'FRG' kökünün 2:87 ayetindeki kombinasyonları

FRG kökünün 2:87 ayetindeki kombinasyonları

# "FRG" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 2:87 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "FRG" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

148 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/8)

« ÖncekiSonraki »

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
21x	\|BYN\|FRG\| (2 kök birlikte, 21 ayette)
ب ي ن\|BYN	البينات	ELBYNET	l-beyyināti	açık deliller	[the] clear signs	2:87
ف ر ق\|FRG	ففريقا	FFRYGE	feferīḳan	kimini	So a party
ف ر ق\|FRG	وفريقا	VFRYGE	ve ferīḳan	kimini de	and a party

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasını	between	2:102
ف ر ق\|FRG	يفرقون	YFRGVN	yuferriḳūne	ayıran	[they] causes separation	2:102

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	2:136
ف ر ق\|FRG	نفرق	NFRG	nuferriḳu	ayırım yapmayız	we make distinction	2:136

ب ي ن\|BYN	وبينات	VBYNET	ve beyyinātin	ve açıklayıcı	and clear proofs	2:185
ف ر ق\|FRG	والفرقان	VELFRGEN	velfurḳāni	doğruyu ve yanlışı ayırdetmeyi	and the Criterion.	2:185

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	among yourselves	2:188
ف ر ق\|FRG	فريقا	FRYGE	ferīḳan	bir kısmını	a portion	2:188

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasını	between	2:285
ف ر ق\|FRG	نفرق	NFRG	nuferriḳu	ayırdetmeyiz (dediler)	we make distinction	2:285

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them,	3:23
ف ر ق\|FRG	فريق	FRYG	ferīḳun	bir topluluk	a party	3:23

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	3:84
ف ر ق\|FRG	نفرق	NFRG	nuferriḳu	ayırım yapmayız	we make distinction	3:84

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasını	between	3:103
ب ي ن\|BYN	يبين	YBYN	yubeyyinu	açıklıyor	makes clear
ف ر ق\|FRG	تفرقوا	TFRGVE	teferraḳū	ayrılmayın	be divided.

ب ي ن\|BYN	البينات	ELBYNET	l-beyyinātu	açık deliller	the clear proofs.	3:105
ف ر ق\|FRG	تفرقوا	TFRGVE	teferraḳū	bölünüp	became divided	3:105

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasını	between	4:150
ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between
ف ر ق\|FRG	يفرقوا	YFRGVE	yuferriḳū	ayırmak	they differentiate

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	4:152
ف ر ق\|FRG	يفرقوا	YFRGVE	yuferriḳū	ayırım yapmadılar	they differentiate	4:152

ب ي ن\|BYN	بيننا	BYNNE	beynenā	aramızı	between us	5:25
ب ي ن\|BYN	وبين	VBYN	ve beyne	ve arasını	and between
ف ر ق\|FRG	فافرق	FEFRG	fefruḳ	ayır	so (make a) separation

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasını	among	9:107
ف ر ق\|FRG	وتفريقا	VTFRYGE	ve tefrīḳan	ve ayrılık sokmak (için)	and (for) division	9:107

ب ي ن\|BYN	بيني	BYNY	beynī	benimle	between me	18:78
ب ي ن\|BYN	وبينك	VBYNK	ve beynike	senin arasının	and between you.
ف ر ق\|FRG	فراق	FREG	firāḳu	ayrılmasıdır	(is) parting

ب ي ن\|BYN	بينات	BYNET	beyyinātin	açık açık	clear,	19:73
ف ر ق\|FRG	الفريقين	ELFRYGYN	l-ferīḳayni	iki topluluktan	(of) the two groups	19:73

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	20:94
ف ر ق\|FRG	فرقت	FRGT	ferraḳte	ayrılık çıkardın	"""You caused division"	20:94

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them,	24:48
ف ر ق\|FRG	فريق	FRYG	ferīḳun	bir grup	a party	24:48

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarındaki	among them.	42:14
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them.
ف ر ق\|FRG	تفرقوا	TFRGVE	teferraḳū	onlar ayrılığa düşmediler	they became divided

ب ي ن\|BYN	البينة	ELBYNT	l-beyyinetu	açık kanıt	(of) the clear evidence.	98:4
ف ر ق\|FRG	تفرق	TFRG	teferraḳa	ayrılığa düşmediler	became divided	98:4

14x	\|ETY\|FRG\| (2 kök birlikte, 14 ayette)
ا ت ي\|ETY	آتينا	ËTYNE	āteynā	vermiştik	We gave	2:53
ف ر ق\|FRG	والفرقان	VELFRGEN	velfurḳāne	ve furkan	and the Criterion,	2:53

ا ت ي\|ETY	يأتوكم	YÊTVKM	ye'tūkum	size geldiklerinde	they come to you	2:85
ف ر ق\|FRG	فريقا	FRYGE	ferīḳan	bir grubu	a party	2:85

ا ت ي\|ETY	آتينا	ËTYNE	āteynā	verdik	We gave	2:87
ا ت ي\|ETY	وآتينا	V ËTYNE	ve āteynā	ve verdik	And We gave
ف ر ق\|FRG	ففريقا	FFRYGE	feferīḳan	kimini	So a party
ف ر ق\|FRG	وفريقا	VFRYGE	ve ferīḳan	kimini de	and a party

ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilenlerden	were given	2:101
ف ر ق\|FRG	فريق	FRYG	ferīḳun	bir gurup	a party	2:101

ا ت ي\|ETY	أوتي	ÊVTY	ūtiye	verilen	was given	2:136
ا ت ي\|ETY	أوتي	ÊVTY	ūtiye	verilen	was given
ف ر ق\|FRG	نفرق	NFRG	nuferriḳu	ayırım yapmayız	we make distinction

ا ت ي\|ETY	آتيناهم	ËTYNEHM	āteynāhumu	kendilerine verdiğimiz	We gave [them]	2:146
ف ر ق\|FRG	فريقا	FRYGE	ferīḳan	bir grup	a group	2:146

ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilmiş olan	were given	3:23
ف ر ق\|FRG	فريق	FRYG	ferīḳun	bir topluluk	a party	3:23

ا ت ي\|ETY	أوتي	ÊVTY	ūtiye	verilen	was given	3:84
ف ر ق\|FRG	نفرق	NFRG	nuferriḳu	ayırım yapmayız	we make distinction	3:84

ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilen(ler)	were given	3:100
ف ر ق\|FRG	فريقا	FRYGE	ferīḳan	gruba	a group	3:100

ا ت ي\|ETY	وآتوا	V ËTVE	ve ātū	ve vermek	and give	4:77
ف ر ق\|FRG	فريق	FRYG	ferīḳun	bir grup	a group	4:77

ا ت ي\|ETY	يؤتيهم	YÙTYHM	yu'tīhim	verecektir	He will give them	4:152
ف ر ق\|FRG	يفرقوا	YFRGVE	yuferriḳū	ayırım yapmadılar	they differentiate	4:152

ا ت ي\|ETY	آتينا	ËTYNE	āteynā	biz verdik	We gave	21:48
ف ر ق\|FRG	الفرقان	ELFRGEN	l-furḳāne	Furkan'ı	the Criterion	21:48

ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilmiş	were given	98:4
ف ر ق\|FRG	تفرق	TFRG	teferraḳa	ayrılığa düşmediler	became divided	98:4

13x	\|FRG\|KTB\| (2 kök birlikte, 13 ayette)
ف ر ق\|FRG	والفرقان	VELFRGEN	velfurḳāne	ve furkan	and the Criterion,	2:53
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitap	the Book	2:53

ف ر ق\|FRG	فريقا	FRYGE	ferīḳan	bir grubu	a party	2:85
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābi	Kitabın	the Book	2:85

ف ر ق\|FRG	ففريقا	FFRYGE	feferīḳan	kimini	So a party	2:87
ف ر ق\|FRG	وفريقا	VFRYGE	ve ferīḳan	kimini de	and a party
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitabı	the Book

ف ر ق\|FRG	فريق	FRYG	ferīḳun	bir gurup	a party	2:101
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	kitap	the Book
ك ت ب\|KTB	كتاب	KTEB	kitābe	kitabı	(the) Book

ف ر ق\|FRG	فريقا	FRYGE	ferīḳan	bir grup	a group	2:146
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitap	the Book,	2:146

ف ر ق\|FRG	نفرق	NFRG	nuferriḳu	ayırdetmeyiz (dediler)	we make distinction	2:285
ك ت ب\|KTB	وكتبه	VKTBH	ve kutubihi	ve Kitaplarına	and His Books,	2:285

ف ر ق\|FRG	فريق	FRYG	ferīḳun	bir topluluk	a party	3:23
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābi	Kitap-	the Scripture?
ك ت ب\|KTB	كتاب	KTEB	kitābi	Kitabına	(the) Book

ف ر ق\|FRG	لفريقا	LFRYGE	leferīḳan	bir grup (var ki)	surely (is) a group -	3:78
ك ت ب\|KTB	بالكتاب	BELKTEB	bil-kitābi	Kitapla	in (reciting) the Book
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābi	Kitap-	the Book
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābi	Kitapta	the Book.

ف ر ق\|FRG	فريقا	FRYGE	ferīḳan	gruba	a group	3:100
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitap	the Book	3:100

ف ر ق\|FRG	فريق	FRYG	ferīḳun	bir grup	a group	4:77
ك ت ب\|KTB	كتب	KTB	kutibe	yazılıdığı	was ordained
ك ت ب\|KTB	كتبت	KTBT	ketebte	yazdın	have You ordained

ف ر ق\|FRG	فريقا	FRYGE	ferīḳan	bir kısmını	a group	33:26
ف ر ق\|FRG	فريقا	FRYGE	ferīḳan	bir kısmını da	a group.
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābi	Kitap	(of) the Scripture

ف ر ق\|FRG	تفرقوا	TFRGVE	teferraḳū	onlar ayrılığa düşmediler	they became divided	42:14
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitaba	the Book	42:14

ف ر ق\|FRG	تفرق	TFRG	teferraḳa	ayrılığa düşmediler	became divided	98:4
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitap	the Book,	98:4

11x	\|FRG\|RSL\| (2 kök birlikte, 11 ayette)
ف ر ق\|FRG	ففريقا	FFRYGE	feferīḳan	kimini	So a party	2:87
ف ر ق\|FRG	وفريقا	VFRYGE	ve ferīḳan	kimini de	and a party
ر س ل\|RSL	بالرسل	BELRSL	bir-rusuli	peygamberler	with [the] Messengers.
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūlun	bir peygamber	a Messenger

ف ر ق\|FRG	فريق	FRYG	ferīḳun	bir gurup	a party	2:101
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūlun	bir elçi	a Messenger	2:101

ف ر ق\|FRG	نفرق	NFRG	nuferriḳu	ayırdetmeyiz (dediler)	we make distinction	2:285
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūlu	Resul	the Messenger
ر س ل\|RSL	ورسله	VRSLH	ve rusulihi	ve peygamberlerine	and His Messengers.
ر س ل\|RSL	رسله	RSLH	rusulihi	O'nun elçileri-	"His messengers."""

ف ر ق\|FRG	يفرقوا	YFRGVE	yuferriḳū	ayırmak	they differentiate	4:150
ر س ل\|RSL	ورسله	VRSLH	ve rusulihi	ve elçilerini	and His Messengers
ر س ل\|RSL	ورسله	VRSLH	ve rusulihi	ile elçilerinin	and His Messengers

ف ر ق\|FRG	يفرقوا	YFRGVE	yuferriḳū	ayırım yapmadılar	they differentiate	4:152
ر س ل\|RSL	ورسله	VRSLH	ve rusulihi	ve elçilerine	and His Messengers	4:152

ف ر ق\|FRG	فريقا	FRYGE	ferīḳan	bir kısmını	a group	5:70
ف ر ق\|FRG	وفريقا	VFRYGE	ve ferīḳan	ve bir kısmını da	and a group
ر س ل\|RSL	وأرسلنا	VÊRSLNE	ve erselnā	ve göndermiştik	and We sent
ر س ل\|RSL	رسلا	RSLE	rusulen	elçiler	Messengers.
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūlun	bir elçi	any Messenger

ف ر ق\|FRG	الفرقان	ELFRGEN	l-furḳāni	ayrılma	(of) the criterion,	8:41
ر س ل\|RSL	وللرسول	VLLRSVL	velirrasūli	ve Elçisine	and for the Messenger	8:41

ف ر ق\|FRG	وتفريقا	VTFRYGE	ve tefrīḳan	ve ayrılık sokmak (için)	and (for) division	9:107
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlehu	ve Elçisiyle	and His Messenger	9:107

ف ر ق\|FRG	فريق	FRYG	ferīḳun	bir grup	a party	24:47
ر س ل\|RSL	وبالرسول	VBELRSVL	ve bil-rasūli	ve Rasule	and in the Messenger	24:47

ف ر ق\|FRG	فريق	FRYG	ferīḳun	bir grup	a party	24:48
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlihi	ve Rasulüne	and His Messenger,	24:48

ف ر ق\|FRG	فريقان	FRYGEN	ferīḳāni	iki bölük olmuşlardı	(became) two parties	27:45
ر س ل\|RSL	أرسلنا	ÊRSLNE	erselnā	biz gönderdik	We sent	27:45

10x	\|FRG\|KLL\| (2 kök birlikte, 10 ayette)
ف ر ق\|FRG	ففريقا	FFRYGE	feferīḳan	kimini	So a party	2:87
ف ر ق\|FRG	وفريقا	VFRYGE	ve ferīḳan	kimini de	and a party
ك ل ل\|KLL	أفكلما	ÊFKLME	efekullemā	öyle mi?	Is it (not) so (that) whenever

ف ر ق\|FRG	فريق	FRYG	ferīḳun	bir grup	a party	2:100
ك ل ل\|KLL	أوكلما	ÊVKLME	evekullemā	ne zaman	And is (it not that) whenever	2:100

ف ر ق\|FRG	نفرق	NFRG	nuferriḳu	ayırdetmeyiz (dediler)	we make distinction	2:285
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullun	hepsi	All	2:285

ف ر ق\|FRG	يتفرقا	YTFRGE	yeteferraḳā	(eşler) ayrılırlarsa	they separate,	4:130
ك ل ل\|KLL	كلا	KLE	kullen	onların her birini	each (of them)	4:130

ف ر ق\|FRG	فريقا	FRYGE	ferīḳan	bir kısmını	a group	5:70
ف ر ق\|FRG	وفريقا	VFRYGE	ve ferīḳan	ve bir kısmını da	and a group
ك ل ل\|KLL	كلما	KLME	kullemā	ne zaman	Whenever

ف ر ق\|FRG	الفرقان	ELFRGEN	l-furḳāni	ayrılma	(of) the criterion,	8:41
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	8:41

ف ر ق\|FRG	فرقة	FRGT	firḳatin	kabileden	group	9:122
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	9:122

ف ر ق\|FRG	فرق	FRG	firḳin	bölüm	part	26:63
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullu	her	each	26:63

ف ر ق\|FRG	فرقوا	FRGVE	ferraḳū	parçaladılar	divide	30:32
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullu	her	each	30:32

ف ر ق\|FRG	يفرق	YFRG	yufraḳu	ayırdedilir	is made distinct	44:4
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullu	her	every	44:4

9x	\|ETY\|FRG\|KTB\| (3 kök birlikte, 9 ayette)
ا ت ي\|ETY	آتينا	ËTYNE	āteynā	vermiştik	We gave	2:53
ف ر ق\|FRG	والفرقان	VELFRGEN	velfurḳāne	ve furkan	and the Criterion,
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitap	the Book

ا ت ي\|ETY	يأتوكم	YÊTVKM	ye'tūkum	size geldiklerinde	they come to you	2:85
ف ر ق\|FRG	فريقا	FRYGE	ferīḳan	bir grubu	a party
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābi	Kitabın	the Book

ا ت ي\|ETY	آتينا	ËTYNE	āteynā	verdik	We gave	2:87
ا ت ي\|ETY	وآتينا	V ËTYNE	ve āteynā	ve verdik	And We gave
ف ر ق\|FRG	ففريقا	FFRYGE	feferīḳan	kimini	So a party
ف ر ق\|FRG	وفريقا	VFRYGE	ve ferīḳan	kimini de	and a party
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitabı	the Book

ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilenlerden	were given	2:101
ف ر ق\|FRG	فريق	FRYG	ferīḳun	bir gurup	a party
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	kitap	the Book
ك ت ب\|KTB	كتاب	KTEB	kitābe	kitabı	(the) Book

ا ت ي\|ETY	آتيناهم	ËTYNEHM	āteynāhumu	kendilerine verdiğimiz	We gave [them]	2:146
ف ر ق\|FRG	فريقا	FRYGE	ferīḳan	bir grup	a group
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitap	the Book,

ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilmiş olan	were given	3:23
ف ر ق\|FRG	فريق	FRYG	ferīḳun	bir topluluk	a party
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābi	Kitap-	the Scripture?
ك ت ب\|KTB	كتاب	KTEB	kitābi	Kitabına	(the) Book

ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilen(ler)	were given	3:100
ف ر ق\|FRG	فريقا	FRYGE	ferīḳan	gruba	a group
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitap	the Book

ا ت ي\|ETY	وآتوا	V ËTVE	ve ātū	ve vermek	and give	4:77
ف ر ق\|FRG	فريق	FRYG	ferīḳun	bir grup	a group
ك ت ب\|KTB	كتب	KTB	kutibe	yazılıdığı	was ordained
ك ت ب\|KTB	كتبت	KTBT	ketebte	yazdın	have You ordained

ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilmiş	were given	98:4
ف ر ق\|FRG	تفرق	TFRG	teferraḳa	ayrılığa düşmediler	became divided
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitap	the Book,

8x	\|BAD̃\|FRG\| (2 kök birlikte, 8 ayette)
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	ard-	after	2:75
ف ر ق\|FRG	فريق	FRYG	ferīḳun	bir grup	a party	2:75

ب ع د\|BAD̃	بعده	BAD̃H	beǎ'dihi	arkası-	after him	2:87
ف ر ق\|FRG	ففريقا	FFRYGE	feferīḳan	kimini	So a party
ف ر ق\|FRG	وفريقا	VFRYGE	ve ferīḳan	kimini de	and a party

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'de	sonra	after	3:100
ف ر ق\|FRG	فريقا	FRYGE	ferīḳan	gruba	a group	3:100

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	3:105
ف ر ق\|FRG	تفرقوا	TFRGVE	teferraḳū	bölünüp	became divided	3:105

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	O zaman	after	9:117
ف ر ق\|FRG	فريق	FRYG	ferīḳin	bir kısmının	(of) a party	9:117

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	ardından	after	24:47
ف ر ق\|FRG	فريق	FRYG	ferīḳun	bir grup	a party	24:47

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	42:14
ب ع د\|BAD̃	بعدهم	BAD̃HM	beǎ'dihim	onlardan sonra	after them
ف ر ق\|FRG	تفرقوا	TFRGVE	teferraḳū	onlar ayrılığa düşmediler	they became divided

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	(ondan) sonra	after	98:4
ف ر ق\|FRG	تفرق	TFRG	teferraḳa	ayrılığa düşmediler	became divided	98:4

7x	\|CYE\|FRG\| (2 kök birlikte, 7 ayette)
ج ي ا\|CYE	جاءكم	CEÙKM	cā'ekum	size gelse	came to you	2:87
ف ر ق\|FRG	ففريقا	FFRYGE	feferīḳan	kimini	So a party
ف ر ق\|FRG	وفريقا	VFRYGE	ve ferīḳan	kimini de	and a party

ج ي ا\|CYE	جاءهم	CEÙHM	cā'ehum	onlara geldiyse	came to them	2:101
ف ر ق\|FRG	فريق	FRYG	ferīḳun	bir gurup	a party	2:101

ج ي ا\|CYE	جاءهم	CEÙHM	cā'ehumu	kendilerine geldikten	came to them -	3:105
ف ر ق\|FRG	تفرقوا	TFRGVE	teferraḳū	bölünüp	became divided	3:105

ج ي ا\|CYE	جاءهم	CEÙHM	cā'ehum	onlara getirdiyse	came to them	5:70
ف ر ق\|FRG	فريقا	FRYGE	ferīḳan	bir kısmını	a group
ف ر ق\|FRG	وفريقا	VFRYGE	ve ferīḳan	ve bir kısmını da	and a group

ج ي ا\|CYE	جاءهم	CEÙHM	cā'ehumu	kendilerine geldikten	came to them	42:14
ف ر ق\|FRG	تفرقوا	TFRGVE	teferraḳū	onlar ayrılığa düşmediler	they became divided	42:14

ج ي ا\|CYE	جاءتهم	CEÙTHM	cā'ethumu	kendilerine geldi	came (to) them	98:4
ف ر ق\|FRG	تفرق	TFRG	teferraḳa	ayrılığa düşmediler	became divided	98:4

7x	\|BYN\|ETY\|FRG\| (3 kök birlikte, 7 ayette)
ب ي ن\|BYN	البينات	ELBYNET	l-beyyināti	açık deliller	[the] clear signs	2:87
ا ت ي\|ETY	آتينا	ËTYNE	āteynā	verdik	We gave
ا ت ي\|ETY	وآتينا	V ËTYNE	ve āteynā	ve verdik	And We gave
ف ر ق\|FRG	ففريقا	FFRYGE	feferīḳan	kimini	So a party
ف ر ق\|FRG	وفريقا	VFRYGE	ve ferīḳan	kimini de	and a party

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	2:136
ا ت ي\|ETY	أوتي	ÊVTY	ūtiye	verilen	was given
ا ت ي\|ETY	أوتي	ÊVTY	ūtiye	verilen	was given
ف ر ق\|FRG	نفرق	NFRG	nuferriḳu	ayırım yapmayız	we make distinction

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them,	3:23
ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilmiş olan	were given
ف ر ق\|FRG	فريق	FRYG	ferīḳun	bir topluluk	a party

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	3:84
ا ت ي\|ETY	أوتي	ÊVTY	ūtiye	verilen	was given
ف ر ق\|FRG	نفرق	NFRG	nuferriḳu	ayırım yapmayız	we make distinction

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	4:152
ا ت ي\|ETY	يؤتيهم	YÙTYHM	yu'tīhim	verecektir	He will give them
ف ر ق\|FRG	يفرقوا	YFRGVE	yuferriḳū	ayırım yapmadılar	they differentiate

ب ي ن\|BYN	البينة	ELBYNT	l-beyyinetu	açık kanıt	(of) the clear evidence.	98:4
ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilmiş	were given
ف ر ق\|FRG	تفرق	TFRG	teferraḳa	ayrılığa düşmediler	became divided

6x	\|BNY\|FRG\| (2 kök birlikte, 6 ayette)
ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bne	oğlu	(the) son	2:87
ف ر ق\|FRG	ففريقا	FFRYGE	feferīḳan	kimini	So a party
ف ر ق\|FRG	وفريقا	VFRYGE	ve ferīḳan	kimini de	and a party

ب ن ي\|BNY	أبناءهم	ÊBNEÙHM	ebnā'ehum	oğullarını	their sons.	2:146
ف ر ق\|FRG	فريقا	FRYGE	ferīḳan	bir grup	a group	2:146

ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğullarından	(from the) Children	5:70
ف ر ق\|FRG	فريقا	FRYGE	ferīḳan	bir kısmını	a group
ف ر ق\|FRG	وفريقا	VFRYGE	ve ferīḳan	ve bir kısmını da	and a group

ب ن ي\|BNY	وابن	VEBN	vebni		and the	8:41
ف ر ق\|FRG	الفرقان	ELFRGEN	l-furḳāni	ayrılma	(of) the criterion,	8:41

ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	Çocukları	Children	12:67
ف ر ق\|FRG	متفرقة	MTFRGT	muteferriḳatin	ayrı ayrı	different.	12:67

ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğulları	(the) Children of Israel	20:94
ف ر ق\|FRG	فرقت	FRGT	ferraḳte	ayrılık çıkardın	"""You caused division"	20:94

6x	\|BYN\|FRG\|RSL\| (3 kök birlikte, 6 ayette)
ب ي ن\|BYN	البينات	ELBYNET	l-beyyināti	açık deliller	[the] clear signs	2:87
ف ر ق\|FRG	ففريقا	FFRYGE	feferīḳan	kimini	So a party
ف ر ق\|FRG	وفريقا	VFRYGE	ve ferīḳan	kimini de	and a party
ر س ل\|RSL	بالرسل	BELRSL	bir-rusuli	peygamberler	with [the] Messengers.
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūlun	bir peygamber	a Messenger

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasını	between	2:285
ف ر ق\|FRG	نفرق	NFRG	nuferriḳu	ayırdetmeyiz (dediler)	we make distinction
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūlu	Resul	the Messenger
ر س ل\|RSL	ورسله	VRSLH	ve rusulihi	ve peygamberlerine	and His Messengers.
ر س ل\|RSL	رسله	RSLH	rusulihi	O'nun elçileri-	"His messengers."""

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasını	between	4:150
ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between
ف ر ق\|FRG	يفرقوا	YFRGVE	yuferriḳū	ayırmak	they differentiate
ر س ل\|RSL	ورسله	VRSLH	ve rusulihi	ve elçilerini	and His Messengers
ر س ل\|RSL	ورسله	VRSLH	ve rusulihi	ile elçilerinin	and His Messengers

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	4:152
ف ر ق\|FRG	يفرقوا	YFRGVE	yuferriḳū	ayırım yapmadılar	they differentiate
ر س ل\|RSL	ورسله	VRSLH	ve rusulihi	ve elçilerine	and His Messengers

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasını	among	9:107
ف ر ق\|FRG	وتفريقا	VTFRYGE	ve tefrīḳan	ve ayrılık sokmak (için)	and (for) division
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlehu	ve Elçisiyle	and His Messenger

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them,	24:48
ف ر ق\|FRG	فريق	FRYG	ferīḳun	bir grup	a party
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlihi	ve Rasulüne	and His Messenger,

5x	\|FRG\|GTL\| (2 kök birlikte, 5 ayette)
ف ر ق\|FRG	فريقا	FRYGE	ferīḳan	bir grubu	a party	2:85
ق ت ل\|GTL	تقتلون	TGTLVN	teḳtulūne	öldürüyorsunuz	(who) kill	2:85

ف ر ق\|FRG	ففريقا	FFRYGE	feferīḳan	kimini	So a party	2:87
ف ر ق\|FRG	وفريقا	VFRYGE	ve ferīḳan	kimini de	and a party
ق ت ل\|GTL	تقتلون	TGTLVN	teḳtulūne	öldüreceksiniz	you kill(ed).

ف ر ق\|FRG	فريق	FRYG	ferīḳun	bir grup	a group	4:77
ق ت ل\|GTL	القتال	ELGTEL	l-ḳitālu	savaş	the fighting,
ق ت ل\|GTL	القتال	ELGTEL	l-ḳitāle	savaş	[the] fighting?

ف ر ق\|FRG	فريقا	FRYGE	ferīḳan	bir kısmını	a group	5:70
ف ر ق\|FRG	وفريقا	VFRYGE	ve ferīḳan	ve bir kısmını da	and a group
ق ت ل\|GTL	يقتلون	YGTLVN	yeḳtulūne	öldürüyorlardı	they kill.

ف ر ق\|FRG	فريقا	FRYGE	ferīḳan	bir kısmını	a group	33:26
ف ر ق\|FRG	فريقا	FRYGE	ferīḳan	bir kısmını da	a group.
ق ت ل\|GTL	تقتلون	TGTLVN	teḳtulūne	öldürüyordunuz	you killed

5x	\|FRG\|NFS\| (2 kök birlikte, 5 ayette)
ف ر ق\|FRG	فريقا	FRYGE	ferīḳan	bir grubu	a party	2:85
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusekum	birbirinizi	yourselves	2:85

ف ر ق\|FRG	ففريقا	FFRYGE	feferīḳan	kimini	So a party	2:87
ف ر ق\|FRG	وفريقا	VFRYGE	ve ferīḳan	kimini de	and a party
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusukumu	canınızın	yourselves,

ف ر ق\|FRG	يفرقون	YFRGVN	yuferriḳūne	ayıran	[they] causes separation	2:102
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusehum	kendilerini	themselves,	2:102

ف ر ق\|FRG	فافرق	FEFRG	fefruḳ	ayır	so (make a) separation	5:25
ن ف س\|NFS	نفسي	NFSY	nefsī	kendimden	(over) myself	5:25

ف ر ق\|FRG	فريقا	FRYGE	ferīḳan	bir kısmını	a group	5:70
ف ر ق\|FRG	وفريقا	VFRYGE	ve ferīḳan	ve bir kısmını da	and a group
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusuhum	canlarının	their souls,

5x	\|BYN\|FRG\|KTB\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ب ي ن\|BYN	البينات	ELBYNET	l-beyyināti	açık deliller	[the] clear signs	2:87
ف ر ق\|FRG	ففريقا	FFRYGE	feferīḳan	kimini	So a party
ف ر ق\|FRG	وفريقا	VFRYGE	ve ferīḳan	kimini de	and a party
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitabı	the Book

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasını	between	2:285
ف ر ق\|FRG	نفرق	NFRG	nuferriḳu	ayırdetmeyiz (dediler)	we make distinction
ك ت ب\|KTB	وكتبه	VKTBH	ve kutubihi	ve Kitaplarına	and His Books,

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them,	3:23
ف ر ق\|FRG	فريق	FRYG	ferīḳun	bir topluluk	a party
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābi	Kitap-	the Scripture?
ك ت ب\|KTB	كتاب	KTEB	kitābi	Kitabına	(the) Book

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarındaki	among them.	42:14
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them.
ف ر ق\|FRG	تفرقوا	TFRGVE	teferraḳū	onlar ayrılığa düşmediler	they became divided
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitaba	the Book

ب ي ن\|BYN	البينة	ELBYNT	l-beyyinetu	açık kanıt	(of) the clear evidence.	98:4
ف ر ق\|FRG	تفرق	TFRG	teferraḳa	ayrılığa düşmediler	became divided
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitap	the Book,

4x	\|FRG\|KZ̃B\| (2 kök birlikte, 4 ayette)
ف ر ق\|FRG	ففريقا	FFRYGE	feferīḳan	kimini	So a party	2:87
ف ر ق\|FRG	وفريقا	VFRYGE	ve ferīḳan	kimini de	and a party
ك ذ ب\|KZ̃B	كذبتم	KZ̃BTM	keƶƶebtum	yalanlayacak	you denied,

ف ر ق\|FRG	لفريقا	LFRYGE	leferīḳan	bir grup (var ki)	surely (is) a group -	3:78
ك ذ ب\|KZ̃B	الكذب	ELKZ̃B	l-keƶibe	yalan	the lie	3:78

ف ر ق\|FRG	فريقا	FRYGE	ferīḳan	bir kısmını	a group	5:70
ف ر ق\|FRG	وفريقا	VFRYGE	ve ferīḳan	ve bir kısmını da	and a group
ك ذ ب\|KZ̃B	كذبوا	KZ̃BVE	keƶƶebū	yalanladılar	they denied

ف ر ق\|FRG	وتفريقا	VTFRYGE	ve tefrīḳan	ve ayrılık sokmak (için)	and (for) division	9:107
ك ذ ب\|KZ̃B	لكاذبون	LKEZ̃BVN	lekāƶibūne	yalan söylediklerine	(are) surely liars.	9:107

4x	\|BYN\|CYE\|FRG\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ب ي ن\|BYN	البينات	ELBYNET	l-beyyināti	açık deliller	[the] clear signs	2:87
ج ي ا\|CYE	جاءكم	CEÙKM	cā'ekum	size gelse	came to you
ف ر ق\|FRG	ففريقا	FFRYGE	feferīḳan	kimini	So a party
ف ر ق\|FRG	وفريقا	VFRYGE	ve ferīḳan	kimini de	and a party

ب ي ن\|BYN	البينات	ELBYNET	l-beyyinātu	açık deliller	the clear proofs.	3:105
ج ي ا\|CYE	جاءهم	CEÙHM	cā'ehumu	kendilerine geldikten	came to them -
ف ر ق\|FRG	تفرقوا	TFRGVE	teferraḳū	bölünüp	became divided

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarındaki	among them.	42:14
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them.
ج ي ا\|CYE	جاءهم	CEÙHM	cā'ehumu	kendilerine geldikten	came to them
ف ر ق\|FRG	تفرقوا	TFRGVE	teferraḳū	onlar ayrılığa düşmediler	they became divided

ب ي ن\|BYN	البينة	ELBYNT	l-beyyinetu	açık kanıt	(of) the clear evidence.	98:4
ج ي ا\|CYE	جاءتهم	CEÙTHM	cā'ethumu	kendilerine geldi	came (to) them
ف ر ق\|FRG	تفرق	TFRG	teferraḳa	ayrılığa düşmediler	became divided

4x	\|CYE\|FRG\|KTB\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ج ي ا\|CYE	جاءكم	CEÙKM	cā'ekum	size gelse	came to you	2:87
ف ر ق\|FRG	ففريقا	FFRYGE	feferīḳan	kimini	So a party
ف ر ق\|FRG	وفريقا	VFRYGE	ve ferīḳan	kimini de	and a party
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitabı	the Book

ج ي ا\|CYE	جاءهم	CEÙHM	cā'ehum	onlara geldiyse	came to them	2:101
ف ر ق\|FRG	فريق	FRYG	ferīḳun	bir gurup	a party
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	kitap	the Book
ك ت ب\|KTB	كتاب	KTEB	kitābe	kitabı	(the) Book

ج ي ا\|CYE	جاءهم	CEÙHM	cā'ehumu	kendilerine geldikten	came to them	42:14
ف ر ق\|FRG	تفرقوا	TFRGVE	teferraḳū	onlar ayrılığa düşmediler	they became divided
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitaba	the Book

ج ي ا\|CYE	جاءتهم	CEÙTHM	cā'ethumu	kendilerine geldi	came (to) them	98:4
ف ر ق\|FRG	تفرق	TFRG	teferraḳa	ayrılığa düşmediler	became divided
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitap	the Book,

4x	\|FRG\|GTL\|KTB\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ف ر ق\|FRG	فريقا	FRYGE	ferīḳan	bir grubu	a party	2:85
ق ت ل\|GTL	تقتلون	TGTLVN	teḳtulūne	öldürüyorsunuz	(who) kill
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābi	Kitabın	the Book

ف ر ق\|FRG	ففريقا	FFRYGE	feferīḳan	kimini	So a party	2:87
ف ر ق\|FRG	وفريقا	VFRYGE	ve ferīḳan	kimini de	and a party
ق ت ل\|GTL	تقتلون	TGTLVN	teḳtulūne	öldüreceksiniz	you kill(ed).
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitabı	the Book

ف ر ق\|FRG	فريق	FRYG	ferīḳun	bir grup	a group	4:77
ق ت ل\|GTL	القتال	ELGTEL	l-ḳitālu	savaş	the fighting,
ق ت ل\|GTL	القتال	ELGTEL	l-ḳitāle	savaş	[the] fighting?
ك ت ب\|KTB	كتب	KTB	kutibe	yazılıdığı	was ordained
ك ت ب\|KTB	كتبت	KTBT	ketebte	yazdın	have You ordained

ف ر ق\|FRG	فريقا	FRYGE	ferīḳan	bir kısmını	a group	33:26
ف ر ق\|FRG	فريقا	FRYGE	ferīḳan	bir kısmını da	a group.
ق ت ل\|GTL	تقتلون	TGTLVN	teḳtulūne	öldürüyordunuz	you killed
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābi	Kitap	(of) the Scripture

4x	\|FRG\|KLL\|RSL\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ف ر ق\|FRG	ففريقا	FFRYGE	feferīḳan	kimini	So a party	2:87
ف ر ق\|FRG	وفريقا	VFRYGE	ve ferīḳan	kimini de	and a party
ك ل ل\|KLL	أفكلما	ÊFKLME	efekullemā	öyle mi?	Is it (not) so (that) whenever
ر س ل\|RSL	بالرسل	BELRSL	bir-rusuli	peygamberler	with [the] Messengers.
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūlun	bir peygamber	a Messenger

ف ر ق\|FRG	نفرق	NFRG	nuferriḳu	ayırdetmeyiz (dediler)	we make distinction	2:285
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullun	hepsi	All
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūlu	Resul	the Messenger
ر س ل\|RSL	ورسله	VRSLH	ve rusulihi	ve peygamberlerine	and His Messengers.
ر س ل\|RSL	رسله	RSLH	rusulihi	O'nun elçileri-	"His messengers."""

ف ر ق\|FRG	فريقا	FRYGE	ferīḳan	bir kısmını	a group	5:70
ف ر ق\|FRG	وفريقا	VFRYGE	ve ferīḳan	ve bir kısmını da	and a group
ك ل ل\|KLL	كلما	KLME	kullemā	ne zaman	Whenever
ر س ل\|RSL	وأرسلنا	VÊRSLNE	ve erselnā	ve göndermiştik	and We sent
ر س ل\|RSL	رسلا	RSLE	rusulen	elçiler	Messengers.
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūlun	bir elçi	any Messenger

ف ر ق\|FRG	الفرقان	ELFRGEN	l-furḳāni	ayrılma	(of) the criterion,	8:41
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every
ر س ل\|RSL	وللرسول	VLLRSVL	velirrasūli	ve Elçisine	and for the Messenger

4x	\|BAD̃\|BYN\|FRG\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ب ع د\|BAD̃	بعده	BAD̃H	beǎ'dihi	arkası-	after him	2:87
ب ي ن\|BYN	البينات	ELBYNET	l-beyyināti	açık deliller	[the] clear signs
ف ر ق\|FRG	ففريقا	FFRYGE	feferīḳan	kimini	So a party
ف ر ق\|FRG	وفريقا	VFRYGE	ve ferīḳan	kimini de	and a party

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	3:105
ب ي ن\|BYN	البينات	ELBYNET	l-beyyinātu	açık deliller	the clear proofs.
ف ر ق\|FRG	تفرقوا	TFRGVE	teferraḳū	bölünüp	became divided

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	42:14
ب ع د\|BAD̃	بعدهم	BAD̃HM	beǎ'dihim	onlardan sonra	after them
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarındaki	among them.
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them.
ف ر ق\|FRG	تفرقوا	TFRGVE	teferraḳū	onlar ayrılığa düşmediler	they became divided

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	(ondan) sonra	after	98:4
ب ي ن\|BYN	البينة	ELBYNT	l-beyyinetu	açık kanıt	(of) the clear evidence.
ف ر ق\|FRG	تفرق	TFRG	teferraḳa	ayrılığa düşmediler	became divided

148 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/8)

« ÖncekiSonraki »