'GTL' kökünün 28:9 ayetindeki kombinasyonları

GTL kökünün 28:9 ayetindeki kombinasyonları

# "GTL" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 28:9 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "GTL" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
40x	\|GTL\|GVL\| (2 kök birlikte, 40 ayette)
ق ت ل\|GTL	فاقتلوا	FEGTLVE	feḳtulū	ve öldürün	and kill	2:54
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti ki	said	2:54

ق ت ل\|GTL	ويقتلون	VYGTLVN	ve yeḳtulūne	ve öldürüyorlardı	and kill	2:61
ق و ل\|GVL	قلتم	GLTM	ḳultum	siz demiştiniz ki	you said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,

ق ت ل\|GTL	تقتلون	TGTLVN	teḳtulūne	öldürüyordunuz	(did) you kill	2:91
ق و ل\|GVL	قيل	GYL	ḳīle	denildiği	it is said
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler	they say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,

ق ت ل\|GTL	يقتل	YGTL	yuḳtelu	öldürülen	are slain	2:154
ق و ل\|GVL	تقولوا	TGVLVE	teḳūlū	demeyin	say	2:154

ق ت ل\|GTL	قتال	GTEL	ḳitālin	savaşmaktan	(concerning) fighting	2:217
ق ت ل\|GTL	قتال	GTEL	ḳitālun	savaş	"""Fighting"
ق ت ل\|GTL	القتل	ELGTL	l-ḳatli	öldürmek-	"[the] killing."""
ق ت ل\|GTL	يقاتلونكم	YGETLVNKM	yuḳātilūnekum	sizinle savaşmaktan	(to) fight with you
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,

ق ت ل\|GTL	نقاتل	NGETL	nuḳātil	(onun önderliğinde) savaşalım	we may fight	2:246
ق ت ل\|GTL	القتال	ELGTEL	l-ḳitālu	savaş	[the] fighting,
ق ت ل\|GTL	تقاتلوا	TGETLVE	tuḳātilū	savaşmazsanız	"you fight?"""
ق ت ل\|GTL	نقاتل	NGETL	nuḳātile	neden savaşmayalım	we fight
ق ت ل\|GTL	القتال	ELGTEL	l-ḳitālu	savaş	the fighting
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	demişlerdi	they said
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,

ق ت ل\|GTL	قتلنا	GTLNE	ḳutilnā	öldürülmezdik	we would have been killed	3:154
ق ت ل\|GTL	القتل	ELGTL	l-ḳatlu	öldürülme(si)	[the] death
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	diyorlardı	saying,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	diyorlar ki	They say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,

ق ت ل\|GTL	قتلوا	GTLVE	ḳutilū	ve öldürülmezlerdi	"they (would have) been killed."""	3:156
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve diyenler (gibi)	and they said	3:156

ق ت ل\|GTL	قاتلوا	GETLVE	ḳātilū	savaşın	fight	3:167
ق ت ل\|GTL	قتالا	GTELE	ḳitālen	savaş (olacağını)	fighting
ق و ل\|GVL	وقيل	VGYL	ve ḳīle	dendiği halde	And it was said
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	söylüyorlar	saying

ق ت ل\|GTL	قتلوا	GTLVE	ḳutilū	öldürülmezlerdi	"they would have been killed."""	3:168
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	diyen(lere)	said
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,

ق ت ل\|GTL	وقتلهم	VGTLHM	ve ḳatlehumu	ve öldürmelerini	and their killing	3:181
ق و ل\|GVL	قول	GVL	ḳavle	sözünü	(the) saying
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	diyen(lerin)	said,
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	onların dedikleri	they said
ق و ل\|GVL	ونقول	VNGVL	ve neḳūlu	ve diyeceğiz	and We will say,

ق ت ل\|GTL	قتلتموهم	GTLTMVHM	ḳateltumūhum	onları öldürdünüz	you killed them,	3:183
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	said,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق و ل\|GVL	قلتم	GLTM	ḳultum	ve bu dediğinizle	you speak.

ق ت ل\|GTL	تقاتلون	TGETLVN	tuḳātilūne	savaşmıyorsunuz	you fight	4:75
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	diyorlar	say,	4:75

ق ت ل\|GTL	القتال	ELGTEL	l-ḳitālu	savaş	the fighting,	4:77
ق ت ل\|GTL	القتال	ELGTEL	l-ḳitāle	savaş	[the] fighting?
ق و ل\|GVL	قيل	GYL	ḳīle	denilen(leri)	(when) it was said
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler ki	and they said,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,

ق ت ل\|GTL	وقتلهم	VGTLHM	ve ḳatlihimu	ve öldürmeleri	and their killing	4:155
ق و ل\|GVL	وقولهم	VGVLHM	ve ḳavlihim	ve demeleri(nden ötürü)	and their saying,	4:155

ق ت ل\|GTL	قتلنا	GTLNE	ḳatelnā	biz öldürdük	killed	4:157
ق ت ل\|GTL	قتلوه	GTLVH	ḳatelūhu	onu öldürmediler	they killed him
ق ت ل\|GTL	قتلوه	GTLVH	ḳatelūhu	onu öldürmediler	they killed him,
ق و ل\|GVL	وقولهم	VGVLHM	ve ḳavlihim	ve demelerinden (ötürü)	And for their saying,

ق ت ل\|GTL	فقاتلا	FGETLE	fe ḳātilā	savaşın	and you both fight.	5:24
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,	5:24

ق ت ل\|GTL	لأقتلنك	LÊGTLNK	leeḳtulenneke	seni öldüreceğim	"""Surely I will kill you."""	5:27
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti	Said (the latter),
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	Said (the former),

ق ت ل\|GTL	تقتلوا	TGTLVE	teḳtulū	öldürmeyin	kill	6:151
ق ت ل\|GTL	تقتلوا	TGTLVE	teḳtulū	ve kıymayın	kill
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,

ق ت ل\|GTL	سنقتل	SNGTL	senuḳattilu	biz öldüreceğiz	"""We will kill"	7:127
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	dedi ki	And said
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,

ق ت ل\|GTL	يقتلونني	YGTLVNNY	yeḳtulūnenī	beni öldürüyorlardı	kill me.	7:150
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	he said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Kardeşi) dedi	He said,

ق ت ل\|GTL	قاتلهم	GETLHM	ḳātelehumu	onları kahretsin	(May) Allah destroy them.	9:30
ق و ل\|GVL	وقالت	VGELT	ve ḳāleti	ve dediler ki	And said
ق و ل\|GVL	وقالت	VGELT	ve ḳāleti	ve dediler	And said
ق و ل\|GVL	قولهم	GVLHM	ḳavluhum	onların sözleridir	(is) their saying
ق و ل\|GVL	قول	GVL	ḳavle	sözlerine	the saying

ق ت ل\|GTL	تقاتلوا	TGETLVE	tuḳātilū	savaşmayacaksınız	will you fight	9:83
ق و ل\|GVL	فقل	FGL	feḳul	de ki	then say,	9:83

ق ت ل\|GTL	تقتلوا	TGTLVE	teḳtulū	öldürmeyin	kill	12:10
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	Said
ق و ل\|GVL	قائل	GEÙL	ḳāilun	bir sözcü	a speaker

ق ت ل\|GTL	فقتله	FGTLH	feḳatelehu	hemen onu öldürdü	then he killed him.	18:74
ق ت ل\|GTL	أقتلت	ÊGTLT	eḳatelte	mı katlettin?	"""Have you killed"
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Musa) dedi ki	He said,

ق ت ل\|GTL	وقتلت	VGTLT	ve ḳatelte	ve sen öldürmüştün	And you killed	20:40
ق و ل\|GVL	فتقول	FTGVL	fe teḳūlu	ve diyordu	and she said,	20:40

ق ت ل\|GTL	تقتلوه	TGTLVH	teḳtulūhu	onu öldürmeyin	"kill him;"	28:9
ق و ل\|GVL	وقالت	VGELT	ve ḳāleti	ve dedi ki	And said	28:9

ق ت ل\|GTL	يقتتلان	YGTTLEN	yeḳtetilāni	öldüresiye dövüşürlerken	"fighting each other;"	28:15
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(sonra) dedi ki	He said,	28:15

ق ت ل\|GTL	تقتلني	TGTLNY	teḳtulenī	beni öldürmek	kill me	28:19
ق ت ل\|GTL	قتلت	GTLT	ḳatelte	öldürdüğün	you killed
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	he said,

ق ت ل\|GTL	ليقتلوك	LYGTLVK	liyeḳtulūke	seni öldürmek için	to kill you,	28:20
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,	28:20

ق ت ل\|GTL	قتلت	GTLT	ḳateltu	öldürmüştüm	I killed	28:33
ق ت ل\|GTL	يقتلون	YGTLVN	yeḳtulūni	beni öldürecekler	they will kill me.
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,

ق ت ل\|GTL	اقتلوه	EGTLVH	ḳtulūhu	onu öldürün	"""Kill him"	29:24
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	demelerinden	they said,	29:24

ق ت ل\|GTL	القتل	ELGTL	l-ḳatli	öldürülmekten	killing,	33:16
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	33:16

ق ت ل\|GTL	اقتلوا	EGTLVE	ḳtulū	öldürün	"""Kill"	40:25
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	they said,	40:25

ق ت ل\|GTL	أقتل	ÊGTL	eḳtul	öldüreyim	(so that) I kill	40:26
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi	And said	40:26

ق ت ل\|GTL	أتقتلون	ÊTGTLVN	eteḳtulūne	öldürüyor musunuz?	"""Will you kill"	40:28
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve (şöyle) dedi	And said
ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūle	diyor	he says,

ق ت ل\|GTL	القتال	ELGTEL	l-ḳitālu	savaştan	the fighting,	47:20
ق و ل\|GVL	ويقول	VYGVL	ve yeḳūlu	ve derler	And say	47:20

ق ت ل\|GTL	تقاتلونهم	TGETLVNHM	tuḳātilūnehum	onlarla savaşırsınız	you will fight them,	48:16
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say	48:16

ق ت ل\|GTL	قوتلتم	GVTLTM	ḳūtiltum	sizinle savaşılırsa	you are fought,	59:11
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	derler	saying	59:11

ق ت ل\|GTL	قاتلهم	GETLHM	ḳātelehumu	onları kahretsin	May destroy them	63:4
ق و ل\|GVL	يقولوا	YGVLVE	yeḳūlū	konuşsalar	they speak,
ق و ل\|GVL	لقولهم	LGVLHM	liḳavlihim	sözlerini	to their speech,

8x	\|EḢZ̃\|GTL\| (2 kök birlikte, 8 ayette)
ا خ ذ\|EḢZ̃	باتخاذكم	BETḢEZ̃KM	biAttiḣāƶikumu	(tanrı) edinmekle	by your taking	2:54
ق ت ل\|GTL	فاقتلوا	FEGTLVE	feḳtulū	ve öldürün	and kill	2:54

ا خ ذ \|EḢZ̃	تتخذوا	TTḢZ̃VE	tetteḣiƶū	o halde edinmeyin	take	4:89
ا خ ذ \|EḢZ̃	فخذوهم	FḢZ̃VHM	feḣuƶūhum	onları yakalayın	seize them
ا خ ذ \|EḢZ̃	تتخذوا	TTḢZ̃VE	tetteḣiƶū	ve tutmayın	take
ق ت ل\|GTL	واقتلوهم	VEGTLVHM	veḳtulūhum	ve öldürün	and kill them

ا خ ذ \|EḢZ̃	فخذوهم	FḢZ̃VHM	feḣuƶūhum	onları yakalayın	then seize them	4:91
ق ت ل\|GTL	واقتلوهم	VEGTLVHM	veḳtulūhum	ve öldürün	and kill them	4:91

ا خ ذ \|EḢZ̃	أخذنا	ÊḢZ̃NE	eḣaƶnā	biz almıştık	We took	5:70
ق ت ل\|GTL	يقتلون	YGTLVN	yeḳtulūne	öldürüyorlardı	they kill.	5:70

ا خ ذ \|EḢZ̃	وأخذ	VÊḢZ̃	ve eḣaƶe	ve tuttu	and seized	7:150
ق ت ل\|GTL	يقتلونني	YGTLVNNY	yeḳtulūnenī	beni öldürüyorlardı	kill me.	7:150

ا خ ذ \|EḢZ̃	وخذوهم	VḢZ̃VHM	ve ḣuƶūhum	ve onları yakalayın	and seize them	9:5
ق ت ل\|GTL	فاقتلوا	FEGTLVE	feḳtulū	öldürün	then kill	9:5

ا خ ذ \|EḢZ̃	نتخذه	NTḢZ̃H	netteḣiƶehu	onu ediniriz	we may take him	28:9
ق ت ل\|GTL	تقتلوه	TGTLVH	teḳtulūhu	onu öldürmeyin	"kill him;"	28:9

ا خ ذ \|EḢZ̃	أخذوا	ÊḢZ̃VE	uḣiƶū	yakalanırlar	they are seized	33:61
ق ت ل\|GTL	وقتلوا	VGTLVE	ve ḳuttilū	ve öldürülürler	and massacred completely.
ق ت ل\|GTL	تقتيلا	TGTYLE	teḳtīlen	şiddetle	and massacred completely.

7x	\|ASY\|GTL\| (2 kök birlikte, 7 ayette)
ع س ي\|ASY	وعسى	VAS	veǎsā	olur ki bazen	But perhaps	2:216
ع س ي\|ASY	وعسى	VAS	ve ǎsā	ve olur ki	and perhaps
ق ت ل\|GTL	القتال	ELGTEL	l-ḳitālu	savaş	[the] fighting

ع س ي\|ASY	عسيتم	ASYTM	ǎseytum	olurmu ki?	you perhaps -	2:246
ق ت ل\|GTL	نقاتل	NGETL	nuḳātil	(onun önderliğinde) savaşalım	we may fight
ق ت ل\|GTL	القتال	ELGTEL	l-ḳitālu	savaş	[the] fighting,
ق ت ل\|GTL	تقاتلوا	TGETLVE	tuḳātilū	savaşmazsanız	"you fight?"""
ق ت ل\|GTL	نقاتل	NGETL	nuḳātile	neden savaşmayalım	we fight
ق ت ل\|GTL	القتال	ELGTEL	l-ḳitālu	savaş	the fighting

ع س ي\|ASY	عسى	AS	ǎsā	umulur ki	perhaps	4:84
ق ت ل\|GTL	فقاتل	FGETL	feḳātil	(o halde) savaş	So fight	4:84

ع س ي\|ASY	عسى	AS	ǎsā	belki	perhaps	28:9
ق ت ل\|GTL	تقتلوه	TGTLVH	teḳtulūhu	onu öldürmeyin	"kill him;"	28:9

7x	\|GTL\|VLD̃\| (2 kök birlikte, 7 ayette)
ق ت ل\|GTL	تقاتلون	TGETLVN	tuḳātilūne	savaşmıyorsunuz	you fight	4:75
و ل د\|VLD̃	والولدان	VELVLD̃EN	velvildāni	ve çocuklar	and the children,	4:75

ق ت ل\|GTL	قتل	GTL	ḳatle	öldürmeyi	(the) killing	6:137
و ل د\|VLD̃	أولادهم	ÊVLED̃HM	evlādihim	evladlarını	(of) their children -	6:137

ق ت ل\|GTL	قتلوا	GTLVE	ḳatelū	öldüren(ler)	killed	6:140
و ل د\|VLD̃	أولادهم	ÊVLED̃HM	evlādehum	çocuklarını	their children	6:140

ق ت ل\|GTL	تقتلوا	TGTLVE	teḳtulū	öldürmeyin	kill	6:151
ق ت ل\|GTL	تقتلوا	TGTLVE	teḳtulū	ve kıymayın	kill
و ل د\|VLD̃	وبالوالدين	VBELVELD̃YN	ve bil-vālideyni	ve ana babaya	and with the parents
و ل د\|VLD̃	أولادكم	ÊVLED̃KM	evlādekum	çocuklarınızı	your children

ق ت ل\|GTL	تقتلوا	TGTLVE	teḳtulū	öldürmeyin	kill	17:31
ق ت ل\|GTL	قتلهم	GTLHM	ḳatlehum	onları öldürmek	their killing
و ل د\|VLD̃	أولادكم	ÊVLED̃KM	evlādekum	çocuklarınızı	your children

ق ت ل\|GTL	تقتلوه	TGTLVH	teḳtulūhu	onu öldürmeyin	"kill him;"	28:9
و ل د\|VLD̃	ولدا	VLD̃E	veleden	evlad	"(as) a son."""	28:9

ق ت ل\|GTL	يقتلن	YGTLN	yeḳtulne	öldürmemeleri	they will kill	60:12
و ل د\|VLD̃	أولادهن	ÊVLED̃HN	evlādehunne	çocuklarını	their children,	60:12

3x	\|AYN\|GTL\| (2 kök birlikte, 3 ayette)
ع ي ن\|AYN	العين	ELAYN	l-ǎyni	gözlerinin	(of) their eyes.	3:13
ق ت ل\|GTL	تقاتل	TGETL	tuḳātilu	çarpışıyordu	fighting	3:13

ع ي ن\|AYN	عينها	AYNHE	ǎynuhā	gözü	her eyes	20:40
ق ت ل\|GTL	وقتلت	VGTLT	ve ḳatelte	ve sen öldürmüştün	And you killed	20:40

ع ي ن\|AYN	عين	AYN	ǎynin	göz	(of the) eye	28:9
ق ت ل\|GTL	تقتلوه	TGTLVH	teḳtulūhu	onu öldürmeyin	"kill him;"	28:9

3x	\|ASY\|GTL\|GVL\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ع س ي\|ASY	عسيتم	ASYTM	ǎseytum	olurmu ki?	you perhaps -	2:246
ق ت ل\|GTL	نقاتل	NGETL	nuḳātil	(onun önderliğinde) savaşalım	we may fight
ق ت ل\|GTL	القتال	ELGTEL	l-ḳitālu	savaş	[the] fighting,
ق ت ل\|GTL	تقاتلوا	TGETLVE	tuḳātilū	savaşmazsanız	"you fight?"""
ق ت ل\|GTL	نقاتل	NGETL	nuḳātile	neden savaşmayalım	we fight
ق ت ل\|GTL	القتال	ELGTEL	l-ḳitālu	savaş	the fighting
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	demişlerdi	they said
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,

ع س ي\|ASY	عسى	AS	ǎsā	belki	perhaps	28:9
ق ت ل\|GTL	تقتلوه	TGTLVH	teḳtulūhu	onu öldürmeyin	"kill him;"
ق و ل\|GVL	وقالت	VGELT	ve ḳāleti	ve dedi ki	And said

3x	\|GTL\|GVL\|VLD̃\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ق ت ل\|GTL	تقاتلون	TGETLVN	tuḳātilūne	savaşmıyorsunuz	you fight	4:75
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	diyorlar	say,
و ل د\|VLD̃	والولدان	VELVLD̃EN	velvildāni	ve çocuklar	and the children,

ق ت ل\|GTL	تقتلوا	TGTLVE	teḳtulū	öldürmeyin	kill	6:151
ق ت ل\|GTL	تقتلوا	TGTLVE	teḳtulū	ve kıymayın	kill
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
و ل د\|VLD̃	وبالوالدين	VBELVELD̃YN	ve bil-vālideyni	ve ana babaya	and with the parents
و ل د\|VLD̃	أولادكم	ÊVLED̃KM	evlādekum	çocuklarınızı	your children

ق ت ل\|GTL	تقتلوه	TGTLVH	teḳtulūhu	onu öldürmeyin	"kill him;"	28:9
ق و ل\|GVL	وقالت	VGELT	ve ḳāleti	ve dedi ki	And said
و ل د\|VLD̃	ولدا	VLD̃E	veleden	evlad	"(as) a son."""

3x	\|EḢZ̃\|GTL\|GVL\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ا خ ذ\|EḢZ̃	باتخاذكم	BETḢEZ̃KM	biAttiḣāƶikumu	(tanrı) edinmekle	by your taking	2:54
ق ت ل\|GTL	فاقتلوا	FEGTLVE	feḳtulū	ve öldürün	and kill
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti ki	said

ا خ ذ \|EḢZ̃	وأخذ	VÊḢZ̃	ve eḣaƶe	ve tuttu	and seized	7:150
ق ت ل\|GTL	يقتلونني	YGTLVNNY	yeḳtulūnenī	beni öldürüyorlardı	kill me.
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	he said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Kardeşi) dedi	He said,

ا خ ذ \|EḢZ̃	نتخذه	NTḢZ̃H	netteḣiƶehu	onu ediniriz	we may take him	28:9
ق ت ل\|GTL	تقتلوه	TGTLVH	teḳtulūhu	onu öldürmeyin	"kill him;"
ق و ل\|GVL	وقالت	VGELT	ve ḳāleti	ve dedi ki	And said

2x	\|GRR\|GTL\| (2 kök birlikte, 2 ayette)
ق ر ر\|GRR	تقر	TGR	teḳarra	aydın olsun	may be cooled	20:40
ق ت ل\|GTL	وقتلت	VGTLT	ve ḳatelte	ve sen öldürmüştün	And you killed	20:40

ق ر ر\|GRR	قرت	GRT	ḳurratu	aydınlığı	"""A comfort"	28:9
ق ت ل\|GTL	تقتلوه	TGTLVH	teḳtulūhu	onu öldürmeyin	"kill him;"	28:9

2x	\|GTL\|NFA\| (2 kök birlikte, 2 ayette)
ق ت ل\|GTL	تقتلوه	TGTLVH	teḳtulūhu	onu öldürmeyin	"kill him;"	28:9
ن ف ع\|NFA	ينفعنا	YNFANE	yenfeǎnā	bize yararı dokunur	he may benefit us,	28:9

ق ت ل\|GTL	القتل	ELGTL	l-ḳatli	öldürülmekten	killing,	33:16
ن ف ع\|NFA	ينفعكم	YNFAKM	yenfeǎkumu	size fayda vermez	will benefit you	33:16

2x	\|GTL\|ŞAR\| (2 kök birlikte, 2 ayette)
ق ت ل\|GTL	يقتل	YGTL	yuḳtelu	öldürülen	are slain	2:154
ش ع ر\|ŞAR	تشعرون	TŞARVN	teş'ǔrūne	siz farkında	perceive.	2:154

ق ت ل\|GTL	تقتلوه	TGTLVH	teḳtulūhu	onu öldürmeyin	"kill him;"	28:9
ش ع ر\|ŞAR	يشعرون	YŞARVN	yeş'ǔrūne	anlamıyorlardı	perceive.	28:9

2x	\|AYN\|GRR\|GTL\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ع ي ن\|AYN	عينها	AYNHE	ǎynuhā	gözü	her eyes	20:40
ق ر ر\|GRR	تقر	TGR	teḳarra	aydın olsun	may be cooled
ق ت ل\|GTL	وقتلت	VGTLT	ve ḳatelte	ve sen öldürmüştün	And you killed

ع ي ن\|AYN	عين	AYN	ǎynin	göz	(of the) eye	28:9
ق ر ر\|GRR	قرت	GRT	ḳurratu	aydınlığı	"""A comfort"
ق ت ل\|GTL	تقتلوه	TGTLVH	teḳtulūhu	onu öldürmeyin	"kill him;"

2x	\|AYN\|GTL\|GVL\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ع ي ن\|AYN	عينها	AYNHE	ǎynuhā	gözü	her eyes	20:40
ق ت ل\|GTL	وقتلت	VGTLT	ve ḳatelte	ve sen öldürmüştün	And you killed
ق و ل\|GVL	فتقول	FTGVL	fe teḳūlu	ve diyordu	and she said,

ع ي ن\|AYN	عين	AYN	ǎynin	göz	(of the) eye	28:9
ق ت ل\|GTL	تقتلوه	TGTLVH	teḳtulūhu	onu öldürmeyin	"kill him;"
ق و ل\|GVL	وقالت	VGELT	ve ḳāleti	ve dedi ki	And said

2x	\|GRR\|GTL\|GVL\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ق ر ر\|GRR	تقر	TGR	teḳarra	aydın olsun	may be cooled	20:40
ق ت ل\|GTL	وقتلت	VGTLT	ve ḳatelte	ve sen öldürmüştün	And you killed
ق و ل\|GVL	فتقول	FTGVL	fe teḳūlu	ve diyordu	and she said,

ق ر ر\|GRR	قرت	GRT	ḳurratu	aydınlığı	"""A comfort"	28:9
ق ت ل\|GTL	تقتلوه	TGTLVH	teḳtulūhu	onu öldürmeyin	"kill him;"
ق و ل\|GVL	وقالت	VGELT	ve ḳāleti	ve dedi ki	And said

2x	\|GTL\|GVL\|NFA\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ق ت ل\|GTL	تقتلوه	TGTLVH	teḳtulūhu	onu öldürmeyin	"kill him;"	28:9
ق و ل\|GVL	وقالت	VGELT	ve ḳāleti	ve dedi ki	And said
ن ف ع\|NFA	ينفعنا	YNFANE	yenfeǎnā	bize yararı dokunur	he may benefit us,

ق ت ل\|GTL	القتل	ELGTL	l-ḳatli	öldürülmekten	killing,	33:16
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ن ف ع\|NFA	ينفعكم	YNFAKM	yenfeǎkumu	size fayda vermez	will benefit you

2x	\|GTL\|GVL\|ŞAR\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ق ت ل\|GTL	يقتل	YGTL	yuḳtelu	öldürülen	are slain	2:154
ق و ل\|GVL	تقولوا	TGVLVE	teḳūlū	demeyin	say
ش ع ر\|ŞAR	تشعرون	TŞARVN	teş'ǔrūne	siz farkında	perceive.

ق ت ل\|GTL	تقتلوه	TGTLVH	teḳtulūhu	onu öldürmeyin	"kill him;"	28:9
ق و ل\|GVL	وقالت	VGELT	ve ḳāleti	ve dedi ki	And said
ش ع ر\|ŞAR	يشعرون	YŞARVN	yeş'ǔrūne	anlamıyorlardı	perceive.

2x	\|ASY\|GTL\|VLD̃\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ع س ي\|ASY	عسى	AS	ǎsā	belki	perhaps	28:9
ق ت ل\|GTL	تقتلوه	TGTLVH	teḳtulūhu	onu öldürmeyin	"kill him;"
و ل د\|VLD̃	ولدا	VLD̃E	veleden	evlad	"(as) a son."""

2x	\|AYN\|GRR\|GTL\|GVL\| (4 kök birlikte, 2 ayette)
ع ي ن\|AYN	عينها	AYNHE	ǎynuhā	gözü	her eyes	20:40
ق ر ر\|GRR	تقر	TGR	teḳarra	aydın olsun	may be cooled
ق ت ل\|GTL	وقتلت	VGTLT	ve ḳatelte	ve sen öldürmüştün	And you killed
ق و ل\|GVL	فتقول	FTGVL	fe teḳūlu	ve diyordu	and she said,

ع ي ن\|AYN	عين	AYN	ǎynin	göz	(of the) eye	28:9
ق ر ر\|GRR	قرت	GRT	ḳurratu	aydınlığı	"""A comfort"
ق ت ل\|GTL	تقتلوه	TGTLVH	teḳtulūhu	onu öldürmeyin	"kill him;"
ق و ل\|GVL	وقالت	VGELT	ve ḳāleti	ve dedi ki	And said