EḢZ̃
kökünün 9:103 ayetindeki kombinasyonları
# "EḢZ̃" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 9:103 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "EḢZ̃" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |ALM|EḢZ̃| (2 kök birlikte, 24 ayette) | ||||||
| ع ل م| | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bilmediğiniz | "you know?""" | |
| ا خ ذ | | أتخذتم | ÊTḢZ̃TM | etteḣaƶtum | aldınız mı? | """Have you taken" | |
| ع ل م| | واعلموا | VEALMVE | veǎ'lemū | ve bilin ki | and know | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilir | All-Knower. | |
| ا خ ذ | | تتخذوا | TTḢZ̃VE | tetteḣiƶū | edinmeyin | take | |
| ع ل م| | يعلم | YALM | yeǎ'lemu | bilir | He knows | |
| ع ل م| | علمه | ALMH | ǐlmihi | O'nun ilmi- | His Knowledge | |
| ا خ ذ | | تأخذه | TÊḢZ̃H | te'ḣuƶuhu | O'nu tutmaz | overtakes Him | |
| ع ل م| | واعلم | VEALM | veǎ'lem | bil ki | And know | |
| ا خ ذ | | فخذ | FḢZ̃ | feḣuƶ | o halde tut | """Then take" | |
| ع ل م| | واعلموا | VEALMVE | veǎ'lemū | bilin ki | and know | |
| ا خ ذ | | بآخذيه | B ËḢZ̃YH | biāḣiƶīhi | kendinize alamayacağınız | take it | |
| ع ل م| | وليعلم | VLYALM | veliyeǎ'leme | (bu) bilmesi içindir | [and] so that makes evident | |
| ا خ ذ | | ويتخذ | VYTḢZ̃ | ve yetteḣiƶe | ve edinmesi içindir | and take | |
| ع ل م| | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | daha iyi bilir | knows best | |
| ا خ ذ | | متخذات | MTḢZ̃ET | mutteḣiƶāti | ve (gizli) edinmemeleri | those who take | |
| ع ل م| | علمته | ALMTH | ǎlimtehu | sen bunu bilirdin | You would have known it. | |
| ع ل م| | تعلم | TALM | teǎ'lemu | sen bilirsin | You know | |
| ع ل م| | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | ben bilmem | I know | |
| ع ل م| | علام | ALEM | ǎllāmu | bilen | (are) All-Knower | |
| ا خ ذ | | اتخذوني | ETḢZ̃VNY | tteḣiƶūnī | beni edinin | """Take me" | |
| ع ل م| | يعلم | YALM | yeǎ'lemi | bilirse | knows | |
| ا خ ذ | | أخذ | ÊḢZ̃ | uḣiƶe | alınan | was taken | |
| ع ل م| | يعلم | YALM | yeǎ'lemi | bilmeden | Allah made evident | |
| ا خ ذ | | يتخذوا | YTḢZ̃VE | yetteḣiƶū | edinmeyen(leri) | take | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | All-Knower. | |
| ا خ ذ | | يتخذ | YTḢZ̃ | yetteḣiƶu | sayar | takes | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilip- | All-Knower. | |
| ا خ ذ | | خذ | ḢZ̃ | ḣuƶ | edin/al | Take | |
| ع ل م| | يعلموا | YALMVE | yeǎ'lemū | bilmediler mi ki | they know | |
| ا خ ذ | | ويأخذ | VYÊḢZ̃ | ve ye'ḣuƶu | ve alan | and takes | |
| ع ل م| | تعلمون | TALMVN | teǎ'lemūne | bilmediğiniz | you know? | |
| ا خ ذ | | اتخذ | ETḢZ̃ | tteḣaƶe | edindi | """Allah has taken" | |
| ع ل م| | ولنعلمه | VLNALMH | velinuǎllimehu | ve ona öğrettik | that We might teach him | |
| ع ل م| | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bilmezler | know. | |
| ا خ ذ | | نتخذه | NTḢZ̃H | netteḣiƶehu | onu ediniriz | we will take him | |
| ع ل م| | علم | ALM | ǐlmin | bilgi | (of) knowledge | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | daha bir bilen | (is) the All-Knower. | |
| ا خ ذ | | ليأخذ | LYÊḢZ̃ | liye'ḣuƶe | yoksa alamaz | take | |
| ع ل م| | تعلموا | TALMVE | teǎ'lemū | bilmiyor musunuz? | you know | |
| ا خ ذ | | أخذ | ÊḢZ̃ | eḣaƶe | aldı | has taken | |
| ع ل م| | ليعلموا | LYALMVE | liyeǎ'lemū | bilsinler diye | that they might know | |
| ع ل م| | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | daha iyi bilir | knows best | |
| ا خ ذ | | لنتخذن | LNTḢZ̃N | lenetteḣiƶenne | mutlaka yapacağız | """Surely we will take" | |
| ع ل م| | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bilmezler | know | |
| ا خ ذ | | اتخذوا | ETḢZ̃VE | tteḣaƶū | mı edindiler? | (have) they taken | |
| ع ل م| | يعلمون | YALMVN | yeǎ'lemūne | bilseler | know. | |
| ا خ ذ | | اتخذوا | ETḢZ̃VE | tteḣaƶū | edinen(lerin) | take | |
| ا خ ذ | | اتخذت | ETḢZ̃T | tteḣaƶet | edinen | who takes | |
| ع ل م| | علم | ALM | ǐlmin | bilgisi | knowledge, | |
| ا خ ذ | | ويتخذها | VYTḢZ̃HE | ve yetteḣiƶehā | ve onu edinmek için | and takes it | |
| ع ل م| | علم | ALM | ǎlime | öğrendiği | he knows | |
| ا خ ذ | | اتخذها | ETḢZ̃HE | tteḣaƶehā | onu edinir | he takes them | |
| ع ل م| | علم | ALM | ǐlmin | bir bilgi- | knowingly, | |
| ا خ ذ | | اتخذ | ETḢZ̃ | tteḣaƶe | edinen | takes | |
| ع ل م| | أعلم | ÊALM | eǎ'lemu | bilirim | most knowing | |
| ا خ ذ | | تتخذوا | TTḢZ̃VE | tetteḣiƶū | edinmeyin | take | |
| |EḢZ̃|ṦLV| (2 kök birlikte, 8 ayette) | ||||||
| ا خ ذ | | أخذنا | ÊḢZ̃NE | eḣaƶnā | biz almıştık | We took | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe | the prayer | |
| ا خ ذ | | واتخذوا | VETḢZ̃VE | vetteḣiƶū | siz de edinin | "and (said), ""Take" | |
| ص ل و| | مصلى | MṦL | muSallen | destekleyen/destekleyici | "(as) a place of prayer.""" | |
| ا خ ذ | | وليأخذوا | VLYÊḢZ̃VE | velye'ḣuƶū | ve edinsinler/alsınlar | and let them take | |
| ا خ ذ | | وليأخذوا | VLYÊḢZ̃VE | velye'ḣuƶū | ve alsınlar/edinsinler | and let them take | |
| ا خ ذ | | وخذوا | VḢZ̃VE | veḣuƶū | ve alın/edinin | but take | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe | the prayer, | |
| ص ل و| | يصلوا | YṦLVE | yuSallū | destekleşmeyen | prayed, | |
| ص ل و| | فليصلوا | FLYṦLVE | fe lyuSallū | zira destekleşsinler | and let them pray | |
| ا خ ذ | | أخذ | ÊḢZ̃ | eḣaƶe | almıştı | took | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe | the prayer | |
| ا خ ذ | | اتخذوها | ETḢZ̃VHE | tteḣaƶūhā | -edinmekteler | they take it | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāti | SaLâTı/Desteği | the prayer, | |
| ا خ ذ | | وخذوهم | VḢZ̃VHM | ve ḣuƶūhum | ve onları yakalayın | and seize them | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe | the prayer | |
| ا خ ذ | | ويتخذ | VYTḢZ̃ | ve yetteḣiƶu | ve edinerek | and takes | |
| ص ل و| | وصلوات | VṦLVET | ve Salevāti | ve -destekleri | and blessings | |
| ا خ ذ | | خذ | ḢZ̃ | ḣuƶ | edin/al | Take | |
| ص ل و| | وصل | VṦL | ve Salli | ve -destekle | and bless | |
| ص ل و| | صلاتك | ṦLETK | Salāteke | desteklemen | your blessings | |
| |EḢZ̃|SMA| (2 kök birlikte, 6 ayette) | ||||||
| ا خ ذ | | أخذنا | ÊḢZ̃NE | eḣaƶnā | almıştık | We took | |
| ا خ ذ | | خذوا | ḢZ̃VE | ḣuƶū | tutun | """Hold" | |
| س م ع| | واسمعوا | VESMAVE | vesmeǔ | dinleyin (demiştik) | "and listen.""" | |
| س م ع| | سمعنا | SMANE | semiǎ'nā | dinledik | """We heard" | |
| ا خ ذ | | فخذوه | FḢZ̃VH | feḣuƶūhu | alın | [so] take it | |
| س م ع| | سماعون | SMEAVN | semmāǔne | kulak verirler | They (are) listeners | |
| س م ع| | سماعون | SMEAVN | semmāǔne | kulak verirler | (and) listeners | |
| ا خ ذ | | أخذ | ÊḢZ̃ | eḣaƶe | alsa | took away | |
| س م ع| | سمعكم | SMAKM | sem'ǎkum | işitme(duyu)nuzu | your hearing | |
| ا خ ذ | | يتخذ | YTḢZ̃ | yetteḣiƶu | sayar | takes | |
| س م ع| | سميع | SMYA | semīǔn | işitendir | (is) All-Hearer, | |
| ا خ ذ | | خذ | ḢZ̃ | ḣuƶ | edin/al | Take | |
| س م ع| | سميع | SMYA | semīǔn | -işitmekte | (is) All-Hearer, | |
| ا خ ذ | | اتخذ | ETḢZ̃ | tteḣaƶe | edinen | takes | |
| س م ع| | سمعه | SMAH | sem'ǐhi | kulağının | his hearing | |
| |EḢZ̃|SKN| (2 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ا خ ذ | | أخذنا | ÊḢZ̃NE | eḣaƶnā | biz almıştık | We took | |
| س ك ن| | والمساكين | VELMSEKYN | velmesākīni | ve yoksullara | and the needy, | |
| ا خ ذ | | يؤاخذكم | YÙEḢZ̃KM | yu'āḣiƶukumu | sizi sorumlu tutmaz | will call you to account | |
| ا خ ذ | | يؤاخذكم | YÙEḢZ̃KM | yu'āḣiƶukum | sizi sorumlu tutar | He will call you to account | |
| س ك ن| | مساكين | MSEKYN | mesākīne | fakiri | needy people | |
| ا خ ذ | | خذ | ḢZ̃ | ḣuƶ | edin/al | Take | |
| س ك ن| | سكن | SKN | sekenun | sakinleştirir | (are a) reassurance | |
| ا خ ذ | | يأخذ | YÊḢZ̃ | ye'ḣuƶu | alan | who seized | |
| س ك ن| | لمساكين | LMSEKYN | limesākīne | yoksulların | of (the) poor people | |
| ا خ ذ | | فخذوه | FḢZ̃VH | feḣuƶūhu | onu alın | take it | |
| س ك ن| | والمساكين | VELMSEKYN | velmesākīni | ve yoksullara | and the needy | |
| |EḢZ̃|ZKV| (2 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ا خ ذ | | أخذنا | ÊḢZ̃NE | eḣaƶnā | biz almıştık | We took | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı | "the zakah.""" | |
| ا خ ذ | | أخذ | ÊḢZ̃ | eḣaƶe | almıştı | took | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı- | the zakah | |
| ا خ ذ | | وخذوهم | VḢZ̃VHM | ve ḣuƶūhum | ve onları yakalayın | and seize them | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekat- | the zakah | |
| ا خ ذ | | خذ | ḢZ̃ | ḣuƶ | edin/al | Take | |
| ز ك و| | وتزكيهم | VTZKYHM | ve tuzekkīhim | ve arındırılacakların | and cause them increase | |
| |EḢZ̃|ṦLV|ZKV| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ا خ ذ | | أخذنا | ÊḢZ̃NE | eḣaƶnā | biz almıştık | We took | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe | the prayer | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı | "the zakah.""" | |
| ا خ ذ | | أخذ | ÊḢZ̃ | eḣaƶe | almıştı | took | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe | the prayer | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı- | the zakah | |
| ا خ ذ | | وخذوهم | VḢZ̃VHM | ve ḣuƶūhum | ve onları yakalayın | and seize them | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe | the prayer | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekat- | the zakah | |
| ا خ ذ | | خذ | ḢZ̃ | ḣuƶ | edin/al | Take | |
| ص ل و| | وصل | VṦL | ve Salli | ve -destekle | and bless | |
| ص ل و| | صلاتك | ṦLETK | Salāteke | desteklemen | your blessings | |
| ز ك و| | وتزكيهم | VTZKYHM | ve tuzekkīhim | ve arındırılacakların | and cause them increase | |
| |EḢZ̃|ŦHR| (2 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ا خ ذ | | واتخذوا | VETḢZ̃VE | vetteḣiƶū | siz de edinin | "and (said), ""Take" | |
| ط ه ر| | طهرا | ŦHRE | Tahhirā | -temizlemek | """[You both] purify" | |
| ا خ ذ | | فخذوه | FḢZ̃VH | feḣuƶūhu | alın | [so] take it | |
| ط ه ر| | يطهر | YŦHR | yuTahhira | temizlemesini | He purifies | |
| ا خ ذ | | خذ | ḢZ̃ | ḣuƶ | edin/al | Take | |
| ط ه ر| | تطهرهم | TŦHRHM | tuTahhiruhum | temizleneceklerin- | purifying them | |
| |ALM|EḢZ̃|SMA| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilendir | All-Knower. | |
| ا خ ذ | | يتخذ | YTḢZ̃ | yetteḣiƶu | sayar | takes | |
| س م ع| | سميع | SMYA | semīǔn | işitendir | (is) All-Hearer, | |
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilip- | All-Knower. | |
| ا خ ذ | | خذ | ḢZ̃ | ḣuƶ | edin/al | Take | |
| س م ع| | سميع | SMYA | semīǔn | -işitmekte | (is) All-Hearer, | |
| ع ل م| | علم | ALM | ǐlmin | bir bilgi- | knowingly, | |
| ا خ ذ | | اتخذ | ETḢZ̃ | tteḣaƶe | edinen | takes | |
| س م ع| | سمعه | SMAH | sem'ǐhi | kulağının | his hearing | |
| |EḢZ̃|ṦD̃G| (2 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ا خ ذ | | أخذ | ÊḢZ̃ | eḣaƶe | almıştı | took | |
| ا خ ذ | | وأخذتم | VÊḢZ̃TM | ve eḣaƶtum | ve aldınız mı? | and take | |
| ص د ق| | مصدق | MṦD̃G | muSaddiḳun | doğrulayıcı | confirming | |
| ا خ ذ | | خذ | ḢZ̃ | ḣuƶ | edin/al | Take | |
| ص د ق| | صدقة | ṦD̃GT | Sadeḳaten | -bağlılığı | a charity, | |
| ا خ ذ | | ويأخذ | VYÊḢZ̃ | ve ye'ḣuƶu | ve alan | and takes | |
| ص د ق| | الصدقات | ELṦD̃GET | S-Sadeḳāti | sadakaları | the charities, | |
| |EḢZ̃|MVL| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا خ ذ | | وأخذهم | VÊḢZ̃HM | ve eḣƶihimu | ve almalarından ötürü | And for their taking | |
| م و ل| | أموال | ÊMVEL | emvāle | mallarını | wealth | |
| ا خ ذ | | خذ | ḢZ̃ | ḣuƶ | edin/al | Take | |
| م و ل| | أموالهم | ÊMVELHM | emvālihim | malları- | their wealth | |
| |EḢZ̃|SKN|ZKV| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا خ ذ | | أخذنا | ÊḢZ̃NE | eḣaƶnā | biz almıştık | We took | |
| س ك ن| | والمساكين | VELMSEKYN | velmesākīni | ve yoksullara | and the needy, | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı | "the zakah.""" | |
| ا خ ذ | | خذ | ḢZ̃ | ḣuƶ | edin/al | Take | |
| س ك ن| | سكن | SKN | sekenun | sakinleştirir | (are a) reassurance | |
| ز ك و| | وتزكيهم | VTZKYHM | ve tuzekkīhim | ve arındırılacakların | and cause them increase | |
| |EḢZ̃|SMA|ŦHR| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا خ ذ | | فخذوه | FḢZ̃VH | feḣuƶūhu | alın | [so] take it | |
| س م ع| | سماعون | SMEAVN | semmāǔne | kulak verirler | They (are) listeners | |
| س م ع| | سماعون | SMEAVN | semmāǔne | kulak verirler | (and) listeners | |
| ط ه ر| | يطهر | YŦHR | yuTahhira | temizlemesini | He purifies | |
| ا خ ذ | | خذ | ḢZ̃ | ḣuƶ | edin/al | Take | |
| س م ع| | سميع | SMYA | semīǔn | -işitmekte | (is) All-Hearer, | |
| ط ه ر| | تطهرهم | TŦHRHM | tuTahhiruhum | temizleneceklerin- | purifying them | |
| |EḢZ̃|SKN|ṦLV| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا خ ذ | | أخذنا | ÊḢZ̃NE | eḣaƶnā | biz almıştık | We took | |
| س ك ن| | والمساكين | VELMSEKYN | velmesākīni | ve yoksullara | and the needy, | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe | the prayer | |
| ا خ ذ | | خذ | ḢZ̃ | ḣuƶ | edin/al | Take | |
| س ك ن| | سكن | SKN | sekenun | sakinleştirir | (are a) reassurance | |
| ص ل و| | وصل | VṦL | ve Salli | ve -destekle | and bless | |
| ص ل و| | صلاتك | ṦLETK | Salāteke | desteklemen | your blessings | |
| |EḢZ̃|ṦLV|ŦHR| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا خ ذ | | واتخذوا | VETḢZ̃VE | vetteḣiƶū | siz de edinin | "and (said), ""Take" | |
| ص ل و| | مصلى | MṦL | muSallen | destekleyen/destekleyici | "(as) a place of prayer.""" | |
| ط ه ر| | طهرا | ŦHRE | Tahhirā | -temizlemek | """[You both] purify" | |
| ا خ ذ | | خذ | ḢZ̃ | ḣuƶ | edin/al | Take | |
| ص ل و| | وصل | VṦL | ve Salli | ve -destekle | and bless | |
| ص ل و| | صلاتك | ṦLETK | Salāteke | desteklemen | your blessings | |
| ط ه ر| | تطهرهم | TŦHRHM | tuTahhiruhum | temizleneceklerin- | purifying them | |
| |ALM|EḢZ̃|ṦD̃G| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ل م| | عليم | ALYM | ǎlīmun | bilip- | All-Knower. | |
| ا خ ذ | | خذ | ḢZ̃ | ḣuƶ | edin/al | Take | |
| ص د ق| | صدقة | ṦD̃GT | Sadeḳaten | -bağlılığı | a charity, | |
| ع ل م| | يعلموا | YALMVE | yeǎ'lemū | bilmediler mi ki | they know | |
| ا خ ذ | | ويأخذ | VYÊḢZ̃ | ve ye'ḣuƶu | ve alan | and takes | |
| ص د ق| | الصدقات | ELṦD̃GET | S-Sadeḳāti | sadakaları | the charities, | |
| |EḢZ̃|SKN|ṦLV|ZKV| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا خ ذ | | أخذنا | ÊḢZ̃NE | eḣaƶnā | biz almıştık | We took | |
| س ك ن| | والمساكين | VELMSEKYN | velmesākīni | ve yoksullara | and the needy, | |
| ص ل و| | الصلاة | ELṦLET | S-Salāte | SaLâTe/Desteğe | the prayer | |
| ز ك و| | الزكاة | ELZKET | z-zekāte | zekatı | "the zakah.""" | |
| ا خ ذ | | خذ | ḢZ̃ | ḣuƶ | edin/al | Take | |
| س ك ن| | سكن | SKN | sekenun | sakinleştirir | (are a) reassurance | |
| ص ل و| | وصل | VṦL | ve Salli | ve -destekle | and bless | |
| ص ل و| | صلاتك | ṦLETK | Salāteke | desteklemen | your blessings | |
| ز ك و| | وتزكيهم | VTZKYHM | ve tuzekkīhim | ve arındırılacakların | and cause them increase | |