KVN
kökünün 56:88 ayetindeki kombinasyonları
# "KVN" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 56:88 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "KVN" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |GRB|KVN| (2 kök birlikte, 38 ayette) | ||||||
| ق ر ب| | تقربا | TGRBE | teḳrabā | yaklaş- | [you two] approach |  |
| ك و ن| | فتكونا | FTKVNE | fetekūnā | olursunuz | lest you [both] be | |
| ق ر ب| | تقربوها | TGRBVHE | teḳrabūhā | bunlara yaklaşmayın | approach them. | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | olduğunuzu | used to | |
| ق ر ب| | بقربان | BGRBEN | biḳurbānin | bir kurban | a sacrifice - | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | idiyseniz | you are | |
| ق ر ب| | أقرب | ÊGRB | eḳrabu | daha yakın olduğunu | (is) nearer | |
| ك و ن| | كن | KN | kunne | iseler | there are | |
| ك و ن| | كانت | KENT | kānet | ise | (there) is | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | varsa | is | |
| ك و ن| | يكن | YKN | yekun | yok da | is | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | varsa | are | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ق ر ب| | قريب | GRYB | ḳarībin | hemen ardı- | soon after. | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | and is | ||
| ق ر ب| | والأقربون | VELÊGRBVN | vel'eḳrabūne | ve akrabanın | and the relatives. | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ق ر ب| | القربى | ELGRB | l-ḳurbā | akrabaya | the relatives, | |
| ق ر ب| | القربى | ELGRB | l-ḳurbā | yakın | near, | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ق ر ب| | تقربوا | TGRBVE | teḳrabū | yaklaşmayın | go near | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you are | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ق ر ب| | والأقربين | VELÊGRBYN | vel'eḳrabīne | ve yakınlarınızın | and the relatives. | |
| ك و ن| | كونوا | KVNVE | kūnū | olun | Be | |
| ك و ن| | يكن | YKN | yekun | olsalar | he be | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olandır | is | |
| ق ر ب| | المقربون | ELMGRBVN | l-muḳarrabūne | (Allah'a) yaklaştırılmış | the ones who are near (to Allah). | |
| ك و ن| | يكون | YKVN | yekūne | olmaktan | be | |
| ق ر ب| | أقرب | ÊGRB | eḳrabu | daha yakındır | (is) nearer | |
| ك و ن| | كونوا | KVNVE | kūnū | olun | Be | |
| ق ر ب| | قربى | GRB | ḳurbā | akraba da | a near relative, | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olsa | he is | |
| ق ر ب| | تقربوا | TGRBVE | teḳrabū | yaklaşmayın | go near | |
| ق ر ب| | قربى | GRB | ḳurbā | akrabanız | a near relative. | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olsa da | he is | |
| ق ر ب| | تقربا | TGRBE | teḳrabā | yaklaşmayın | approach [both of you] | |
| ك و ن| | فتكونا | FTKVNE | fetekūnā | yoksa olursunuz | lest you both be | |
| ق ر ب| | اقترب | EGTRB | ḳterabe | yaklaşmış | come near - | |
| ك و ن| | يكون | YKVN | yekūne | olabileceğine | has | |
| ق ر ب| | القربى | ELGRB | l-ḳurbā | ve akrabalara | near relatives, | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | iseniz | you | |
| ق ر ب| | قريبا | GRYBE | ḳarīben | yakın | near | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | olsaydı | it had been | |
| ق ر ب| | قربى | GRB | ḳurbā | near of kin, | | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | yoktur | (it) is | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olsalar | they be | |
| ق ر ب| | قريب | GRYB | ḳarībin | yakın | "short;" | |
| ك و ن| | تكونوا | TKVNVE | tekūnū | etmemiş miydiniz? | you | |
| ق ر ب| | تقربوا | TGRBVE | teḳrabū | yaklaşmayın | go near | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ق ر ب| | تقربوا | TGRBVE | teḳrabū | yaklaşmayın | come near | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | will be | ||
| ق ر ب| | قريبا | GRYBE | ḳarīben | pek yakın | "soon.""" | |
| ك و ن| | يكون | YKVN | yekūne | olabilir | (it) will be | |
| ق ر ب| | أقرب | ÊGRB | eḳrabu | en yakın (diye) | (is) nearest, | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ق ر ب| | واقترب | VEGTRB | veḳterabe | ve yaklaşır | And has approached | |
| ك و ن| | كنا | KNE | kunnā | biz idik | we had been | |
| ك و ن| | كنا | KNE | kunnā | biz | we were | |
| ق ر ب| | قريبا | GRYBE | ḳarīben | yakın | "near.""" | |
| ك و ن| | تكون | TKVN | tekūnu | olur | is | |
| ق ر ب| | قريب | GRYB | ḳarībin | yakın | near. | |
| ك و ن| | مكان | MKEN | mekānin | yer- | a place | |
| ق ر ب| | قربى | GRB | ḳurbā | akrabası | near of kin. | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | (dahi) olsa | he be | |
| ق ر ب| | قربانا | GRBENE | ḳurbānen | yakınlık sağlamak için | gods as a way of approach? | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they were | |
| ق ر ب| | قريب | GRYB | ḳarībin | yakın | near, | |
| ك و ن| | مكان | MKEN | mekānin | bir yer- | a place | |
| ق ر ب| | المقربين | ELMGRBYN | l-muḳarrabīne | yaklaştırılanlar- | those brought near, | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | ise | he was | |
| ق ر ب| | القربى | ELGRB | l-ḳurbā | akraba | (of) the kindred | |
| ك و ن| | يكون | YKVN | yekūne | olmasın | it becomes | |
| ق ر ب| | قريب | GRYB | ḳarībin | yakın | near | |
| ك و ن| | وأكن | VÊKN | ve ekun | ve olsaydım | and be | |
| ق ر ب| | قريبا | GRYBE | ḳarīben | yakın | near | |
| ك و ن| | كنت | KNT | kuntu | ben olsaydım | I were | |