'EMM' kökünün 10:47 ayetindeki kombinasyonları

EMM kökünün 10:47 ayetindeki kombinasyonları

# "EMM" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 10:47 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "EMM" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
23x	\|EMM\|KLL\| (2 kök birlikte, 23 ayette)
ا م م\|EMM	أم	ÊM	ummu	anasıdır	the foundation	3:7
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullun	hepsi	All	3:7

ا م م\|EMM	فلأمه	FLÊMH	feliummihi	anasına düşer	then for his mother	4:11
ا م م\|EMM	فلأمه	FLÊMH	feliummihi	anasının payı	then for his mother
ك ل ل\|KLL	لكل	LKL	likulli	her	for each

ا م م\|EMM	أمة	ÊMT	ummetin	ümmetten	nation	4:41
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	4:41

ا م م\|EMM	وأمه	VÊMH	ve ummehu	ve annesini	and his mother	5:17
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	he	every	5:17

ا م م\|EMM	أمة	ÊMT	ummeten	ümmet	a community,	5:48
ك ل ل\|KLL	لكل	LKL	likullin	her biriniz için	For each	5:48

ا م م\|EMM	أمة	ÊMT	ummetin	ümmete	community	6:108
ك ل ل\|KLL	لكل	LKL	likulli	her	to every	6:108

ا م م\|EMM	أمة	ÊMT	ummetin	ümmetin	nation	7:34
ك ل ل\|KLL	ولكل	VLKL	velikulli	ve her	And for every	7:34

ا م م\|EMM	أمم	ÊMM	umemin	toplulukları	(the) nations	7:38
ا م م\|EMM	أمة	ÊMT	ummetun	ümmet	a nation
ك ل ل\|KLL	كلما	KLME	kullemā	her	Every time
ك ل ل\|KLL	لكل	LKL	likullin	hepsi için vardır	"""For each"

ا م م\|EMM	أمما	ÊMME	umemen	ümmetler halinde	(as) communities.	7:160
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullu	her	each	7:160

ا م م\|EMM	أمة	ÊMT	ummetin	ümmetin	nation	10:47
ك ل ل\|KLL	ولكل	VLKL	velikulli	ve hepsi için vardır	And for every	10:47

ا م م\|EMM	أمة	ÊMT	ummetin	ümmetin	nation	10:49
ك ل ل\|KLL	لكل	LKL	likulli	hepsi için vardır	For every	10:49

ا م م\|EMM	أمة	ÊMT	ummetin	millet	nation	16:36
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	16:36

ا م م\|EMM	أمة	ÊMT	ummetin	ümmetten	nation	16:84
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	16:84

ا م م\|EMM	أمة	ÊMT	ummetin	ümmet	nation	16:89
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every
ك ل ل\|KLL	لكل	LKL	likulli	her	of every

ا م م\|EMM	بإمامهم	BÎMEMHM	biimāmihim	imamıyla	with their record,	17:71
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	her	all	17:71

ا م م\|EMM	أمة	ÊMT	ummetin	ümmetin	nation	22:34
ك ل ل\|KLL	ولكل	VLKL	velikulli	ve hepsine	And for every	22:34

ا م م\|EMM	أمة	ÊMT	ummetin	ümmete	nation	22:67
ك ل ل\|KLL	لكل	LKL	likulli	her	For every	22:67

ا م م\|EMM	أمة	ÊMT	ummeten	bir ümmete	(to) a nation	23:44
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	ne zaman	Every time	23:44

ا م م\|EMM	أمة	ÊMT	ummetin	ümmet-	nation	27:83
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	27:83

ا م م\|EMM	أمة	ÊMT	ummetin	ümmet-	nation	28:75
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every	28:75

ا م م\|EMM	إمام	ÎMEM	imāmin	bir sicile	a Register	36:12
ك ل ل\|KLL	وكل	VKL	ve kulle	ve her	and every	36:12

ا م م\|EMM	أمة	ÊMT	ummetin	millet	nation	40:5
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullu	her	every	40:5

ا م م\|EMM	أمة	ÊMT	ummetin	ümmeti	nation	45:28
ا م م\|EMM	أمة	ÊMT	ummetin	ümmet	nation
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	her	every
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullu	her	Every

18x	\|BYN\|EMM\| (2 kök birlikte, 18 ayette)
ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	2:213
ب ي ن\|BYN	البينات	ELBYNET	l-beyyinātu	açık deliller	the clear proofs,
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarındaki	among themselves.
ا م م\|EMM	أمة	ÊMT	ummeten	ümmet	a community

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	bir arada	[between]	4:23
ا م م\|EMM	أمهاتكم	ÊMHETKM	ummehātukum	analarınız	(are) your mothers
ا م م\|EMM	وأمهاتكم	VÊMHETKM	ve ummehātukumu	ve analarınız	and (the) mothers
ا م م\|EMM	وأمهات	VÊMHET	ve ummehātu	ve anaları	and mothers

ب ي ن\|BYN	بينهما	BYNHME	beynehumā	ikisinin arasında	(is) between both of them.	5:17
ا م م\|EMM	وأمه	VÊMH	ve ummehu	ve annesini	and his mother	5:17

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne		(was) before	5:48
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	onların aralarında	between them
ا م م\|EMM	أمة	ÊMT	ummeten	ümmet	a community,

ب ي ن\|BYN	نبين	NBYN	nubeyyinu	açıklıyoruz	We make clear	5:75
ا م م\|EMM	وأمه	VÊMH	ve ummuhu	ve annesi de	And his mother	5:75

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasındakini	(came) before	6:92
ا م م\|EMM	أم	ÊM	umme	anası	(the) mother	6:92

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them	10:19
ا م م\|EMM	أمة	ÊMT	ummeten	bir ümmettir	a community,	10:19

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them	10:47
ا م م\|EMM	أمة	ÊMT	ummetin	ümmetin	nation	10:47

ب ي ن\|BYN	بينة	BYNT	beyyinetin	açık bir delil	a clear proof	11:17
ا م م\|EMM	إماما	ÎMEME	imāmen	bir rehber	(as) a guide	11:17

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnin	apaçık	clear.	15:79
ا م م\|EMM	لبإمام	LBÎMEM	lebiimāmin	(gözler) ön(ün)dedir	(were) on a highway	15:79

ب ي ن\|BYN	تبيانا	TBYENE	tibyānen	açıklayan	(as) a clarification	16:89
ا م م\|EMM	أمة	ÊMT	ummetin	ümmet	nation	16:89

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	between you,	16:92
ب ي ن\|BYN	وليبينن	VLYBYNN	veleyubeyyinenne	ve açıklayacaktır	And He will make clear
ا م م\|EMM	أمة	ÊMT	ummetun	bir topluluk	a community
ا م م\|EMM	أمة	ÊMT	ummetin	diğer bir topluluktan	(another) community.

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	20:94
ا م م\|EMM	أم	ÊM	umme	anamın	my mother	20:94

ب ي ن\|BYN	يبين	YBYN	yubeyyinu	açıklıyor	Allah makes clear	24:61
ا م م\|EMM	أمهاتكم	ÊMHETKM	ummehātikum	annelerinizin	(of) your mothers	24:61

ب ي ن\|BYN	المبين	ELMBYN	l-mubīnu	açıkça	"clear."""	29:18
ا م م\|EMM	أمم	ÊMM	umemun	ümmetler de	(the) nations	29:18

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnin	apaçık	clear.	36:12
ا م م\|EMM	إمام	ÎMEM	imāmin	bir sicile	a Register	36:12

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	onların önlerinde	(was) before them	41:25
ا م م\|EMM	أمم	ÊMM	umemin	topluluklarına	nations	41:25

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnin	açık	clear.	62:2
ا م م\|EMM	الأميين	ELÊMYYN	l-ummiyyīne	ümmiler	the unlettered	62:2

18x	\|EMM\|RSL\| (2 kök birlikte, 18 ayette)
ا م م\|EMM	أمة	ÊMT	ummeten	bir ümmet	a community	2:143
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūlu	rasulün (de)	the Messenger
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūle	Elçi'ye	the Messenger

ا م م\|EMM	وأمه	VÊMH	ve ummuhu	ve annesi de	And his mother	5:75
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūlun	bir elçidir	a Messenger,
ر س ل\|RSL	الرسل	ELRSL	r-rusulu	elçiler	the Messengers.

ا م م\|EMM	أمم	ÊMM	umemin	ümmetlere	nations	6:42
ر س ل\|RSL	أرسلنا	ÊRSLNE	erselnā	(elçiler) gönderdik	We sent (Messengers)	6:42

ا م م\|EMM	الأمي	ELÊMY	l-ummiyye	ümmi	the unlettered,	7:157
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūle	o Elçi'ye	the Messenger,	7:157

ا م م\|EMM	الأمي	ELÊMY	l-ummiyyi	ümmi	the unlettered	7:158
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūlu	Elçisiyim	(the) Messenger
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlihi	ve O'nun Elçisine	and His Messenger,

ا م م\|EMM	أمة	ÊMT	ummetin	ümmetin	nation	10:47
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūlun	bir peygamberi	(is) a Messenger.
ر س ل\|RSL	رسولهم	RSVLHM	rasūluhum	Peygamberleri	their Messenger,

ا م م\|EMM	أمة	ÊMT	ummetin	uzun bir süre	a period,	12:45
ر س ل\|RSL	فأرسلون	FÊRSLVN	feersilūni	hemen beni gönderin	so send me forth.	12:45

ا م م\|EMM	أمة	ÊMT	ummetin	bir millet	a nation	13:30
ا م م\|EMM	أمم	ÊMM	umemun	(nice) milletler	nations,
ر س ل\|RSL	أرسلناك	ÊRSLNEK	erselnāke	seni gönderdik	We have sent you

ا م م\|EMM	أمة	ÊMT	ummetin	millet	nation	16:36
ر س ل\|RSL	رسولا	RSVLE	rasūlen	bir elçi	a Messenger,	16:36

ا م م\|EMM	أمم	ÊMM	umemin	milletlere	nations	16:63
ر س ل\|RSL	أرسلنا	ÊRSLNE	erselnā	elçi gönderdik	We have sent	16:63

ا م م\|EMM	أمة	ÊMT	ummeten	bir ümmete	(to) a nation	23:44
ر س ل\|RSL	أرسلنا	ÊRSLNE	erselnā	gönderdik	We sent
ر س ل\|RSL	رسلنا	RSLNE	rusulenā	elçilerimizi	Our Messengers
ر س ل\|RSL	رسولها	RSVLHE	rasūluhā	elçileri	its Messenger,

ا م م\|EMM	أم	ÊM	ummi	annesine	(the) mother	28:7
ر س ل\|RSL	المرسلين	ELMRSLYN	l-murselīne	elçiler-	"the Messengers."""	28:7

ا م م\|EMM	أمها	ÊMHE	ummihā	(ülkelerin) anasına	their mother (town)	28:59
ر س ل\|RSL	رسولا	RSVLE	rasūlen	bir elçi	a Messenger	28:59

ا م م\|EMM	أمم	ÊMM	umemun	ümmetler de	(the) nations	29:18
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūli	elçiye	the Messenger	29:18

ا م م\|EMM	أمة	ÊMT	ummetin	millet	nation	35:24
ر س ل\|RSL	أرسلناك	ÊRSLNEK	erselnāke	seni gönderdik	[We] have sent you	35:24

ا م م\|EMM	أمة	ÊMT	ummetin	millet	nation	40:5
ر س ل\|RSL	برسولهم	BRSVLHM	birasūlihim	elçisini	against their Messenger,	40:5

ا م م\|EMM	أمة	ÊMT	ummetin	bir din	a religion,	43:23
ر س ل\|RSL	أرسلنا	ÊRSLNE	erselnā	göndermedik	We sent	43:23

ا م م\|EMM	الأميين	ELÊMYYN	l-ummiyyīne	ümmiler	the unlettered	62:2
ر س ل\|RSL	رسولا	RSVLE	rasūlen	bir elçi	a Messenger	62:2

10x	\|CYE\|EMM\| (2 kök birlikte, 10 ayette)
ج ي ا\|CYE	جاءتهم	CEÙTHM	cā'ethumu	kendilerine geldikten	came to them	2:213
ا م م\|EMM	أمة	ÊMT	ummeten	ümmet	a community	2:213

ج ي ا\|CYE	جئنا	CÙNE	ci'nā	getirdiğimiz	We bring	4:41
ج ي ا\|CYE	وجئنا	VCÙNE	ve ci'nā	ve getirdiğimizde	and We bring
ا م م\|EMM	أمة	ÊMT	ummetin	ümmetten	nation

ج ي ا\|CYE	جاءك	CEÙK	cā'eke	sana gelen	has come to you	5:48
ا م م\|EMM	أمة	ÊMT	ummeten	ümmet	a community,	5:48

ج ي ا\|CYE	جاء	CEÙ	cā'e	gelince	comes	7:34
ا م م\|EMM	أمة	ÊMT	ummetin	ümmetin	nation	7:34

ج ي ا\|CYE	جاء	CEÙ	cā'e	geldiğinde	comes	10:47
ا م م\|EMM	أمة	ÊMT	ummetin	ümmetin	nation	10:47

ج ي ا\|CYE	جاء	CEÙ	cā'e	geldiği	comes	10:49
ا م م\|EMM	أمة	ÊMT	ummetin	ümmetin	nation	10:49

ج ي ا\|CYE	وجئنا	VCÙNE	ve ci'nā	getireceğiz	And We (will) bring	16:89
ا م م\|EMM	أمة	ÊMT	ummetin	ümmet	nation	16:89

ج ي ا\|CYE	جئت	CÙT	ci'te	bize geldin	you came	20:40
ا م م\|EMM	أمك	ÊMK	ummike	annene	your mother	20:40

ج ي ا\|CYE	جاء	CEÙ	cā'e	geldiyse	came	23:44
ا م م\|EMM	أمة	ÊMT	ummeten	bir ümmete	(to) a nation	23:44

ج ي ا\|CYE	جاءهم	CEÙHM	cā'ehum	kendilerine gelirse	came to them	35:42
ج ي ا\|CYE	جاءهم	CEÙHM	cā'ehum	gelince	came to them
ا م م\|EMM	الأمم	ELÊMM	l-umemi	milletten	(of) the nations.

9x	\|EMM\|ƵLM\| (2 kök birlikte, 9 ayette)
ا م م\|EMM	إماما	ÎMEME	imāmen	önder	"a leader."""	2:124
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimlere	"(to) the wrongdoers."""	2:124

ا م م\|EMM	أم	ÊM	umme	anamın	(of) my mother!	7:150
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalim	(who are) wrongdoing.	7:150

ا م م\|EMM	أمما	ÊMME	umemen	ümmetler halinde	(as) communities.	7:160
ظ ل م\|ƵLM	ظلمونا	ƵLMVNE	Zelemūnā	onlar bize zulmetmediler	they wronged Us
ظ ل م\|ƵLM	يظلمون	YƵLMVN	yeZlimūne	zulmediyorlardı	doing wrong.

ا م م\|EMM	أمة	ÊMT	ummetin	ümmetin	nation	10:47
ظ ل م\|ƵLM	يظلمون	YƵLMVN	yuZlemūne	haksızlığa uğratılmazlar	be wronged.	10:47

ا م م\|EMM	بإمامهم	BÎMEMHM	biimāmihim	imamıyla	with their record,	17:71
ظ ل م\|ƵLM	يظلمون	YƵLMVN	yuZlemūne	haksızlığa uğratılmazlar	they will be wronged	17:71

ا م م\|EMM	أمها	ÊMHE	ummihā	(ülkelerin) anasına	their mother (town)	28:59
ظ ل م\|ƵLM	ظالمون	ƵELMVN	Zālimūne	zalim	(were) wrongdoers.	28:59

ا م م\|EMM	أمهاتكم	ÊMHETKM	ummehātikum	annelerinizin	(of) your mothers,	39:6
ظ ل م\|ƵLM	ظلمات	ƵLMET	Zulumātin	karanlık(lar)	darkness[es]	39:6

ا م م\|EMM	أمة	ÊMT	ummeten	millet	a community	42:8
ظ ل م\|ƵLM	والظالمون	VELƵELMVN	ve ZZālimūne	zalimlere gelince	And the wrongdoers,	42:8

ا م م\|EMM	إماما	ÎMEME	imāmen	önder	(as) a guide	46:12
ظ ل م\|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zelemū	kendilerine yazık eden(leri)	do wrong	46:12

7x	\|CYE\|EMM\|KLL\| (3 kök birlikte, 7 ayette)
ج ي ا\|CYE	جئنا	CÙNE	ci'nā	getirdiğimiz	We bring	4:41
ج ي ا\|CYE	وجئنا	VCÙNE	ve ci'nā	ve getirdiğimizde	and We bring
ا م م\|EMM	أمة	ÊMT	ummetin	ümmetten	nation
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every

ج ي ا\|CYE	جاءك	CEÙK	cā'eke	sana gelen	has come to you	5:48
ا م م\|EMM	أمة	ÊMT	ummeten	ümmet	a community,
ك ل ل\|KLL	لكل	LKL	likullin	her biriniz için	For each

ج ي ا\|CYE	جاء	CEÙ	cā'e	gelince	comes	7:34
ا م م\|EMM	أمة	ÊMT	ummetin	ümmetin	nation
ك ل ل\|KLL	ولكل	VLKL	velikulli	ve her	And for every

ج ي ا\|CYE	جاء	CEÙ	cā'e	geldiğinde	comes	10:47
ا م م\|EMM	أمة	ÊMT	ummetin	ümmetin	nation
ك ل ل\|KLL	ولكل	VLKL	velikulli	ve hepsi için vardır	And for every

ج ي ا\|CYE	جاء	CEÙ	cā'e	geldiği	comes	10:49
ا م م\|EMM	أمة	ÊMT	ummetin	ümmetin	nation
ك ل ل\|KLL	لكل	LKL	likulli	hepsi için vardır	For every

ج ي ا\|CYE	وجئنا	VCÙNE	ve ci'nā	getireceğiz	And We (will) bring	16:89
ا م م\|EMM	أمة	ÊMT	ummetin	ümmet	nation
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every
ك ل ل\|KLL	لكل	LKL	likulli	her	of every

ج ي ا\|CYE	جاء	CEÙ	cā'e	geldiyse	came	23:44
ا م م\|EMM	أمة	ÊMT	ummeten	bir ümmete	(to) a nation
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	ne zaman	Every time

5x	\|BYN\|EMM\|KLL\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ب ي ن\|BYN	بينهما	BYNHME	beynehumā	ikisinin arasında	(is) between both of them.	5:17
ا م م\|EMM	وأمه	VÊMH	ve ummehu	ve annesini	and his mother
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	he	every

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne		(was) before	5:48
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	onların aralarında	between them
ا م م\|EMM	أمة	ÊMT	ummeten	ümmet	a community,
ك ل ل\|KLL	لكل	LKL	likullin	her biriniz için	For each

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them	10:47
ا م م\|EMM	أمة	ÊMT	ummetin	ümmetin	nation
ك ل ل\|KLL	ولكل	VLKL	velikulli	ve hepsi için vardır	And for every

ب ي ن\|BYN	تبيانا	TBYENE	tibyānen	açıklayan	(as) a clarification	16:89
ا م م\|EMM	أمة	ÊMT	ummetin	ümmet	nation
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every
ك ل ل\|KLL	لكل	LKL	likulli	her	of every

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnin	apaçık	clear.	36:12
ا م م\|EMM	إمام	ÎMEM	imāmin	bir sicile	a Register
ك ل ل\|KLL	وكل	VKL	ve kulle	ve her	and every

4x	\|BYN\|CYE\|EMM\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	2:213
ب ي ن\|BYN	البينات	ELBYNET	l-beyyinātu	açık deliller	the clear proofs,
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarındaki	among themselves.
ج ي ا\|CYE	جاءتهم	CEÙTHM	cā'ethumu	kendilerine geldikten	came to them
ا م م\|EMM	أمة	ÊMT	ummeten	ümmet	a community

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne		(was) before	5:48
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	onların aralarında	between them
ج ي ا\|CYE	جاءك	CEÙK	cā'eke	sana gelen	has come to you
ا م م\|EMM	أمة	ÊMT	ummeten	ümmet	a community,

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them	10:47
ج ي ا\|CYE	جاء	CEÙ	cā'e	geldiğinde	comes
ا م م\|EMM	أمة	ÊMT	ummetin	ümmetin	nation

ب ي ن\|BYN	تبيانا	TBYENE	tibyānen	açıklayan	(as) a clarification	16:89
ج ي ا\|CYE	وجئنا	VCÙNE	ve ci'nā	getireceğiz	And We (will) bring
ا م م\|EMM	أمة	ÊMT	ummetin	ümmet	nation

4x	\|BYN\|EMM\|RSL\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ب ي ن\|BYN	نبين	NBYN	nubeyyinu	açıklıyoruz	We make clear	5:75
ا م م\|EMM	وأمه	VÊMH	ve ummuhu	ve annesi de	And his mother
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūlun	bir elçidir	a Messenger,
ر س ل\|RSL	الرسل	ELRSL	r-rusulu	elçiler	the Messengers.

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them	10:47
ا م م\|EMM	أمة	ÊMT	ummetin	ümmetin	nation
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūlun	bir peygamberi	(is) a Messenger.
ر س ل\|RSL	رسولهم	RSVLHM	rasūluhum	Peygamberleri	their Messenger,

ب ي ن\|BYN	المبين	ELMBYN	l-mubīnu	açıkça	"clear."""	29:18
ا م م\|EMM	أمم	ÊMM	umemun	ümmetler de	(the) nations
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūli	elçiye	the Messenger

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnin	açık	clear.	62:2
ا م م\|EMM	الأميين	ELÊMYYN	l-ummiyyīne	ümmiler	the unlettered
ر س ل\|RSL	رسولا	RSVLE	rasūlen	bir elçi	a Messenger

4x	\|EMM\|KLL\|RSL\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ا م م\|EMM	أمة	ÊMT	ummetin	ümmetin	nation	10:47
ك ل ل\|KLL	ولكل	VLKL	velikulli	ve hepsi için vardır	And for every
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūlun	bir peygamberi	(is) a Messenger.
ر س ل\|RSL	رسولهم	RSVLHM	rasūluhum	Peygamberleri	their Messenger,

ا م م\|EMM	أمة	ÊMT	ummetin	millet	nation	16:36
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every
ر س ل\|RSL	رسولا	RSVLE	rasūlen	bir elçi	a Messenger,

ا م م\|EMM	أمة	ÊMT	ummeten	bir ümmete	(to) a nation	23:44
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	ne zaman	Every time
ر س ل\|RSL	أرسلنا	ÊRSLNE	erselnā	gönderdik	We sent
ر س ل\|RSL	رسلنا	RSLNE	rusulenā	elçilerimizi	Our Messengers
ر س ل\|RSL	رسولها	RSVLHE	rasūluhā	elçileri	its Messenger,

ا م م\|EMM	أمة	ÊMT	ummetin	millet	nation	40:5
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullu	her	every
ر س ل\|RSL	برسولهم	BRSVLHM	birasūlihim	elçisini	against their Messenger,

3x	\|EMM\|KLL\|ƵLM\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ا م م\|EMM	أمما	ÊMME	umemen	ümmetler halinde	(as) communities.	7:160
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kullu	her	each
ظ ل م\|ƵLM	ظلمونا	ƵLMVNE	Zelemūnā	onlar bize zulmetmediler	they wronged Us
ظ ل م\|ƵLM	يظلمون	YƵLMVN	yeZlimūne	zulmediyorlardı	doing wrong.

ا م م\|EMM	أمة	ÊMT	ummetin	ümmetin	nation	10:47
ك ل ل\|KLL	ولكل	VLKL	velikulli	ve hepsi için vardır	And for every
ظ ل م\|ƵLM	يظلمون	YƵLMVN	yuZlemūne	haksızlığa uğratılmazlar	be wronged.

ا م م\|EMM	بإمامهم	BÎMEMHM	biimāmihim	imamıyla	with their record,	17:71
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	her	all
ظ ل م\|ƵLM	يظلمون	YƵLMVN	yuZlemūne	haksızlığa uğratılmazlar	they will be wronged

3x	\|BYN\|CYE\|EMM\|KLL\| (4 kök birlikte, 3 ayette)
ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne		(was) before	5:48
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	onların aralarında	between them
ج ي ا\|CYE	جاءك	CEÙK	cā'eke	sana gelen	has come to you
ا م م\|EMM	أمة	ÊMT	ummeten	ümmet	a community,
ك ل ل\|KLL	لكل	LKL	likullin	her biriniz için	For each

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them	10:47
ج ي ا\|CYE	جاء	CEÙ	cā'e	geldiğinde	comes
ا م م\|EMM	أمة	ÊMT	ummetin	ümmetin	nation
ك ل ل\|KLL	ولكل	VLKL	velikulli	ve hepsi için vardır	And for every

ب ي ن\|BYN	تبيانا	TBYENE	tibyānen	açıklayan	(as) a clarification	16:89
ج ي ا\|CYE	وجئنا	VCÙNE	ve ci'nā	getireceğiz	And We (will) bring
ا م م\|EMM	أمة	ÊMT	ummetin	ümmet	nation
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulli	her	every
ك ل ل\|KLL	لكل	LKL	likulli	her	of every

2x	\|EMM\|GŽY\| (2 kök birlikte, 2 ayette)
ا م م\|EMM	أمة	ÊMT	ummeten	bir ümmettir	a community,	10:19
ق ض ي\|GŽY	لقضي	LGŽY	leḳuDiye	kesin hüküm verilirdi	surely, it (would) have been judged	10:19

ا م م\|EMM	أمة	ÊMT	ummetin	ümmetin	nation	10:47
ق ض ي\|GŽY	قضي	GŽY	ḳuDiye	hükmedilir	it will be judged	10:47

2x	\|CYE\|EMM\|RSL\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ج ي ا\|CYE	جاء	CEÙ	cā'e	geldiğinde	comes	10:47
ا م م\|EMM	أمة	ÊMT	ummetin	ümmetin	nation
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūlun	bir peygamberi	(is) a Messenger.
ر س ل\|RSL	رسولهم	RSVLHM	rasūluhum	Peygamberleri	their Messenger,

ج ي ا\|CYE	جاء	CEÙ	cā'e	geldiyse	came	23:44
ا م م\|EMM	أمة	ÊMT	ummeten	bir ümmete	(to) a nation
ر س ل\|RSL	أرسلنا	ÊRSLNE	erselnā	gönderdik	We sent
ر س ل\|RSL	رسلنا	RSLNE	rusulenā	elçilerimizi	Our Messengers
ر س ل\|RSL	رسولها	RSVLHE	rasūluhā	elçileri	its Messenger,

2x	\|BYN\|EMM\|GŽY\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them	10:19
ا م م\|EMM	أمة	ÊMT	ummeten	bir ümmettir	a community,
ق ض ي\|GŽY	لقضي	LGŽY	leḳuDiye	kesin hüküm verilirdi	surely, it (would) have been judged

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them	10:47
ا م م\|EMM	أمة	ÊMT	ummetin	ümmetin	nation
ق ض ي\|GŽY	قضي	GŽY	ḳuDiye	hükmedilir	it will be judged

2x	\|EMM\|RSL\|ƵLM\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ا م م\|EMM	أمة	ÊMT	ummetin	ümmetin	nation	10:47
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūlun	bir peygamberi	(is) a Messenger.
ر س ل\|RSL	رسولهم	RSVLHM	rasūluhum	Peygamberleri	their Messenger,
ظ ل م\|ƵLM	يظلمون	YƵLMVN	yuZlemūne	haksızlığa uğratılmazlar	be wronged.

ا م م\|EMM	أمها	ÊMHE	ummihā	(ülkelerin) anasına	their mother (town)	28:59
ر س ل\|RSL	رسولا	RSVLE	rasūlen	bir elçi	a Messenger
ظ ل م\|ƵLM	ظالمون	ƵELMVN	Zālimūne	zalim	(were) wrongdoers.

2x	\|CYE\|EMM\|KLL\|RSL\| (4 kök birlikte, 2 ayette)
ج ي ا\|CYE	جاء	CEÙ	cā'e	geldiğinde	comes	10:47
ا م م\|EMM	أمة	ÊMT	ummetin	ümmetin	nation
ك ل ل\|KLL	ولكل	VLKL	velikulli	ve hepsi için vardır	And for every
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūlun	bir peygamberi	(is) a Messenger.
ر س ل\|RSL	رسولهم	RSVLHM	rasūluhum	Peygamberleri	their Messenger,

ج ي ا\|CYE	جاء	CEÙ	cā'e	geldiyse	came	23:44
ا م م\|EMM	أمة	ÊMT	ummeten	bir ümmete	(to) a nation
ك ل ل\|KLL	كل	KL	kulle	ne zaman	Every time
ر س ل\|RSL	أرسلنا	ÊRSLNE	erselnā	gönderdik	We sent
ر س ل\|RSL	رسلنا	RSLNE	rusulenā	elçilerimizi	Our Messengers
ر س ل\|RSL	رسولها	RSVLHE	rasūluhā	elçileri	its Messenger,