NCV
kökünün 27:53 ayetindeki kombinasyonları
# "NCV" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 27:53 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "NCV" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |KVN|NCV| (2 kök birlikte, 19 ayette) | ||||||
| ك و ن| | لنكونن | LNKVNN | lenekūnenne | elbette olacağız | surely we will be | |
| ن ج و| | ينجيكم | YNCYKM | yuneccīkum | sizi kurtarıyor | saves you | |
| ن ج و| | أنجانا | ÊNCENE | encānā | bizi kurtarırsa | He saves us | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | idiler | were | |
| ن ج و| | فأنجيناه | FÊNCYNEH | feenceynāhu | biz de kurtardık | so We saved him | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olanların | they were | |
| ن ج و| | فأنجيناه | FÊNCYNEH | feenceynāhu | O'nu kurtardık | So We saved him | |
| ك و ن| | كانت | KENT | kānet | oldu | she was | |
| ن ج و| | فأنجيناه | FÊNCYNEH | feenceynāhu | biz de onu kurtardık | So We saved him | |
| ك و ن| | يكون | YKVN | yekūnu | mümkün | it is | |
| ن ج و| | نجانا | NCENE | neccānā | bizi kurtardı | saved us | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | they were | ||
| ن ج و| | أنجينا | ÊNCYNE | enceynā | biz de kurtardık | We saved | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you are | |
| ك و ن| | مكان | MKEN | mekānin | yönden | place, | |
| ك و ن| | لنكونن | LNKVNN | lenekūnenne | elbette olacağız | surely we will be | |
| ن ج و| | أنجيتنا | ÊNCYTNE | enceytenā | bizi kurtarırsan | You save us | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuz | you used (to) | |
| ن ج و| | أنجاهم | ÊNCEHM | encāhum | kurtarır onları | He saved them, | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olduğuna | was | |
| ن ج و| | فنجيناه | FNCYNEH | fenecceynāhu | ancak biz onu kurtardık | so We saved him | |
| ك و ن| | لتكون | LTKVN | litekūne | olman için | that you may be | |
| ن ج و| | ننجيك | NNCYK | nuneccīke | kurtaracağız | We will save you | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | bulunmalı | had been | |
| ك و ن| | وكانوا | VKENVE | ve kānū | ve oldular | and they were | |
| ن ج و| | أنجينا | ÊNCYNE | enceynā | kurtardığımız | We saved | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | gerçekten | And is | |
| ن ج و| | نجاكم | NCEKM | neccākum | sizi kurtarıp çıkarınca | He delivers you | |
| ك و ن| | كانت | KENT | kānet | idiler | was | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | idiler | were | |
| ن ج و| | ونجيناه | VNCYNEH | ve necceynāhu | ve onu kurtardık | and We saved him | |
| ك و ن| | وكانوا | VKENVE | ve kānū | ve | and used (to) | |
| ن ج و| | وأنجينا | VÊNCYNE | ve enceynā | ve kurtardık | And We saved | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olmadı | was | |
| ن ج و| | فأنجاه | FÊNCEH | feencāhu | fakat onu kurtardı | But Allah saved him | |
| ك و ن| | كانت | KENT | kānet | olmuştur | She | |
| ن ج و| | لننجينه | LNNCYNH | lenunecciyennehu | onu kurtaracağız | We will surely save him | |
| ك و ن| | كانت | KENT | kānet | olmuştur | She | |
| ن ج و| | منجوك | MNCVK | muneccūke | seni kurtaracağız | (will) save you | |
| ك و ن| | وكانوا | VKENVE | ve kānū | ve | and used to | |
| ن ج و| | ونجينا | VNCYNE | ve necceynā | ve kurtardık | And We saved | |
| ك و ن| | يكون | YKVN | yekūnu | olmaz ki | there is | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | bulunsalar | they are. | |
| ن ج و| | نجوى | NCV | necvā | gizli konuşan | secret counsel | |
| |EMN|NCV| (2 kök birlikte, 15 ayette) | ||||||
| ا م ن| | مؤمنين | MÙMNYN | mu'minīne | inanmayacak | believers. | |
| ن ج و| | فأنجيناه | FÊNCYNEH | feenceynāhu | O'nu kurtardık | So We saved him | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden(leri) | believe. | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | Mü'minleri | the believers. | |
| ن ج و| | ننجي | NNCY | nuneccī | kurtarırız | We will save | |
| ن ج و| | ننج | NNC | nunci | kurtarmak | (that) We save | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden(leri) | believed | |
| ن ج و| | نجينا | NCYNE | necceynā | kurtardık | We saved | |
| ن ج و| | ونجيناهم | VNCYNEHM | ve necceynāhum | ve onları koruduk | and We saved them | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden(leri) | believed | |
| ن ج و| | نجينا | NCYNE | necceynā | kurtardık | We saved | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden(leri) | believed | |
| ن ج و| | نجينا | NCYNE | necceynā | kurtardık | We saved | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | inananları | the believers. | |
| ن ج و| | ونجيناه | VNCYNEH | ve necceynāhu | ve onu kurtardık | and We saved him | |
| ن ج و| | ننجي | NNCY | nuncī | biz kurtarırız | We save | |
| ا م ن| | المؤمنين | ELMÙMNYN | l-mu'minīne | mü'minler- | "the believers.""" | |
| ن ج و| | ونجني | VNCNY | ve neccinī | ve beni kurtar | and save me | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(ları) | believed | |
| ن ج و| | وأنجينا | VÊNCYNE | ve enceynā | ve kurtardık | And We saved | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanan | who believe. | |
| ن ج و| | فأنجاه | FÊNCEH | feencāhu | fakat onu kurtardı | But Allah saved him | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananları | believed | |
| ن ج و| | ونجينا | VNCYNE | ve necceynā | ve kurtardık | And We saved | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | O you who believe! | |
| ن ج و| | تناجيتم | TNECYTM | tenāceytum | aranızda gizli konuştuğunuz | you hold secret counsel | |
| ن ج و| | تتناجوا | TTNECVE | tetenācev | konuşmayın | hold secret counsel | |
| ن ج و| | وتناجوا | VTNECVE | vetenācev | (fakat) konuşun | but hold secret counsel | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe, | |
| ا م ن| | المؤمنون | ELMÙMNVN | l-mu'minūne | mü'minler | the believers. | |
| ن ج و| | النجوى | ELNCV | n-necvā | gizli konuşma | the secret counsels | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | O you who believe! | |
| ن ج و| | ناجيتم | NECYTM | nāceytumu | siz gizli konuşacağınız | you privately consult | |
| ن ج و| | نجواكم | NCVEKM | necvākum | gizli konuşmanızdan | your private consultation, | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| ن ج و| | تنجيكم | TNCYKM | tuncīkum | sizi kurtaracak | (that) will save you | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananlar | believed - | |
| ن ج و| | ونجني | VNCNY | ve neccinī | ve beni kurtar | and save me | |
| ن ج و| | ونجني | VNCNY | ve neccinī | ve beni kurtar | and save me | |
| |NCV|VGY| (2 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ن ج و| | ننجي | NNCY | nuneccī | kurtarırız | We will deliver | |
| و ق ي| | اتقوا | ETGVE | tteḳav | muttakileri (sakınanları) | feared (Allah), | |
| ن ج و| | وأنجينا | VÊNCYNE | ve enceynā | ve kurtardık | And We saved | |
| و ق ي| | يتقون | YTGVN | yetteḳūne | korunanları | fear (Allah). | |
| ن ج و| | وينجي | VYNCY | ve yuneccī | ve kurtarır | And Allah will deliver | |
| و ق ي| | اتقوا | ETGVE | tteḳav | korunanları | feared (Him) | |
| ن ج و| | ونجينا | VNCYNE | ve necceynā | ve kurtardık | And We saved | |
| و ق ي| | يتقون | YTGVN | yetteḳūne | korunanları | fear (Allah). | |
| ن ج و| | تناجيتم | TNECYTM | tenāceytum | aranızda gizli konuştuğunuz | you hold secret counsel | |
| ن ج و| | تتناجوا | TTNECVE | tetenācev | konuşmayın | hold secret counsel | |
| ن ج و| | وتناجوا | VTNECVE | vetenācev | (fakat) konuşun | but hold secret counsel | |
| و ق ي| | والتقوى | VELTGV | ve tteḳvā | ve takva | and piety. | |
| و ق ي| | واتقوا | VETGVE | vetteḳū | ve korkun | And fear | |
| |EMN|KVN|NCV| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ا م ن| | مؤمنين | MÙMNYN | mu'minīne | inanmayacak | believers. | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olanların | they were | |
| ن ج و| | فأنجيناه | FÊNCYNEH | feenceynāhu | O'nu kurtardık | So We saved him | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(ları) | believed | |
| ك و ن| | وكانوا | VKENVE | ve kānū | ve | and used (to) | |
| ن ج و| | وأنجينا | VÊNCYNE | ve enceynā | ve kurtardık | And We saved | |
| ا م ن| | يؤمنون | YÙMNVN | yu'minūne | inanan | who believe. | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olmadı | was | |
| ن ج و| | فأنجاه | FÊNCEH | feencāhu | fakat onu kurtardı | But Allah saved him | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananları | believed | |
| ك و ن| | وكانوا | VKENVE | ve kānū | ve | and used to | |
| ن ج و| | ونجينا | VNCYNE | ve necceynā | ve kurtardık | And We saved | |
| |EMN|NCV|VGY| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(ları) | believed | |
| ن ج و| | وأنجينا | VÊNCYNE | ve enceynā | ve kurtardık | And We saved | |
| و ق ي| | يتقون | YTGVN | yetteḳūne | korunanları | fear (Allah). | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananları | believed | |
| ن ج و| | ونجينا | VNCYNE | ve necceynā | ve kurtardık | And We saved | |
| و ق ي| | يتقون | YTGVN | yetteḳūne | korunanları | fear (Allah). | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | O you who believe! | |
| ن ج و| | تناجيتم | TNECYTM | tenāceytum | aranızda gizli konuştuğunuz | you hold secret counsel | |
| ن ج و| | تتناجوا | TTNECVE | tetenācev | konuşmayın | hold secret counsel | |
| ن ج و| | وتناجوا | VTNECVE | vetenācev | (fakat) konuşun | but hold secret counsel | |
| و ق ي| | والتقوى | VELTGV | ve tteḳvā | ve takva | and piety. | |
| و ق ي| | واتقوا | VETGVE | vetteḳū | ve korkun | And fear | |
| |KVN|NCV|VGY| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ك و ن| | وكانوا | VKENVE | ve kānū | ve | and used (to) | |
| ن ج و| | وأنجينا | VÊNCYNE | ve enceynā | ve kurtardık | And We saved | |
| و ق ي| | يتقون | YTGVN | yetteḳūne | korunanları | fear (Allah). | |
| ك و ن| | وكانوا | VKENVE | ve kānū | ve | and used to | |
| ن ج و| | ونجينا | VNCYNE | ve necceynā | ve kurtardık | And We saved | |
| و ق ي| | يتقون | YTGVN | yetteḳūne | korunanları | fear (Allah). | |
| |EMN|KVN|NCV|VGY| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(ları) | believed | |
| ك و ن| | وكانوا | VKENVE | ve kānū | ve | and used (to) | |
| ن ج و| | وأنجينا | VÊNCYNE | ve enceynā | ve kurtardık | And We saved | |
| و ق ي| | يتقون | YTGVN | yetteḳūne | korunanları | fear (Allah). | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inananları | believed | |
| ك و ن| | وكانوا | VKENVE | ve kānū | ve | and used to | |
| ن ج و| | ونجينا | VNCYNE | ve necceynā | ve kurtardık | And We saved | |
| و ق ي| | يتقون | YTGVN | yetteḳūne | korunanları | fear (Allah). | |