GVL
kökünün 40:34 ayetindeki kombinasyonları
# "GVL" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 40:34 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "GVL" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |BYN|GVL|HLK| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | يبين | YBYN | yubeyyinu | açıklıyor | makes clear | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳuli | de ki | Say, | |
| ه ل ك| | هلك | HLK | heleke | ölen | died | |
| ب ي ن| | بينهما | BYNHME | beynehumā | ikisinin arasında | (is) between both of them. | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | diyen(ler) | said, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ه ل ك| | يهلك | YHLK | yuhlike | helak etmek | destroy | |
| ب ي ن| | بالبينات | BELBYNET | bil-beyyināti | açık kanıtlarla | with clear proofs, | |
| ق و ل| | قلتم | GLTM | ḳultum | dediniz | you said, | |
| ه ل ك| | هلك | HLK | heleke | öldüğü | he died, | |
| |BYN|GVL|RYB| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | بالبينات | BELBYNET | bil-beyyināti | kanıtlar | with clear proofs | |
| ق و ل| | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | ve dediler ki | and they said, | |
| ر ي ب| | مريب | MRYB | murībin | derin | "suspicious.""" | |
| ب ي ن| | بينهم | BYNHM | beynehum | kendi aralarında | among themselves | |
| ق و ل| | فقالوا | FGELVE | fe ḳālū | dediler | and they said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dediler ki | Said | |
| ر ي ب| | ريب | RYB | raybe | şüphe | doubt | |
| ب ي ن| | بالبينات | BELBYNET | bil-beyyināti | açık kanıtlarla | with clear proofs, | |
| ق و ل| | قلتم | GLTM | ḳultum | dediniz | you said, | |
| ر ي ب| | مرتاب | MRTEB | murtābun | şüpheci | "a doubter.""" | |
| |BYN|GVL|SRF| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | بالبينات | BELBYNET | bil-beyyināti | kanıtlarla | clear proofs | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve (şöyle) dedi | And said | |
| ق و ل| | يقول | YGVL | yeḳūle | diyor | he says, | |
| س ر ف| | مسرف | MSRF | musrifun | aşırı giden | (is) a transgressor, | |
| ب ي ن| | بالبينات | BELBYNET | bil-beyyināti | açık kanıtlarla | with clear proofs, | |
| ق و ل| | قلتم | GLTM | ḳultum | dediniz | you said, | |
| س ر ف| | مسرف | MSRF | musrifun | aşırı giden | (is) a transgressor, | |
| |CYE|GVL|HLK| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ج ي ا| | جئتنا | CÙTNE | ci'tenā | sen bize geldikten | "you have come to us.""" | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ه ل ك| | يهلك | YHLK | yuhlike | yok eder | will destroy | |
| ج ي ا| | جاءت | CEÙT | cā'et | geldikleri | came | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler ki | they said, | |
| ه ل ك| | مهلكو | MHLKV | muhlikū | helak edeceğiz | (are) going to destroy | |
| ج ي ا| | جاءكم | CEÙKM | cā'ekum | size gelmişti | came to you | |
| ج ي ا| | جاءكم | CEÙKM | cā'ekum | size getirdikleri | he brought to you | |
| ق و ل| | قلتم | GLTM | ḳultum | dediniz | you said, | |
| ه ل ك| | هلك | HLK | heleke | öldüğü | he died, | |
| |CYE|GVL|RYB| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ج ي ا| | جاءتهم | CEÙTHM | cā'ethum | onlara getirdi | Came to them | |
| ق و ل| | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | ve dediler ki | and they said, | |
| ر ي ب| | مريب | MRYB | murībin | derin | "suspicious.""" | |
| ج ي ا| | جاءكم | CEÙKM | cā'ekum | size gelmişti | came to you | |
| ج ي ا| | جاءكم | CEÙKM | cā'ekum | size getirdikleri | he brought to you | |
| ق و ل| | قلتم | GLTM | ḳultum | dediniz | you said, | |
| ر ي ب| | مرتاب | MRTEB | murtābun | şüpheci | "a doubter.""" | |
| ج ي ا| | جاء | CEÙ | cā'e | gelinceye | came | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | derler ki | They will say, | |
| ر ي ب| | وارتبتم | VERTBTM | vertebtum | ve kuşkulandınız | and you doubted | |
| |GBL|GVL|RYB| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳable | önce | before | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler ki | They said, | |
| ر ي ب| | مريب | MRYB | murībin | tereddütlü | "suspicious.""" | |
| ق ب ل| | قبلكم | GBLKM | ḳablikum | sizden öncekilerin | (were) before you, | |
| ق و ل| | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | ve dediler ki | and they said, | |
| ر ي ب| | مريب | MRYB | murībin | derin | "suspicious.""" | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳablu | daha önce | before | |
| ق و ل| | قلتم | GLTM | ḳultum | dediniz | you said, | |
| ر ي ب| | مرتاب | MRTEB | murtābun | şüpheci | "a doubter.""" | |
| |BYN|GVL|ŞKK| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | بالبينات | BELBYNET | bil-beyyināti | kanıtlar | with clear proofs | |
| ق و ل| | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | ve dediler ki | and they said, | |
| ش ك ك| | شك | ŞK | şekkin | bir kuşku | doubt | |
| ب ي ن| | مبين | MBYN | mubīnin | açık | "clear.""" | |
| ق و ل| | قالت | GELT | ḳālet | dediler ki | Said | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | onlar dediler | They said, | |
| ش ك ك| | شك | ŞK | şekkun | şüphe | any doubt, | |
| ب ي ن| | بالبينات | BELBYNET | bil-beyyināti | açık kanıtlarla | with clear proofs, | |
| ق و ل| | قلتم | GLTM | ḳultum | dediniz | you said, | |
| ش ك ك| | شك | ŞK | şekkin | şüphede | doubt | |
| |GVL|HLK|ŽLL| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ق و ل| | قل | GL | ḳuli | de ki | Say, | |
| ه ل ك| | هلك | HLK | heleke | ölen | died | |
| ض ل ل| | تضلوا | TŽLVE | teDillū | şaşırırsınız | you go astray. | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Musa) dedi ki | he said, | |
| ه ل ك| | أهلكتهم | ÊHLKTHM | ehlektehum | bunları da helak ederdin | You (could) have destroyed them | |
| ه ل ك| | أتهلكنا | ÊTHLKNE | etuhlikunā | bizi helak mı edeceksin? | Would You destroy us | |
| ض ل ل| | تضل | TŽL | tuDillu | şaşırtırsın | You let go astray | |
| ق و ل| | قلتم | GLTM | ḳultum | dediniz | you said, | |
| ه ل ك| | هلك | HLK | heleke | öldüğü | he died, | |
| ض ل ل| | يضل | YŽL | yuDillu | saptırır | Allah lets go astray | |
| |GVL|RYB|ŞKK| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler ki | They said, | |
| ر ي ب| | مريب | MRYB | murībin | tereddütlü | "suspicious.""" | |
| ش ك ك| | شك | ŞK | şekkin | şüphe | doubt | |
| ق و ل| | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | ve dediler ki | and they said, | |
| ر ي ب| | مريب | MRYB | murībin | derin | "suspicious.""" | |
| ش ك ك| | شك | ŞK | şekkin | bir kuşku | doubt | |
| ق و ل| | قلتم | GLTM | ḳultum | dediniz | you said, | |
| ر ي ب| | مرتاب | MRTEB | murtābun | şüpheci | "a doubter.""" | |
| ش ك ك| | شك | ŞK | şekkin | şüphede | doubt | |
| |BAD̃|GVL|HLK| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonradan | and after | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ه ل ك| | يهلك | YHLK | yuhlike | yok eder | will destroy | |
| ب ع د| | بعدهم | BAD̃HM | beǎ'dihim | onlardan sonra gelen | after them. | |
| ق و ل| | تقولوا | TGVLVE | teḳūlū | demeyesiniz | you say, | |
| ه ل ك| | أفتهلكنا | ÊFTHLKNE | efetuhlikunā | bizi helak mı ediyorsun? | So will You destroy us | |
| ب ع د| | بعده | BAD̃H | beǎ'dihi | ondan sonra | after him | |
| ق و ل| | قلتم | GLTM | ḳultum | dediniz | you said, | |
| ه ل ك| | هلك | HLK | heleke | öldüğü | he died, | |
| |BYN|GVL|RSL|ŞKK| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | بالبينات | BELBYNET | bil-beyyināti | kanıtlar | with clear proofs | |
| ق و ل| | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | ve dediler ki | and they said, | |
| ر س ل| | رسلهم | RSLHM | rusuluhum | elçileri | their Messengers | |
| ر س ل| | أرسلتم | ÊRSLTM | ursiltum | sizinle gönderilen | you have been sent | |
| ش ك ك| | شك | ŞK | şekkin | bir kuşku | doubt | |
| ب ي ن| | مبين | MBYN | mubīnin | açık | "clear.""" | |
| ق و ل| | قالت | GELT | ḳālet | dediler ki | Said | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | onlar dediler | They said, | |
| ر س ل| | رسلهم | RSLHM | rusuluhum | elçileri | their Messengers, | |
| ش ك ك| | شك | ŞK | şekkun | şüphe | any doubt, | |
| ب ي ن| | بالبينات | BELBYNET | bil-beyyināti | açık kanıtlarla | with clear proofs, | |
| ق و ل| | قلتم | GLTM | ḳultum | dediniz | you said, | |
| ر س ل| | رسولا | RSVLE | rasūlen | elçi | "a Messenger.""" | |
| ش ك ك| | شك | ŞK | şekkin | şüphede | doubt | |
| |CYE|GVL|RSL|ŽLL| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ج ي ا| | جاءتهم | CEÙTHM | cā'ethum | gelince | comes to them | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | diyecekler | they say, | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They say, | |
| ر س ل| | رسلنا | RSLNE | rusulunā | elçilerimiz | Our messengers (Angels) | |
| ض ل ل| | ضلوا | ŽLVE | Dellū | sapıp kayboldular | """They strayed" | |
| ج ي ا| | جاءت | CEÙT | cā'et | getirmiş | had come | |
| ق و ل| | يقول | YGVL | yeḳūlu | derler ki | will say | |
| ر س ل| | رسل | RSL | rusulu | elçileri | (the) Messengers | |
| ض ل ل| | وضل | VŽL | ve Delle | ve saptı | and strayed | |
| ج ي ا| | جاءكم | CEÙKM | cā'ekum | size gelmişti | came to you | |
| ج ي ا| | جاءكم | CEÙKM | cā'ekum | size getirdikleri | he brought to you | |
| ق و ل| | قلتم | GLTM | ḳultum | dediniz | you said, | |
| ر س ل| | رسولا | RSVLE | rasūlen | elçi | "a Messenger.""" | |
| ض ل ل| | يضل | YŽL | yuDillu | saptırır | Allah lets go astray | |
| |GBL|GVL|RYB|ŞKK| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳable | önce | before | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler ki | They said, | |
| ر ي ب| | مريب | MRYB | murībin | tereddütlü | "suspicious.""" | |
| ش ك ك| | شك | ŞK | şekkin | şüphe | doubt | |
| ق ب ل| | قبلكم | GBLKM | ḳablikum | sizden öncekilerin | (were) before you, | |
| ق و ل| | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | ve dediler ki | and they said, | |
| ر ي ب| | مريب | MRYB | murībin | derin | "suspicious.""" | |
| ش ك ك| | شك | ŞK | şekkin | bir kuşku | doubt | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳablu | daha önce | before | |
| ق و ل| | قلتم | GLTM | ḳultum | dediniz | you said, | |
| ر ي ب| | مرتاب | MRTEB | murtābun | şüpheci | "a doubter.""" | |
| ش ك ك| | شك | ŞK | şekkin | şüphede | doubt | |
| |BAD̃|BYN|GBL|GVL| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ب ي ن| | بيني | BYNY | beynī | aramıza | between me | |
| ب ي ن| | وبين | VBYN | ve beyne | ve arasına | and between | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳablu | önceki | (of) before. | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve dedi | And he said, | |
| ب ع د| | بعدهم | BAD̃HM | beǎ'dihim | onlardan sonra gelen | (were) after them? | |
| ب ي ن| | بالبينات | BELBYNET | bil-beyyināti | kanıtlar | with clear proofs | |
| ق ب ل| | قبلكم | GBLKM | ḳablikum | sizden öncekilerin | (were) before you, | |
| ق و ل| | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | ve dediler ki | and they said, | |
| ب ع د| | بعده | BAD̃H | beǎ'dihi | ondan sonra | after him | |
| ب ي ن| | بالبينات | BELBYNET | bil-beyyināti | açık kanıtlarla | with clear proofs, | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳablu | daha önce | before | |
| ق و ل| | قلتم | GLTM | ḳultum | dediniz | you said, | |
| |BAD̃|BYN|GVL|RSL| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ب ع د| | بعدهم | BAD̃HM | beǎ'dihim | onlardan sonra gelen | (were) after them? | |
| ب ي ن| | بالبينات | BELBYNET | bil-beyyināti | kanıtlar | with clear proofs | |
| ق و ل| | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | ve dediler ki | and they said, | |
| ر س ل| | رسلهم | RSLHM | rusuluhum | elçileri | their Messengers | |
| ر س ل| | أرسلتم | ÊRSLTM | ursiltum | sizinle gönderilen | you have been sent | |
| ب ع د| | بعده | BAD̃H | beǎ'dihi | ondan sonra | after him | |
| ب ي ن| | بالبينات | BELBYNET | bil-beyyināti | açık kanıtlarla | with clear proofs, | |
| ق و ل| | قلتم | GLTM | ḳultum | dediniz | you said, | |
| ر س ل| | رسولا | RSVLE | rasūlen | elçi | "a Messenger.""" | |
| ب ع د| | بعدي | BAD̃Y | beǎ'dī | benden sonra | after me, | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | (was) between | ||
| ب ي ن| | بالبينات | BELBYNET | bil-beyyināti | apaçık delillerle | with clear proofs, | |
| ب ي ن| | مبين | MBYN | mubīnun | apaçık | "clear.""" | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | demişti | said | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | they said, | |
| ر س ل| | رسول | RSVL | rasūlu | elçisiyim | (the) Messenger | |
| ر س ل| | برسول | BRSVL | birasūlin | bir elçiyi | (of) a Messenger | |
| |BAD̃|CYE|GVL|RSL| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ب ع د| | بعدهم | BAD̃HM | beǎ'dihim | onlardan sonra gelen | (were) after them? | |
| ج ي ا| | جاءتهم | CEÙTHM | cā'ethum | onlara getirdi | Came to them | |
| ق و ل| | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | ve dediler ki | and they said, | |
| ر س ل| | رسلهم | RSLHM | rusuluhum | elçileri | their Messengers | |
| ر س ل| | أرسلتم | ÊRSLTM | ursiltum | sizinle gönderilen | you have been sent | |
| ب ع د| | بعده | BAD̃H | beǎ'dihi | ondan sonra | after him | |
| ج ي ا| | جاءكم | CEÙKM | cā'ekum | size gelmişti | came to you | |
| ج ي ا| | جاءكم | CEÙKM | cā'ekum | size getirdikleri | he brought to you | |
| ق و ل| | قلتم | GLTM | ḳultum | dediniz | you said, | |
| ر س ل| | رسولا | RSVLE | rasūlen | elçi | "a Messenger.""" | |
| ب ع د| | بعدي | BAD̃Y | beǎ'dī | benden sonra | after me, | |
| ج ي ا| | جاءهم | CEÙHM | cā'ehum | onlara geldiği | he came to them | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | demişti | said | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | they said, | |
| ر س ل| | رسول | RSVL | rasūlu | elçisiyim | (the) Messenger | |
| ر س ل| | برسول | BRSVL | birasūlin | bir elçiyi | (of) a Messenger | |
| |BAD̃|GBL|GVL|HLK| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonradan | and after | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳabli | önce- | before | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ه ل ك| | يهلك | YHLK | yuhlike | yok eder | will destroy | |
| ب ع د| | بعدهم | BAD̃HM | beǎ'dihim | onlardan sonra gelen | after them. | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳablu | daha önce | before (us) | |
| ق و ل| | تقولوا | TGVLVE | teḳūlū | demeyesiniz | you say, | |
| ه ل ك| | أفتهلكنا | ÊFTHLKNE | efetuhlikunā | bizi helak mı ediyorsun? | So will You destroy us | |
| ب ع د| | بعده | BAD̃H | beǎ'dihi | ondan sonra | after him | |
| ق ب ل| | قبل | GBL | ḳablu | daha önce | before | |
| ق و ل| | قلتم | GLTM | ḳultum | dediniz | you said, | |
| ه ل ك| | هلك | HLK | heleke | öldüğü | he died, | |
| |BAD̃|BAS̃|BYN|GVL| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ب ع ث| | بعثه | BAS̃H | beǎṧehu | diriltti | He raised him. | |
| ب ي ن| | تبين | TBYN | tebeyyene | açıkça belli olunca | became clear | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Allah) dedi | He said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | he said, | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ب ع ث| | مبعوثون | MBAVS̃VN | meb'ǔṧūne | diriltileceksiniz | (will be) resurrected | |
| ب ي ن| | مبين | MBYN | mubīnun | apaçık | "clear.""" | |
| ق و ل| | قلت | GLT | ḳulte | onlara dersen | you say, | |
| ق و ل| | ليقولن | LYGVLN | leyeḳūlenne | hemen derler | surely would say | |
| ب ع د| | بعده | BAD̃H | beǎ'dihi | ondan sonra | after him | |
| ب ع ث| | يبعث | YBAS̃ | yeb'ǎṧe | göndermez | will Allah raise | |
| ب ي ن| | بالبينات | BELBYNET | bil-beyyināti | açık kanıtlarla | with clear proofs, | |
| ق و ل| | قلتم | GLTM | ḳultum | dediniz | you said, | |
| |BYN|GVL|ZYL| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | بينهم | BYNHM | beynehum | onları birbirlerinden | [between] them, | |
| ق و ل| | نقول | NGVL | neḳūlu | deriz | We will say | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve (şöyle) derler | and (will) say | |
| ز ي ل| | فزيلنا | FZYLNE | fezeyyelnā | böylece ayırırız | Then We will separate | |
| ب ي ن| | بالبينات | BELBYNET | bil-beyyināti | açık kanıtlarla | with clear proofs, | |
| ق و ل| | قلتم | GLTM | ḳultum | dediniz | you said, | |
| ز ي ل| | زلتم | ZLTM | ziltum | geri durmadınız | you ceased | |
| |CYE|GVL|SRF| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ج ي ا| | جاءكم | CEÙKM | cā'ekum | size gelmiştir | he has brought you | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve (şöyle) dedi | And said | |
| ق و ل| | يقول | YGVL | yeḳūle | diyor | he says, | |
| س ر ف| | مسرف | MSRF | musrifun | aşırı giden | (is) a transgressor, | |
| ج ي ا| | جاءكم | CEÙKM | cā'ekum | size gelmişti | came to you | |
| ج ي ا| | جاءكم | CEÙKM | cā'ekum | size getirdikleri | he brought to you | |
| ق و ل| | قلتم | GLTM | ḳultum | dediniz | you said, | |
| س ر ف| | مسرف | MSRF | musrifun | aşırı giden | (is) a transgressor, | |