'MS̃L' kökünün 26:154 ayetindeki kombinasyonları

MS̃L kökünün 26:154 ayetindeki kombinasyonları

# "MS̃L" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 26:154 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "MS̃L" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
34x	\|KVN\|MS̃L\| (2 kök birlikte, 34 ayette)
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	2:23
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are
م ث ل\|MS̃L	مثله	MS̃LH	miṧlihi	onun gibi	like it

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they were	2:113
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	miṧle	benzerini	similar	2:113

ك و ن\|KVN	كن	KN	kunne	idiyseler	they	2:228
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	miṧlu	gibi	(is the) like	2:228

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		it was	3:13
م ث ل\|MS̃L	مثليهم	MS̃LYHM	miṧleyhim	kendilerinin iki katı	twice of them	3:13

ك و ن\|KVN	كن	KN	kun	Ol!	"""Be,"""	3:59
ك و ن\|KVN	فيكون	FYKVN	fe yekūnu	ve oldu	and he was.
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	meṧele	durumu	(the) likeness
م ث ل\|MS̃L	كمثل	KMS̃L	kemeṧeli	durumu gibidir	(is) like (the) likeness

ك و ن\|KVN	كن	KN	kunne	iseler	there are	4:11
ك و ن\|KVN	كانت	KENT	kānet	ise	(there) is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	varsa	is
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	yok da	is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	varsa	are
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	miṧlu	kadar	like

ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	yoksa (kızkardeşinin)	is	4:176
ك و ن\|KVN	كانتا	KENTE	kānetā	varsa	there were
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olursa (birçok)	they were
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	miṧlu	kadar (verilir)	like

ك و ن\|KVN	أكون	ÊKVN	ekūne	ben olmaya	I can be	5:31
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	miṧle	gibi	like	5:31

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olmanızdan	you used to	6:93
ك و ن\|KVN	وكنتم	VKNTM	ve kuntum	ve	and you were
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	miṧle	gibi	like

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	iken	was	6:122
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they were
م ث ل\|MS̃L	مثله	MS̃LH	meṧeluhu	benzeri	[similar to him]

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	(yaptıkları)	they used to	6:124
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	miṧle	aynısı	like	6:124

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olan	they used to	7:177
م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	durumu	(as) an example	7:177

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	7:194
م ث ل\|MS̃L	أمثالكم	ÊMS̃ELKM	emṧālukum	sizler gibi	like you.	7:194

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	10:38
م ث ل\|MS̃L	مثله	MS̃LH	miṧlihi	onun benzeri	like it	10:38

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	11:13
م ث ل\|MS̃L	مثله	MS̃LH	miṧlihi	onun benzeri	like it	11:13

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olduğu-	used to	14:10
م ث ل\|MS̃L	مثلنا	MS̃LNE	miṧlunā	bizim gibi	like us,	14:10

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	imkanımız	is	14:11
م ث ل\|MS̃L	مثلكم	MS̃LKM	miṧlukum	sizin gibi	like you,	14:11

ك و ن\|KVN	كانت	KENT	kānet	idi	(that) was	16:112
ك و ن\|KVN	مكان	MKEN	mekānin	yerden	place,
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used (to)
م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	misaliyle	a similitude

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olsalar	were	17:88
م ث ل\|MS̃L	بمثل	BMS̃L	bimiṧli	bir benzerini	the like
م ث ل\|MS̃L	بمثله	BMS̃LH	bimiṧlihi	onun benzerini	the like of it,

ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And Allah	18:45
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	meṧele	misalini	the example	18:45

ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	vekāne	ama	But is	18:54
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	meṧelin	misali	example.	18:54

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olsa	were	18:109
م ث ل\|MS̃L	بمثله	BMS̃LH	bimiṧlihi	bir o kadarını daha	(the) like (of) it	18:109

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	is	18:110
م ث ل\|MS̃L	مثلكم	MS̃LKM	miṧlukum	sizin gibi	like you.	18:110

ك و ن\|KVN	مكانا	MKENE	mekānen	bir yer olsun	(in) a place	20:58
م ث ل\|MS̃L	مثله	MS̃LH	miṧlihi	onun benzeri	like it.	20:58

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	24:17
م ث ل\|MS̃L	لمثله	LMS̃LH	limiṧlihi	böyle bir şeye	(to the) like of it	24:17

ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	isen	you	26:154
م ث ل\|MS̃L	مثلنا	MS̃LNE	miṧlunā	bizim gibi	like us,	26:154

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	-idi	they	29:41
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	meṧelu	misali	(The) example
م ث ل\|MS̃L	كمثل	KMS̃L	kemeṧeli	misali gibidir	(is) like

ك و ن\|KVN	يكونوا	YKVNVE	yekūnū		they had	39:47
م ث ل\|MS̃L	ومثله	VMS̃LH	ve miṧlehu	ve bir misli daha	and (the) like of it	39:47

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	it is	46:10
م ث ل\|MS̃L	مثله	MS̃LH	miṧlihi	bunun benzerini	(the) like thereof,	46:10

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olduğunu	was	47:10
م ث ل\|MS̃L	أمثالها	ÊMS̃ELHE	emṧāluhā	onun benzeri sonuçlar	its likeness.	47:10

ك و ن\|KVN	يكونوا	YKVNVE	yekūnū	onlar olmazlar	they will be	47:38
م ث ل\|MS̃L	أمثالكم	ÊMS̃ELKM	emṧālekum	sizin gibi	(the) likes of you.	47:38

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	iseler	they are	52:34
م ث ل\|MS̃L	مثله	MS̃LH	miṧlihi	onun gibi	like it,	52:34

ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	olur	becomes	57:20
م ث ل\|MS̃L	كمثل	KMS̃L	kemeṧeli	tıpkı şuna benzer	like (the) example	57:20

ك و ن\|KVN	كانتا	KENTE	kānetā	bu ikisi idiler	They were	66:10
م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	misal ile	an example	66:10

28x	\|ETY\|MS̃L\| (2 kök birlikte, 28 ayette)
ا ت ي\|ETY	فأتوا	FÊTVE	fe'tū	haydi getirin	then produce	2:23
م ث ل\|MS̃L	مثله	MS̃LH	miṧlihi	onun gibi	like it	2:23

ا ت ي\|ETY	نأت	NÊT	ne'ti	getiririz	We bring	2:106
م ث ل\|MS̃L	مثلها	MS̃LHE	miṧlihā	benzerini	similar (to) it.	2:106

ا ت ي\|ETY	تأتينا	TÊTYNE	te'tīnā	bize gelmeli	comes to us	2:118
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	miṧle	benzerini	similar	2:118

ا ت ي\|ETY	يأتكم	YÊTKM	ye'tikum	başınıza gelmeden	(has) come to you	2:214
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	meṧelu	durumu	like (came to)	2:214

ا ت ي\|ETY	آتيتم	ËTYTM	āteytum	verdiğiniz	you give	2:233
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	miṧlu	aynı (yükümlülük var)dır	(is a duty) like	2:233

ا ت ي\|ETY	فآتت	F ËTT	fe ātet	veren	so it yielded	2:265
م ث ل\|MS̃L	ومثل	VMS̃L	ve meṧelu	durumu da	And (the) example
م ث ل\|MS̃L	كمثل	KMS̃L	kemeṧeli	benzer	(is) like

ا ت ي\|ETY	يؤتى	YÙT	yu'tā	verilmesinden (mi?)	is given	3:73
ا ت ي\|ETY	أوتيتم	ÊVTYTM	ūtītum	size verilen	was given to you
ا ت ي\|ETY	يؤتيه	YÙTYH	yu'tīhi	onu verir	He gives it
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	miṧle	benzerinin	(the) like

ا ت ي\|ETY	نؤتى	NÙT	nu'tā	bize verilinceye	we are given	6:124
ا ت ي\|ETY	أوتي	ÊVTY	ūtiye	verilenin	was given
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	miṧle	aynısı	like

ا ت ي\|ETY	يأتهم	YÊTHM	ye'tihim	kendilerine gelse	comes to them	7:169
م ث ل\|MS̃L	مثله	MS̃LH	miṧluhu	ona benzer	similar to it	7:169

ا ت ي\|ETY	أتاها	ÊTEHE	etāhā	gelir	comes (to) it	10:24
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	meṧelu	örneği	(the) example	10:24

ا ت ي\|ETY	فأتوا	FÊTVE	fe'tū	getirin	"""Then bring"	10:38
م ث ل\|MS̃L	مثله	MS̃LH	miṧlihi	onun benzeri	like it	10:38

ا ت ي\|ETY	فأتوا	FÊTVE	fe'tū	getirin	"""Then bring"	11:13
م ث ل\|MS̃L	مثله	MS̃LH	miṧlihi	onun benzeri	like it	11:13

ا ت ي\|ETY	فأتونا	FÊTVNE	fe'tūnā	o halde bize getirin	So bring us	14:10
م ث ل\|MS̃L	مثلنا	MS̃LNE	miṧlunā	bizim gibi	like us,	14:10

ا ت ي\|ETY	نأتيكم	NÊTYKM	ne'tiyekum	size getiremeye	we bring you	14:11
م ث ل\|MS̃L	مثلكم	MS̃LKM	miṧlukum	sizin gibi	like you,	14:11

ا ت ي\|ETY	تؤتي	TÙTY	tu'tī	verir	Giving	14:25
م ث ل\|MS̃L	الأمثال	ELÊMS̃EL	l-emṧāle	misallerle	the examples	14:25

ا ت ي\|ETY	يأت	YÊT	ye'ti	getirmez	he comes	16:76
م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	misaliyle	an example	16:76

ا ت ي\|ETY	يأتيها	YÊTYHE	ye'tīhā	kendisine geliyordu	coming to it	16:112
م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	misaliyle	a similitude	16:112

ا ت ي\|ETY	يأتوا	YÊTVE	ye'tū	getirmek	bring	17:88
ا ت ي\|ETY	يأتون	YÊTVN	ye'tūne	getiremezler	they (could) bring
م ث ل\|MS̃L	بمثل	BMS̃L	bimiṧli	bir benzerini	the like
م ث ل\|MS̃L	بمثله	BMS̃LH	bimiṧlihi	onun benzerini	the like of it,

ا ت ي\|ETY	فلنأتينك	FLNÊTYNK	felene'tiyenneke	biz de mutlaka sana getireceğiz	Then we will surely produce for you	20:58
م ث ل\|MS̃L	مثله	MS̃LH	miṧlihi	onun benzeri	like it.	20:58

ا ت ي\|ETY	أفتأتون	ÊFTÊTVN	efete'tūne	şimdi siz kapılacak mısınız?	So would you approach	21:3
م ث ل\|MS̃L	مثلكم	MS̃LKM	miṧlukum	sizin gibi	like you?	21:3

ا ت ي\|ETY	وآتيناه	V ËTYNEH	ve āteynāhu	ve ona verdik	And We gave him	21:84
م ث ل\|MS̃L	ومثلهم	VMS̃LHM	ve miṧlehum	ve bir katını daha	and (the) like thereof	21:84

ا ت ي\|ETY	يأتونك	YÊTVNK	ye'tūneke	sana getiremezler	they come to you	25:33
م ث ل\|MS̃L	بمثل	BMS̃L	bimeṧelin	hiçbir misal	with an example	25:33

ا ت ي\|ETY	فأت	FÊT	fe'ti	bize getir	so bring	26:154
م ث ل\|MS̃L	مثلنا	MS̃LNE	miṧlunā	bizim gibi	like us,	26:154

ا ت ي\|ETY	أوتي	ÊVTY	ūtiye	verilmeli	he was given	28:48
ا ت ي\|ETY	أوتي	ÊVTY	ūtiye	verildiyse	was given
ا ت ي\|ETY	أوتي	ÊVTY	ūtiye	verilen	was given
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	miṧle	benzeri	(the) like

ا ت ي\|ETY	أوتي	ÊVTY	ūtiye	verilen	has been given	28:79
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	miṧle	bir benzeri	(the) like	28:79

ا ت ي\|ETY	فليأتوا	FLYÊTVE	felye'tū	haydi getirsinler	Then let them bring	52:34
م ث ل\|MS̃L	مثله	MS̃LH	miṧlihi	onun gibi	like it,	52:34

ا ت ي\|ETY	فآتوا	F ËTVE	fe ātū	verin	then give	60:11
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	miṧle	mislini	(the) like	60:11

ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	kendilerine verilmiş	were given	74:31
ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilmiş	were given
م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	misalle	"example?"""

22x	\|BŞR\|MS̃L\| (2 kök birlikte, 22 ayette)
ب ش ر\|BŞR	بشرا	BŞRE	beşeran	bir insandan	a man	11:27
م ث ل\|MS̃L	مثلنا	MS̃LNE	miṧlenā	bizim gibi	like us,	11:27

ب ش ر\|BŞR	بشر	BŞR	beşerun	bir insandan	a human	14:10
م ث ل\|MS̃L	مثلنا	MS̃LNE	miṧlunā	bizim gibi	like us,	14:10

ب ش ر\|BŞR	بشر	BŞR	beşerun	insandan	a human	14:11
م ث ل\|MS̃L	مثلكم	MS̃LKM	miṧlukum	sizin gibi	like you,	14:11

ب ش ر\|BŞR	بشر	BŞR	beşerun	bir insanım	(am) a man	18:110
م ث ل\|MS̃L	مثلكم	MS̃LKM	miṧlukum	sizin gibi	like you.	18:110

ب ش ر\|BŞR	بشرا	BŞRE	beşeran	bir insan şeklinde	(of) a man	19:17
م ث ل\|MS̃L	فتمثل	FTMS̃L	fetemeṧṧele	göründü	then he assumed for her the likeness	19:17

ب ش ر\|BŞR	بشر	BŞR	beşerun	bir insandır	a human being	21:3
م ث ل\|MS̃L	مثلكم	MS̃LKM	miṧlukum	sizin gibi	like you?	21:3

ب ش ر\|BŞR	بشر	BŞR	beşerun	bir insandan	a man	23:24
م ث ل\|MS̃L	مثلكم	MS̃LKM	miṧlukum	sizin gibi	like you,	23:24

ب ش ر\|BŞR	بشر	BŞR	beşerun	bir insandan	a man	23:33
م ث ل\|MS̃L	مثلكم	MS̃LKM	miṧlukum	sizin gibi	like you.	23:33

ب ش ر\|BŞR	بشرا	BŞRE	beşeran	bir insana	a man	23:34
م ث ل\|MS̃L	مثلكم	MS̃LKM	miṧlekum	sizin gibi	like you,	23:34

ب ش ر\|BŞR	لبشرين	LBŞRYN	libeşerayni	şu iki insana	(in) two men	23:47
م ث ل\|MS̃L	مثلنا	MS̃LNE	miṧlinā	bizim gibi	like ourselves	23:47

ب ش ر\|BŞR	بشر	BŞR	beşerun	bir insandan	a man	26:154
م ث ل\|MS̃L	مثلنا	MS̃LNE	miṧlunā	bizim gibi	like us,	26:154

ب ش ر\|BŞR	بشر	BŞR	beşerun	bir insandan	a man	26:186
م ث ل\|MS̃L	مثلنا	MS̃LNE	miṧlunā	bizim gibi	like us,	26:186

ب ش ر\|BŞR	بشر	BŞR	beşerun	insandan	human beings	36:15
م ث ل\|MS̃L	مثلنا	MS̃LNE	miṧlunā	bizim gibi	like us,	36:15

ب ش ر\|BŞR	بشر	BŞR	beşerun	bir insanım	a man	41:6
م ث ل\|MS̃L	مثلكم	MS̃LKM	miṧlukum	sizin gibi	like you,	41:6

ب ش ر\|BŞR	بشر	BŞR	buşşira	müjdelense	is given good news,	43:17
م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	benzer olarak	(as) a likeness,	43:17

ب ش ر\|BŞR	للبشر	LLBŞR	lilbeşeri	insanlara	to (the) human beings.	74:31
م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	misalle	"example?"""	74:31

15x	\|EYY\|MS̃L\| (2 kök birlikte, 15 ayette)
ا ي ي\|EYY	آية	ËYT	āyetin	ayeti	a sign	2:106
م ث ل\|MS̃L	مثلها	MS̃LHE	miṧlihā	benzerini	similar (to) it.	2:106

ا ي ي\|EYY	آية	ËYT	āyetun	bir ayet (mu'cize)	"a sign?"""	2:118
ا ي ي\|EYY	الآيات	EL ËYET	l-āyāti	ayetleri	the signs
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	miṧle	benzerini	similar

ا ي ي\|EYY	آية	ËYT	āyetun	bir ibret	a sign	3:13
م ث ل\|MS̃L	مثليهم	MS̃LYHM	miṧleyhim	kendilerinin iki katı	twice of them	3:13

ا ي ي\|EYY	آيات	ËYET	āyāti	ayetlerinin	(the) Verses	4:140
م ث ل\|MS̃L	مثلهم	MS̃LHM	miṧluhum	onlar gibi olursunuz	(would be) like them.	4:140

ا ي ي\|EYY	آياته	ËYETH	āyātihi	O'nun ayetlerine karşı	His Verses	6:93
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	miṧle	gibi	like	6:93

ا ي ي\|EYY	آية	ËYT	āyetun	bir ayet	a Sign	6:124
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	miṧle	aynısı	like	6:124

ا ي ي\|EYY	بآياتنا	B ËYETNE	biāyātinā	ayetlerimizi	[in] Our Signs.	7:176
م ث ل\|MS̃L	فمثله	FMS̃LH	femeṧeluhu	onun durumu	So his example
م ث ل\|MS̃L	كمثل	KMS̃L	kemeṧeli	durumuna benzer	(is) like (the) example
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	meṧelu	durumu	(is the) example

ا ي ي\|EYY	بآياتنا	B ËYETNE	biāyātinā	ayetlerimizi	Our Signs	7:177
م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	durumu	(as) an example	7:177

ا ي ي\|EYY	آياتنا	ËYETNE	āyātunā	ayetlerimiz	Our Verses	8:31
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	miṧle	gibisini	like	8:31

ا ي ي\|EYY	الآيات	EL ËYET	l-āyāti	ayetlerimizi	the Signs	10:24
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	meṧelu	örneği	(the) example	10:24

ا ي ي\|EYY	آيات	ËYET	āyātin	ayetler	Verses	24:34
م ث ل\|MS̃L	ومثلا	VMS̃LE	ve meṧelen	ve bir temsil	and an example	24:34

ا ي ي\|EYY	بآية	B ËYT	biāyetin	bir mu'cize	a sign,	26:154
م ث ل\|MS̃L	مثلنا	MS̃LNE	miṧlunā	bizim gibi	like us,	26:154

ا ي ي\|EYY	الآيات	EL ËYET	l-āyāti	ayetleri	the Verses	30:28
م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	bir benzetmeyle	an example	30:28

ا ي ي\|EYY	بآية	B ËYT	biāyetin	bir ayet	a sign,	30:58
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	meṧelin	misali ile	example.	30:58

ا ي ي\|EYY	بآيات	B ËYET	biāyāti	ayetlerini	(the) Signs	62:5
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	meṧelu	durumu	(The) likeness
م ث ل\|MS̃L	كمثل	KMS̃L	kemeṧeli	durumu gibidir	(is) like
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	meṧelu	durumu	(the) example

11x	\|ETY\|KVN\|MS̃L\| (3 kök birlikte, 11 ayette)
ا ت ي\|ETY	فأتوا	FÊTVE	fe'tū	haydi getirin	then produce	2:23
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are
م ث ل\|MS̃L	مثله	MS̃LH	miṧlihi	onun gibi	like it

ا ت ي\|ETY	نؤتى	NÙT	nu'tā	bize verilinceye	we are given	6:124
ا ت ي\|ETY	أوتي	ÊVTY	ūtiye	verilenin	was given
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	(yaptıkları)	they used to
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	miṧle	aynısı	like

ا ت ي\|ETY	فأتوا	FÊTVE	fe'tū	getirin	"""Then bring"	10:38
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are
م ث ل\|MS̃L	مثله	MS̃LH	miṧlihi	onun benzeri	like it

ا ت ي\|ETY	فأتوا	FÊTVE	fe'tū	getirin	"""Then bring"	11:13
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are
م ث ل\|MS̃L	مثله	MS̃LH	miṧlihi	onun benzeri	like it

ا ت ي\|ETY	فأتونا	FÊTVNE	fe'tūnā	o halde bize getirin	So bring us	14:10
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olduğu-	used to
م ث ل\|MS̃L	مثلنا	MS̃LNE	miṧlunā	bizim gibi	like us,

ا ت ي\|ETY	نأتيكم	NÊTYKM	ne'tiyekum	size getiremeye	we bring you	14:11
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	imkanımız	is
م ث ل\|MS̃L	مثلكم	MS̃LKM	miṧlukum	sizin gibi	like you,

ا ت ي\|ETY	يأتيها	YÊTYHE	ye'tīhā	kendisine geliyordu	coming to it	16:112
ك و ن\|KVN	كانت	KENT	kānet	idi	(that) was
ك و ن\|KVN	مكان	MKEN	mekānin	yerden	place,
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used (to)
م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	misaliyle	a similitude

ا ت ي\|ETY	يأتوا	YÊTVE	ye'tū	getirmek	bring	17:88
ا ت ي\|ETY	يأتون	YÊTVN	ye'tūne	getiremezler	they (could) bring
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olsalar	were
م ث ل\|MS̃L	بمثل	BMS̃L	bimiṧli	bir benzerini	the like
م ث ل\|MS̃L	بمثله	BMS̃LH	bimiṧlihi	onun benzerini	the like of it,

ا ت ي\|ETY	فلنأتينك	FLNÊTYNK	felene'tiyenneke	biz de mutlaka sana getireceğiz	Then we will surely produce for you	20:58
ك و ن\|KVN	مكانا	MKENE	mekānen	bir yer olsun	(in) a place
م ث ل\|MS̃L	مثله	MS̃LH	miṧlihi	onun benzeri	like it.

ا ت ي\|ETY	فأت	FÊT	fe'ti	bize getir	so bring	26:154
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	isen	you
م ث ل\|MS̃L	مثلنا	MS̃LNE	miṧlunā	bizim gibi	like us,

ا ت ي\|ETY	فليأتوا	FLYÊTVE	felye'tū	haydi getirsinler	Then let them bring	52:34
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	iseler	they are
م ث ل\|MS̃L	مثله	MS̃LH	miṧlihi	onun gibi	like it,

7x	\|MS̃L\|ṦD̃G\| (2 kök birlikte, 7 ayette)
م ث ل\|MS̃L	مثله	MS̃LH	miṧlihi	onun gibi	like it	2:23
ص د ق\|ṦD̃G	صادقين	ṦED̃GYN	Sādiḳīne	doğru	truthful.	2:23

م ث ل\|MS̃L	فمثله	FMS̃LH	femeṧeluhu	öylesinin durumu	Then his example	2:264
م ث ل\|MS̃L	كمثل	KMS̃L	kemeṧeli	benzer ki	(is) like
ص د ق\|ṦD̃G	صدقاتكم	ṦD̃GETKM	Sadeḳātikum	sadakalarınızı	your charities

م ث ل\|MS̃L	أمثالكم	ÊMS̃ELKM	emṧālukum	sizler gibi	like you.	7:194
ص د ق\|ṦD̃G	صادقين	ṦED̃GYN	Sādiḳīne	doğru	truthful.	7:194

م ث ل\|MS̃L	مثله	MS̃LH	miṧlihi	onun benzeri	like it	10:38
ص د ق\|ṦD̃G	صادقين	ṦED̃GYN	Sādiḳīne	doğru sözlü	"truthful."""	10:38

م ث ل\|MS̃L	مثله	MS̃LH	miṧlihi	onun benzeri	like it	11:13
ص د ق\|ṦD̃G	صادقين	ṦED̃GYN	Sādiḳīne	doğru sözlü	"truthful."""	11:13

م ث ل\|MS̃L	مثلنا	MS̃LNE	miṧlunā	bizim gibi	like us,	26:154
ص د ق\|ṦD̃G	الصادقين	ELṦED̃GYN	S-Sādiḳīne	doğrular-	"the truthful."""	26:154

م ث ل\|MS̃L	مثله	MS̃LH	miṧlihi	onun gibi	like it,	52:34
ص د ق\|ṦD̃G	صادقين	ṦED̃GYN	Sādiḳīne	doğru(lardan)	truthful.	52:34

7x	\|BŞR\|ETY\|MS̃L\| (3 kök birlikte, 7 ayette)
ب ش ر\|BŞR	بشر	BŞR	beşerun	bir insandan	a human	14:10
ا ت ي\|ETY	فأتونا	FÊTVNE	fe'tūnā	o halde bize getirin	So bring us
م ث ل\|MS̃L	مثلنا	MS̃LNE	miṧlunā	bizim gibi	like us,

ب ش ر\|BŞR	بشر	BŞR	beşerun	insandan	a human	14:11
ا ت ي\|ETY	نأتيكم	NÊTYKM	ne'tiyekum	size getiremeye	we bring you
م ث ل\|MS̃L	مثلكم	MS̃LKM	miṧlukum	sizin gibi	like you,

ب ش ر\|BŞR	بشر	BŞR	beşerun	bir insandır	a human being	21:3
ا ت ي\|ETY	أفتأتون	ÊFTÊTVN	efete'tūne	şimdi siz kapılacak mısınız?	So would you approach
م ث ل\|MS̃L	مثلكم	MS̃LKM	miṧlukum	sizin gibi	like you?

ب ش ر\|BŞR	بشر	BŞR	beşerun	bir insandan	a man	26:154
ا ت ي\|ETY	فأت	FÊT	fe'ti	bize getir	so bring
م ث ل\|MS̃L	مثلنا	MS̃LNE	miṧlunā	bizim gibi	like us,

ب ش ر\|BŞR	للبشر	LLBŞR	lilbeşeri	insanlara	to (the) human beings.	74:31
ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	kendilerine verilmiş	were given
ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilmiş	were given
م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	misalle	"example?"""

6x	\|KVN\|MS̃L\|ṦD̃G\| (3 kök birlikte, 6 ayette)
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	2:23
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are
م ث ل\|MS̃L	مثله	MS̃LH	miṧlihi	onun gibi	like it
ص د ق\|ṦD̃G	صادقين	ṦED̃GYN	Sādiḳīne	doğru	truthful.

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	7:194
م ث ل\|MS̃L	أمثالكم	ÊMS̃ELKM	emṧālukum	sizler gibi	like you.
ص د ق\|ṦD̃G	صادقين	ṦED̃GYN	Sādiḳīne	doğru	truthful.

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	10:38
م ث ل\|MS̃L	مثله	MS̃LH	miṧlihi	onun benzeri	like it
ص د ق\|ṦD̃G	صادقين	ṦED̃GYN	Sādiḳīne	doğru sözlü	"truthful."""

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	11:13
م ث ل\|MS̃L	مثله	MS̃LH	miṧlihi	onun benzeri	like it
ص د ق\|ṦD̃G	صادقين	ṦED̃GYN	Sādiḳīne	doğru sözlü	"truthful."""

ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	isen	you	26:154
م ث ل\|MS̃L	مثلنا	MS̃LNE	miṧlunā	bizim gibi	like us,
ص د ق\|ṦD̃G	الصادقين	ELṦED̃GYN	S-Sādiḳīne	doğrular-	"the truthful."""

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	iseler	they are	52:34
م ث ل\|MS̃L	مثله	MS̃LH	miṧlihi	onun gibi	like it,
ص د ق\|ṦD̃G	صادقين	ṦED̃GYN	Sādiḳīne	doğru(lardan)	truthful.

5x	\|ETY\|EYY\|MS̃L\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ا ت ي\|ETY	نأت	NÊT	ne'ti	getiririz	We bring	2:106
ا ي ي\|EYY	آية	ËYT	āyetin	ayeti	a sign
م ث ل\|MS̃L	مثلها	MS̃LHE	miṧlihā	benzerini	similar (to) it.

ا ت ي\|ETY	تأتينا	TÊTYNE	te'tīnā	bize gelmeli	comes to us	2:118
ا ي ي\|EYY	آية	ËYT	āyetun	bir ayet (mu'cize)	"a sign?"""
ا ي ي\|EYY	الآيات	EL ËYET	l-āyāti	ayetleri	the signs
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	miṧle	benzerini	similar

ا ت ي\|ETY	نؤتى	NÙT	nu'tā	bize verilinceye	we are given	6:124
ا ت ي\|ETY	أوتي	ÊVTY	ūtiye	verilenin	was given
ا ي ي\|EYY	آية	ËYT	āyetun	bir ayet	a Sign
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	miṧle	aynısı	like

ا ت ي\|ETY	أتاها	ÊTEHE	etāhā	gelir	comes (to) it	10:24
ا ي ي\|EYY	الآيات	EL ËYET	l-āyāti	ayetlerimizi	the Signs
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	meṧelu	örneği	(the) example

ا ت ي\|ETY	فأت	FÊT	fe'ti	bize getir	so bring	26:154
ا ي ي\|EYY	بآية	B ËYT	biāyetin	bir mu'cize	a sign,
م ث ل\|MS̃L	مثلنا	MS̃LNE	miṧlunā	bizim gibi	like us,

5x	\|EYY\|KVN\|MS̃L\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ا ي ي\|EYY	آية	ËYT	āyetun	bir ibret	a sign	3:13
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		it was
م ث ل\|MS̃L	مثليهم	MS̃LYHM	miṧleyhim	kendilerinin iki katı	twice of them

ا ي ي\|EYY	آياته	ËYETH	āyātihi	O'nun ayetlerine karşı	His Verses	6:93
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olmanızdan	you used to
ك و ن\|KVN	وكنتم	VKNTM	ve kuntum	ve	and you were
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	miṧle	gibi	like

ا ي ي\|EYY	آية	ËYT	āyetun	bir ayet	a Sign	6:124
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	(yaptıkları)	they used to
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	miṧle	aynısı	like

ا ي ي\|EYY	بآياتنا	B ËYETNE	biāyātinā	ayetlerimizi	Our Signs	7:177
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olan	they used to
م ث ل\|MS̃L	مثلا	MS̃LE	meṧelen	durumu	(as) an example

ا ي ي\|EYY	بآية	B ËYT	biāyetin	bir mu'cize	a sign,	26:154
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	isen	you
م ث ل\|MS̃L	مثلنا	MS̃LNE	miṧlunā	bizim gibi	like us,

5x	\|BŞR\|KVN\|MS̃L\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ب ش ر\|BŞR	بشر	BŞR	beşerun	bir insandan	a human	14:10
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olduğu-	used to
م ث ل\|MS̃L	مثلنا	MS̃LNE	miṧlunā	bizim gibi	like us,

ب ش ر\|BŞR	بشر	BŞR	beşerun	insandan	a human	14:11
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	imkanımız	is
م ث ل\|MS̃L	مثلكم	MS̃LKM	miṧlukum	sizin gibi	like you,

ب ش ر\|BŞR	بشر	BŞR	beşerun	bir insanım	(am) a man	18:110
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	is
م ث ل\|MS̃L	مثلكم	MS̃LKM	miṧlukum	sizin gibi	like you.

ب ش ر\|BŞR	بشر	BŞR	beşerun	bir insandan	a man	26:154
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	isen	you
م ث ل\|MS̃L	مثلنا	MS̃LNE	miṧlunā	bizim gibi	like us,

5x	\|ETY\|MS̃L\|ṦD̃G\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ا ت ي\|ETY	فأتوا	FÊTVE	fe'tū	haydi getirin	then produce	2:23
م ث ل\|MS̃L	مثله	MS̃LH	miṧlihi	onun gibi	like it
ص د ق\|ṦD̃G	صادقين	ṦED̃GYN	Sādiḳīne	doğru	truthful.

ا ت ي\|ETY	فأتوا	FÊTVE	fe'tū	getirin	"""Then bring"	10:38
م ث ل\|MS̃L	مثله	MS̃LH	miṧlihi	onun benzeri	like it
ص د ق\|ṦD̃G	صادقين	ṦED̃GYN	Sādiḳīne	doğru sözlü	"truthful."""

ا ت ي\|ETY	فأتوا	FÊTVE	fe'tū	getirin	"""Then bring"	11:13
م ث ل\|MS̃L	مثله	MS̃LH	miṧlihi	onun benzeri	like it
ص د ق\|ṦD̃G	صادقين	ṦED̃GYN	Sādiḳīne	doğru sözlü	"truthful."""

ا ت ي\|ETY	فأت	FÊT	fe'ti	bize getir	so bring	26:154
م ث ل\|MS̃L	مثلنا	MS̃LNE	miṧlunā	bizim gibi	like us,
ص د ق\|ṦD̃G	الصادقين	ELṦED̃GYN	S-Sādiḳīne	doğrular-	"the truthful."""

ا ت ي\|ETY	فليأتوا	FLYÊTVE	felye'tū	haydi getirsinler	Then let them bring	52:34
م ث ل\|MS̃L	مثله	MS̃LH	miṧlihi	onun gibi	like it,
ص د ق\|ṦD̃G	صادقين	ṦED̃GYN	Sādiḳīne	doğru(lardan)	truthful.

5x	\|ETY\|KVN\|MS̃L\|ṦD̃G\| (4 kök birlikte, 5 ayette)
ا ت ي\|ETY	فأتوا	FÊTVE	fe'tū	haydi getirin	then produce	2:23
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are
م ث ل\|MS̃L	مثله	MS̃LH	miṧlihi	onun gibi	like it
ص د ق\|ṦD̃G	صادقين	ṦED̃GYN	Sādiḳīne	doğru	truthful.

ا ت ي\|ETY	فأتوا	FÊTVE	fe'tū	getirin	"""Then bring"	10:38
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are
م ث ل\|MS̃L	مثله	MS̃LH	miṧlihi	onun benzeri	like it
ص د ق\|ṦD̃G	صادقين	ṦED̃GYN	Sādiḳīne	doğru sözlü	"truthful."""

ا ت ي\|ETY	فأتوا	FÊTVE	fe'tū	getirin	"""Then bring"	11:13
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are
م ث ل\|MS̃L	مثله	MS̃LH	miṧlihi	onun benzeri	like it
ص د ق\|ṦD̃G	صادقين	ṦED̃GYN	Sādiḳīne	doğru sözlü	"truthful."""

ا ت ي\|ETY	فأت	FÊT	fe'ti	bize getir	so bring	26:154
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	isen	you
م ث ل\|MS̃L	مثلنا	MS̃LNE	miṧlunā	bizim gibi	like us,
ص د ق\|ṦD̃G	الصادقين	ELṦED̃GYN	S-Sādiḳīne	doğrular-	"the truthful."""

ا ت ي\|ETY	فليأتوا	FLYÊTVE	felye'tū	haydi getirsinler	Then let them bring	52:34
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	iseler	they are
م ث ل\|MS̃L	مثله	MS̃LH	miṧlihi	onun gibi	like it,
ص د ق\|ṦD̃G	صادقين	ṦED̃GYN	Sādiḳīne	doğru(lardan)	truthful.

3x	\|BŞR\|ETY\|KVN\|MS̃L\| (4 kök birlikte, 3 ayette)
ب ش ر\|BŞR	بشر	BŞR	beşerun	bir insandan	a human	14:10
ا ت ي\|ETY	فأتونا	FÊTVNE	fe'tūnā	o halde bize getirin	So bring us
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olduğu-	used to
م ث ل\|MS̃L	مثلنا	MS̃LNE	miṧlunā	bizim gibi	like us,

ب ش ر\|BŞR	بشر	BŞR	beşerun	insandan	a human	14:11
ا ت ي\|ETY	نأتيكم	NÊTYKM	ne'tiyekum	size getiremeye	we bring you
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	imkanımız	is
م ث ل\|MS̃L	مثلكم	MS̃LKM	miṧlukum	sizin gibi	like you,

ب ش ر\|BŞR	بشر	BŞR	beşerun	bir insandan	a man	26:154
ا ت ي\|ETY	فأت	FÊT	fe'ti	bize getir	so bring
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	isen	you
م ث ل\|MS̃L	مثلنا	MS̃LNE	miṧlunā	bizim gibi	like us,

2x	\|BŞR\|EYY\|MS̃L\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ب ش ر\|BŞR	بشر	BŞR	beşerun	bir insandan	a man	26:154
ا ي ي\|EYY	بآية	B ËYT	biāyetin	bir mu'cize	a sign,
م ث ل\|MS̃L	مثلنا	MS̃LNE	miṧlunā	bizim gibi	like us,

2x	\|ETY\|EYY\|KVN\|MS̃L\| (4 kök birlikte, 2 ayette)
ا ت ي\|ETY	نؤتى	NÙT	nu'tā	bize verilinceye	we are given	6:124
ا ت ي\|ETY	أوتي	ÊVTY	ūtiye	verilenin	was given
ا ي ي\|EYY	آية	ËYT	āyetun	bir ayet	a Sign
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	(yaptıkları)	they used to
م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	miṧle	aynısı	like

ا ت ي\|ETY	فأت	FÊT	fe'ti	bize getir	so bring	26:154
ا ي ي\|EYY	بآية	B ËYT	biāyetin	bir mu'cize	a sign,
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	isen	you
م ث ل\|MS̃L	مثلنا	MS̃LNE	miṧlunā	bizim gibi	like us,

2x	\|BŞR\|EYY\|KVN\|MS̃L\| (4 kök birlikte, 2 ayette)
ب ش ر\|BŞR	بشر	BŞR	beşerun	bir insandan	a man	26:154
ا ي ي\|EYY	بآية	B ËYT	biāyetin	bir mu'cize	a sign,
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	isen	you
م ث ل\|MS̃L	مثلنا	MS̃LNE	miṧlunā	bizim gibi	like us,