'BŞR' kökünün 2:187 ayetindeki kombinasyonları

BŞR kökünün 2:187 ayetindeki kombinasyonları

# "BŞR" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 2:187 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "BŞR" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

122 kombinasyondan 21-40 arası (sayfa 2/7)

« Önceki Sonraki »

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
5x	\|BŞR\|KTB\|NVS\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ب ش ر\|BŞR	باشروهن	BEŞRVHN	bāşirūhunne	onlara yaklaşın	have relations with them	2:187
ب ش ر\|BŞR	تباشروهن	TBEŞRVHN	tubāşirūhunne	(kadınlara) yaklaşmayın	have relations with them
ك ت ب\|KTB	كتب	KTB	ketebe	yaz(ıp takdir etmiş ol)duğu	has ordained
ن و س\|NVS	للناس	LLNES	linnāsi	insanlara	for [the] people

ب ش ر\|BŞR	مبشرين	MBŞRYN	mubeşşirīne	müjdeciler	(as) bearers of glad tidings	2:213
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitabı	the Book
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāsu	insanlar	mankind
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāsi	insanlar	[the] people

ب ش ر\|BŞR	لبشر	LBŞR	libeşerin	hiçbir insanın	for a human	3:79
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitap	the Book,
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitap	the Book
ن و س\|NVS	للناس	LLNES	linnāsi	insanlara	to the people,

ب ش ر\|BŞR	بشر	BŞR	beşerin	insan	a human being	6:91
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitabı	the Book
ن و س\|NVS	للناس	LLNES	linnāsi	insanlara	for the people?

4x	\|BŞR\|SVD̃\| (2 kök birlikte, 4 ayette)
ب ش ر\|BŞR	باشروهن	BEŞRVHN	bāşirūhunne	onlara yaklaşın	have relations with them	2:187
ب ش ر\|BŞR	تباشروهن	TBEŞRVHN	tubāşirūhunne	(kadınlara) yaklaşmayın	have relations with them
س و د\|SVD̃	الأسود	ELÊSVD̃	l-esvedi	siyah	[the] black

ب ش ر\|BŞR	يبشرك	YBŞRK	yubeşşiruke	sana müjdeler	gives you glad tidings	3:39
س و د\|SVD̃	وسيدا	VSYD̃E	ve seyyiden	ve efendi	and a noble	3:39

ب ش ر\|BŞR	بشر	BŞR	buşşira	müjdelendiği	is given good news	16:58
س و د\|SVD̃	مسودا	MSVD̃E	musvedden	kapkara	dark	16:58

ب ش ر\|BŞR	بشر	BŞR	buşşira	müjdelense	is given good news,	43:17
س و د\|SVD̃	مسودا	MSVD̃E	musvedden	kapkara	dark	43:17

4x	\|ALM\|BŞR\|KTB\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǎlime	bildi	Knows	2:187
ب ش ر\|BŞR	باشروهن	BEŞRVHN	bāşirūhunne	onlara yaklaşın	have relations with them
ب ش ر\|BŞR	تباشروهن	TBEŞRVHN	tubāşirūhunne	(kadınlara) yaklaşmayın	have relations with them
ك ت ب\|KTB	كتب	KTB	ketebe	yaz(ıp takdir etmiş ol)duğu	has ordained

ع ل م\|ALM	تعلمون	TALMVN	tuǎllimūne	okuyor	teaching	3:79
ب ش ر\|BŞR	لبشر	LBŞR	libeşerin	hiçbir insanın	for a human
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitap	the Book,
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitap	the Book

ع ل م\|ALM	وعلمتم	VALMTM	ve ǔllimtum	ve size öğretildiği	And you were taught	6:91
ع ل م\|ALM	تعلموا	TALMVE	teǎ'lemū	bilmediği	knew
ب ش ر\|BŞR	بشر	BŞR	beşerin	insan	a human being
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitabı	the Book

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	bilmez	knows	74:31
ب ش ر\|BŞR	للبشر	LLBŞR	lilbeşeri	insanlara	to (the) human beings.
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitap	the Scripture
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitap	the Scripture

4x	\|ALM\|BŞR\|NFS\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǎlime	bildi	Knows	2:187
ب ش ر\|BŞR	باشروهن	BEŞRVHN	bāşirūhunne	onlara yaklaşın	have relations with them
ب ش ر\|BŞR	تباشروهن	TBEŞRVHN	tubāşirūhunne	(kadınlara) yaklaşmayın	have relations with them
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusekum	kendinize	yourselves,

ع ل م\|ALM	واعلموا	VEALMVE	veǎ'lemū	ve bilin ki	and know	2:223
ب ش ر\|BŞR	وبشر	VBŞR	ve beşşiri	ve müjdele	And give glad tidings
ن ف س\|NFS	لأنفسكم	LÊNFSKM	lienfusikum	kendiniz için	for yourselves.

ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	bilseydim	know	7:188
ب ش ر\|BŞR	وبشير	VBŞYR	ve beşīrun	ve müjdeleyiciyim	and a bearer of good tidings
ن ف س\|NFS	لنفسي	LNFSY	linefsī	kendime	for myself

4x	\|BŞR\|BYN\|NVS\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ب ش ر\|BŞR	باشروهن	BEŞRVHN	bāşirūhunne	onlara yaklaşın	have relations with them	2:187
ب ش ر\|BŞR	تباشروهن	TBEŞRVHN	tubāşirūhunne	(kadınlara) yaklaşmayın	have relations with them
ب ي ن\|BYN	يتبين	YTBYN	yetebeyyene	ayırdelinceye	becomes distinct
ب ي ن\|BYN	يبين	YBYN	yubeyyinu	açıklar ki	makes clear
ن و س\|NVS	للناس	LLNES	linnāsi	insanlara	for [the] people

ب ش ر\|BŞR	مبشرين	MBŞRYN	mubeşşirīne	müjdeciler	(as) bearers of glad tidings	2:213
ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between
ب ي ن\|BYN	البينات	ELBYNET	l-beyyinātu	açık deliller	the clear proofs,
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarındaki	among themselves.
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāsu	insanlar	mankind
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāsi	insanlar	[the] people

ب ش ر\|BŞR	وبشر	VBŞR	ve beşşiri	ve müjdelesin	and give glad tidings	10:2
ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnun	apaçık	"obvious."""
ن و س\|NVS	للناس	LLNES	linnāsi	insanlara	for the mankind
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāse	insanları	the mankind

4x	\|BŞR\|EYY\|KVN\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ب ش ر\|BŞR	باشروهن	BEŞRVHN	bāşirūhunne	onlara yaklaşın	have relations with them	2:187
ب ش ر\|BŞR	تباشروهن	TBEŞRVHN	tubāşirūhunne	(kadınlara) yaklaşmayın	have relations with them
ا ي ي\|EYY	آياته	ËYETH	āyātihi	ayetlerini	His verses
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuzu	used to

ب ش ر\|BŞR	بشر	BŞR	beşerun	bir insandan	a man	26:154
ا ي ي\|EYY	بآية	B ËYT	biāyetin	bir mu'cize	a sign,
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kunte	isen	you

4x	\|BŞR\|KTB\|KVN\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ب ش ر\|BŞR	باشروهن	BEŞRVHN	bāşirūhunne	onlara yaklaşın	have relations with them	2:187
ب ش ر\|BŞR	تباشروهن	TBEŞRVHN	tubāşirūhunne	(kadınlara) yaklaşmayın	have relations with them
ك ت ب\|KTB	كتب	KTB	ketebe	yaz(ıp takdir etmiş ol)duğu	has ordained
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuzu	used to

ب ش ر\|BŞR	مبشرين	MBŞRYN	mubeşşirīne	müjdeciler	(as) bearers of glad tidings	2:213
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitabı	the Book
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	idi	Was

ب ش ر\|BŞR	لبشر	LBŞR	libeşerin	hiçbir insanın	for a human	3:79
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitap	the Book,
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitap	the Book
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	mümkün değildir	is
ك و ن\|KVN	كونوا	KVNVE	kūnū	olun	"""Be"
ك و ن\|KVN	كونوا	KVNVE	kūnū	olun	"""Be"
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you have been
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you have been

ب ش ر\|BŞR	بشرا	BŞRE	beşeran	bir insan(dan)	a human,	17:93
ك ت ب\|KTB	كتابا	KTEBE	kitāben	bir Kitap	a book
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olmalı	is
ك و ن\|KVN	كنت	KNT	kuntu	ben	am I

4x	\|BŞR\|BYN\|KVN\|NVS\| (4 kök birlikte, 4 ayette)
ب ش ر\|BŞR	باشروهن	BEŞRVHN	bāşirūhunne	onlara yaklaşın	have relations with them	2:187
ب ش ر\|BŞR	تباشروهن	TBEŞRVHN	tubāşirūhunne	(kadınlara) yaklaşmayın	have relations with them
ب ي ن\|BYN	يتبين	YTBYN	yetebeyyene	ayırdelinceye	becomes distinct
ب ي ن\|BYN	يبين	YBYN	yubeyyinu	açıklar ki	makes clear
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuzu	used to
ن و س\|NVS	للناس	LLNES	linnāsi	insanlara	for [the] people

ب ش ر\|BŞR	مبشرين	MBŞRYN	mubeşşirīne	müjdeciler	(as) bearers of glad tidings	2:213
ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between
ب ي ن\|BYN	البينات	ELBYNET	l-beyyinātu	açık deliller	the clear proofs,
ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	aralarındaki	among themselves.
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	idi	Was
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāsu	insanlar	mankind
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāsi	insanlar	[the] people

ب ش ر\|BŞR	وبشر	VBŞR	ve beşşiri	ve müjdelesin	and give glad tidings	10:2
ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnun	apaçık	"obvious."""
ك و ن\|KVN	أكان	ÊKEN	ekāne	mı geldi?	Is it
ن و س\|NVS	للناس	LLNES	linnāsi	insanlara	for the mankind
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāse	insanları	the mankind

3x	\|BŞR\|NSV\| (2 kök birlikte, 3 ayette)
ب ش ر\|BŞR	باشروهن	BEŞRVHN	bāşirūhunne	onlara yaklaşın	have relations with them	2:187
ب ش ر\|BŞR	تباشروهن	TBEŞRVHN	tubāşirūhunne	(kadınlara) yaklaşmayın	have relations with them
ن س و\|NSV	نسائكم	NSEÙKM	nisāikum	kadınlarınıza	your wives.

ب ش ر\|BŞR	وبشر	VBŞR	ve beşşiri	ve müjdele	And give glad tidings	2:223
ن س و\|NSV	نساؤكم	NSEÙKM	nisā'ukum	kadınlarınız	Your wives	2:223

3x	\|BŞR\|ŞRB\| (2 kök birlikte, 3 ayette)
ب ش ر\|BŞR	باشروهن	BEŞRVHN	bāşirūhunne	onlara yaklaşın	have relations with them	2:187
ب ش ر\|BŞR	تباشروهن	TBEŞRVHN	tubāşirūhunne	(kadınlara) yaklaşmayın	have relations with them
ش ر ب\|ŞRB	واشربوا	VEŞRBVE	veşrabū	ve için	and drink

ب ش ر\|BŞR	البشر	ELBŞR	l-beşeri	insanlar-	human being	19:26
ش ر ب\|ŞRB	واشربي	VEŞRBY	veşrabī	ve iç	and drink	19:26

ب ش ر\|BŞR	بشر	BŞR	beşerun	bir insandan	a man	23:33
ش ر ب\|ŞRB	ويشرب	VYŞRB	ve yeşrabu	ve içiyor	and he drinks
ش ر ب\|ŞRB	تشربون	TŞRBVN	teşrabūne	sizin içtiğiniz-	you drink.

3x	\|BŞR\|ḪLL\| (2 kök birlikte, 3 ayette)
ب ش ر\|BŞR	باشروهن	BEŞRVHN	bāşirūhunne	onlara yaklaşın	have relations with them	2:187
ب ش ر\|BŞR	تباشروهن	TBEŞRVHN	tubāşirūhunne	(kadınlara) yaklaşmayın	have relations with them
ح ل ل\|ḪLL	أحل	ÊḪL	uHille	helal kılındı	Permitted

3x	\|ALM\|BŞR\|NSV\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǎlime	bildi	Knows	2:187
ب ش ر\|BŞR	باشروهن	BEŞRVHN	bāşirūhunne	onlara yaklaşın	have relations with them
ب ش ر\|BŞR	تباشروهن	TBEŞRVHN	tubāşirūhunne	(kadınlara) yaklaşmayın	have relations with them
ن س و\|NSV	نسائكم	NSEÙKM	nisāikum	kadınlarınıza	your wives.

ع ل م\|ALM	واعلموا	VEALMVE	veǎ'lemū	ve bilin ki	and know	2:223
ب ش ر\|BŞR	وبشر	VBŞR	ve beşşiri	ve müjdele	And give glad tidings
ن س و\|NSV	نساؤكم	NSEÙKM	nisā'ukum	kadınlarınız	Your wives

3x	\|ALM\|BŞR\|TVB\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǎlime	bildi	Knows	2:187
ب ش ر\|BŞR	باشروهن	BEŞRVHN	bāşirūhunne	onlara yaklaşın	have relations with them
ب ش ر\|BŞR	تباشروهن	TBEŞRVHN	tubāşirūhunne	(kadınlara) yaklaşmayın	have relations with them
ت و ب\|TVB	فتاب	FTEB	fetābe	tevbenizi kabul etti	so He turned

ع ل م\|ALM	فاعلموا	FEALMVE	feǎ'lemū	bilin ki	then know	9:3
ب ش ر\|BŞR	وبشر	VBŞR	ve beşşiri	ve müjdele	And give glad tidings
ت و ب\|TVB	تبتم	TBTM	tubtum	tevbe ederseniz	you repent,

3x	\|ALM\|BŞR\|VGY\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǎlime	bildi	Knows	2:187
ب ش ر\|BŞR	باشروهن	BEŞRVHN	bāşirūhunne	onlara yaklaşın	have relations with them
ب ش ر\|BŞR	تباشروهن	TBEŞRVHN	tubāşirūhunne	(kadınlara) yaklaşmayın	have relations with them
و ق ي\|VGY	يتقون	YTGVN	yetteḳūne	korunup sakınırlar	(become) righteous.

ع ل م\|ALM	واعلموا	VEALMVE	veǎ'lemū	ve bilin ki	and know	2:223
ب ش ر\|BŞR	وبشر	VBŞR	ve beşşiri	ve müjdele	And give glad tidings
و ق ي\|VGY	واتقوا	VETGVE	vetteḳū	ve sakının	And be conscious

3x	\|BŞR\|BYN\|NFS\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ب ش ر\|BŞR	باشروهن	BEŞRVHN	bāşirūhunne	onlara yaklaşın	have relations with them	2:187
ب ش ر\|BŞR	تباشروهن	TBEŞRVHN	tubāşirūhunne	(kadınlara) yaklaşmayın	have relations with them
ب ي ن\|BYN	يتبين	YTBYN	yetebeyyene	ayırdelinceye	becomes distinct
ب ي ن\|BYN	يبين	YBYN	yubeyyinu	açıklar ki	makes clear
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusekum	kendinize	yourselves,

ب ش ر\|BŞR	وبشرى	VBŞR	ve buşrā	ve müjde olarak	and glad tidings	16:89
ب ي ن\|BYN	تبيانا	TBYENE	tibyānen	açıklayan	(as) a clarification
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	kendi aralarından	themselves.

3x	\|BŞR\|EKL\|NFS\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ب ش ر\|BŞR	باشروهن	BEŞRVHN	bāşirūhunne	onlara yaklaşın	have relations with them	2:187
ب ش ر\|BŞR	تباشروهن	TBEŞRVHN	tubāşirūhunne	(kadınlara) yaklaşmayın	have relations with them
ا ك ل\|EKL	وكلوا	VKLVE	ve kulū	ve yiyin	And eat
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusekum	kendinize	yourselves,

3x	\|BŞR\|NFS\|VGY\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ب ش ر\|BŞR	باشروهن	BEŞRVHN	bāşirūhunne	onlara yaklaşın	have relations with them	2:187
ب ش ر\|BŞR	تباشروهن	TBEŞRVHN	tubāşirūhunne	(kadınlara) yaklaşmayın	have relations with them
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusekum	kendinize	yourselves,
و ق ي\|VGY	يتقون	YTGVN	yetteḳūne	korunup sakınırlar	(become) righteous.

ب ش ر\|BŞR	وبشر	VBŞR	ve beşşiri	ve müjdele	And give glad tidings	2:223
ن ف س\|NFS	لأنفسكم	LÊNFSKM	lienfusikum	kendiniz için	for yourselves.
و ق ي\|VGY	واتقوا	VETGVE	vetteḳū	ve sakının	And be conscious

3x	\|BĞY\|BŞR\|EYY\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ب غ ي\|BĞY	وابتغوا	VEBTĞVE	vebteğū	ve arayın	and seek	2:187
ب ش ر\|BŞR	باشروهن	BEŞRVHN	bāşirūhunne	onlara yaklaşın	have relations with them
ب ش ر\|BŞR	تباشروهن	TBEŞRVHN	tubāşirūhunne	(kadınlara) yaklaşmayın	have relations with them
ا ي ي\|EYY	آياته	ËYETH	āyātihi	ayetlerini	His verses

ب غ ي\|BĞY	ولتبتغوا	VLTBTĞVE	velitebteğū	ve aramanız için	and that you may seek	30:46
ب ش ر\|BŞR	مبشرات	MBŞRET	mubeşşirātin	müjdeler olarak	(as) bearers of glad tidings
ا ي ي\|EYY	آياته	ËYETH	āyātihi	O'nun ayetleri-	His Signs

3x	\|BĞY\|BŞR\|KVN\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ب غ ي\|BĞY	وابتغوا	VEBTĞVE	vebteğū	ve arayın	and seek	2:187
ب ش ر\|BŞR	باشروهن	BEŞRVHN	bāşirūhunne	onlara yaklaşın	have relations with them
ب ش ر\|BŞR	تباشروهن	TBEŞRVHN	tubāşirūhunne	(kadınlara) yaklaşmayın	have relations with them
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuzu	used to

ب غ ي\|BĞY	بغيا	BĞYE	beğyen	sırf kıskançlıktan ötürü	(out of) jealousy	2:213
ب ش ر\|BŞR	مبشرين	MBŞRYN	mubeşşirīne	müjdeciler	(as) bearers of glad tidings
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	idi	Was

ب غ ي\|BĞY	بغيا	BĞYE	beğiyyen	iffetsiz	"unchaste?"""	19:20
ب ش ر\|BŞR	بشر	BŞR	beşerun	bir insan	a man,
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	olur	can be
ك و ن\|KVN	أك	ÊK	eku	ben değilim	I am

3x	\|BŞR\|EKL\|ŞRB\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ب ش ر\|BŞR	باشروهن	BEŞRVHN	bāşirūhunne	onlara yaklaşın	have relations with them	2:187
ب ش ر\|BŞR	تباشروهن	TBEŞRVHN	tubāşirūhunne	(kadınlara) yaklaşmayın	have relations with them
ا ك ل\|EKL	وكلوا	VKLVE	ve kulū	ve yiyin	And eat
ش ر ب\|ŞRB	واشربوا	VEŞRBVE	veşrabū	ve için	and drink

ب ش ر\|BŞR	البشر	ELBŞR	l-beşeri	insanlar-	human being	19:26
ا ك ل\|EKL	فكلي	FKLY	fekulī	ye	So eat
ش ر ب\|ŞRB	واشربي	VEŞRBY	veşrabī	ve iç	and drink

ب ش ر\|BŞR	بشر	BŞR	beşerun	bir insandan	a man	23:33
ا ك ل\|EKL	يأكل	YÊKL	ye'kulu	yiyor	He eats
ا ك ل\|EKL	تأكلون	TÊKLVN	te'kulūne	sizin yediğiniz-	you eat
ش ر ب\|ŞRB	ويشرب	VYŞRB	ve yeşrabu	ve içiyor	and he drinks
ش ر ب\|ŞRB	تشربون	TŞRBVN	teşrabūne	sizin içtiğiniz-	you drink.

122 kombinasyondan 21-40 arası (sayfa 2/7)

« Önceki Sonraki »