ELH
kökünün 6:19 ayetindeki kombinasyonları
# "ELH" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 6:19 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "ELH" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
58 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/3)
« ÖncekiSonraki »
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |ELH|GVL| (2 kök birlikte, 62 ayette) | ||||||
| ا ل ه| | فالله | FELLH | fallahu | artık Allah | [So] Allah | |
| ق و ل| | وقالت | VGELT | ve ḳāleti | ve dediler ki | And said | |
| ق و ل| | وقالت | VGELT | ve ḳāleti | ve dediler ki | and said | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | söylediler | said | |
| ق و ل| | قولهم | GVLHM | ḳavlihim | onların sözlerinin | their saying. | |
| ا ل ه| | إلهك | ÎLHK | ilāheke | senin tanrına | your God | |
| ا ل ه| | وإله | VÎLH | ve ilāhe | ve tanrısına | and (the) God | |
| ا ل ه| | إلها | ÎLHE | ilāhen | Tanrı'sına | God | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Ya'kub) dedi ki | he said | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler ki | They said, | |
| ا ل ه| | فالله | FELLH | fallahu | artık Allah | And Allah | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | derler | they say, | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | derler | they said, | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhun | tanrıdır | (is) God | |
| ق و ل| | تقولوا | TGVLVE | teḳūlū | ve söylemeyin | say | |
| ق و ل| | تقولوا | TGVLVE | teḳūlū | demeyin | say, | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhin | ilah | god | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhun | ilahtan | (the) God, | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | diyen(ler) | say, | |
| ق و ل| | يقولون | YGVLVN | yeḳūlūne | dedikleri | they are saying | |
| ا ل ه| | إلهين | ÎLHYN | ilāheyni | iki tanrı | (as) two gods | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | demişti ki | said | |
| ق و ل| | قلت | GLT | ḳulte | dedin | say | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| ق و ل| | أقول | ÊGVL | eḳūle | söylemek | I say | |
| ق و ل| | قلته | GLTH | ḳultuhu | demiş | said it, | |
| ا ل ه| | آلهة | ËLHT | āliheten | tanrılar olduğuna | (there are) gods | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhun | Tanrıdır | (is) God, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳuli | de ki | Say, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ا ل ه| | والله | VELLH | vellehi | Allah'a andolsun ki | """By Allah," | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | demelerinden | they say, | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhun | tanrı | (is the) god | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ا ل ه| | آلهة | ËLHT | āliheten | tanrılar | (as) gods? | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | demişti ki | said | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhin | tanrınız | god | |
| ق و ل| | فقال | FGEL | fe ḳāle | dedi ki | and he said, | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhin | tanrınız | god | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhin | tanrınız | god | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhin | tanrınız | god | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ا ل ه| | وآلهتك | V ËLHTK | ve āliheteke | ve tanrılarını | "and your gods?""" | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | dedi ki | And said | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ا ل ه| | إلها | ÎLHE | ilāhen | bir tanrı | a god | |
| ا ل ه| | آلهة | ËLHT | ālihetun | tanrıları | gods. | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ا ل ه| | إلها | ÎLHE | ilāhen | bir tanrı | a god, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhe | tanrı | god | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhe | tanrı | god | |
| ق و ل| | فقل | FGL | feḳul | de ki | then say, | |
| ا ل ه| | آلله | ËLLH | āllehu | Allah mı? | """Has Allah" | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhe | ilah | god | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | he said, | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhin | ilah | god, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| ا ل ه| | آلهتنا | ËLHTNE | ālihetinā | ilahlarımızı | our gods | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler ki | They said, | |
| ق و ل| | قولك | GVLK | ḳavlike | senin sözünle | your saying, | |
| ا ل ه| | آلهتنا | ËLHTNE | ālihetinā | ilahlarımızdan | (of) our gods | |
| ق و ل| | نقول | NGVL | neḳūlu | diyoruz ki | we say, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhin | ilahınız | god | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | şöyle dedi | He said, | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhin | ilah | god | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| ا ل ه| | فالله | FELLH | fallahu | Allah'tır | But Allah | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| ا ل ه| | تالله | TELLH | tāllehi | Allah'a and olsun | """By Allah" | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They said, | |
| ا ل ه| | تالله | TELLH | tāllehi | Vallahi | """By Allah," | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler ki | They said, | |
| ا ل ه| | تالله | TELLH | tāllehi | vallahi | """By Allah," | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They said, | |
| ا ل ه| | تالله | TELLH | tāllehi | vallahi | """By Allah" | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They said, | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhe | tanrı | god | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ا ل ه| | إلهين | ÎLHYN | ilāheyni | (iki) tanrı | [two] gods | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhun | Tanrıdır | (is) God | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve dedi | And Allah has said, | |
| ا ل ه| | آلهة | ËLHT | ālihetun | tanrılar | gods | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ق و ل| | يقولون | YGVLVN | yeḳūlūne | dedikleri | they say, | |
| ا ل ه| | إلها | ÎLHE | ilāhen | Tanrı | any god. | |
| ق و ل| | فقالوا | FGELVE | fe ḳālū | ve dediler ki | and said, | |
| ق و ل| | قلنا | GLNE | ḳulnā | konuşmuş oluruz | we would have said, | |
| ا ل ه| | إلهكم | ÎLHKM | ilāhukum | Tanrınız | your God | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhun | Tanrıdır | (is) God | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ا ل ه| | آلهتي | ËLHTY | ālihetī | benim tanrılarım- | my gods, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| ا ل ه| | إلهكم | ÎLHKM | ilāhukum | sizin tanrınız | (is) your god | |
| ا ل ه| | وإله | VÎLH | ve ilāhu | ve tanrısıdır | and the god | |
| ق و ل| | فقالوا | FGELVE | fe ḳālū | dediler ki | and they said, | |
| ا ل ه| | إلهك | ÎLHK | ilāhike | tanrına | your god | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Musa) dedi | He said, | |
| ق و ل| | تقول | TGVL | teḳūle | diyeceksin | you will say, | |
| ا ل ه| | آلهة | ËLHT | āliheten | tanrılar | gods? | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhun | bir tanrıyım | a god | |
| ق و ل| | يقل | YGL | yeḳul | derse | says | |
| ا ل ه| | بآلهتنا | B ËLHTNE | biālihetinā | tanrılarımıza | to our gods? | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They said, | |
| ا ل ه| | بآلهتنا | B ËLHTNE | biālihetinā | tanrılarımıza | to our gods | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler ki | They said, | |
| ا ل ه| | آلهتكم | ËLHTKM | ālihetekum | tanrılarınıza | your gods, | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler ki | They said, | |
| ا ل ه| | إلهكم | ÎLHKM | ilāhukum | Tanrınız | your god | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhun | Tanrıdır | (is) God | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhin | ilah | god | |
| ق و ل| | فقال | FGEL | fe ḳāle | dedi | and he said, | |
| ا ل ه| | إلها | ÎLHE | ilāhen | bir tanrı | a god | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Fir'avn) dedi | He said, | |
| ا ل ه| | آلله | ËLLH | āllehu | Allah mı? | Is Allah | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳuli | de ki | Say, | |
| ا ل ه| | أإله | ÊÎLH | eilāhun | tanrı mı var? | Is there any god | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhin | bir tanrı | god | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhi | tanrısına | (the) God | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve dedi ki | And Firaun said, | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhun | tanrı | (is the) god | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhun | tanrı | (is the) god | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ا ل ه| | وإلهنا | VÎLHNE | ve ilāhunā | ve tanrımız | And our God | |
| ا ل ه| | وإلهكم | VÎLHKM | ve ilāhukum | ve tanrınız | and your God | |
| ق و ل| | وقولوا | VGVLVE | ve ḳūlū | ve deyin ki | and say, | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhe | tanrı | god | |
| ق و ل| | قيل | GYL | ḳīle | dendiği | it was said | |
| ا ل ه| | آلهتنا | ËLHTNE | ālihetinā | tanrılarımızı | our gods | |
| ق و ل| | ويقولون | VYGVLVN | ve yeḳūlūne | ve derlerdi | And they say, | |
| ا ل ه| | تالله | TELLH | tāllehi | tallahi | """By Allah," | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He (will) say, | |
| ا ل ه| | آلهتهم | ËLHTHM | ālihetihim | onların tanrılarına | their gods | |
| ق و ل| | فقال | FGEL | fe ḳāle | ve dedi | and said, | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhin | tanrı | god | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ا ل ه| | إلهكم | ÎLHKM | ilāhukum | tanrınızın | your god | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhun | tanrı olduğu | (is) God | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ا ل ه| | أآلهتنا | Ê ËLHTNE | ālihetunā | bizim tanrılarımız mı? | """Are our gods" | |
| ق و ل| | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | ve dediler | And they said, | |
| ا ل ه| | آلهتنا | ËLHTNE | ālihetinā | tanrılarımız- | our gods? | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler ki | They said, | |
| ا ل ه| | آلهتكم | ËLHTKM | ālihetekum | tanrılarınızı | your gods, | |
| ق و ل| | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | ve dediler ki | And they said, | |
| |ELH|VḪD̃| (2 kök birlikte, 18 ayette) | ||||||
| ا ل ه| | إلهك | ÎLHK | ilāheke | senin tanrına | your God | |
| ا ل ه| | وإله | VÎLH | ve ilāhe | ve tanrısına | and (the) God | |
| ا ل ه| | إلها | ÎLHE | ilāhen | Tanrı'sına | God | |
| و ح د| | واحدا | VEḪD̃E | vāHiden | tek | One. | |
| ا ل ه| | وإلهكم | VÎLHKM | ve ilāhukum | Tanrınız | And your God | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhun | Tanrı'dır | (is) God | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhe | tanrı | god | |
| و ح د| | واحد | VEḪD̃ | vāHidun | bir tek | "one (only);" | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhun | tanrıdır | (is) God | |
| و ح د| | واحد | VEḪD̃ | vāHidun | bir tek | One. | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhin | ilah | god | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhun | ilahtan | (the) God, | |
| و ح د| | واحد | VEḪD̃ | vāHidun | bir olan | (the) One. | |
| ا ل ه| | آلهة | ËLHT | āliheten | tanrılar olduğuna | (there are) gods | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhun | Tanrıdır | (is) God, | |
| و ح د| | واحد | VEḪD̃ | vāHidun | tek bir | One. | |
| ا ل ه| | إلها | ÎLHE | ilāhen | bir ilaha | One God. | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhe | tanrı | god | |
| و ح د| | واحدا | VEḪD̃E | vāHiden | tek olan | One God. | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhun | tanrıdır | (is) One God, | |
| و ح د| | واحد | VEḪD̃ | vāHidun | birtek | (is) One God, | |
| ا ل ه| | إلهكم | ÎLHKM | ilāhukum | sizin tanrınız | Your god | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhun | tanrıdır | (is) God | |
| و ح د| | واحد | VEḪD̃ | vāHidun | bir tek | One. | |
| ا ل ه| | إلهين | ÎLHYN | ilāheyni | (iki) tanrı | [two] gods | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhun | Tanrıdır | (is) God | |
| و ح د| | واحد | VEḪD̃ | vāHidun | tek | One, | |
| ا ل ه| | إلهكم | ÎLHKM | ilāhukum | Tanrınız | your God | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhun | Tanrıdır | (is) God | |
| و ح د| | واحد | VEḪD̃ | vāHidun | bir tek | One. | |
| ا ل ه| | إلهكم | ÎLHKM | ilāhukum | Tanrınız | your god | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhun | Tanrıdır | (is) God | |
| و ح د| | واحد | VEḪD̃ | vāHidun | bir tek | "One;" | |
| ا ل ه| | فإلهكم | FÎLHKM | fe ilāhukum | tanrınız | And your God | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhun | tanrıdır | (is) God | |
| و ح د| | واحد | VEḪD̃ | vāHidun | bir tek | One, | |
| ا ل ه| | وإلهنا | VÎLHNE | ve ilāhunā | ve tanrımız | And our God | |
| ا ل ه| | وإلهكم | VÎLHKM | ve ilāhukum | ve tanrınız | and your God | |
| و ح د| | واحد | VEḪD̃ | vāHidun | birdir | (is) One, | |
| ا ل ه| | إلهكم | ÎLHKM | ilāhekum | Tanrınız | your Lord | |
| و ح د| | لواحد | LVEḪD̃ | levāHidun | elbette birdir | (is) surely One, | |
| ا ل ه| | الآلهة | EL ËLHT | l-ālihete | tanrıları | the gods | |
| ا ل ه| | إلها | ÎLHE | ilāhen | tanrı | (into) one god? | |
| و ح د| | واحدا | VEḪD̃E | vāHiden | bir tek | (into) one god? | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhin | tanrı | god | |
| و ح د| | الواحد | ELVEḪD̃ | l-vāHidu | tek | the One | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhe | tanrı | god | |
| و ح د| | واحدة | VEḪD̃T | vāHidetin | bir tek | single. | |
| ا ل ه| | إلهكم | ÎLHKM | ilāhukum | tanrınızın | your god | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhun | tanrı olduğu | (is) God | |
| و ح د| | واحد | VEḪD̃ | vāHidun | bir tek | "One;" | |
| |ELH|ŞYE| (2 kök birlikte, 16 ayette) | ||||||
| ا ل ه| | فالله | FELLH | fallahu | artık Allah | [So] Allah | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | bir şey (temel) | "anything,""" | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | bir şey (temel) | "anything,""" | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhe | tanrı | God | |
| ش ي ا| | بشيء | BŞYÙ | bişey'in | hiçbir şey | anything | |
| ش ي ا| | شاء | ŞEÙ | şā'e | dilediği | He willed. | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhe | tanrı | god | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills. | |
| ا ل ه| | آلهة | ËLHT | āliheten | tanrılar olduğuna | (there are) gods | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhun | Tanrıdır | (is) God, | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhe | tanrı | god | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyin | thing, | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhin | tanrınız | god | |
| ش ي ا| | أشياءهم | ÊŞYEÙHM | eşyā'ehum | eşyalarını | in their things | |
| ا ل ه| | آلهتهم | ËLHTHM | ālihetuhumu | onların ilahları | their gods | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing, | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhe | tanrı | god | |
| ش ي ا| | يشاء | YŞEÙ | yeşā'u | dilediği | He wills | |
| ا ل ه| | إلهكم | ÎLHKM | ilāhukumu | tanrınız | your God | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhe | tanrı | god | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyi | things | |
| ا ل ه| | آلهة | ËLHT | āliheten | birtakım tanrılar | gods | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir şey | anything, | |
| ا ل ه| | إلها | ÎLHE | ilāhen | bir tanrıya | god | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhe | tanrı | god | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | |
| ا ل ه| | آلهة | ËLHT | āliheten | tanrılar | gods? | |
| ش ي ا| | شيئا | ŞYÙE | şey'en | hiçbir (fayda) | (in) anything, | |
| ا ل ه| | الآلهة | EL ËLHT | l-ālihete | tanrıları | the gods | |
| ا ل ه| | إلها | ÎLHE | ilāhen | tanrı | (into) one god? | |
| ش ي ا| | لشيء | LŞYÙ | leşey'un | bir şeydir | (is) certainly a thing | |
| ا ل ه| | آلهتكم | ËLHTKM | ālihetikum | tanrılarınıza | your gods. | |
| ش ي ا| | لشيء | LŞYÙ | leşey'un | bir şeydir | (is) certainly a thing | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhe | tanrı | god | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şeyin | things, | |
| ا ل ه| | فالله | FELLH | fallahu | halbuki Allah'tır | But Allah - | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | |
| |BYN|ELH| (2 kök birlikte, 13 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | بينهم | BYNHM | beynehum | aralarında | between them | |
| ا ل ه| | فالله | FELLH | fallahu | artık Allah | [So] Allah | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | (is) | ||
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhe | tanrı | God | |
| ب ي ن| | بينكم | BYNKM | beynekum | aranızda | between you | |
| ا ل ه| | فالله | FELLH | fallahu | artık Allah | And Allah | |
| ب ي ن| | بيني | BYNY | beynī | benimle | between me | |
| ب ي ن| | وبينكم | VBYNKM | ve beynekum | sizin aranızda | and between you, | |
| ا ل ه| | آلهة | ËLHT | āliheten | tanrılar olduğuna | (there are) gods | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhun | Tanrıdır | (is) God, | |
| ب ي ن| | مبين | MBYN | mubīnin | açık | "manifest.""" | |
| ا ل ه| | آلهة | ËLHT | āliheten | tanrılar | (as) gods? | |
| ب ي ن| | بينة | BYNT | beyyinetun | açık delil | a clear proof | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhin | tanrınız | god | |
| ب ي ن| | بينة | BYNT | beyyinetun | açık bir delil | a clear proof | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhin | tanrınız | god | |
| ب ي ن| | ببينة | BBYNT | bibeyyinetin | bir belge | clear proofs, | |
| ا ل ه| | آلهتنا | ËLHTNE | ālihetinā | ilahlarımızı | our gods | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyyinin | açık | clear? | |
| ا ل ه| | آلهة | ËLHT | āliheten | tanrılar | gods. | |
| ب ي ن| | مبين | MBYN | mubīnin | apaçık | clear | |
| ا ل ه| | تالله | TELLH | tāllehi | vallahi | """By Allah," | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | arasında | between | |
| ا ل ه| | أإله | ÊÎLH | eilāhun | tanrı mı var? | Is there any god | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | önünde | before | |
| ا ل ه| | أإله | ÊÎLH | eilāhun | tanrı mı var? | Is there any god | |
| ب ي ن| | مبين | MBYN | mubīnun | apaçık | clear. | |
| ا ل ه| | إلها | ÎLHE | ilāhen | tanrılar | god | |
| |EḢR|ELH| (2 kök birlikte, 12 ayette) | ||||||
| ا خ ر| | أخرى | ÊḢR | uḣrā | başka | "other?""" | |
| ا ل ه| | آلهة | ËLHT | āliheten | tanrılar olduğuna | (there are) gods | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhun | Tanrıdır | (is) God, | |
| ا خ ر| | آخر | ËḢR | āḣara | başka | another. | |
| ا ل ه| | إلها | ÎLHE | ilāhen | tanrı | god | |
| ا خ ر| | بالآخرة | BEL ËḢRT | bil-āḣirati | ahirete | in the Hereafter, | |
| ا ل ه| | إلهكم | ÎLHKM | ilāhukum | sizin tanrınız | Your god | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhun | tanrıdır | (is) God | |
| ا خ ر| | آخر | ËḢR | āḣara | başka | another, | |
| ا ل ه| | إلها | ÎLHE | ilāhen | bir tanrı | god | |
| ا خ ر| | آخر | ËḢR | āḣara | başka | other | |
| ا ل ه| | إلها | ÎLHE | ilāhen | tanrı | god | |
| ا خ ر| | آخر | ËḢR | āḣara | başka | other, | |
| ا ل ه| | إلها | ÎLHE | ilāhen | bir tanrıya | god | |
| ا خ ر| | آخر | ËḢR | āḣara | başka | another, | |
| ا ل ه| | إلها | ÎLHE | ilāhen | tanrıya | god | |
| ا خ ر| | آخر | ËḢR | āḣara | başka | another | |
| ا ل ه| | إلها | ÎLHE | ilāhen | bir tanrı | god | |
| ا خ ر| | والآخرة | VEL ËḢRT | vel'āḣirati | ve son olan | and the last. | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhe | tanrı | god | |
| ا خ ر| | آخر | ËḢR | āḣara | başka | other. | |
| ا ل ه| | إلها | ÎLHE | ilāhen | bir tanrıya | god | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhe | tanrı | god | |
| ا خ ر| | آخر | ËḢR | āḣara | başka | "another;" | |
| ا ل ه| | إلها | ÎLHE | ilāhen | tanrılar | a god | |
| ا خ ر| | آخر | ËḢR | āḣara | başka | another. | |
| ا ل ه| | إلها | ÎLHE | ilāhen | tanrılar | god | |
| |ELH|ŞRK| (2 kök birlikte, 11 ayette) | ||||||
| ا ل ه| | آلهة | ËLHT | āliheten | tanrılar olduğuna | (there are) gods | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhun | Tanrıdır | (is) God, | |
| ش ر ك| | تشركون | TŞRKVN | tuşrikūne | sizin ortak koştuğunuz | you associate (with Him). | |
| ا ل ه| | والله | VELLH | vellehi | Allah'a andolsun ki | """By Allah," | |
| ش ر ك| | مشركين | MŞRKYN | muşrikīne | ortak koşanlar | "those who associated others (with Allah).""" | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhe | tanrı | god | |
| ش ر ك| | المشركين | ELMŞRKYN | l-muşrikīne | ortak koşanlar- | the polytheists. | |
| ا ل ه| | إلها | ÎLHE | ilāhen | bir ilaha | One God. | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhe | tanrı | god | |
| ش ر ك| | يشركون | YŞRKVN | yuşrikūne | ortak koştukları | they associate (with Him). | |
| ا ل ه| | آلهتنا | ËLHTNE | ālihetinā | ilahlarımızdan | (of) our gods | |
| ش ر ك| | تشركون | TŞRKVN | tuşrikūne | ortak koştuklarınızdan | you associate, | |
| ا ل ه| | إلهكم | ÎLHKM | ilāhukum | Tanrınız | your God | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhun | Tanrıdır | (is) God | |
| ش ر ك| | يشرك | YŞRK | yuşrik | ortak etmesin | associate | |
| ا ل ه| | آلله | ËLLH | āllehu | Allah mı? | Is Allah | |
| ش ر ك| | يشركون | YŞRKVN | yuşrikūne | ortak koştukları mı? | "they associate (with Him)?""" | |
| ا ل ه| | أإله | ÊÎLH | eilāhun | tanrı mı var? | Is there any god | |
| ش ر ك| | يشركون | YŞRKVN | yuşrikūne | ortak koştukları | they associate (with Him). | |
| ا ل ه| | إلهكم | ÎLHKM | ilāhukum | tanrınızın | your god | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhun | tanrı olduğu | (is) God | |
| ش ر ك| | للمشركين | LLMŞRKYN | lilmuşrikīne | ortak koşanların | to the polytheists, | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhun | bir tanrısı | a god | |
| ش ر ك| | يشركون | YŞRKVN | yuşrikūne | onların ortak koştukları | they associate (with Him). | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhe | tanrı | god | |
| ش ر ك| | يشركون | YŞRKVN | yuşrikūne | ortak koşmalarından | they associate (with Him). | |
| |ELH|GVL|VḪD̃| (3 kök birlikte, 10 ayette) | ||||||
| ا ل ه| | إلهك | ÎLHK | ilāheke | senin tanrına | your God | |
| ا ل ه| | وإله | VÎLH | ve ilāhe | ve tanrısına | and (the) God | |
| ا ل ه| | إلها | ÎLHE | ilāhen | Tanrı'sına | God | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Ya'kub) dedi ki | he said | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler ki | They said, | |
| و ح د| | واحدا | VEḪD̃E | vāHiden | tek | One. | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhun | tanrıdır | (is) God | |
| ق و ل| | تقولوا | TGVLVE | teḳūlū | ve söylemeyin | say | |
| ق و ل| | تقولوا | TGVLVE | teḳūlū | demeyin | say, | |
| و ح د| | واحد | VEḪD̃ | vāHidun | bir tek | One. | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhin | ilah | god | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhun | ilahtan | (the) God, | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | diyen(ler) | say, | |
| ق و ل| | يقولون | YGVLVN | yeḳūlūne | dedikleri | they are saying | |
| و ح د| | واحد | VEḪD̃ | vāHidun | bir olan | (the) One. | |
| ا ل ه| | آلهة | ËLHT | āliheten | tanrılar olduğuna | (there are) gods | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhun | Tanrıdır | (is) God, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳuli | de ki | Say, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| و ح د| | واحد | VEḪD̃ | vāHidun | tek bir | One. | |
| ا ل ه| | إلهين | ÎLHYN | ilāheyni | (iki) tanrı | [two] gods | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhun | Tanrıdır | (is) God | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve dedi | And Allah has said, | |
| و ح د| | واحد | VEḪD̃ | vāHidun | tek | One, | |
| ا ل ه| | إلهكم | ÎLHKM | ilāhukum | Tanrınız | your God | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhun | Tanrıdır | (is) God | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| و ح د| | واحد | VEḪD̃ | vāHidun | bir tek | One. | |
| ا ل ه| | إلهكم | ÎLHKM | ilāhukum | Tanrınız | your god | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhun | Tanrıdır | (is) God | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| و ح د| | واحد | VEḪD̃ | vāHidun | bir tek | "One;" | |
| ا ل ه| | وإلهنا | VÎLHNE | ve ilāhunā | ve tanrımız | And our God | |
| ا ل ه| | وإلهكم | VÎLHKM | ve ilāhukum | ve tanrınız | and your God | |
| ق و ل| | وقولوا | VGVLVE | ve ḳūlū | ve deyin ki | and say, | |
| و ح د| | واحد | VEḪD̃ | vāHidun | birdir | (is) One, | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhin | tanrı | god | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| و ح د| | الواحد | ELVEḪD̃ | l-vāHidu | tek | the One | |
| ا ل ه| | إلهكم | ÎLHKM | ilāhukum | tanrınızın | your god | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhun | tanrı olduğu | (is) God | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| و ح د| | واحد | VEḪD̃ | vāHidun | bir tek | "One;" | |
| |ELH|VḪY| (2 kök birlikte, 8 ayette) | ||||||
| ا ل ه| | آلهة | ËLHT | āliheten | tanrılar olduğuna | (there are) gods | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhun | Tanrıdır | (is) God, | |
| و ح ي| | وأوحي | VÊVḪY | ve ūHiye | ve vahyolundu | and has been revealed | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhe | tanrı | god | |
| و ح ي| | أوحي | ÊVḪY | ūHiye | vahyolunan | has been inspired | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhe | tanrı | god | |
| و ح ي| | أوحينا | ÊVḪYNE | evHaynā | vahyettiğimiz | We revealed | |
| ا ل ه| | إلها | ÎLHE | ilāhen | tanrı | god | |
| و ح ي| | أوحى | ÊVḪ | evHā | vahyettiği | (was) revealed | |
| ا ل ه| | إلهكم | ÎLHKM | ilāhukum | Tanrınız | your God | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhun | Tanrıdır | (is) God | |
| و ح ي| | يوحى | YVḪ | yūHā | vahyolunuyor | Has been revealed | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhe | tanrı | god | |
| و ح ي| | نوحي | NVḪY | nūHī | diye vahyetmediğimiz | We reveal(ed) | |
| ا ل ه| | إلهكم | ÎLHKM | ilāhukum | Tanrınız | your god | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhun | Tanrıdır | (is) God | |
| و ح ي| | يوحى | YVḪ | yūHā | vahyolunur | it is revealed | |
| ا ل ه| | إلهكم | ÎLHKM | ilāhukum | tanrınızın | your god | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhun | tanrı olduğu | (is) God | |
| و ح ي| | يوحى | YVḪ | yūHā | vahyediliyor | it is revealed | |
| |BYN|ELH|GVL| (3 kök birlikte, 7 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | بينهم | BYNHM | beynehum | aralarında | between them | |
| ا ل ه| | فالله | FELLH | fallahu | artık Allah | [So] Allah | |
| ق و ل| | وقالت | VGELT | ve ḳāleti | ve dediler ki | And said | |
| ق و ل| | وقالت | VGELT | ve ḳāleti | ve dediler ki | and said | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | söylediler | said | |
| ق و ل| | قولهم | GVLHM | ḳavlihim | onların sözlerinin | their saying. | |
| ب ي ن| | بينكم | BYNKM | beynekum | aranızda | between you | |
| ا ل ه| | فالله | FELLH | fallahu | artık Allah | And Allah | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | derler | they say, | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | derler | they said, | |
| ب ي ن| | بيني | BYNY | beynī | benimle | between me | |
| ب ي ن| | وبينكم | VBYNKM | ve beynekum | sizin aranızda | and between you, | |
| ا ل ه| | آلهة | ËLHT | āliheten | tanrılar olduğuna | (there are) gods | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhun | Tanrıdır | (is) God, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳuli | de ki | Say, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ب ي ن| | مبين | MBYN | mubīnin | açık | "manifest.""" | |
| ا ل ه| | آلهة | ËLHT | āliheten | tanrılar | (as) gods? | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | demişti ki | said | |
| ب ي ن| | بينة | BYNT | beyyinetun | açık delil | a clear proof | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhin | tanrınız | god | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| ب ي ن| | بينة | BYNT | beyyinetun | açık bir delil | a clear proof | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhin | tanrınız | god | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ب ي ن| | ببينة | BBYNT | bibeyyinetin | bir belge | clear proofs, | |
| ا ل ه| | آلهتنا | ËLHTNE | ālihetinā | ilahlarımızı | our gods | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler ki | They said, | |
| ق و ل| | قولك | GVLK | ḳavlike | senin sözünle | your saying, | |
| |ELH|ŞHD̃| (2 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| ا ل ه| | إلهك | ÎLHK | ilāheke | senin tanrına | your God | |
| ا ل ه| | وإله | VÎLH | ve ilāhe | ve tanrısına | and (the) God | |
| ا ل ه| | إلها | ÎLHE | ilāhen | Tanrı'sına | God | |
| ش ه د| | شهداء | ŞHD̃EÙ | şuhedā'e | şahit miydiniz | witnesses | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhe | tanrı | god | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhe | tanrı | god | |
| ش ه د| | شهد | ŞHD̃ | şehide | şahiddir (ki) | Bears witness | |
| ا ل ه| | فالله | FELLH | fallahu | çünkü Allah | for Allah | |
| ش ه د| | شهداء | ŞHD̃EÙ | şuhedā'e | şahidler | (as) witnesses | |
| ا ل ه| | آلهة | ËLHT | āliheten | tanrılar olduğuna | (there are) gods | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhun | Tanrıdır | (is) God, | |
| ش ه د| | شهادة | ŞHED̃T | şehādeten | şahidlik bakımından | "(as) a testimony?""" | |
| ش ه د| | شهيد | ŞHYD̃ | şehīdun | şahiddir | (is) Witness | |
| ش ه د| | لتشهدون | LTŞHD̃VN | leteşhedūne | şahidlik ediyor musunuz? | testify | |
| ش ه د| | أشهد | ÊŞHD̃ | eşhedu | ben şahidlik etmem | (do) I testify. | |
| ا ل ه| | آلهتنا | ËLHTNE | ālihetinā | ilahlarımızdan | (of) our gods | |
| ش ه د| | أشهد | ÊŞHD̃ | uşhidu | şahit tutuyorum | [I] call Allah to witness | |
| ش ه د| | واشهدوا | VEŞHD̃VE | veşhedū | ve şahid olun | and (you) bear witness | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhe | tanrı | god | |
| ش ه د| | والشهادة | VELŞHED̃T | ve şşehādeti | ve görüleni | and the witnessed. | |
| |ELH|GVL|ŞRK| (3 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| ا ل ه| | آلهة | ËLHT | āliheten | tanrılar olduğuna | (there are) gods | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhun | Tanrıdır | (is) God, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳuli | de ki | Say, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ش ر ك| | تشركون | TŞRKVN | tuşrikūne | sizin ortak koştuğunuz | you associate (with Him). | |
| ا ل ه| | والله | VELLH | vellehi | Allah'a andolsun ki | """By Allah," | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | demelerinden | they say, | |
| ش ر ك| | مشركين | MŞRKYN | muşrikīne | ortak koşanlar | "those who associated others (with Allah).""" | |
| ا ل ه| | آلهتنا | ËLHTNE | ālihetinā | ilahlarımızdan | (of) our gods | |
| ق و ل| | نقول | NGVL | neḳūlu | diyoruz ki | we say, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| ش ر ك| | تشركون | TŞRKVN | tuşrikūne | ortak koştuklarınızdan | you associate, | |
| ا ل ه| | إلهكم | ÎLHKM | ilāhukum | Tanrınız | your God | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhun | Tanrıdır | (is) God | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ش ر ك| | يشرك | YŞRK | yuşrik | ortak etmesin | associate | |
| ا ل ه| | آلله | ËLLH | āllehu | Allah mı? | Is Allah | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳuli | de ki | Say, | |
| ش ر ك| | يشركون | YŞRKVN | yuşrikūne | ortak koştukları mı? | "they associate (with Him)?""" | |
| ا ل ه| | إلهكم | ÎLHKM | ilāhukum | tanrınızın | your god | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhun | tanrı olduğu | (is) God | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ش ر ك| | للمشركين | LLMŞRKYN | lilmuşrikīne | ortak koşanların | to the polytheists, | |
| |ELH|NZ̃R| (2 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ا ل ه| | آلهة | ËLHT | āliheten | tanrılar olduğuna | (there are) gods | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhun | Tanrıdır | (is) God, | |
| ن ذ ر| | لأنذركم | LÊNZ̃RKM | liunƶirakum | sizi uyarayım | that I may warn you | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhun | tanrıdır | (is) One God, | |
| ن ذ ر| | ولينذروا | VLYNZ̃RVE | veliyunƶerū | uyarılsınlar diye | that they may be warned | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhe | tanrı | god | |
| ن ذ ر| | أنذروا | ÊNZ̃RVE | enƶirū | uyarsın | """Warn" | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhin | tanrı | god | |
| ن ذ ر| | منذر | MNZ̃R | munƶirun | bir uyarıcıyım | a warner, | |
| ا ل ه| | إلها | ÎLHE | ilāhen | tanrılar | god | |
| ن ذ ر| | نذير | NZ̃YR | neƶīrun | bir uyarıcıyım | a warner | |
| |ELH|GVL|VḪY| (3 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ا ل ه| | آلهة | ËLHT | āliheten | tanrılar olduğuna | (there are) gods | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhun | Tanrıdır | (is) God, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳuli | de ki | Say, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| و ح ي| | وأوحي | VÊVḪY | ve ūHiye | ve vahyolundu | and has been revealed | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhe | tanrı | god | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| و ح ي| | أوحينا | ÊVḪYNE | evHaynā | vahyettiğimiz | We revealed | |
| ا ل ه| | إلهكم | ÎLHKM | ilāhukum | Tanrınız | your God | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhun | Tanrıdır | (is) God | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| و ح ي| | يوحى | YVḪ | yūHā | vahyolunuyor | Has been revealed | |
| ا ل ه| | إلهكم | ÎLHKM | ilāhukum | Tanrınız | your god | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhun | Tanrıdır | (is) God | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| و ح ي| | يوحى | YVḪ | yūHā | vahyolunur | it is revealed | |
| ا ل ه| | إلهكم | ÎLHKM | ilāhukum | tanrınızın | your god | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhun | tanrı olduğu | (is) God | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| و ح ي| | يوحى | YVḪ | yūHā | vahyediliyor | it is revealed | |
| |ELH|KBR| (2 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ا ل ه| | آلهة | ËLHT | āliheten | tanrılar olduğuna | (there are) gods | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhun | Tanrıdır | (is) God, | |
| ك ب ر| | أكبر | ÊKBR | ekberu | daha büyüktür | (is) greatest | |
| ا ل ه| | إلهكم | ÎLHKM | ilāhukum | sizin tanrınız | Your god | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhun | tanrıdır | (is) God | |
| ك ب ر| | مستكبرون | MSTKBRVN | mustekbirūne | büyüklük taslarlar | (are) arrogant. | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhe | tanrı | god | |
| ك ب ر| | يستكبرون | YSTKBRVN | yestekbirūne | büyüklük tasıyor(lar) | were arrogant | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhe | tanrı | god | |
| ك ب ر| | المتكبر | ELMTKBR | l-mutekebbiru | Mütekebbir'dir (çok ulud) | the Supreme. | |
| |BYN|ELH|ŞYE| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ب ي ن| | بينهم | BYNHM | beynehum | aralarında | between them | |
| ا ل ه| | فالله | FELLH | fallahu | artık Allah | [So] Allah | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | bir şey (temel) | "anything,""" | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | bir şey (temel) | "anything,""" | |
| ب ي ن| | بين | BYN | beyne | (is) | ||
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhe | tanrı | God | |
| ش ي ا| | بشيء | BŞYÙ | bişey'in | hiçbir şey | anything | |
| ش ي ا| | شاء | ŞEÙ | şā'e | dilediği | He willed. | |
| ب ي ن| | بيني | BYNY | beynī | benimle | between me | |
| ب ي ن| | وبينكم | VBYNKM | ve beynekum | sizin aranızda | and between you, | |
| ا ل ه| | آلهة | ËLHT | āliheten | tanrılar olduğuna | (there are) gods | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhun | Tanrıdır | (is) God, | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | |
| ب ي ن| | بينة | BYNT | beyyinetun | açık bir delil | a clear proof | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhin | tanrınız | god | |
| ش ي ا| | أشياءهم | ÊŞYEÙHM | eşyā'ehum | eşyalarını | in their things | |
| |ELH|ŞRK|VḪY| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ا ل ه| | آلهة | ËLHT | āliheten | tanrılar olduğuna | (there are) gods | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhun | Tanrıdır | (is) God, | |
| ش ر ك| | تشركون | TŞRKVN | tuşrikūne | sizin ortak koştuğunuz | you associate (with Him). | |
| و ح ي| | وأوحي | VÊVḪY | ve ūHiye | ve vahyolundu | and has been revealed | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhe | tanrı | god | |
| ش ر ك| | المشركين | ELMŞRKYN | l-muşrikīne | ortak koşanlar- | the polytheists. | |
| و ح ي| | أوحي | ÊVḪY | ūHiye | vahyolunan | has been inspired | |
| ا ل ه| | إلهكم | ÎLHKM | ilāhukum | Tanrınız | your God | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhun | Tanrıdır | (is) God | |
| ش ر ك| | يشرك | YŞRK | yuşrik | ortak etmesin | associate | |
| و ح ي| | يوحى | YVḪ | yūHā | vahyolunuyor | Has been revealed | |
| ا ل ه| | إلهكم | ÎLHKM | ilāhukum | tanrınızın | your god | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhun | tanrı olduğu | (is) God | |
| ش ر ك| | للمشركين | LLMŞRKYN | lilmuşrikīne | ortak koşanların | to the polytheists, | |
| و ح ي| | يوحى | YVḪ | yūHā | vahyediliyor | it is revealed | |
| |ELH|ŞRK|VḪD̃| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ا ل ه| | آلهة | ËLHT | āliheten | tanrılar olduğuna | (there are) gods | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhun | Tanrıdır | (is) God, | |
| ش ر ك| | تشركون | TŞRKVN | tuşrikūne | sizin ortak koştuğunuz | you associate (with Him). | |
| و ح د| | واحد | VEḪD̃ | vāHidun | tek bir | One. | |
| ا ل ه| | إلها | ÎLHE | ilāhen | bir ilaha | One God. | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhe | tanrı | god | |
| ش ر ك| | يشركون | YŞRKVN | yuşrikūne | ortak koştukları | they associate (with Him). | |
| و ح د| | واحدا | VEḪD̃E | vāHiden | tek olan | One God. | |
| ا ل ه| | إلهكم | ÎLHKM | ilāhukum | Tanrınız | your God | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhun | Tanrıdır | (is) God | |
| ش ر ك| | يشرك | YŞRK | yuşrik | ortak etmesin | associate | |
| و ح د| | واحد | VEḪD̃ | vāHidun | bir tek | One. | |
| ا ل ه| | إلهكم | ÎLHKM | ilāhukum | tanrınızın | your god | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhun | tanrı olduğu | (is) God | |
| ش ر ك| | للمشركين | LLMŞRKYN | lilmuşrikīne | ortak koşanların | to the polytheists, | |
| و ح د| | واحد | VEḪD̃ | vāHidun | bir tek | "One;" | |
| |ELH|VḪD̃|VḪY| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ا ل ه| | آلهة | ËLHT | āliheten | tanrılar olduğuna | (there are) gods | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhun | Tanrıdır | (is) God, | |
| و ح د| | واحد | VEḪD̃ | vāHidun | tek bir | One. | |
| و ح ي| | وأوحي | VÊVḪY | ve ūHiye | ve vahyolundu | and has been revealed | |
| ا ل ه| | إلهكم | ÎLHKM | ilāhukum | Tanrınız | your God | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhun | Tanrıdır | (is) God | |
| و ح د| | واحد | VEḪD̃ | vāHidun | bir tek | One. | |
| و ح ي| | يوحى | YVḪ | yūHā | vahyolunuyor | Has been revealed | |
| ا ل ه| | إلهكم | ÎLHKM | ilāhukum | Tanrınız | your god | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhun | Tanrıdır | (is) God | |
| و ح د| | واحد | VEḪD̃ | vāHidun | bir tek | "One;" | |
| و ح ي| | يوحى | YVḪ | yūHā | vahyolunur | it is revealed | |
| ا ل ه| | إلهكم | ÎLHKM | ilāhukum | tanrınızın | your god | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhun | tanrı olduğu | (is) God | |
| و ح د| | واحد | VEḪD̃ | vāHidun | bir tek | "One;" | |
| و ح ي| | يوحى | YVḪ | yūHā | vahyediliyor | it is revealed | |
| |ELH|GVL|VḪD̃|VḪY| (4 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ا ل ه| | آلهة | ËLHT | āliheten | tanrılar olduğuna | (there are) gods | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhun | Tanrıdır | (is) God, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳuli | de ki | Say, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| و ح د| | واحد | VEḪD̃ | vāHidun | tek bir | One. | |
| و ح ي| | وأوحي | VÊVḪY | ve ūHiye | ve vahyolundu | and has been revealed | |
| ا ل ه| | إلهكم | ÎLHKM | ilāhukum | Tanrınız | your God | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhun | Tanrıdır | (is) God | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| و ح د| | واحد | VEḪD̃ | vāHidun | bir tek | One. | |
| و ح ي| | يوحى | YVḪ | yūHā | vahyolunuyor | Has been revealed | |
| ا ل ه| | إلهكم | ÎLHKM | ilāhukum | Tanrınız | your god | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhun | Tanrıdır | (is) God | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| و ح د| | واحد | VEḪD̃ | vāHidun | bir tek | "One;" | |
| و ح ي| | يوحى | YVḪ | yūHā | vahyolunur | it is revealed | |
| ا ل ه| | إلهكم | ÎLHKM | ilāhukum | tanrınızın | your god | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhun | tanrı olduğu | (is) God | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| و ح د| | واحد | VEḪD̃ | vāHidun | bir tek | "One;" | |
| و ح ي| | يوحى | YVḪ | yūHā | vahyediliyor | it is revealed | |
| |ELH|GVL|ŞYE| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ا ل ه| | فالله | FELLH | fallahu | artık Allah | [So] Allah | |
| ق و ل| | وقالت | VGELT | ve ḳāleti | ve dediler ki | And said | |
| ق و ل| | وقالت | VGELT | ve ḳāleti | ve dediler ki | and said | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | söylediler | said | |
| ق و ل| | قولهم | GVLHM | ḳavlihim | onların sözlerinin | their saying. | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | bir şey (temel) | "anything,""" | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | bir şey (temel) | "anything,""" | |
| ا ل ه| | آلهة | ËLHT | āliheten | tanrılar olduğuna | (there are) gods | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhun | Tanrıdır | (is) God, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳuli | de ki | Say, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ش ي ا| | شيء | ŞYÙ | şey'in | şey | thing | |
| ا ل ه| | إله | ÎLH | ilāhin | tanrınız | god | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ش ي ا| | أشياءهم | ÊŞYEÙHM | eşyā'ehum | eşyalarını | in their things | |
58 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/3)
« ÖncekiSonraki »