HD̃Y
kökünün 37:23 ayetindeki kombinasyonları
# "HD̃Y" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 37:23 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "HD̃Y" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |HD̃Y|ṦRŦ| (2 kök birlikte, 24 ayette) | ||||||
| ه د ي| | اهدنا | EHD̃NE | İhdinā | bizi ilet | Guide us |  |
| ص ر ط| | الصراط | ELṦREŦ | S-SirāTa | yola | (to) the path, | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | O iletir | He guides | |
| ص ر ط| | صراط | ṦREŦ | SirāTin | yol- | a path | |
| ه د ي| | فهدى | FHD̃ | fe hedā | bunun üzerine iletti | And guided | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | iletir | guides | |
| ص ر ط| | صراط | ṦREŦ | SirāTin | yola | a path | |
| ه د ي| | هدي | HD̃Y | hudiye | iletilmiştir | he is guided | |
| ص ر ط| | صراط | ṦREŦ | SirāTin | yola | a path | |
| ه د ي| | ولهديناهم | VLHD̃YNEHM | velehedeynāhum | ve onları iletirdik | And We would have guided them | |
| ص ر ط| | صراطا | ṦREŦE | SirāTen | bir yola | (to the) way, | |
| ه د ي| | ويهديهم | VYHD̃YHM | ve yehdīhim | ve onları iletecektir | and will guide them | |
| ص ر ط| | صراطا | ṦREŦE | SirāTen | bir yola | (on) a way, | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | iletir | Guides | |
| ه د ي| | ويهديهم | VYHD̃YHM | ve yehdīhim | ve iletir | and guides them | |
| ص ر ط| | صراط | ṦREŦ | SirāTin | bir yola | (the) way, | |
| ه د ي| | وهديناهم | VHD̃YNEHM | ve hedeynāhum | ve onları ilettik | and We guided them | |
| ص ر ط| | صراط | ṦREŦ | SirāTin | yola | a path, | |
| ه د ي| | هداني | HD̃ENY | hedānī | beni iletti | has guided me | |
| ص ر ط| | صراط | ṦREŦ | SirāTin | yola | a path, | |
| ه د ي| | ويهدي | VYHD̃Y | ve yehdī | ve iletir | and guides | |
| ص ر ط| | صراط | ṦREŦ | SirāTin | yola | (the) straight path. | |
| ه د ي| | وهداه | VHD̃EH | ve hedāhu | ve iletmişti | and guided him | |
| ص ر ط| | صراط | ṦREŦ | SirāTin | yola | the way | |
| ه د ي| | أهدك | ÊHD̃K | ehdike | seni ileteyim | I will guide you | |
| ص ر ط| | صراطا | ṦREŦE | SirāTen | bir yola | (to) the path | |
| ه د ي| | اهتدى | EHTD̃ | htedā | doğru yolda olan | "is guided.""" | |
| ص ر ط| | الصراط | ELṦREŦ | S-SirāTi | yolun | (of) the way | |
| ه د ي| | وهدوا | VHD̃VE | ve hudū | ve iletilmişlerdir | And they were guided | |
| ه د ي| | وهدوا | VHD̃VE | ve hudū | ve iletilmişlerdir | and they were guided | |
| ص ر ط| | صراط | ṦREŦ | SirāTi | yoluna | (the) path | |
| ه د ي| | لهاد | LHED̃ | lehādi | mutlaka iletir | (is) surely (the) Guide | |
| ص ر ط| | صراط | ṦREŦ | SirāTin | yola | a Path | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | iletir | guides | |
| ص ر ط| | صراط | ṦREŦ | SirāTin | yola | a path | |
| ه د ي| | ويهدي | VYHD̃Y | ve yehdī | ve ilettiğini | and it guides | |
| ص ر ط| | صراط | ṦREŦ | SirāTi | yoluna | (the) Path | |
| ه د ي| | فاهدوهم | FEHD̃VHM | fehdūhum | onları götürün | then lead them | |
| ص ر ط| | صراط | ṦREŦ | SirāTi | yoluna | (the) Path | |
| ه د ي| | وهديناهما | VHD̃YNEHME | ve hedeynāhumā | ve onları ilettik | And We guided both of them | |
| ص ر ط| | الصراط | ELṦREŦ | S-SirāTa | yola | (to) the Path | |
| ه د ي| | واهدنا | VEHD̃NE | vehdinā | bizi götür | and guide us | |
| ص ر ط| | الصراط | ELṦREŦ | S-SirāTi | yolun | [the] path. | |
| ه د ي| | نهدي | NHD̃Y | nehdī | doğru yola ilettiğimiz | We guide | |
| ه د ي| | لتهدي | LTHD̃Y | letehdī | götürüyorsun | surely guide | |
| ص ر ط| | صراط | ṦREŦ | SirāTin | yola | (the) Path | |
| ه د ي| | ويهديك | VYHD̃YK | ve yehdiyeke | ve seni iletsin (diye) | and guide you | |
| ص ر ط| | صراطا | ṦREŦE | SirāTen | bir yola | (to) a Path | |
| ه د ي| | ويهديكم | VYHD̃YKM | ve yehdiyekum | ve sizi iletsin diye | and He may guide you | |
| ص ر ط| | صراطا | ṦREŦE | SirāTen | yola | (to the) Path | |
| ه د ي| | أهدى | ÊHD̃ | ehdā | doğru gider | better guided, | |
| ص ر ط| | صراط | ṦREŦ | SirāTin | yol | (the) Path | |
| |D̃VN|HD̃Y| (2 kök birlikte, 9 ayette) | ||||||
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka | besides | |
| ه د ي| | المهتدين | ELMHTD̃YN | l-muhtedīne | yola gelenlerden | "the guided-ones.""" | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka | besides | |
| ه د ي| | هدانا | HD̃ENE | hedānā | bizi doğru yola ilettikten | (has) guided us | |
| ه د ي| | الهدى | ELHD̃ | l-hudā | doğru yola | the guidance, | |
| ه د ي| | هدى | HD̃ | hudā | yol gösterme | (the) Guidance | |
| ه د ي| | الهدى | ELHD̃ | l-hudā | yol göstermesidir | (is) the Guidance, | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka | besides | |
| ه د ي| | هدى | HD̃ | hedā | doğru yola iletti | He guided | |
| ه د ي| | مهتدون | MHTD̃VN | muhtedūne | doğru yolda olduklarını | (are the) guided-ones. | |
| د و ن| | دوني | D̃VNY | dūnī | benden başka | other than Me | |
| ه د ي| | هدى | HD̃ | huden | bir kılavuz | a guidance | |
| د و ن| | دونه | D̃VNH | dūnihi | O'ndan başka | besides Him. | |
| ه د ي| | يهد | YHD̃ | yehdi | hidayet ederse | Allah guides | |
| ه د ي| | المهتد | ELMHTD̃ | l-muhtedi | doğru yolu bulan | "the guided one;" | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | bırakıp | instead of Allah, | |
| ه د ي| | يهتدون | YHTD̃VN | yehtedūne | yola gelmiyorlar | guided, | |
| د و ن| | دون | D̃VN | dūni | başka | Besides | |
| ه د ي| | فاهدوهم | FEHD̃VHM | fehdūhum | onları götürün | then lead them | |
| د و ن| | دونه | D̃VNH | dūnihi | O'ndan başka | besides Him | |
| ه د ي| | يهدي | YHD̃Y | yehdī | doğru yola iletmez | guide | |
| د و ن| | دونه | D̃VNH | dūnihi | O'ndan başka | besides Him. | |
| ه د ي| | هاد | HED̃ | hādin | yola getiren | guide. | |