'ECR' kökünün 4:24 ayetindeki kombinasyonları

ECR kökünün 4:24 ayetindeki kombinasyonları

# "ECR" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 4:24 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "ECR" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

194 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/10)

« ÖncekiSonraki »

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
25x	\|ECR\|ḪṦN\| (2 kök birlikte, 25 ayette)
ا ج ر\|ECR	أجورهن	ÊCVRHN	ucūrahunne	kesilen ücretlerini	their bridal due	4:24
ح ص ن\|ḪṦN	والمحصنات	VELMḪṦNET	velmuHSanātu	ve evli olanlar (haramdır)	And (prohibited are) the ones who are married
ح ص ن\|ḪṦN	محصنين	MḪṦNYN	muHSinīne	iffetli yaşamak	desiring to be chaste

ا ج ر\|ECR	أجورهن	ÊCVRHN	ucūrahunne	ücretlerini (mehirlerini)	their bridal due	4:25
ح ص ن\|ḪṦN	المحصنات	ELMḪṦNET	l-muHSanāti	hür kadınlarla	the free chaste
ح ص ن\|ḪṦN	محصنات	MḪṦNET	muHSanātin	iffetli yaşamaları	(They should be) chaste
ح ص ن\|ḪṦN	أحصن	ÊḪṦN	uHSinne	evli	they are married
ح ص ن\|ḪṦN	المحصنات	ELMḪṦNET	l-muHSanāti	hür kadınlar	the free chaste women

ا ج ر\|ECR	أجورهن	ÊCVRHN	ucūrahunne	mehirlerini	their bridal due,	5:5
ح ص ن\|ḪṦN	والمحصنات	VELMḪṦNET	velmuHSanātu	ve namuslu kadınlar	And the chaste women
ح ص ن\|ḪṦN	والمحصنات	VELMḪṦNET	velmuHSanātu	ve namuslu kadınlar	and the chaste women
ح ص ن\|ḪṦN	محصنين	MḪṦNYN	muHSinīne	iffetli kişiler olarak	being chaste

23x	\|ECR\|ETY\| (2 kök birlikte, 23 ayette)
ا ج ر\|ECR	أجرهم	ÊCRHM	ecruhum	ödülleri	their reward	2:277
ا ت ي\|ETY	وآتوا	V ËTVE	ve ātevu	ve vermek	and gave	2:277

ا ج ر\|ECR	أجورهن	ÊCVRHN	ucūrahunne	kesilen ücretlerini	their bridal due	4:24
ا ت ي\|ETY	فآتوهن	F ËTVHN	fe ātūhunne	onlara verin	so you give them	4:24

ا ج ر\|ECR	أجورهن	ÊCVRHN	ucūrahunne	ücretlerini (mehirlerini)	their bridal due	4:25
ا ت ي\|ETY	وآتوهن	V ËTVHN	ve ātūhunne	ve verin	and give them
ا ت ي\|ETY	أتين	ÊTYN	eteyne	yaparlarsa	they commit

ا ج ر\|ECR	أجرا	ÊCRE	ecran	bir mükafat	a reward	4:40
ا ت ي\|ETY	ويؤت	VYÙT	ve yu'ti	ve verir	and gives	4:40

ا ج ر\|ECR	أجرا	ÊCRE	ecran	bir mükafat	a reward,	4:67
ا ت ي\|ETY	لآتيناهم	L ËTYNEHM	lāteynāhum	kendilerine verirdik	We would (have) given them	4:67

ا ج ر\|ECR	أجرا	ÊCRE	ecran	bir mükafat	a reward	4:74
ا ت ي\|ETY	نؤتيه	NÙTYH	nu'tīhi	biz ona vereceğiz	We will grant him	4:74

ا ج ر\|ECR	أجرا	ÊCRE	ecran	bir mükafat	a reward	4:114
ا ت ي\|ETY	نؤتيه	NÙTYH	nu'tīhi	ona vereceğiz	We will give him	4:114

ا ج ر\|ECR	أجرا	ÊCRE	ecran	bir mükafat	a reward,	4:146
ا ت ي\|ETY	يؤت	YÙT	yu'ti	verecektir	will be given	4:146

ا ج ر\|ECR	أجورهم	ÊCVRHM	ucūrahum	onların da mükafatlarını	their reward.	4:152
ا ت ي\|ETY	يؤتيهم	YÙTYHM	yu'tīhim	verecektir	He will give them	4:152

ا ج ر\|ECR	أجرا	ÊCRE	ecran	bir mükafat	a reward,	4:162
ا ت ي\|ETY	والمؤتون	VELMÙTVN	velmu'tūne	ve vermiş	and the ones who give
ا ت ي\|ETY	سنؤتيهم	SNÙTYHM	senu'tīhim	vereceğiz	We will give them

ا ج ر\|ECR	أجورهن	ÊCVRHN	ucūrahunne	mehirlerini	their bridal due,	5:5
ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilenlerin	were given
ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilenlerden	were given
ا ت ي\|ETY	آتيتموهن	ËTYTMVHN	āteytumūhunne	verdiğiniz	you have given them

ا ج ر\|ECR	أجرا	ÊCRE	ecran	bir ücret	"a payment."""	18:77
ا ت ي\|ETY	أتيا	ÊTYE	eteyā	vardıklarında	they came	18:77

ا ج ر\|ECR	أجرهم	ÊCRHM	ecrahum	mükafatları	their reward	28:54
ا ت ي\|ETY	يؤتون	YÙTVN	yu'tevne	verilir	will be given	28:54

ا ج ر\|ECR	أجره	ÊCRH	ecrahu	karşılığını	his reward	29:27
ا ت ي\|ETY	وآتيناه	V ËTYNEH	ve āteynāhu	ve ona verdik	And We gave him	29:27

ا ج ر\|ECR	أجرها	ÊCRHE	ecrahā	mükafatını	her reward	33:31
ا ت ي\|ETY	نؤتها	NÙTHE	nu'tihā	ona veririz	We will give her	33:31

ا ج ر\|ECR	أجورهن	ÊCVRHN	ucūrahunne	ücretlerini (mehirlerini)	their bridal money	33:50
ا ت ي\|ETY	آتيت	ËTYT	āteyte	verdiğin	you have given	33:50

ا ج ر\|ECR	أجوركم	ÊCVRKM	ucūrakum	mükafatlarınızı	your rewards	47:36
ا ت ي\|ETY	يؤتكم	YÙTKM	yu'tikum	size verir	He will give you	47:36

ا ج ر\|ECR	أجرا	ÊCRE	ecran	bir mükafat	a reward	48:10
ا ت ي\|ETY	فسيؤتيه	FSYÙTYH	feseyu'tīhi	ona verecektir	soon He will give him	48:10

ا ج ر\|ECR	أجرا	ÊCRE	ecran	bir mükafat	a reward	48:16
ا ت ي\|ETY	يؤتكم	YÙTKM	yu'tikumu	size verir	Allah will give you	48:16

ا ج ر\|ECR	أجرهم	ÊCRHM	ecrahum	mükafatlarını	their reward,	57:27
ا ت ي\|ETY	وآتيناه	V ËTYNEH	ve āteynāhu	ve ona verdik	and We gave him
ا ت ي\|ETY	فآتينا	F ËTYNE	fe āteynā	biz de verdik	So We gave

ا ج ر\|ECR	أجورهن	ÊCVRHN	ucūrahunne	ücretlerini	their (bridal) dues.	60:10
ا ت ي\|ETY	وآتوهم	V ËTVHM	ve ātūhum	ve onlara verin	But give them
ا ت ي\|ETY	آتيتموهن	ËTYTMVHN	āteytumūhunne	kendilerine verdiğiniz	you have given them

ا ج ر\|ECR	أجورهن	ÊCVRHN	ucūrahunne	ücretlerini	their payment,	65:6
ا ت ي\|ETY	فآتوهن	F ËTVHN	fe ātūhunne	onlara verin	then give them	65:6

ا ج ر\|ECR	أجرا	ÊCRE	ecran	mükafatça	(in) reward.	73:20
ا ت ي\|ETY	وآتوا	V ËTVE	ve ātū	ve verin	and give	73:20

18x	\|ECR\|KVN\| (2 kök birlikte, 18 ayette)
ا ج ر\|ECR	أجر	ÊCR	ecrun	bir mükafat	(is a) reward	3:179
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değildir	is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ve değildir	is

ا ج ر\|ECR	أجورهن	ÊCVRHN	ucūrahunne	kesilen ücretlerini	their bridal due	4:24
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	4:24

ا ج ر\|ECR	أجرا	ÊCRE	ecran	bir mükafat	a reward	4:40
ك و ن\|KVN	تك	TK	teku	olsa	there is	4:40

ا ج ر\|ECR	أجره	ÊCRH	ecruhu	onun mükafatı	his reward	4:100
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is	4:100

ا ج ر\|ECR	أجورهم	ÊCVRHM	ucūrahum	onların da mükafatlarını	their reward.	4:152
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is	4:152

ا ج ر\|ECR	لأجرا	LÊCRE	leecran	bir mükafat var (değil mi?)	surely (will be) a reward	7:113
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	olursak	we are	7:113

ا ج ر\|ECR	أجر	ÊCR	ecra	iyilik edenlerin	the reward	9:120
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	onlara yakışmaz	it was	9:120

ا ج ر\|ECR	أجر	ÊCR	ecrin	ücret	reward.	10:72
ا ج ر\|ECR	أجري	ÊCRY	ecriye	benim ecrim	(is) my reward
ك و ن\|KVN	أكون	ÊKVN	ekūne	olmakla	I be

ا ج ر\|ECR	ولأجر	VLÊCR	veleecru	elbette ödülü	And surely (the) reward	12:57
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	ve (için)	and are	12:57

ا ج ر\|ECR	ولأجر	VLÊCR	veleecru	ve mükafatı ise	but surely the reward	16:41
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they	16:41

ا ج ر\|ECR	أجرهم	ÊCRHM	ecrahum	karşılığını	their reward	16:96
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olduklarının	they used (to)	16:96

ا ج ر\|ECR	أجرهم	ÊCRHM	ecrahum	onların ücretini	their reward	16:97
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olduklarının	they used (to)	16:97

ا ج ر\|ECR	لأجرا	LÊCRE	leecran	bir ücret	a reward	26:41
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā	olursak	we are	26:41

ا ج ر\|ECR	أجرا	ÊCRE	ecran	bir mükafat	a reward	33:29
ك و ن\|KVN	كنتن	KNTN	kuntunne	siz	you	33:29

ا ج ر\|ECR	أجورهن	ÊCVRHN	ucūrahunne	ücretlerini (mehirlerini)	their bridal money	33:50
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olmaması	should be
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And Allah is

ا ج ر\|ECR	أجرهم	ÊCRHM	ecrahum	ecirlerini	their due	39:35
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olduklarının	they used to	39:35

ا ج ر\|ECR	أجورهن	ÊCVRHN	ucūrahunne	ücretlerini	their payment,	65:6
ك و ن\|KVN	كن	KN	kunne	iseler	they are	65:6

ا ج ر\|ECR	أجرا	ÊCRE	ecran	mükafatça	(in) reward.	73:20
ك و ن\|KVN	سيكون	SYKVN	seyekūnu	bulunacağını	there will be	73:20

15x	\|ALM\|ECR\| (2 kök birlikte, 15 ayette)
ع ل م\|ALM	عليما	ALYME	ǎlīmen	bilendir	All-Knowing,	4:24
ا ج ر\|ECR	أجورهن	ÊCVRHN	ucūrahunne	kesilen ücretlerini	their bridal due	4:24

ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	daha iyi bilir	knows best	4:25
ا ج ر\|ECR	أجورهن	ÊCVRHN	ucūrahunne	ücretlerini (mehirlerini)	their bridal due	4:25

ع ل م\|ALM	العلم	ELALM	l-ǐlmi	ilimde	the knowledge	4:162
ا ج ر\|ECR	أجرا	ÊCRE	ecran	bir mükafat	a reward,	4:162

ع ل م\|ALM	للعالمين	LLAELMYN	lil'ǎālemīne	alemlere	"for the worlds."""	6:90
ا ج ر\|ECR	أجرا	ÊCRE	ecran	bir ücret	any reward.	6:90

ع ل م\|ALM	واعلموا	VEALMVE	veǎ'lemū	ve bilin ki	And know	8:28
ا ج ر\|ECR	أجر	ÊCR	ecrun	mükafat	(is) a reward	8:28

ع ل م\|ALM	للعالمين	LLAELMYN	lil'ǎālemīne	bütün alemler için	to the worlds.	12:104
ا ج ر\|ECR	أجر	ÊCR	ecrin	ücret	reward.	12:104

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilselerdi	know.	16:41
ا ج ر\|ECR	ولأجر	VLÊCR	veleecru	ve mükafatı ise	but surely the reward	16:41

ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	alemlerin	(of) the worlds.	26:109
ا ج ر\|ECR	أجر	ÊCR	ecrin	bir ücret	payment.
ا ج ر\|ECR	أجري	ÊCRY	ecriye	bana bir ücret	(is) my payment

ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	alemlerin	(of) the worlds.	26:127
ا ج ر\|ECR	أجر	ÊCR	ecrin	bir ücret	payment.
ا ج ر\|ECR	أجري	ÊCRY	ecriye	benim ücretim	(is) my payment

ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	alemlerin	(of) the worlds.	26:145
ا ج ر\|ECR	أجر	ÊCR	ecrin	bir ücret	payment.
ا ج ر\|ECR	أجري	ÊCRY	ecriye	benim ücretim	(is) my payment

ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	alemlerin	(of) the worlds.	26:164
ا ج ر\|ECR	أجر	ÊCR	ecrin	bir ücret	payment
ا ج ر\|ECR	أجري	ÊCRY	ecriye	benim ücretim	(is) my payment

ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	alemlerin	(of) the worlds.	26:180
ا ج ر\|ECR	أجر	ÊCR	ecrin	bir ücret	payment.
ا ج ر\|ECR	أجري	ÊCRY	ecriye	benim ücretim	(is) my payment

ع ل م\|ALM	علمنا	ALMNE	ǎlimnā	biz biliyoruz	We know	33:50
ا ج ر\|ECR	أجورهن	ÊCVRHN	ucūrahunne	ücretlerini (mehirlerini)	their bridal money	33:50

ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	daha iyi bilir	(is) most knowing	60:10
ع ل م\|ALM	علمتموهن	ALMTMVHN	ǎlimtumūhunne	anlarsanız	you know them
ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	(is) All-Knowing,
ا ج ر\|ECR	أجورهن	ÊCVRHN	ucūrahunne	ücretlerini	their (bridal) dues.

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	biliyor	knows	73:20
ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǎlime	bildi	He knows
ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǎlime	bilmiştir	He knows
ا ج ر\|ECR	أجرا	ÊCRE	ecran	mükafatça	(in) reward.

9x	\|ECR\|ĞYR\| (2 kök birlikte, 9 ayette)
ا ج ر\|ECR	أجورهن	ÊCVRHN	ucūrahunne	kesilen ücretlerini	their bridal due	4:24
غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayra		not	4:24

ا ج ر\|ECR	أجورهن	ÊCVRHN	ucūrahunne	ücretlerini (mehirlerini)	their bridal due	4:25
غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayra		not	4:25

ا ج ر\|ECR	أجرا	ÊCRE	ecran	ecirle	(with) a reward	4:95
غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayru	dışında	other than	4:95

ا ج ر\|ECR	أجورهن	ÊCVRHN	ucūrahunne	mehirlerini	their bridal due,	5:5
غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayra		not	5:5

ا ج ر\|ECR	أجرهم	ÊCRHM	ecrahum	ödülleri	their reward	39:10
غ ي ر\|ĞYR	بغير	BĞYR	biğayri	olmaksızın	without	39:10

ا ج ر\|ECR	أجر	ÊCR	ecrun	bir mükafat	(is) a reward	41:8
غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayru	olmaksızın	never ending.	41:8

ا ج ر\|ECR	لأجرا	LÊCRE	leecran	bir mükafat	surely (is) a reward	68:3
غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayra	olmayan	without	68:3

ا ج ر\|ECR	أجر	ÊCR	ecrun	bir mükafat	(is) a reward	84:25
غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayru	olmayan	never	84:25

ا ج ر\|ECR	أجر	ÊCR	ecrun	bir mükafat	(is a) reward	95:6
غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayru	olmayan	never	95:6

9x	\|ECR\|ḪṦN\|KVN\| (3 kök birlikte, 9 ayette)
ا ج ر\|ECR	أجورهن	ÊCVRHN	ucūrahunne	kesilen ücretlerini	their bridal due	4:24
ح ص ن\|ḪṦN	والمحصنات	VELMḪṦNET	velmuHSanātu	ve evli olanlar (haramdır)	And (prohibited are) the ones who are married
ح ص ن\|ḪṦN	محصنين	MḪṦNYN	muHSinīne	iffetli yaşamak	desiring to be chaste
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is

8x	\|ECR\|MVL\| (2 kök birlikte, 8 ayette)
ا ج ر\|ECR	أجرهم	ÊCRHM	ecruhum	ödülleri	their reward	2:262
م و ل\|MVL	أموالهم	ÊMVELHM	emvālehum	mallarını	their wealth	2:262

ا ج ر\|ECR	أجرهم	ÊCRHM	ecruhum	ödülü	(is) their reward	2:274
م و ل\|MVL	أموالهم	ÊMVELHM	emvālehum	mallarını	their wealth	2:274

ا ج ر\|ECR	أجورهن	ÊCVRHN	ucūrahunne	kesilen ücretlerini	their bridal due	4:24
م و ل\|MVL	بأموالكم	BÊMVELKM	biemvālikum	mallarınızla	with your wealth	4:24

ا ج ر\|ECR	أجرا	ÊCRE	ecran	ecirle	(with) a reward	4:95
م و ل\|MVL	بأموالهم	BÊMVELHM	biemvālihim	mallariyle	with their wealth
م و ل\|MVL	بأموالهم	BÊMVELHM	biemvālihim	mallariyle	with their wealth

ا ج ر\|ECR	أجر	ÊCR	ecrun	mükafat	(is) a reward	8:28
م و ل\|MVL	أموالكم	ÊMVELKM	emvālukum	mallarınız	your wealth	8:28

ا ج ر\|ECR	أجري	ÊCRY	ecriye	benim ecrim	(is) my reward	11:29
م و ل\|MVL	مالا	MELE	mālen	bir mal	any wealth.	11:29

ا ج ر\|ECR	أجوركم	ÊCVRKM	ucūrakum	mükafatlarınızı	your rewards	47:36
م و ل\|MVL	أموالكم	ÊMVELKM	emvālekum	mallarınızı	(for) your wealth.	47:36

ا ج ر\|ECR	أجر	ÊCR	ecrun	ödül	(is) a reward	64:15
م و ل\|MVL	أموالكم	ÊMVELKM	emvālukum	mallarınız	your wealth	64:15

7x	\|ECR\|KTB\| (2 kök birlikte, 7 ayette)
ا ج ر\|ECR	أجرهم	ÊCRHM	ecruhum	ödülleri	their reward	3:199
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābi	Kitap	(of) the Book	3:199

ا ج ر\|ECR	أجورهن	ÊCVRHN	ucūrahunne	kesilen ücretlerini	their bridal due	4:24
ك ت ب\|KTB	كتاب	KTEB	kitābe	yazdığı(yasaklar)dır	Decree	4:24

ا ج ر\|ECR	أجورهن	ÊCVRHN	ucūrahunne	mehirlerini	their bridal due,	5:5
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitap	the Book
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitap	the Book

ا ج ر\|ECR	أجر	ÊCR	ecra	ecrini	(the) reward	7:170
ك ت ب\|KTB	بالكتاب	BELKTEB	bil-kitābi	Kitaba/yazgıya-	to the Book,	7:170

ا ج ر\|ECR	أجر	ÊCR	ecra	iyilik edenlerin	the reward	9:120
ك ت ب\|KTB	كتب	KTB	kutibe	yazıl(masın)	is recorded	9:120

ا ج ر\|ECR	أجره	ÊCRH	ecrahu	karşılığını	his reward	29:27
ك ت ب\|KTB	والكتاب	VELKTEB	velkitābe	ve Kitap	and the Book.	29:27

ا ج ر\|ECR	أجرهم	ÊCRHM	ecrahum	mükafatlarını	their reward,	57:27
ك ت ب\|KTB	كتبناها	KTBNEHE	ketebnāhā	biz yazmamıştık	We prescribed it	57:27

7x	\|ECR\|ETY\|ḪṦN\| (3 kök birlikte, 7 ayette)
ا ج ر\|ECR	أجورهن	ÊCVRHN	ucūrahunne	kesilen ücretlerini	their bridal due	4:24
ا ت ي\|ETY	فآتوهن	F ËTVHN	fe ātūhunne	onlara verin	so you give them
ح ص ن\|ḪṦN	والمحصنات	VELMḪṦNET	velmuHSanātu	ve evli olanlar (haramdır)	And (prohibited are) the ones who are married
ح ص ن\|ḪṦN	محصنين	MḪṦNYN	muHSinīne	iffetli yaşamak	desiring to be chaste

ا ج ر\|ECR	أجورهن	ÊCVRHN	ucūrahunne	ücretlerini (mehirlerini)	their bridal due	4:25
ا ت ي\|ETY	وآتوهن	V ËTVHN	ve ātūhunne	ve verin	and give them
ا ت ي\|ETY	أتين	ÊTYN	eteyne	yaparlarsa	they commit
ح ص ن\|ḪṦN	المحصنات	ELMḪṦNET	l-muHSanāti	hür kadınlarla	the free chaste
ح ص ن\|ḪṦN	محصنات	MḪṦNET	muHSanātin	iffetli yaşamaları	(They should be) chaste
ح ص ن\|ḪṦN	أحصن	ÊḪṦN	uHSinne	evli	they are married
ح ص ن\|ḪṦN	المحصنات	ELMḪṦNET	l-muHSanāti	hür kadınlar	the free chaste women

ا ج ر\|ECR	أجورهن	ÊCVRHN	ucūrahunne	mehirlerini	their bridal due,	5:5
ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilenlerin	were given
ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilenlerden	were given
ا ت ي\|ETY	آتيتموهن	ËTYTMVHN	āteytumūhunne	verdiğiniz	you have given them
ح ص ن\|ḪṦN	والمحصنات	VELMḪṦNET	velmuHSanātu	ve namuslu kadınlar	And the chaste women
ح ص ن\|ḪṦN	والمحصنات	VELMḪṦNET	velmuHSanātu	ve namuslu kadınlar	and the chaste women
ح ص ن\|ḪṦN	محصنين	MḪṦNYN	muHSinīne	iffetli kişiler olarak	being chaste

6x	\|BĞY\|ECR\| (2 kök birlikte, 6 ayette)
ب غ ي\|BĞY	تبتغوا	TBTĞVE	tebteğū	istemeniz	you seek	4:24
ا ج ر\|ECR	أجورهن	ÊCVRHN	ucūrahunne	kesilen ücretlerini	their bridal due	4:24

ب غ ي\|BĞY	ابتغاء	EBTĞEÙ	btiğā'e	amacıyle	seeking	4:114
ا ج ر\|ECR	أجرا	ÊCRE	ecran	bir mükafat	a reward	4:114

ب غ ي\|BĞY	يبتغون	YBTĞVN	yebteğūne	aradıklarını	seeking	48:29
ا ج ر\|ECR	وأجرا	VÊCRE	ve ecran	ve mükafat	and a reward	48:29

ب غ ي\|BĞY	ابتغاء	EBTĞEÙ	btiğā'e	kazanmaları	seeking	57:27
ا ج ر\|ECR	أجرهم	ÊCRHM	ecrahum	mükafatlarını	their reward,	57:27

ب غ ي\|BĞY	يبتغون	YBTĞVN	yebteğūne	arayan	seeking	73:20
ا ج ر\|ECR	أجرا	ÊCRE	ecran	mükafatça	(in) reward.	73:20

6x	\|ALM\|ECR\|ETY\| (3 kök birlikte, 6 ayette)
ع ل م\|ALM	عليما	ALYME	ǎlīmen	bilendir	All-Knowing,	4:24
ا ج ر\|ECR	أجورهن	ÊCVRHN	ucūrahunne	kesilen ücretlerini	their bridal due
ا ت ي\|ETY	فآتوهن	F ËTVHN	fe ātūhunne	onlara verin	so you give them

ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	daha iyi bilir	knows best	4:25
ا ج ر\|ECR	أجورهن	ÊCVRHN	ucūrahunne	ücretlerini (mehirlerini)	their bridal due
ا ت ي\|ETY	وآتوهن	V ËTVHN	ve ātūhunne	ve verin	and give them
ا ت ي\|ETY	أتين	ÊTYN	eteyne	yaparlarsa	they commit

ع ل م\|ALM	العلم	ELALM	l-ǐlmi	ilimde	the knowledge	4:162
ا ج ر\|ECR	أجرا	ÊCRE	ecran	bir mükafat	a reward,
ا ت ي\|ETY	والمؤتون	VELMÙTVN	velmu'tūne	ve vermiş	and the ones who give
ا ت ي\|ETY	سنؤتيهم	SNÙTYHM	senu'tīhim	vereceğiz	We will give them

ع ل م\|ALM	علمنا	ALMNE	ǎlimnā	biz biliyoruz	We know	33:50
ا ج ر\|ECR	أجورهن	ÊCVRHN	ucūrahunne	ücretlerini (mehirlerini)	their bridal money
ا ت ي\|ETY	آتيت	ËTYT	āteyte	verdiğin	you have given

ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	daha iyi bilir	(is) most knowing	60:10
ع ل م\|ALM	علمتموهن	ALMTMVHN	ǎlimtumūhunne	anlarsanız	you know them
ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	(is) All-Knowing,
ا ج ر\|ECR	أجورهن	ÊCVRHN	ucūrahunne	ücretlerini	their (bridal) dues.
ا ت ي\|ETY	وآتوهم	V ËTVHM	ve ātūhum	ve onlara verin	But give them
ا ت ي\|ETY	آتيتموهن	ËTYTMVHN	āteytumūhunne	kendilerine verdiğiniz	you have given them

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	biliyor	knows	73:20
ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǎlime	bildi	He knows
ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǎlime	bilmiştir	He knows
ا ج ر\|ECR	أجرا	ÊCRE	ecran	mükafatça	(in) reward.
ا ت ي\|ETY	وآتوا	V ËTVE	ve ātū	ve verin	and give

6x	\|ECR\|ETY\|KVN\| (3 kök birlikte, 6 ayette)
ا ج ر\|ECR	أجورهن	ÊCVRHN	ucūrahunne	kesilen ücretlerini	their bridal due	4:24
ا ت ي\|ETY	فآتوهن	F ËTVHN	fe ātūhunne	onlara verin	so you give them
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is

ا ج ر\|ECR	أجرا	ÊCRE	ecran	bir mükafat	a reward	4:40
ا ت ي\|ETY	ويؤت	VYÙT	ve yu'ti	ve verir	and gives
ك و ن\|KVN	تك	TK	teku	olsa	there is

ا ج ر\|ECR	أجورهم	ÊCVRHM	ucūrahum	onların da mükafatlarını	their reward.	4:152
ا ت ي\|ETY	يؤتيهم	YÙTYHM	yu'tīhim	verecektir	He will give them
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is

ا ج ر\|ECR	أجورهن	ÊCVRHN	ucūrahunne	ücretlerini (mehirlerini)	their bridal money	33:50
ا ت ي\|ETY	آتيت	ËTYT	āteyte	verdiğin	you have given
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olmaması	should be
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And Allah is

ا ج ر\|ECR	أجورهن	ÊCVRHN	ucūrahunne	ücretlerini	their payment,	65:6
ا ت ي\|ETY	فآتوهن	F ËTVHN	fe ātūhunne	onlara verin	then give them
ك و ن\|KVN	كن	KN	kunne	iseler	they are

ا ج ر\|ECR	أجرا	ÊCRE	ecran	mükafatça	(in) reward.	73:20
ا ت ي\|ETY	وآتوا	V ËTVE	ve ātū	ve verin	and give
ك و ن\|KVN	سيكون	SYKVN	seyekūnu	bulunacağını	there will be

5x	\|ECR\|ĞYR\|ḪṦN\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ا ج ر\|ECR	أجورهن	ÊCVRHN	ucūrahunne	kesilen ücretlerini	their bridal due	4:24
غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayra		not
ح ص ن\|ḪṦN	والمحصنات	VELMḪṦNET	velmuHSanātu	ve evli olanlar (haramdır)	And (prohibited are) the ones who are married
ح ص ن\|ḪṦN	محصنين	MḪṦNYN	muHSinīne	iffetli yaşamak	desiring to be chaste

ا ج ر\|ECR	أجورهن	ÊCVRHN	ucūrahunne	ücretlerini (mehirlerini)	their bridal due	4:25
غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayra		not
ح ص ن\|ḪṦN	المحصنات	ELMḪṦNET	l-muHSanāti	hür kadınlarla	the free chaste
ح ص ن\|ḪṦN	محصنات	MḪṦNET	muHSanātin	iffetli yaşamaları	(They should be) chaste
ح ص ن\|ḪṦN	أحصن	ÊḪṦN	uHSinne	evli	they are married
ح ص ن\|ḪṦN	المحصنات	ELMḪṦNET	l-muHSanāti	hür kadınlar	the free chaste women

ا ج ر\|ECR	أجورهن	ÊCVRHN	ucūrahunne	mehirlerini	their bridal due,	5:5
غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayra		not
ح ص ن\|ḪṦN	والمحصنات	VELMḪṦNET	velmuHSanātu	ve namuslu kadınlar	And the chaste women
ح ص ن\|ḪṦN	والمحصنات	VELMḪṦNET	velmuHSanātu	ve namuslu kadınlar	and the chaste women
ح ص ن\|ḪṦN	محصنين	MḪṦNYN	muHSinīne	iffetli kişiler olarak	being chaste

4x	\|ECR\|RŽV\| (2 kök birlikte, 4 ayette)
ا ج ر\|ECR	أجورهن	ÊCVRHN	ucūrahunne	kesilen ücretlerini	their bridal due	4:24
ر ض و\|RŽV	تراضيتم	TREŽYTM	terāDeytum	karşılıklı anlaşmanız	you mutually agree	4:24

ا ج ر\|ECR	أجرا	ÊCRE	ecran	bir mükafat	a reward	4:114
ر ض و\|RŽV	مرضات	MRŽET	merDāti	rızasını kazanmak	pleasure	4:114

ا ج ر\|ECR	وأجرا	VÊCRE	ve ecran	ve mükafat	and a reward	48:29
ر ض و\|RŽV	ورضوانا	VRŽVENE	ve riDvānen	ve rızasını	and pleasure.	48:29

ا ج ر\|ECR	أجرهم	ÊCRHM	ecrahum	mükafatlarını	their reward,	57:27
ر ض و\|RŽV	رضوان	RŽVEN	riDvāni	rızasını	(the) pleasure	57:27

4x	\|ECR\|ḪLL\| (2 kök birlikte, 4 ayette)
ا ج ر\|ECR	أجورهن	ÊCVRHN	ucūrahunne	kesilen ücretlerini	their bridal due	4:24
ح ل ل\|ḪLL	وأحل	VÊḪL	ve uHille	ve helal kılındı	And are lawful	4:24

ا ج ر\|ECR	أجورهن	ÊCVRHN	ucūrahunne	mehirlerini	their bridal due,	5:5
ح ل ل\|ḪLL	أحل	ÊḪL	uHille	helal kılındı	are made lawful
ح ل ل\|ḪLL	حل	ḪL	Hillun	helal	(is) lawful
ح ل ل\|ḪLL	حل	ḪL	Hillun	helaldir	(is) lawful

ا ج ر\|ECR	أجورهن	ÊCVRHN	ucūrahunne	ücretlerini (mehirlerini)	their bridal money	33:50
ح ل ل\|ḪLL	أحللنا	ÊḪLLNE	eHlelnā	helal kıldık	[We] have made lawful	33:50

ا ج ر\|ECR	أجورهن	ÊCVRHN	ucūrahunne	ücretlerini	their (bridal) dues.	60:10
ح ل ل\|ḪLL	حل	ḪL	Hillun	helal	(are) lawful
ح ل ل\|ḪLL	يحلون	YḪLVN	yeHillūne	helal	are lawful

4x	\|ALM\|ECR\|KVN\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ع ل م\|ALM	عليما	ALYME	ǎlīmen	bilendir	All-Knowing,	4:24
ا ج ر\|ECR	أجورهن	ÊCVRHN	ucūrahunne	kesilen ücretlerini	their bridal due
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilselerdi	know.	16:41
ا ج ر\|ECR	ولأجر	VLÊCR	veleecru	ve mükafatı ise	but surely the reward
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they

ع ل م\|ALM	علمنا	ALMNE	ǎlimnā	biz biliyoruz	We know	33:50
ا ج ر\|ECR	أجورهن	ÊCVRHN	ucūrahunne	ücretlerini (mehirlerini)	their bridal money
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olmaması	should be
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And Allah is

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	biliyor	knows	73:20
ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǎlime	bildi	He knows
ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǎlime	bilmiştir	He knows
ا ج ر\|ECR	أجرا	ÊCRE	ecran	mükafatça	(in) reward.
ك و ن\|KVN	سيكون	SYKVN	seyekūnu	bulunacağını	there will be

4x	\|ECR\|ETY\|KTB\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ا ج ر\|ECR	أجورهن	ÊCVRHN	ucūrahunne	kesilen ücretlerini	their bridal due	4:24
ا ت ي\|ETY	فآتوهن	F ËTVHN	fe ātūhunne	onlara verin	so you give them
ك ت ب\|KTB	كتاب	KTEB	kitābe	yazdığı(yasaklar)dır	Decree

ا ج ر\|ECR	أجورهن	ÊCVRHN	ucūrahunne	mehirlerini	their bridal due,	5:5
ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilenlerin	were given
ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilenlerden	were given
ا ت ي\|ETY	آتيتموهن	ËTYTMVHN	āteytumūhunne	verdiğiniz	you have given them
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitap	the Book
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitap	the Book

ا ج ر\|ECR	أجره	ÊCRH	ecrahu	karşılığını	his reward	29:27
ا ت ي\|ETY	وآتيناه	V ËTYNEH	ve āteynāhu	ve ona verdik	And We gave him
ك ت ب\|KTB	والكتاب	VELKTEB	velkitābe	ve Kitap	and the Book.

ا ج ر\|ECR	أجرهم	ÊCRHM	ecrahum	mükafatlarını	their reward,	57:27
ا ت ي\|ETY	وآتيناه	V ËTYNEH	ve āteynāhu	ve ona verdik	and We gave him
ا ت ي\|ETY	فآتينا	F ËTYNE	fe āteynā	biz de verdik	So We gave
ك ت ب\|KTB	كتبناها	KTBNEHE	ketebnāhā	biz yazmamıştık	We prescribed it

4x	\|BĞY\|ECR\|ETY\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ب غ ي\|BĞY	تبتغوا	TBTĞVE	tebteğū	istemeniz	you seek	4:24
ا ج ر\|ECR	أجورهن	ÊCVRHN	ucūrahunne	kesilen ücretlerini	their bridal due
ا ت ي\|ETY	فآتوهن	F ËTVHN	fe ātūhunne	onlara verin	so you give them

ب غ ي\|BĞY	ابتغاء	EBTĞEÙ	btiğā'e	amacıyle	seeking	4:114
ا ج ر\|ECR	أجرا	ÊCRE	ecran	bir mükafat	a reward
ا ت ي\|ETY	نؤتيه	NÙTYH	nu'tīhi	ona vereceğiz	We will give him

ب غ ي\|BĞY	ابتغاء	EBTĞEÙ	btiğā'e	kazanmaları	seeking	57:27
ا ج ر\|ECR	أجرهم	ÊCRHM	ecrahum	mükafatlarını	their reward,
ا ت ي\|ETY	وآتيناه	V ËTYNEH	ve āteynāhu	ve ona verdik	and We gave him
ا ت ي\|ETY	فآتينا	F ËTYNE	fe āteynā	biz de verdik	So We gave

ب غ ي\|BĞY	يبتغون	YBTĞVN	yebteğūne	arayan	seeking	73:20
ا ج ر\|ECR	أجرا	ÊCRE	ecran	mükafatça	(in) reward.
ا ت ي\|ETY	وآتوا	V ËTVE	ve ātū	ve verin	and give

4x	\|BĞY\|ECR\|RŽV\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ب غ ي\|BĞY	تبتغوا	TBTĞVE	tebteğū	istemeniz	you seek	4:24
ا ج ر\|ECR	أجورهن	ÊCVRHN	ucūrahunne	kesilen ücretlerini	their bridal due
ر ض و\|RŽV	تراضيتم	TREŽYTM	terāDeytum	karşılıklı anlaşmanız	you mutually agree

ب غ ي\|BĞY	ابتغاء	EBTĞEÙ	btiğā'e	amacıyle	seeking	4:114
ا ج ر\|ECR	أجرا	ÊCRE	ecran	bir mükafat	a reward
ر ض و\|RŽV	مرضات	MRŽET	merDāti	rızasını kazanmak	pleasure

ب غ ي\|BĞY	يبتغون	YBTĞVN	yebteğūne	aradıklarını	seeking	48:29
ا ج ر\|ECR	وأجرا	VÊCRE	ve ecran	ve mükafat	and a reward
ر ض و\|RŽV	ورضوانا	VRŽVENE	ve riDvānen	ve rızasını	and pleasure.

ب غ ي\|BĞY	ابتغاء	EBTĞEÙ	btiğā'e	kazanmaları	seeking	57:27
ا ج ر\|ECR	أجرهم	ÊCRHM	ecrahum	mükafatlarını	their reward,
ر ض و\|RŽV	رضوان	RŽVEN	riDvāni	rızasını	(the) pleasure

4x	\|ECR\|ETY\|ḪLL\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ا ج ر\|ECR	أجورهن	ÊCVRHN	ucūrahunne	kesilen ücretlerini	their bridal due	4:24
ا ت ي\|ETY	فآتوهن	F ËTVHN	fe ātūhunne	onlara verin	so you give them
ح ل ل\|ḪLL	وأحل	VÊḪL	ve uHille	ve helal kılındı	And are lawful

ا ج ر\|ECR	أجورهن	ÊCVRHN	ucūrahunne	mehirlerini	their bridal due,	5:5
ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilenlerin	were given
ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilenlerden	were given
ا ت ي\|ETY	آتيتموهن	ËTYTMVHN	āteytumūhunne	verdiğiniz	you have given them
ح ل ل\|ḪLL	أحل	ÊḪL	uHille	helal kılındı	are made lawful
ح ل ل\|ḪLL	حل	ḪL	Hillun	helal	(is) lawful
ح ل ل\|ḪLL	حل	ḪL	Hillun	helaldir	(is) lawful

ا ج ر\|ECR	أجورهن	ÊCVRHN	ucūrahunne	ücretlerini (mehirlerini)	their bridal money	33:50
ا ت ي\|ETY	آتيت	ËTYT	āteyte	verdiğin	you have given
ح ل ل\|ḪLL	أحللنا	ÊḪLLNE	eHlelnā	helal kıldık	[We] have made lawful

ا ج ر\|ECR	أجورهن	ÊCVRHN	ucūrahunne	ücretlerini	their (bridal) dues.	60:10
ا ت ي\|ETY	وآتوهم	V ËTVHM	ve ātūhum	ve onlara verin	But give them
ا ت ي\|ETY	آتيتموهن	ËTYTMVHN	āteytumūhunne	kendilerine verdiğiniz	you have given them
ح ل ل\|ḪLL	حل	ḪL	Hillun	helal	(are) lawful
ح ل ل\|ḪLL	يحلون	YḪLVN	yeHillūne	helal	are lawful

194 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/10)

« ÖncekiSonraki »