'MSS' kökünün 58:4 ayetindeki kombinasyonları

MSS kökünün 58:4 ayetindeki kombinasyonları

# "MSS" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 58:4 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "MSS" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
14x	\|AZ̃B\|MSS\| (2 kök birlikte, 14 ayette)
ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	bir azab	a punishment	5:73
م س س\|MSS	ليمسن	LYMSN	leyemessenne	elbette dokunacaktır	surely will afflict	5:73

ع ذ ب\|AZ̃B	العذاب	ELAZ̃EB	l-ǎƶābu	azab	the punishment	6:49
م س س\|MSS	يمسهم	YMSHM	yemessuhumu	dokunacaktır	will touch them	6:49

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	bir azab	a punishment	7:73
م س س\|MSS	تمسوها	TMSVHE	temessūhā	ona dokundurmayın	touch her	7:73

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	bir azab	a punishment	8:68
م س س\|MSS	لمسكم	LMSKM	lemessekum	size mutlaka dokunurdu	surely (would) have touched you	8:68

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	bir azap	a punishment	11:48
م س س\|MSS	يمسهم	YMSHM	yemessuhum	onlara dokunacaktır	will touch them	11:48

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	bir azap	a punishment	11:64
م س س\|MSS	تمسوها	TMSVHE	temessūhā	ona dokundurmayın	touch her	11:64

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	bir azab	a punishment	19:45
م س س\|MSS	يمسك	YMSK	yemesseke	sana dokunacak	will touch you	19:45

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābi	azabı-	(the) punishment	21:46
م س س\|MSS	مستهم	MSTHM	messethum	onlara dokunsa	touches them	21:46

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	bir azab	a punishment	24:14
م س س\|MSS	لمسكم	LMSKM	lemessekum	size mutlaka dokunurdu	surely would have touched you	24:14

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābu	azabı	(the) punishment	26:156
م س س\|MSS	تمسوها	TMSVHE	temessūhā	ona dokundurmayın	touch her	26:156

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	bir azab	a punishment	36:18
م س س\|MSS	وليمسنكم	VLYMSNKM	veleyemessennekum	ve size dokunur	and surely will touch you	36:18

ع ذ ب\|AZ̃B	وعذاب	VAZ̃EB	ve ǎƶābin	ve azab	"and suffering."""	38:41
م س س\|MSS	مسني	MSNY	messeniye	dokundurdu	(has) touched me	38:41

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābin	azab-	a punishment	41:50
م س س\|MSS	مسته	MSTH	messethu	ona dokunan	(has) touched him,	41:50

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	bir azab	(is) a punishment	58:4
م س س\|MSS	يتماسا	YTMESE	yetemāssā	temaslarından	they both touch each other.	58:4

6x	\|GBL\|MSS\| (2 kök birlikte, 6 ayette)
ق ب ل\|GBL	قبلكم	GBLKM	ḳablikum	sizden önce	before you?	2:214
م س س\|MSS	مستهم	MSTHM	messethumu	onlara dokunmuştu	Touched them	2:214

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳabli	önce	before	2:237
م س س\|MSS	تمسوهن	TMSVHN	temessūhunne	henüz dokunmadan	you (have) touched them	2:237

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳabli	önce	before	33:49
م س س\|MSS	تمسوهن	TMSVHN	temessūhunne	onlara dokunmadan	you have touched them,	33:49

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	önceden	before,	39:8
م س س\|MSS	مس	MS	messe	dokunduğu	touches	39:8

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳabli	önce	before	58:3
م س س\|MSS	يتماسا	YTMESE	yetemāssā	temaslarından	they touch each other.	58:3

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳabli	önce	before	58:4
م س س\|MSS	يتماسا	YTMESE	yetemāssā	temaslarından	they both touch each other.	58:4

5x	\|ELM\|MSS\| (2 kök birlikte, 5 ayette)
ا ل م\|ELM	أليم	ÊLYM	elīmun	acıklı	painful.	5:73
م س س\|MSS	ليمسن	LYMSN	leyemessenne	elbette dokunacaktır	surely will afflict	5:73

ا ل م\|ELM	أليم	ÊLYM	elīmun	acıklı	"painful."""	7:73
م س س\|MSS	تمسوها	TMSVHE	temessūhā	ona dokundurmayın	touch her	7:73

ا ل م\|ELM	أليم	ÊLYM	elīmun	acıklı	"painful."""	11:48
م س س\|MSS	يمسهم	YMSHM	yemessuhum	onlara dokunacaktır	will touch them	11:48

ا ل م\|ELM	أليم	ÊLYM	elīmun	acıklı	"painful."""	36:18
م س س\|MSS	وليمسنكم	VLYMSNKM	veleyemessennekum	ve size dokunur	and surely will touch you	36:18

ا ل م\|ELM	أليم	ÊLYM	elīmun	acıklı	painful.	58:4
م س س\|MSS	يتماسا	YTMESE	yetemāssā	temaslarından	they both touch each other.	58:4

5x	\|EMN\|MSS\| (2 kök birlikte, 5 ayette)
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan	believed	2:214
م س س\|MSS	مستهم	MSTHM	messethumu	onlara dokunmuştu	Touched them	2:214

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(ları)	believe[d]	3:140
م س س\|MSS	يمسسكم	YMSSKM	yemseskum	size dokunduysa	touched you
م س س\|MSS	مس	MS	messe	dokunmuştu	(has) touched

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanan	"who believe."""	7:188
م س س\|MSS	مسني	MSNY	messeniye	bana dokunmamıştır	(could) have touched me	7:188

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!	33:49
ا م ن\|EMN	المؤمنات	ELMÙMNET	l-mu'mināti	inanan kadınları	believing women
م س س\|MSS	تمسوهن	TMSVHN	temessūhunne	onlara dokunmadan	you have touched them,

ا م ن\|EMN	لتؤمنوا	LTÙMNVE	litu'minū	inanmanız içindir	so that you may believe	58:4
م س س\|MSS	يتماسا	YTMESE	yetemāssā	temaslarından	they both touch each other.	58:4

5x	\|KFR\|MSS\| (2 kök birlikte, 5 ayette)
ك ف ر\|KFR	كفر	KFR	kefera	kafir olmuşlardır	disbelieved	5:73
ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden(lere)	disbelieved
م س س\|MSS	ليمسن	LYMSN	leyemessenne	elbette dokunacaktır	surely will afflict

ك ف ر\|KFR	كفورا	KFVRE	kefūran	nankördür	ungrateful.	17:67
م س س\|MSS	مسكم	MSKM	messekumu	size dokunduğu	touches you	17:67

ك ف ر\|KFR	بكفرك	BKFRK	bikufrike	küfrünle	in your disbelief	39:8
م س س\|MSS	مس	MS	messe	dokunduğu	touches	39:8

ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar edenlere	disbelieved	41:50
م س س\|MSS	مسته	MSTH	messethu	ona dokunan	(has) touched him,	41:50

ك ف ر\|KFR	وللكافرين	VLLKEFRYN	velilkāfirīne	ve kafirler için vardır	and for the disbelievers	58:4
م س س\|MSS	يتماسا	YTMESE	yetemāssā	temaslarından	they both touch each other.	58:4

5x	\|AZ̃B\|ELM\|MSS\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	bir azab	a punishment	5:73
ا ل م\|ELM	أليم	ÊLYM	elīmun	acıklı	painful.
م س س\|MSS	ليمسن	LYMSN	leyemessenne	elbette dokunacaktır	surely will afflict

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	bir azab	a punishment	7:73
ا ل م\|ELM	أليم	ÊLYM	elīmun	acıklı	"painful."""
م س س\|MSS	تمسوها	TMSVHE	temessūhā	ona dokundurmayın	touch her

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	bir azap	a punishment	11:48
ا ل م\|ELM	أليم	ÊLYM	elīmun	acıklı	"painful."""
م س س\|MSS	يمسهم	YMSHM	yemessuhum	onlara dokunacaktır	will touch them

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	bir azab	a punishment	36:18
ا ل م\|ELM	أليم	ÊLYM	elīmun	acıklı	"painful."""
م س س\|MSS	وليمسنكم	VLYMSNKM	veleyemessennekum	ve size dokunur	and surely will touch you

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	bir azab	(is) a punishment	58:4
ا ل م\|ELM	أليم	ÊLYM	elīmun	acıklı	painful.
م س س\|MSS	يتماسا	YTMESE	yetemāssā	temaslarından	they both touch each other.

3x	\|MSS\|RSL\| (2 kök birlikte, 3 ayette)
م س س\|MSS	مستهم	MSTHM	messethumu	onlara dokunmuştu	Touched them	2:214
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūlu	peygamber	the Messenger	2:214

م س س\|MSS	مستهم	MSTHM	messethum	kendilerine dokunan	has touched them,	10:21
ر س ل\|RSL	رسلنا	RSLNE	rusulenā	elçilerimiz	Our Messengers	10:21

م س س\|MSS	يتماسا	YTMESE	yetemāssā	temaslarından	they both touch each other.	58:4
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlihi	ve Elçisine	and His Messenger,	58:4

3x	\|EMN\|GBL\|MSS\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan	believed	2:214
ق ب ل\|GBL	قبلكم	GBLKM	ḳablikum	sizden önce	before you?
م س س\|MSS	مستهم	MSTHM	messethumu	onlara dokunmuştu	Touched them

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!	33:49
ا م ن\|EMN	المؤمنات	ELMÙMNET	l-mu'mināti	inanan kadınları	believing women
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳabli	önce	before
م س س\|MSS	تمسوهن	TMSVHN	temessūhunne	onlara dokunmadan	you have touched them,

ا م ن\|EMN	لتؤمنوا	LTÙMNVE	litu'minū	inanmanız içindir	so that you may believe	58:4
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳabli	önce	before
م س س\|MSS	يتماسا	YTMESE	yetemāssā	temaslarından	they both touch each other.

3x	\|AZ̃B\|KFR\|MSS\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	bir azab	a punishment	5:73
ك ف ر\|KFR	كفر	KFR	kefera	kafir olmuşlardır	disbelieved
ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden(lere)	disbelieved
م س س\|MSS	ليمسن	LYMSN	leyemessenne	elbette dokunacaktır	surely will afflict

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābin	azab-	a punishment	41:50
ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar edenlere	disbelieved
م س س\|MSS	مسته	MSTH	messethu	ona dokunan	(has) touched him,

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	bir azab	(is) a punishment	58:4
ك ف ر\|KFR	وللكافرين	VLLKEFRYN	velilkāfirīne	ve kafirler için vardır	and for the disbelievers
م س س\|MSS	يتماسا	YTMESE	yetemāssā	temaslarından	they both touch each other.

2x	\|MSS\|STT\| (2 kök birlikte, 2 ayette)
م س س\|MSS	مسنا	MSNE	messenā	bize dokunmadı	touch Us	50:38
س ت ت\|STT	ستة	STT	sitteti	altı	six	50:38

م س س\|MSS	يتماسا	YTMESE	yetemāssā	temaslarından	they both touch each other.	58:4
س ت ت\|STT	ستين	STYN	sittīne	altmış	(of) sixty	58:4

2x	\|MSS\|TBA\| (2 kök birlikte, 2 ayette)
م س س\|MSS	يمسسهم	YMSSHM	yemseshum	kendilerine dokunmadı	touched them	3:174
ت ب ع\|TBA	واتبعوا	VETBAVE	vettebeǔ	ve uydular	And they followed	3:174

م س س\|MSS	يتماسا	YTMESE	yetemāssā	temaslarından	they both touch each other.	58:4
ت ب ع\|TBA	متتابعين	MTTEBAYN	mutetābiǎyni	aralıksız olarak	consecutively	58:4

2x	\|ELM\|KFR\|MSS\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ا ل م\|ELM	أليم	ÊLYM	elīmun	acıklı	painful.	5:73
ك ف ر\|KFR	كفر	KFR	kefera	kafir olmuşlardır	disbelieved
ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden(lere)	disbelieved
م س س\|MSS	ليمسن	LYMSN	leyemessenne	elbette dokunacaktır	surely will afflict

ا ل م\|ELM	أليم	ÊLYM	elīmun	acıklı	painful.	58:4
ك ف ر\|KFR	وللكافرين	VLLKEFRYN	velilkāfirīne	ve kafirler için vardır	and for the disbelievers
م س س\|MSS	يتماسا	YTMESE	yetemāssā	temaslarından	they both touch each other.

2x	\|EMN\|MSS\|RSL\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan	believed	2:214
م س س\|MSS	مستهم	MSTHM	messethumu	onlara dokunmuştu	Touched them
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūlu	peygamber	the Messenger

ا م ن\|EMN	لتؤمنوا	LTÙMNVE	litu'minū	inanmanız içindir	so that you may believe	58:4
م س س\|MSS	يتماسا	YTMESE	yetemāssā	temaslarından	they both touch each other.
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlihi	ve Elçisine	and His Messenger,

2x	\|GBL\|KFR\|MSS\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	önceden	before,	39:8
ك ف ر\|KFR	بكفرك	BKFRK	bikufrike	küfrünle	in your disbelief
م س س\|MSS	مس	MS	messe	dokunduğu	touches

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳabli	önce	before	58:4
ك ف ر\|KFR	وللكافرين	VLLKEFRYN	velilkāfirīne	ve kafirler için vardır	and for the disbelievers
م س س\|MSS	يتماسا	YTMESE	yetemāssā	temaslarından	they both touch each other.

2x	\|GBL\|MSS\|RSL\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ق ب ل\|GBL	قبلكم	GBLKM	ḳablikum	sizden önce	before you?	2:214
م س س\|MSS	مستهم	MSTHM	messethumu	onlara dokunmuştu	Touched them
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūlu	peygamber	the Messenger

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳabli	önce	before	58:4
م س س\|MSS	يتماسا	YTMESE	yetemāssā	temaslarından	they both touch each other.
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlihi	ve Elçisine	and His Messenger,

2x	\|EMN\|GBL\|MSS\|RSL\| (4 kök birlikte, 2 ayette)
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan	believed	2:214
ق ب ل\|GBL	قبلكم	GBLKM	ḳablikum	sizden önce	before you?
م س س\|MSS	مستهم	MSTHM	messethumu	onlara dokunmuştu	Touched them
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūlu	peygamber	the Messenger

ا م ن\|EMN	لتؤمنوا	LTÙMNVE	litu'minū	inanmanız içindir	so that you may believe	58:4
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳabli	önce	before
م س س\|MSS	يتماسا	YTMESE	yetemāssā	temaslarından	they both touch each other.
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlihi	ve Elçisine	and His Messenger,

2x	\|AZ̃B\|ELM\|KFR\|MSS\| (4 kök birlikte, 2 ayette)
ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	bir azab	a punishment	5:73
ا ل م\|ELM	أليم	ÊLYM	elīmun	acıklı	painful.
ك ف ر\|KFR	كفر	KFR	kefera	kafir olmuşlardır	disbelieved
ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	inkar eden(lere)	disbelieved
م س س\|MSS	ليمسن	LYMSN	leyemessenne	elbette dokunacaktır	surely will afflict

ع ذ ب\|AZ̃B	عذاب	AZ̃EB	ǎƶābun	bir azab	(is) a punishment	58:4
ا ل م\|ELM	أليم	ÊLYM	elīmun	acıklı	painful.
ك ف ر\|KFR	وللكافرين	VLLKEFRYN	velilkāfirīne	ve kafirler için vardır	and for the disbelievers
م س س\|MSS	يتماسا	YTMESE	yetemāssā	temaslarından	they both touch each other.