'BYN' kökünün 39:75 ayetindeki kombinasyonları

BYN kökünün 39:75 ayetindeki kombinasyonları

# "BYN" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 39:75 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "BYN" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

74 kombinasyondan 21-40 arası (sayfa 2/4)

« Önceki Sonraki »

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
7x	\|BYN\|GVL\|ḪGG\|RBB\| (4 kök birlikte, 7 ayette)
ب ي ن\|BYN	بينة	BYNT	beyyinetin	açık bir delil	clear proof	6:57
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳa	gerçeği	the truth,
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbim-	my Lord,

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarından	among them,	7:44
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They will say,
ح ق ق\|ḪGG	حقا	ḪGE	Haḳḳan	gerçek	true.
ح ق ق\|ḪGG	حقا	ḪGE	Haḳḳan	gerçek	"(to be) true?"""
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbunā	Rabbimizin	our Lord
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbukum	Rabbinizin	(by) your Lord

ب ي ن\|BYN	ببينة	BBYNT	bibeyyinetin	açık bir delil	with a clear Sign	7:105
ق و ل\|GVL	أقول	ÊGVL	eḳūle	söylememem	I say
ح ق ق\|ḪGG	حقيق	ḪGYG	Haḳīḳun	borçtur	Obligated
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳa	gerçekten	the truth.
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbiniz-	your Lord,

ب ي ن\|BYN	بيني	BYNY	beynī	aramıza	between me	12:100
ب ي ن\|BYN	وبين	VBYN	ve beyne	ve arasına	and between
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi	And he said,
ح ق ق\|ḪGG	حقا	ḪGE	Haḳḳan	gerçek	true.
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbim	my Lord
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbim	my Lord

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	kendi aralarında	among themselves	18:21
ق و ل\|GVL	فقالوا	FGELVE	fe ḳālū	dediler	and they said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dediler ki	Said
ح ق ق\|ḪGG	حق	ḪG	Haḳḳun	gerçek olduğunu	(is) true,
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbuhum	Rableri	Their Lord

ب ي ن\|BYN	بيننا	BYNNE	beynenā	hepimizi bir araya	us together	34:26
ب ي ن\|BYN	بيننا	BYNNE	beynenā	aramızdakini	between us
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ح ق ق\|ḪGG	بالحق	BELḪG	bil-Haḳḳi	hak ile	in truth.
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbunā	Rabbimiz	our Lord,

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them	39:75
ق و ل\|GVL	وقيل	VGYL	ve ḳīle	ve denilir	and it will be said,
ح ق ق\|ḪGG	بالحق	BELḪG	bil-Haḳḳi	hak ile	in truth,
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rablerini	(of) their Lord.
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbi	(the) Lord

6x	\|ARŞ\|BYN\| (2 kök birlikte, 6 ayette)
ع ر ش\|ARŞ	عروشها	ARVŞHE	ǔrūşihā	çatıları	its roofs.	2:259
ب ي ن\|BYN	تبين	TBYN	tebeyyene	açıkça belli olunca	became clear	2:259

ع ر ش\|ARŞ	عرشه	ARŞH	ǎrşuhu	O'nun Arş'ı	and His throne was	11:7
ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnun	apaçık	"clear."""	11:7

ع ر ش\|ARŞ	العرش	ELARŞ	l-ǎrşi	tahtın	the throne	12:100
ب ي ن\|BYN	بيني	BYNY	beynī	aramıza	between me
ب ي ن\|BYN	وبين	VBYN	ve beyne	ve arasına	and between

ع ر ش\|ARŞ	العرش	ELARŞ	l-ǎrşi	Arş	the Throne -	25:59
ب ي ن\|BYN	بينهما	BYNHME	beynehumā	ikisinin arasında	(is) between them	25:59

ع ر ش\|ARŞ	العرش	ELARŞ	l-ǎrşi	Arş	the Throne.	32:4
ب ي ن\|BYN	بينهما	BYNHME	beynehumā	bunlar arasındakileri	(is) between them	32:4

ع ر ش\|ARŞ	العرش	ELARŞ	l-ǎrşi	Arşın	the Throne	39:75
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them	39:75

6x	\|BYN\|SBḪ\| (2 kök birlikte, 6 ayette)
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them	39:75
س ب ح\|SBḪ	يسبحون	YSBḪVN	yusebbiHūne	tesbih ettiklerini	glorifying	39:75

6x	\|BYN\|MLK\|RBB\| (3 kök birlikte, 6 ayette)
ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasını	between	2:285
م ل ك\|MLK	وملائكته	VMLEÙKTH	ve melāiketihi	ve meleklerine	and His Angels,
ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbihi	Rabbi-	his Lord
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	our Lord,

ب ي ن\|BYN	بيننا	BYNNE	beynenā	aramızı	between us	5:25
ب ي ن\|BYN	وبين	VBYN	ve beyne	ve arasını	and between
م ل ك\|MLK	أملك	ÊMLK	emliku	malik değilim	(have) power
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Ya Rabbi	"""O my Lord!"

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them	39:75
م ل ك\|MLK	الملائكة	ELMLEÙKT	l-melāikete	meleklerin	the Angels
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rablerini	(of) their Lord.
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbi	(the) Lord

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyni		from before them	41:14
م ل ك\|MLK	ملائكة	MLEÙKT	melāiketen	melekler	Angels.
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbunā	Rabbimiz	our Lord,

ب ي ن\|BYN	بيننا	BYNNE	beynenā	bizim aramızda	between us	60:4
ب ي ن\|BYN	وبينكم	VBYNKM	ve beynekumu	sizinle	and between you
م ل ك\|MLK	أملك	ÊMLK	emliku	gücüm yetmez	I have power
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	Our Lord,

ب ي ن\|BYN	بينهما	BYNHME	beynehumā	ikisi arasında	(is) between both of them	78:37
م ل ك\|MLK	يملكون	YMLKVN	yemlikūne	güçleri yetmez	they have power
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbi	Lord

6x	\|BYN\|GVL\|RBB\|REY\| (4 kök birlikte, 6 ayette)
ب ي ن\|BYN	بينة	BYNT	beyyinetin	bir delil	(the) clear proof	11:28
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbim-	my Lord,
ر ا ي\|REY	أرأيتم	ÊRÊYTM	eraeytum	Ne dersiniz?	Do you see

ب ي ن\|BYN	بينة	BYNT	beyyinetin	apaçık bir belge	a clear proof	11:63
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbim-	my Lord,
ر ا ي\|REY	أرأيتم	ÊRÊYTM	eraeytum	Ne dersiniz?	Do you see,

ب ي ن\|BYN	بينة	BYNT	beyyinetin	açık bir belge	a clear evidence	11:88
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbim-	my Lord,
ر ا ي\|REY	أرأيتم	ÊRÊYTM	eraeytum	söyleyin bakalım	Do you see

ب ي ن\|BYN	بيني	BYNY	beynī	aramıza	between me	12:100
ب ي ن\|BYN	وبين	VBYN	ve beyne	ve arasına	and between
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi	And he said,
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbim	my Lord
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbim	my Lord
ر ا ي\|REY	رؤياي	RÙYEY	ru'yāye	rü'yanın	(of) my dream,

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	ellerinde olan	"(was) before it."""	34:31
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	dediler ki	And say
ق و ل\|GVL	القول	ELGVL	l-ḳavle	söz	the word.
ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	diyorlar	Will say
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rablerinin	their Lord,
ر ا ي\|REY	ترى	TR	terā	sen bir görsen	you (could) see

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them	39:75
ق و ل\|GVL	وقيل	VGYL	ve ḳīle	ve denilir	and it will be said,
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rablerini	(of) their Lord.
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbi	(the) Lord
ر ا ي\|REY	وترى	VTR	ve terā	ve görürsün	And you will see

6x	\|ALM\|BYN\|ḪGG\|RBB\| (4 kök birlikte, 6 ayette)
ع ل م\|ALM	علمه	ALMH	ǎllemehu	kendisine öğrettiği	(has) taught him	2:282
ع ل م\|ALM	ويعلمكم	VYALMKM	ve yuǎllimukumu	ve size öğretiyor	And teaches
ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilir	(is) All-Knower.
ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	between you
ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	aranızda	among you,
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳu	hak olan (borçlu)	(is) the right
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳu	borçlu olan	(is) the right,
ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbehu	Rabbi olan	his Lord,

ع ل م\|ALM	علما	ALME	ǐlmen	bilgice	(in) knowledge.	7:89
ب ي ن\|BYN	بيننا	BYNNE	beynenā	aramızı	between us
ب ي ن\|BYN	وبين	VBYN	ve beyne	ve arasını	and between
ح ق ق\|ḪGG	بالحق	BELḪG	bil-Haḳḳi	gerçekle	in truth
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbunā	Rabbimiz	our Lord.
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbunā	Rabbimiz	(by) Our Lord
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	Our Lord!

ع ل م\|ALM	العليم	ELALYM	l-ǎlīmu	bilendir	(is) the All-Knower,	12:100
ب ي ن\|BYN	بيني	BYNY	beynī	aramıza	between me
ب ي ن\|BYN	وبين	VBYN	ve beyne	ve arasına	and between
ح ق ق\|ḪGG	حقا	ḪGE	Haḳḳan	gerçek	true.
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbim	my Lord
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbim	my Lord

ع ل م\|ALM	ليعلموا	LYALMVE	liyeǎ'lemū	bilsinler diye	that they might know	18:21
ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	daha iyi bilir	knows best
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	kendi aralarında	among themselves
ح ق ق\|ḪGG	حق	ḪG	Haḳḳun	gerçek olduğunu	(is) true,
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbuhum	Rableri	Their Lord

ع ل م\|ALM	العليم	ELALYM	l-ǎlīmu	bilendir	"the All-Knowing."""	34:26
ب ي ن\|BYN	بيننا	BYNNE	beynenā	hepimizi bir araya	us together
ب ي ن\|BYN	بيننا	BYNNE	beynenā	aramızdakini	between us
ح ق ق\|ḪGG	بالحق	BELḪG	bil-Haḳḳi	hak ile	in truth.
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbunā	Rabbimiz	our Lord,

ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	alemlerin	"(of) the worlds."""	39:75
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them
ح ق ق\|ḪGG	بالحق	BELḪG	bil-Haḳḳi	hak ile	in truth,
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rablerini	(of) their Lord.
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbi	(the) Lord

5x	\|ALM\|BYN\|MLK\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yuǎllimūne	öğreterek	they teach	2:102
ع ل م\|ALM	يعلمان	YALMEN	yuǎllimāni	onlar öğretmezlerdi	they both teach
ع ل م\|ALM	فيتعلمون	FYTALMVN	feyeteǎllemūne	fakat öğreniyorlardı	But they learn
ع ل م\|ALM	ويتعلمون	VYTALMVN	ve yeteǎllemūne	onlar öğreniyorlardı	And they learn
ع ل م\|ALM	علموا	ALMVE	ǎlimū	gayet iyi biliyorlardı ki	they knew
ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	(bunu) bilselerdi!	(to) know.
ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasını	between
م ل ك\|MLK	ملك	MLK	mulki	mülkü	(the) kingdom
م ل ك\|MLK	الملكين	ELMLKYN	l-melekeyni	iki meleğe	the two angels

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilendir	(is) All-Knower,	24:58
ب ي ن\|BYN	يبين	YBYN	yubeyyinu	açıklar	Allah makes clear
م ل ك\|MLK	ملكت	MLKT	meleket	altında bulunan (köle ve hizmetçi)	possess

ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	alemlerin	"(of) the worlds."""	39:75
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them
م ل ك\|MLK	الملائكة	ELMLEÙKT	l-melāikete	meleklerin	the Angels

ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlmu	bilgisi	(is the) knowledge	43:85
ب ي ن\|BYN	بينهما	BYNHME	beynehumā	ikisi arasında	(is) between both of them
م ل ك\|MLK	ملك	MLK	mulku	mülkü	(belongs the) dominion

ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	daha iyi bilir	knows best	46:8
ب ي ن\|BYN	بيني	BYNY	beynī	benimle	between me
ب ي ن\|BYN	وبينكم	VBYNKM	ve beynekum	sizin aranızda	and between you,
م ل ك\|MLK	تملكون	TMLKVN	temlikūne	sizin hiçbir yararınız	you have power

5x	\|BYN\|GVL\|GŽY\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ب ي ن\|BYN	بيني	BYNY	beynī	aramızda	between me	6:58
ب ي ن\|BYN	وبينكم	VBYNKM	ve beynekum	ve sizin aranızda	and between you.
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ق ض ي\|GŽY	لقضي	LGŽY	leḳuDiye	bitirilmişti	surely would have been decided

ب ي ن\|BYN	البينات	ELBYNET	l-beyyināti	açık delillere	the clear proofs,	20:72
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,
ق ض ي\|GŽY	فاقض	FEGŽ	feḳDi	o halde yap	So decree
ق ض ي\|GŽY	قاض	GEŽ	ḳāDin	yapacağın	(are) decreeing.
ق ض ي\|GŽY	تقضي	TGŽY	teḳDī	(istediğini) yapabilirsin	you can decree

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnun	apaçık	"clearly."""	28:15
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(sonra) dedi ki	He said,
ق ض ي\|GŽY	فقضى	FGŽ	fe ḳaDā	işini bitirdi	and killed him.

ب ي ن\|BYN	بيني	BYNY	beynī	benimle aramızdadır	(is) between me	28:28
ب ي ن\|BYN	وبينك	VBYNK	ve beyneke	senin arasında	and between you.
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Musa) dedi	He said,
ق و ل\|GVL	نقول	NGVL	neḳūlu	dediğimiz	we say
ق ض ي\|GŽY	قضيت	GŽYT	ḳaDeytu	yerine getirsem	I complete

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them	39:75
ق و ل\|GVL	وقيل	VGYL	ve ḳīle	ve denilir	and it will be said,
ق ض ي\|GŽY	وقضي	VGŽY	ve ḳuDiye	ve hükmedilir	And (will) be judged

5x	\|BYN\|GVL\|MLK\|RBB\| (4 kök birlikte, 5 ayette)
ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasını	between	2:285
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler ki	And they said,
م ل ك\|MLK	وملائكته	VMLEÙKTH	ve melāiketihi	ve meleklerine	and His Angels,
ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbihi	Rabbi-	his Lord
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	our Lord,

ب ي ن\|BYN	بيننا	BYNNE	beynenā	aramızı	between us	5:25
ب ي ن\|BYN	وبين	VBYN	ve beyne	ve arasını	and between
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said
م ل ك\|MLK	أملك	ÊMLK	emliku	malik değilim	(have) power
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Ya Rabbi	"""O my Lord!"

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them	39:75
ق و ل\|GVL	وقيل	VGYL	ve ḳīle	ve denilir	and it will be said,
م ل ك\|MLK	الملائكة	ELMLEÙKT	l-melāikete	meleklerin	the Angels
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rablerini	(of) their Lord.
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbi	(the) Lord

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyni		from before them	41:14
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,
م ل ك\|MLK	ملائكة	MLEÙKT	melāiketen	melekler	Angels.
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbunā	Rabbimiz	our Lord,

ب ي ن\|BYN	بيننا	BYNNE	beynenā	bizim aramızda	between us	60:4
ب ي ن\|BYN	وبينكم	VBYNKM	ve beynekumu	sizinle	and between you
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	onlar demişlerdi	they said
ق و ل\|GVL	قول	GVL	ḳavle	demesi	(the) saying
م ل ك\|MLK	أملك	ÊMLK	emliku	gücüm yetmez	I have power
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbenā	Rabbimiz	Our Lord,

5x	\|ALM\|BYN\|GŽY\|RBB\| (4 kök birlikte, 5 ayette)
ع ل م\|ALM	العلم	ELALM	l-ǐlmu	ilim	the knowledge.	10:93
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them
ق ض ي\|GŽY	يقضي	YGŽY	yeḳDī	hükmünü verir	will judge
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbeke	Rabbin	your Lord

ع ل م\|ALM	العليم	ELALYM	l-ǎlīmu	hakkiyle bilendir	the All-Knower.	27:78
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	onlar arasında	between them
ق ض ي\|GŽY	يقضي	YGŽY	yeḳDī	icra eder	will judge
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbeke	Rabbin	your Lord

ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	alemlerin	"(of) the worlds."""	39:75
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them
ق ض ي\|GŽY	وقضي	VGŽY	ve ḳuDiye	ve hükmedilir	And (will) be judged
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rablerini	(of) their Lord.
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbi	(the) Lord

ع ل م\|ALM	العلم	ELALM	l-ǐlmu	ilim	the knowledge	42:14
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarındaki	among them.
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them.
ق ض ي\|GŽY	لقضي	LGŽY	leḳuDiye	hüküm verilirdi	surely, it (would have) been settled
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbi-	your Lord

ع ل م\|ALM	العلم	ELALM	l-ǐlmu	bilgi	the knowledge,	45:17
ب ي ن\|BYN	بينات	BYNET	beyyinātin	açık deliller	clear proofs
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarındaki	between themselves.
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	onlar arasında	between them
ق ض ي\|GŽY	يقضي	YGŽY	yeḳDī	hüküm verecektir	will judge
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbeke	Rabbin	your Lord

4x	\|ALM\|BYN\|REY\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ع ل م\|ALM	العليم	ELALYM	l-ǎlīmu	bilendir	(is) the All-Knower,	12:100
ب ي ن\|BYN	بيني	BYNY	beynī	aramıza	between me
ب ي ن\|BYN	وبين	VBYN	ve beyne	ve arasına	and between
ر ا ي\|REY	رؤياي	RÙYEY	ru'yāye	rü'yanın	(of) my dream,

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'leme	bilmez	he knows,	22:5
ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǐlmin	bilen kimse iken	having known,
ب ي ن\|BYN	لنبين	LNBYN	linubeyyine	açıkça göstermek için	that We may make clear
ر ا ي\|REY	وترى	VTR	ve terā	ve görürsün	And you see

ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	alemlerin	"(of) the worlds."""	39:75
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them
ر ا ي\|REY	وترى	VTR	ve terā	ve görürsün	And you will see

ع ل م\|ALM	اعلموا	EALMVE	Aǎ'lemū	bilin ki	Know	57:20
ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	kendi aranızda	among you
ر ا ي\|REY	فتراه	FTREH	fe terāhu	onu görürsün	and you see it

4x	\|BYN\|ḪMD̃\| (2 kök birlikte, 4 ayette)
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them	39:75
ح م د\|ḪMD̃	بحمد	BḪMD̃	biHamdi	hamd ile	(the) praise
ح م د\|ḪMD̃	الحمد	ELḪMD̃	l-Hamdu	Hamd	"""All praise be"

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyni		before it	41:42
ح م د\|ḪMD̃	حميد	ḪMYD̃	Hamīdin	çok övülenden	(the) Praiseworthy.	41:42

ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	açık deliller	with clear proofs,	64:6
ح م د\|ḪMD̃	حميد	ḪMYD̃	Hamīdun	övülmüştür	Praiseworthy.	64:6

4x	\|ARŞ\|BYN\|GVL\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ع ر ش\|ARŞ	عروشها	ARVŞHE	ǔrūşihā	çatıları	its roofs.	2:259
ب ي ن\|BYN	تبين	TBYN	tebeyyene	açıkça belli olunca	became clear
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Allah) dedi	He said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	he said,

ع ر ش\|ARŞ	عرشه	ARŞH	ǎrşuhu	O'nun Arş'ı	and His throne was	11:7
ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnun	apaçık	"clear."""
ق و ل\|GVL	قلت	GLT	ḳulte	onlara dersen	you say,
ق و ل\|GVL	ليقولن	LYGVLN	leyeḳūlenne	hemen derler	surely would say

ع ر ش\|ARŞ	العرش	ELARŞ	l-ǎrşi	tahtın	the throne	12:100
ب ي ن\|BYN	بيني	BYNY	beynī	aramıza	between me
ب ي ن\|BYN	وبين	VBYN	ve beyne	ve arasına	and between
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi	And he said,

ع ر ش\|ARŞ	العرش	ELARŞ	l-ǎrşi	Arşın	the Throne	39:75
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them
ق و ل\|GVL	وقيل	VGYL	ve ḳīle	ve denilir	and it will be said,

4x	\|BYN\|GVL\|SBḪ\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them	39:75
ق و ل\|GVL	وقيل	VGYL	ve ḳīle	ve denilir	and it will be said,
س ب ح\|SBḪ	يسبحون	YSBḪVN	yusebbiHūne	tesbih ettiklerini	glorifying

4x	\|BYN\|ḪGG\|REY\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	4:105
ح ق ق\|ḪGG	بالحق	BELḪG	bil-Haḳḳi	gerçek ile	with the truth
ر ا ي\|REY	أراك	ÊREK	erāke	sana gösterdiği	has shown you

ب ي ن\|BYN	بيني	BYNY	beynī	aramıza	between me	12:100
ب ي ن\|BYN	وبين	VBYN	ve beyne	ve arasına	and between
ح ق ق\|ḪGG	حقا	ḪGE	Haḳḳan	gerçek	true.
ر ا ي\|REY	رؤياي	RÙYEY	ru'yāye	rü'yanın	(of) my dream,

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them	39:75
ح ق ق\|ḪGG	بالحق	BELḪG	bil-Haḳḳi	hak ile	in truth,
ر ا ي\|REY	وترى	VTR	ve terā	ve görürsün	And you will see

ب ي ن\|BYN	يتبين	YTBYN	yetebeyyene	iyice belli olana	becomes clear	41:53
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳu	gerçek olduğu	(is) the truth.
ر ا ي\|REY	سنريهم	SNRYHM	senurīhim	biz onlara göstereceğiz	Soon We will show them

4x	\|ALM\|BYN\|GVL\|ḪGG\| (4 kök birlikte, 4 ayette)
ع ل م\|ALM	العليم	ELALYM	l-ǎlīmu	bilendir	(is) the All-Knower,	12:100
ب ي ن\|BYN	بيني	BYNY	beynī	aramıza	between me
ب ي ن\|BYN	وبين	VBYN	ve beyne	ve arasına	and between
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi	And he said,
ح ق ق\|ḪGG	حقا	ḪGE	Haḳḳan	gerçek	true.

ع ل م\|ALM	ليعلموا	LYALMVE	liyeǎ'lemū	bilsinler diye	that they might know	18:21
ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	daha iyi bilir	knows best
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	kendi aralarında	among themselves
ق و ل\|GVL	فقالوا	FGELVE	fe ḳālū	dediler	and they said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dediler ki	Said
ح ق ق\|ḪGG	حق	ḪG	Haḳḳun	gerçek olduğunu	(is) true,

ع ل م\|ALM	العليم	ELALYM	l-ǎlīmu	bilendir	"the All-Knowing."""	34:26
ب ي ن\|BYN	بيننا	BYNNE	beynenā	hepimizi bir araya	us together
ب ي ن\|BYN	بيننا	BYNNE	beynenā	aramızdakini	between us
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ح ق ق\|ḪGG	بالحق	BELḪG	bil-Haḳḳi	hak ile	in truth.

ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	alemlerin	"(of) the worlds."""	39:75
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them
ق و ل\|GVL	وقيل	VGYL	ve ḳīle	ve denilir	and it will be said,
ح ق ق\|ḪGG	بالحق	BELḪG	bil-Haḳḳi	hak ile	in truth,

3x	\|ALM\|ARŞ\|BYN\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	biliyorum ki	"""I know"	2:259
ع ر ش\|ARŞ	عروشها	ARVŞHE	ǔrūşihā	çatıları	its roofs.
ب ي ن\|BYN	تبين	TBYN	tebeyyene	açıkça belli olunca	became clear

ع ل م\|ALM	العليم	ELALYM	l-ǎlīmu	bilendir	(is) the All-Knower,	12:100
ع ر ش\|ARŞ	العرش	ELARŞ	l-ǎrşi	tahtın	the throne
ب ي ن\|BYN	بيني	BYNY	beynī	aramıza	between me
ب ي ن\|BYN	وبين	VBYN	ve beyne	ve arasına	and between

ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	alemlerin	"(of) the worlds."""	39:75
ع ر ش\|ARŞ	العرش	ELARŞ	l-ǎrşi	Arşın	the Throne
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them

3x	\|ALM\|BYN\|GVL\|MLK\| (4 kök birlikte, 3 ayette)
ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yuǎllimūne	öğreterek	they teach	2:102
ع ل م\|ALM	يعلمان	YALMEN	yuǎllimāni	onlar öğretmezlerdi	they both teach
ع ل م\|ALM	فيتعلمون	FYTALMVN	feyeteǎllemūne	fakat öğreniyorlardı	But they learn
ع ل م\|ALM	ويتعلمون	VYTALMVN	ve yeteǎllemūne	onlar öğreniyorlardı	And they learn
ع ل م\|ALM	علموا	ALMVE	ǎlimū	gayet iyi biliyorlardı ki	they knew
ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	(bunu) bilselerdi!	(to) know.
ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasını	between
ق و ل\|GVL	يقولا	YGVLE	yeḳūlā	demedikçe	they [both] say,
م ل ك\|MLK	ملك	MLK	mulki	mülkü	(the) kingdom
م ل ك\|MLK	الملكين	ELMLKYN	l-melekeyni	iki meleğe	the two angels

ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	alemlerin	"(of) the worlds."""	39:75
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them
ق و ل\|GVL	وقيل	VGYL	ve ḳīle	ve denilir	and it will be said,
م ل ك\|MLK	الملائكة	ELMLEÙKT	l-melāikete	meleklerin	the Angels

ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	daha iyi bilir	knows best	46:8
ب ي ن\|BYN	بيني	BYNY	beynī	benimle	between me
ب ي ن\|BYN	وبينكم	VBYNKM	ve beynekum	sizin aranızda	and between you,
ق و ل\|GVL	يقولون	YGVLVN	yeḳūlūne	(-mu) diyorlar?	they say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
م ل ك\|MLK	تملكون	TMLKVN	temlikūne	sizin hiçbir yararınız	you have power

3x	\|ALM\|ARŞ\|BYN\|GVL\| (4 kök birlikte, 3 ayette)
ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	biliyorum ki	"""I know"	2:259
ع ر ش\|ARŞ	عروشها	ARVŞHE	ǔrūşihā	çatıları	its roofs.
ب ي ن\|BYN	تبين	TBYN	tebeyyene	açıkça belli olunca	became clear
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Allah) dedi	He said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	he said,

ع ل م\|ALM	العليم	ELALYM	l-ǎlīmu	bilendir	(is) the All-Knower,	12:100
ع ر ش\|ARŞ	العرش	ELARŞ	l-ǎrşi	tahtın	the throne
ب ي ن\|BYN	بيني	BYNY	beynī	aramıza	between me
ب ي ن\|BYN	وبين	VBYN	ve beyne	ve arasına	and between
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi	And he said,

ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	alemlerin	"(of) the worlds."""	39:75
ع ر ش\|ARŞ	العرش	ELARŞ	l-ǎrşi	Arşın	the Throne
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them
ق و ل\|GVL	وقيل	VGYL	ve ḳīle	ve denilir	and it will be said,

3x	\|BYN\|ḪGG\|RBB\|REY\| (4 kök birlikte, 3 ayette)
ب ي ن\|BYN	بيني	BYNY	beynī	aramıza	between me	12:100
ب ي ن\|BYN	وبين	VBYN	ve beyne	ve arasına	and between
ح ق ق\|ḪGG	حقا	ḪGE	Haḳḳan	gerçek	true.
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbim	my Lord
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbī	Rabbim	my Lord
ر ا ي\|REY	رؤياي	RÙYEY	ru'yāye	rü'yanın	(of) my dream,

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarında	between them	39:75
ح ق ق\|ḪGG	بالحق	BELḪG	bil-Haḳḳi	hak ile	in truth,
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rablerini	(of) their Lord.
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbi	(the) Lord
ر ا ي\|REY	وترى	VTR	ve terā	ve görürsün	And you will see

ب ي ن\|BYN	يتبين	YTBYN	yetebeyyene	iyice belli olana	becomes clear	41:53
ح ق ق\|ḪGG	الحق	ELḪG	l-Haḳḳu	gerçek olduğu	(is) the truth.
ر ب ب\|RBB	بربك	BRBK	birabbike	Rabbinin	concerning your Lord,
ر ا ي\|REY	سنريهم	SNRYHM	senurīhim	biz onlara göstereceğiz	Soon We will show them

74 kombinasyondan 21-40 arası (sayfa 2/4)

« Önceki Sonraki »