceǎlnā | yapmadık | We have made | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitap | the Scripture | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitap | the Scripture | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | cehennemin | (of) the Fire | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| |CAL|HD̃Y|KTB|NVR| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ج ع ل| | تجعلونه | TCALVNH | tec'ǎlūnehu | siz onu haline getirip | You make it | |
| ه د ي| | وهدى | VHD̃ | ve huden | ve yol gösterici olarak | and guidance | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitabı | the Book | |
| ن و ر| | نورا | NVRE | nūran | nur olarak | (as) a light | |
| ج ع ل| | جعلناه | CALNEH | ceǎlnāhu | biz onu yaptık | We have made it | |
| ه د ي| | نهدي | NHD̃Y | nehdī | doğru yola ilettiğimiz | We guide | |
| ه د ي| | لتهدي | LTHD̃Y | letehdī | götürüyorsun | surely guide | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābu | Kitap | the Book (is) | |
| ن و ر| | نورا | NVRE | nūran | bir nur | a light, | |
| ج ع ل| | جعلنا | CALNE | ceǎlnā | biz yapmadık | We have made | |
| ج ع ل| | جعلنا | CALNE | ceǎlnā | yapmadık | We have made | |
| ه د ي| | ويهدي | VYHD̃Y | ve yehdī | ve doğru yola iletir | and guides | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitap | the Scripture | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitap | the Scripture | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | cehennemin | (of) the Fire | |
| |CAL|HD̃Y|NVR|ŞYE| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ج ع ل| | تجعلونه | TCALVNH | tec'ǎlūnehu | siz onu haline getirip | You make it | |
| ه د ي| | وهدى | VHD̃ | ve huden | ve yol gösterici olarak | and guidance | |
| ن و ر| | نورا | NVRE | nūran | nur olarak | (as) a light | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | bir şey | "anything.""" | |
| ج ع ل| | جعلناه | CALNEH | ceǎlnāhu | biz onu yaptık | We have made it | |
| ه د ي| | نهدي | NHD̃Y | nehdī | doğru yola ilettiğimiz | We guide | |
| ه د ي| | لتهدي | LTHD̃Y | letehdī | götürüyorsun | surely guide | |
| ن و ر| | نورا | NVRE | nūran | bir nur | a light, | |
| ش ي ا| | نشاء | NŞEÙ | neşā'u | dilediğimiz | We will | |
| ج ع ل| | جعلنا | CALNE | ceǎlnā | biz yapmadık | We have made | |
| ج ع ل| | جعلنا | CALNE | ceǎlnā | yapmadık | We have made | |
| ه د ي| | ويهدي | VYHD̃Y | ve yehdī | ve doğru yola iletir | and guides | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | cehennemin | (of) the Fire | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| |HD̃Y|KTB|NVR|ŞYE| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ه د ي| | وهدى | VHD̃ | ve huden | ve yol gösterici olarak | and guidance | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitabı | the Book | |
| ن و ر| | نورا | NVRE | nūran | nur olarak | (as) a light | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | bir şey | "anything.""" | |
| ه د ي| | نهدي | NHD̃Y | nehdī | doğru yola ilettiğimiz | We guide | |
| ه د ي| | لتهدي | LTHD̃Y | letehdī | götürüyorsun | surely guide | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābu | Kitap | the Book (is) | |
| ن و ر| | نورا | NVRE | nūran | bir nur | a light, | |
| ش ي ا| | نشاء | NŞEÙ | neşā'u | dilediğimiz | We will | |
| ه د ي| | ويهدي | VYHD̃Y | ve yehdī | ve doğru yola iletir | and guides | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitap | the Scripture | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābe | Kitap | the Scripture | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | cehennemin | (of) the Fire | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| |EMR|GVM|NVR| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا م ر| | وأمره | VÊMRH | ve emruhu | ve işi de | and his case | |
| ق و م| | يقومون | YGVMVN | yeḳūmūne | kalkamazlar | they can stand | |
| ق و م| | يقوم | YGVM | yeḳūmu | kalkarlar | stands | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateş | (of) the Fire, | |
| ا م ر| | أمرنا | ÊMRNE | emrinā | emrimiz- | Our Command. | |
| ق و م| | مستقيم | MSTGYM | musteḳīmin | doğru | Straight, | |
| ن و ر| | نورا | NVRE | nūran | bir nur | a light, | |
| |EMR|KTB|NVR| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا م ر| | يأمرهم | YÊMRHM | ye'muruhum | kendilerine emreden | He commands them | |
| ك ت ب| | مكتوبا | MKTVBE | mektūben | yazılı | written | |
| ن و ر| | النور | ELNVR | n-nūra | nura | the light | |
| ا م ر| | أمرنا | ÊMRNE | emrinā | emrimiz- | Our Command. | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābu | Kitap | the Book (is) | |
| ن و ر| | نورا | NVRE | nūran | bir nur | a light, | |
| |EMR|KVN|NVR| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا م ر| | يأمرهم | YÊMRHM | ye'muruhum | kendilerine emreden | He commands them | |
| ك و ن| | كانت | KENT | kānet | idiler | were | |
| ن و ر| | النور | ELNVR | n-nūra | nura | the light | |
| ا م ر| | أمرنا | ÊMRNE | emrinā | emrimiz- | Our Command. | |
| ك و ن| | كنت | KNT | kunte | sen değildin | (did) you | |
| ن و ر| | نورا | NVRE | nūran | bir nur | a light, | |
| |GVM|KTB|NVR| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ق و م| | القيامة | ELGYEMT | l-ḳiyāmeti | Kıyamet | (of) [the] Judgment | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābi | Kitap- | the Book, | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāra | ateşten | the Fire. | |
| ق و م| | مستقيم | MSTGYM | musteḳīmin | doğru | Straight, | |
| ك ت ب| | الكتاب | ELKTEB | l-kitābu | Kitap | the Book (is) | |
| ن و ر| | نورا | NVRE | nūran | bir nur | a light, | |
| |GVM|KVN|NVR| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ق و م| | قومه | GVMH | ḳavmihi | kavminin | (of) his people | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | bir toplum için | for a people | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olmadı | was | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateş- | the fire. | |
| ق و م| | مستقيم | MSTGYM | musteḳīmin | doğru | Straight, | |
| ك و ن| | كنت | KNT | kunte | sen değildin | (did) you | |
| ن و ر| | نورا | NVRE | nūran | bir nur | a light, | |
| |KVN|NVR|ŞYE| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ك و ن| | كنت | KNT | kunte | sen değildin | (did) you | |
| ن و ر| | نورا | NVRE | nūran | bir nur | a light, | |
| ش ي ا| | نشاء | NŞEÙ | neşā'u | dilediğimiz | We will | |
| ك و ن| | كانتا | KENTE | kānetā | bu ikisi idiler | They were | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāra | ateşe | the Fire | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | (hiçbir) şeyi | (in) anything, | |
| |ABD̃|EMN|NVR| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ب د| | ولعبد | VLABD̃ | veleǎbdun | ve bir köle | and a bondman | |
| ا م ن| | يؤمن | YÙMN | yu'minne | inanıncaya | they believe. | |
| ا م ن| | مؤمنة | MÙMNT | mu'minetun | inanan | (who is) believing | |
| ا م ن| | يؤمنوا | YÙMNVE | yu'minū | iman edinceye | they believe, | |
| ا م ن| | مؤمن | MÙMN | mu'minun | inanan | (who is) believing | |
| ن و ر| | النار | ELNER | n-nāri | ateşe | the Fire, | |
| ع ب د| | عبادنا | ABED̃NE | ǐbādinā | kullarımız- | Our slaves. | |
| ا م ن| | الإيمان | ELÎYMEN | l-īmānu | iman | the faith. | |
| ن و ر| | نورا | NVRE | nūran | bir nur | a light, | |