'BĞY' kökünün 4:24 ayetindeki kombinasyonları

BĞY kökünün 4:24 ayetindeki kombinasyonları

# "BĞY" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 4:24 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "BĞY" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

215 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/11)

« ÖncekiSonraki »

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
30x	\|BĞY\|KVN\| (2 kök birlikte, 30 ayette)
ب غ ي\|BĞY	وابتغوا	VEBTĞVE	vebteğū	ve arayın	and seek	2:187
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuzu	used to	2:187

ب غ ي\|BĞY	تبتغوا	TBTĞVE	tebteğū	aramanızda	you seek	2:198
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz idiniz	you were	2:198

ب غ ي\|BĞY	بغيا	BĞYE	beğyen	sırf kıskançlıktan ötürü	(out of) jealousy	2:213
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	idi	Was	2:213

ب غ ي\|BĞY	تبتغوا	TBTĞVE	tebteğū	istemeniz	you seek	4:24
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	4:24

ب غ ي\|BĞY	تبغوا	TBĞVE	tebğū	artık aramayın	seek	4:34
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	4:34

ب غ ي\|BĞY	تبتغون	TBTĞVN	tebteğūne	gözeterek	seeking	4:94
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz de	you were
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is

ب غ ي\|BĞY	ابتغاء	EBTĞEÙ	btiğā'i	takibetmekte	pursuit	4:104
ك و ن\|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	siz	you are
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne		And is

ب غ ي\|BĞY	تبتغي	TBTĞY	tebteğiye	ara ki	seek	6:35
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ك و ن\|KVN	تكونن	TKVNN	tekūnenne	o halde olma	be

ب غ ي\|BĞY	أبتغي	ÊBTĞY	ebteğī	arayayım	I seek	6:114
ك و ن\|KVN	تكونن	TKVNN	tekūnenne	hiç olma	be	6:114

ب غ ي\|BĞY	باغ	BEĞ	bāğin	saldırmaksızın	desiring	6:145
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olması	it be	6:145

ب غ ي\|BĞY	أبغي	ÊBĞY	ebğī	arayayım	I (should) seek	6:164
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you were	6:164

ب غ ي\|BĞY	وتبغونها	VTBĞVNHE	ve tebğūnehā	ve onun arayarak	and seeking (to make) it	7:86
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz idiniz	you were
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	oldu	was

ب غ ي\|BĞY	يبغون	YBĞVN	yebğūne	taşkınlık etmeye başlarlar	rebel	10:23
ب غ ي\|BĞY	بغيكم	BĞYKM	beğyukum	taşkınlığınız	your rebellion
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used (to)

ب غ ي\|BĞY	لابتغوا	LEBTĞVE	lābteğav	onlar da ararlardı	surely they (would) have sought	17:42
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olsaydı	(there) were	17:42

ب غ ي\|BĞY	يبتغون	YBTĞVN	yebteğūne	ararlar	seek	17:57
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	17:57

ب غ ي\|BĞY	لتبتغوا	LTBTĞVE	litebteğū	(payınızı) aramanız için	that you may seek	17:66
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	17:66

ب غ ي\|BĞY	نبغ	NBĞ	nebği	aradığımız	"seeking."""	18:64
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā		we were	18:64

ب غ ي\|BĞY	بغيا	BĞYE	beğiyyen	iffetsiz	"unchaste?"""	19:20
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	olur	can be
ك و ن\|KVN	أك	ÊK	eku	ben değilim	I am

ب غ ي\|BĞY	بغيا	BĞYE	beğiyyen	iffetsiz	"unchaste."""	19:28
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değildi	was
ك و ن\|KVN	كانت	KENT	kānet	değildi	was

ب غ ي\|BĞY	ينبغي	YNBĞY	yenbeğī	yaraşır	it was proper	25:18
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değildi	it was proper
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	ve oldular	and became

ب غ ي\|BĞY	فبغى	FBĞ	febeğā	azgınlık etti	but he oppressed	28:76
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	idi	was	28:76

ب غ ي\|BĞY	ابتغيت	EBTĞYT	bteğayte	arzu ettiği(ne dönmekte)	you desire	33:51
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And Allah is	33:51

ب غ ي\|BĞY	بغيا	BĞYE	beğyen	çekememezlik	(out of) envy	45:17
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to	45:17

ب غ ي\|BĞY	وابتغاء	VEBTĞEÙ	vebtiğā'e	ve kazanmak için	and (to) seek	60:1
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you	60:1

ب غ ي\|BĞY	يبتغون	YBTĞVN	yebteğūne	arayan	seeking	73:20
ك و ن\|KVN	سيكون	SYKVN	seyekūnu	bulunacağını	there will be	73:20

18x	\|ALM\|BĞY\| (2 kök birlikte, 18 ayette)
ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǎlime	bildi	Knows	2:187
ب غ ي\|BĞY	وابتغوا	VEBTĞVE	vebteğū	ve arayın	and seek	2:187

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	bilmez	knows	3:7
ع ل م\|ALM	العلم	ELALM	l-ǐlmi	ilimde	[the] knowledge,
ب غ ي\|BĞY	ابتغاء	EBTĞEÙ	btiğā'e	çıkarmak için	seeking
ب غ ي\|BĞY	وابتغاء	VEBTĞEÙ	vebtiğā'e	ve bulmak için	and seeking

ع ل م\|ALM	العلم	ELALM	l-ǐlmu	ilim	[the] knowledge	3:19
ب غ ي\|BĞY	بغيا	BĞYE	beğyen	aşırılıkları	out of envy	3:19

ع ل م\|ALM	عليما	ALYME	ǎlīmen	bilendir	All-Knowing,	4:24
ب غ ي\|BĞY	تبتغوا	TBTĞVE	tebteğū	istemeniz	you seek	4:24

ع ل م\|ALM	عليما	ALYME	ǎlīmen	bilendir	All-Knowing,	4:104
ب غ ي\|BĞY	ابتغاء	EBTĞEÙ	btiğā'i	takibetmekte	pursuit	4:104

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilirler	they know	6:114
ب غ ي\|BĞY	أبتغي	ÊBTĞY	ebteğī	arayayım	I seek	6:114

ع ل م\|ALM	تعلمون	TALMVN	teǎ'lemūne	bilmediğiniz	"you know."""	7:33
ب غ ي\|BĞY	والبغي	VELBĞY	velbeğye	ve saldırmayı	and the oppression	7:33

ع ل م\|ALM	العالمين	ELAELMYN	l-ǎālemīne	alemler	"the worlds?"""	7:140
ب غ ي\|BĞY	أبغيكم	ÊBĞYKM	ebğīkum	size arayayım	I seek for you	7:140

ع ل م\|ALM	عليم	ALYM	ǎlīmun	bilir	(is) All-Knower,	9:47
ب غ ي\|BĞY	يبغونكم	YBĞVNKM	yebğūnekumu	sizi düşürmek için	seeking (for) you	9:47

ع ل م\|ALM	ولتعلموا	VLTALMVE	veliteǎ'lemū	ve bilmeniz için	and that you may know	17:12
ب غ ي\|BĞY	لتبتغوا	LTBTĞVE	litebteğū	aramanız için	that you may seek	17:12

ع ل م\|ALM	علمتم	ALMTM	ǎlimtum	bilirseniz	you know	24:33
ب غ ي\|BĞY	يبتغون	YBTĞVN	yebteğūne	isteyen(lerle)	seek
ب غ ي\|BĞY	البغاء	ELBĞEÙ	l-biğā'i	fuhşa	[the] prostitution,
ب غ ي\|BĞY	لتبتغوا	LTBTĞVE	litebteğū	elde etmek için	that you may seek

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	bilir	knows	33:51
ع ل م\|ALM	عليما	ALYME	ǎlīmen	bilendir	All-Knower,
ب غ ي\|BĞY	ابتغيت	EBTĞYT	bteğayte	arzu ettiği(ne dönmekte)	you desire

ع ل م\|ALM	علمناه	ALMNEH	ǎllemnāhu	biz ona öğretmedik	We taught him	36:69
ب غ ي\|BĞY	ينبغي	YNBĞY	yenbeğī	yakışmaz da	it is befitting	36:69

ع ل م\|ALM	العلم	ELALM	l-ǐlmu	ilim	the knowledge	42:14
ب غ ي\|BĞY	بغيا	BĞYE	beğyen	çekememezlik	(out of) rivalry,	42:14

ع ل م\|ALM	العلم	ELALM	l-ǐlmu	bilgi	the knowledge,	45:17
ب غ ي\|BĞY	بغيا	BĞYE	beğyen	çekememezlik	(out of) envy	45:17

ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	bilirim	most knowing	60:1
ب غ ي\|BĞY	وابتغاء	VEBTĞEÙ	vebtiğā'e	ve kazanmak için	and (to) seek	60:1

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	biliyor	knows	73:20
ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǎlime	bildi	He knows
ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǎlime	bilmiştir	He knows
ب غ ي\|BĞY	يبتغون	YBTĞVN	yebteğūne	arayan	seeking

18x	\|BĞY\|ETY\| (2 kök birlikte, 18 ayette)
ب غ ي\|BĞY	بغيا	BĞYE	beğyen	sırf kıskançlıktan ötürü	(out of) jealousy	2:213
ا ت ي\|ETY	أوتوه	ÊVTVH	ūtūhu	(Kitap) verilmiş olanlar	were given it	2:213

ب غ ي\|BĞY	ابتغاء	EBTĞEÙ	btiğā'e	kazanmak	seeking	2:265
ا ت ي\|ETY	فآتت	F ËTT	fe ātet	veren	so it yielded	2:265

ب غ ي\|BĞY	بغيا	BĞYE	beğyen	aşırılıkları	out of envy	3:19
ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilmiş olan	were given	3:19

ب غ ي\|BĞY	تبتغوا	TBTĞVE	tebteğū	istemeniz	you seek	4:24
ا ت ي\|ETY	فآتوهن	F ËTVHN	fe ātūhunne	onlara verin	so you give them	4:24

ب غ ي\|BĞY	ابتغاء	EBTĞEÙ	btiğā'e	amacıyle	seeking	4:114
ا ت ي\|ETY	نؤتيه	NÙTYH	nu'tīhi	ona vereceğiz	We will give him	4:114

ب غ ي\|BĞY	تبتغي	TBTĞY	tebteğiye	ara ki	seek	6:35
ا ت ي\|ETY	فتأتيهم	FTÊTYHM	fete'tiyehum	onlara getiresin	so that you bring to them	6:35

ب غ ي\|BĞY	أبتغي	ÊBTĞY	ebteğī	arayayım	I seek	6:114
ا ت ي\|ETY	آتيناهم	ËTYNEHM	āteynāhumu	kendilerine verdiğimiz	We gave them	6:114

ب غ ي\|BĞY	والبغي	VELBĞY	velbeğyi	ve azgınlıktan	and the oppression.	16:90
ا ت ي\|ETY	وإيتاء	VÎYTEÙ	ve ītā'i	ve vermeyi	and giving	16:90

ب غ ي\|BĞY	يبتغون	YBTĞVN	yebteğūne	isteyen(lerle)	seek	24:33
ب غ ي\|BĞY	البغاء	ELBĞEÙ	l-biğā'i	fuhşa	[the] prostitution,
ب غ ي\|BĞY	لتبتغوا	LTBTĞVE	litebteğū	elde etmek için	that you may seek
ا ت ي\|ETY	وآتوهم	V ËTVHM	ve ātūhum	ve onlara verin	and give them
ا ت ي\|ETY	آتاكم	ËTEKM	ātākum	size verdiği	He has given you.

ب غ ي\|BĞY	فبغى	FBĞ	febeğā	azgınlık etti	but he oppressed	28:76
ا ت ي\|ETY	وآتيناه	V ËTYNEH	ve āteynāhu	ve ona vermiştik	And We gave him	28:76

ب غ ي\|BĞY	وابتغ	VEBTĞ	vebteği	ve iste (ara)	But seek,	28:77
ب غ ي\|BĞY	تبغ	TBĞ	tebği	isteme	seek
ا ت ي\|ETY	آتاك	ËTEK	ātāke	sana verdiği	Allah has given you,

ب غ ي\|BĞY	ابتغيت	EBTĞYT	bteğayte	arzu ettiği(ne dönmekte)	you desire	33:51
ا ت ي\|ETY	آتيتهن	ËTYTHN	āteytehunne	senin verdiklerine	you have given them -	33:51

ب غ ي\|BĞY	بغيا	BĞYE	beğyen	çekememezlik	(out of) envy	45:17
ا ت ي\|ETY	وآتيناهم	V ËTYNEHM	ve āteynāhum	ve onlara verdik	And We gave them	45:17

ب غ ي\|BĞY	ابتغاء	EBTĞEÙ	btiğā'e	kazanmaları	seeking	57:27
ا ت ي\|ETY	وآتيناه	V ËTYNEH	ve āteynāhu	ve ona verdik	and We gave him
ا ت ي\|ETY	فآتينا	F ËTYNE	fe āteynā	biz de verdik	So We gave

ب غ ي\|BĞY	يبتغون	YBTĞVN	yebteğūne	arayan	seeking	73:20
ا ت ي\|ETY	وآتوا	V ËTVE	ve ātū	ve verin	and give	73:20

12x	\|BĞY\|ĞYR\| (2 kök birlikte, 12 ayette)
ب غ ي\|BĞY	باغ	BEĞ	bāğin	saldır-	(being) disobedient	2:173
غ ي ر\|ĞYR	لغير	LĞYR	liğayri	başkası	to other than
غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayra	-maksızın	without

ب غ ي\|BĞY	يبغون	YBĞVN	yebğūne	arıyorlar	they seek?	3:83
غ ي ر\|ĞYR	أفغير	ÊFĞYR	efeğayra	başkasını mı	So is (it) other than	3:83

ب غ ي\|BĞY	يبتغ	YBTĞ	yebteği	ararsa	seeks	3:85
غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayra	başka	other than	3:85

ب غ ي\|BĞY	تبتغوا	TBTĞVE	tebteğū	istemeniz	you seek	4:24
غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayra		not	4:24

ب غ ي\|BĞY	أبتغي	ÊBTĞY	ebteğī	arayayım	I seek	6:114
غ ي ر\|ĞYR	أفغير	ÊFĞYR	efeğayra	başka mı?	"""Then is (it) other than"	6:114

ب غ ي\|BĞY	باغ	BEĞ	bāğin	saldırmaksızın	desiring	6:145
غ ي ر\|ĞYR	لغير	LĞYR	liğayri	başkası adına	to other than
غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayra		not

ب غ ي\|BĞY	أبغي	ÊBĞY	ebğī	arayayım	I (should) seek	6:164
غ ي ر\|ĞYR	أغير	ÊĞYR	eğayra	başka mı?	"""Is (it) other than"	6:164

ب غ ي\|BĞY	والبغي	VELBĞY	velbeğye	ve saldırmayı	and the oppression	7:33
غ ي ر\|ĞYR	بغير	BĞYR	biğayri	yere	without	7:33

ب غ ي\|BĞY	أبغيكم	ÊBĞYKM	ebğīkum	size arayayım	I seek for you	7:140
غ ي ر\|ĞYR	أغير	ÊĞYR	eğayra	başka mı?	"""Should other than"	7:140

ب غ ي\|BĞY	يبغون	YBĞVN	yebğūne	taşkınlık etmeye başlarlar	rebel	10:23
ب غ ي\|BĞY	بغيكم	BĞYKM	beğyukum	taşkınlığınız	your rebellion
غ ي ر\|ĞYR	بغير	BĞYR	biğayri		without

ب غ ي\|BĞY	باغ	BEĞ	bāğin	saldırmadan	disobedient,	16:115
غ ي ر\|ĞYR	لغير	LĞYR	liğayri	başkasının	to other (than)
غ ي ر\|ĞYR	غير	ĞYR	ğayra		without (being)

ب غ ي\|BĞY	ويبغون	VYBĞVN	ve yebğūne	ve saldıranlar	and rebel	42:42
غ ي ر\|ĞYR	بغير	BĞYR	biğayri	haksız yere	without	42:42

11x	\|BĞY\|RŽV\| (2 kök birlikte, 11 ayette)
ب غ ي\|BĞY	ابتغاء	EBTĞEÙ	btiğā'e	aramak için	seeking	2:207
ر ض و\|RŽV	مرضات	MRŽET	merDāti	rızasını	pleasure	2:207

ب غ ي\|BĞY	ابتغاء	EBTĞEÙ	btiğā'e	kazanmak	seeking	2:265
ر ض و\|RŽV	مرضات	MRŽET	merDāti	rızasını	(the) pleasure	2:265

ب غ ي\|BĞY	تبتغوا	TBTĞVE	tebteğū	istemeniz	you seek	4:24
ر ض و\|RŽV	تراضيتم	TREŽYTM	terāDeytum	karşılıklı anlaşmanız	you mutually agree	4:24

ب غ ي\|BĞY	ابتغاء	EBTĞEÙ	btiğā'e	amacıyle	seeking	4:114
ر ض و\|RŽV	مرضات	MRŽET	merDāti	rızasını kazanmak	pleasure	4:114

ب غ ي\|BĞY	يبتغون	YBTĞVN	yebteğūne	arayarak	seeking	5:2
ر ض و\|RŽV	ورضوانا	VRŽVENE	ve riDvānen	ve rızasını	and good pleasure.	5:2

ب غ ي\|BĞY	ابتغيت	EBTĞYT	bteğayte	arzu ettiği(ne dönmekte)	you desire	33:51
ر ض و\|RŽV	ويرضين	VYRŽYN	ve yerDeyne	ve razı olmalarına	and they may be pleased	33:51

ب غ ي\|BĞY	يبتغون	YBTĞVN	yebteğūne	aradıklarını	seeking	48:29
ر ض و\|RŽV	ورضوانا	VRŽVENE	ve riDvānen	ve rızasını	and pleasure.	48:29

ب غ ي\|BĞY	ابتغاء	EBTĞEÙ	btiğā'e	kazanmaları	seeking	57:27
ر ض و\|RŽV	رضوان	RŽVEN	riDvāni	rızasını	(the) pleasure	57:27

ب غ ي\|BĞY	يبتغون	YBTĞVN	yebteğūne	ararlar	seeking	59:8
ر ض و\|RŽV	ورضوانا	VRŽVENE	ve riDvānen	ve rızasını	and pleasure	59:8

ب غ ي\|BĞY	وابتغاء	VEBTĞEÙ	vebtiğā'e	ve kazanmak için	and (to) seek	60:1
ر ض و\|RŽV	مرضاتي	MRŽETY	merDātī	benim rızamı	My Pleasure.	60:1

ب غ ي\|BĞY	تبتغي	TBTĞY	tebteğī	isteyerek	seeking	66:1
ر ض و\|RŽV	مرضات	MRŽET	merDāte	hatırını	(to) please	66:1

10x	\|BĞY\|KTB\| (2 kök birlikte, 10 ayette)
ب غ ي\|BĞY	وابتغوا	VEBTĞVE	vebteğū	ve arayın	and seek	2:187
ك ت ب\|KTB	كتب	KTB	ketebe	yaz(ıp takdir etmiş ol)duğu	has ordained	2:187

ب غ ي\|BĞY	بغيا	BĞYE	beğyen	sırf kıskançlıktan ötürü	(out of) jealousy	2:213
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitabı	the Book	2:213

ب غ ي\|BĞY	ابتغاء	EBTĞEÙ	btiğā'e	çıkarmak için	seeking	3:7
ب غ ي\|BĞY	وابتغاء	VEBTĞEÙ	vebtiğā'e	ve bulmak için	and seeking
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitabı	the Book,
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābi	Kitabın	(of) the Book,

ب غ ي\|BĞY	بغيا	BĞYE	beğyen	aşırılıkları	out of envy	3:19
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitap	the Book	3:19

ب غ ي\|BĞY	تبغونها	TBĞVNHE	tebğūnehā	göstermeğe yeltenerek	seeking (to make) it	3:99
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābi	Kitap	(of) the Book!	3:99

ب غ ي\|BĞY	تبتغوا	TBTĞVE	tebteğū	istemeniz	you seek	4:24
ك ت ب\|KTB	كتاب	KTEB	kitābe	yazdığı(yasaklar)dır	Decree	4:24

ب غ ي\|BĞY	أبتغي	ÊBTĞY	ebteğī	arayayım	I seek	6:114
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitabı	the Book
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitap	the Book,

ب غ ي\|BĞY	يبتغون	YBTĞVN	yebteğūne	isteyen(lerle)	seek	24:33
ب غ ي\|BĞY	البغاء	ELBĞEÙ	l-biğā'i	fuhşa	[the] prostitution,
ب غ ي\|BĞY	لتبتغوا	LTBTĞVE	litebteğū	elde etmek için	that you may seek
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	mükatebe (sözleşme) yapmak	the writing
ك ت ب\|KTB	فكاتبوهم	FKETBVHM	fekātibūhum	mükatebe yapın	then give them (the) writing

ب غ ي\|BĞY	بغيا	BĞYE	beğyen	çekememezlik	(out of) rivalry,	42:14
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitaba	the Book	42:14

ب غ ي\|BĞY	ابتغاء	EBTĞEÙ	btiğā'e	kazanmaları	seeking	57:27
ك ت ب\|KTB	كتبناها	KTBNEHE	ketebnāhā	biz yazmamıştık	We prescribed it	57:27

9x	\|BAD̃\|BĞY\| (2 kök birlikte, 9 ayette)
ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	2:213
ب غ ي\|BĞY	بغيا	BĞYE	beğyen	sırf kıskançlıktan ötürü	(out of) jealousy	2:213

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	3:19
ب غ ي\|BĞY	بغيا	BĞYE	beğyen	aşırılıkları	out of envy	3:19

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	beyond	4:24
ب غ ي\|BĞY	تبتغوا	TBTĞVE	tebteğū	istemeniz	you seek	4:24

ب ع د\|BAD̃	بعيد	BAYD̃	beǐydin	derin	(are) far astray.	14:3
ب غ ي\|BĞY	ويبغونها	VYBĞVNHE	ve yebğūnehā	ve onu isterler	and seek in it	14:3

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	24:33
ب غ ي\|BĞY	يبتغون	YBTĞVN	yebteğūne	isteyen(lerle)	seek
ب غ ي\|BĞY	البغاء	ELBĞEÙ	l-biğā'i	fuhşa	[the] prostitution,
ب غ ي\|BĞY	لتبتغوا	LTBTĞVE	litebteğū	elde etmek için	that you may seek

ب ع د\|BAD̃	بعدي	BAD̃Y	beǎ'dī	benden sonra	after me.	38:35
ب غ ي\|BĞY	ينبغي	YNBĞY	yenbeğī	nasib olmayan	(will) belong	38:35

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	42:14
ب ع د\|BAD̃	بعدهم	BAD̃HM	beǎ'dihim	onlardan sonra	after them
ب غ ي\|BĞY	بغيا	BĞYE	beğyen	çekememezlik	(out of) rivalry,

ب ع د\|BAD̃	بعد	BAD̃	beǎ'di	sonra	after	45:17
ب غ ي\|BĞY	بغيا	BĞYE	beğyen	çekememezlik	(out of) envy	45:17

9x	\|BĞY\|ETY\|KVN\| (3 kök birlikte, 9 ayette)
ب غ ي\|BĞY	بغيا	BĞYE	beğyen	sırf kıskançlıktan ötürü	(out of) jealousy	2:213
ا ت ي\|ETY	أوتوه	ÊVTVH	ūtūhu	(Kitap) verilmiş olanlar	were given it
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	idi	Was

ب غ ي\|BĞY	تبتغوا	TBTĞVE	tebteğū	istemeniz	you seek	4:24
ا ت ي\|ETY	فآتوهن	F ËTVHN	fe ātūhunne	onlara verin	so you give them
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is

ب غ ي\|BĞY	تبتغي	TBTĞY	tebteğiye	ara ki	seek	6:35
ا ت ي\|ETY	فتأتيهم	FTÊTYHM	fete'tiyehum	onlara getiresin	so that you bring to them
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ك و ن\|KVN	تكونن	TKVNN	tekūnenne	o halde olma	be

ب غ ي\|BĞY	أبتغي	ÊBTĞY	ebteğī	arayayım	I seek	6:114
ا ت ي\|ETY	آتيناهم	ËTYNEHM	āteynāhumu	kendilerine verdiğimiz	We gave them
ك و ن\|KVN	تكونن	TKVNN	tekūnenne	hiç olma	be

ب غ ي\|BĞY	فبغى	FBĞ	febeğā	azgınlık etti	but he oppressed	28:76
ا ت ي\|ETY	وآتيناه	V ËTYNEH	ve āteynāhu	ve ona vermiştik	And We gave him
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	idi	was

ب غ ي\|BĞY	ابتغيت	EBTĞYT	bteğayte	arzu ettiği(ne dönmekte)	you desire	33:51
ا ت ي\|ETY	آتيتهن	ËTYTHN	āteytehunne	senin verdiklerine	you have given them -
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And Allah is

ب غ ي\|BĞY	بغيا	BĞYE	beğyen	çekememezlik	(out of) envy	45:17
ا ت ي\|ETY	وآتيناهم	V ËTYNEHM	ve āteynāhum	ve onlara verdik	And We gave them
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to

ب غ ي\|BĞY	يبتغون	YBTĞVN	yebteğūne	arayan	seeking	73:20
ا ت ي\|ETY	وآتوا	V ËTVE	ve ātū	ve verin	and give
ك و ن\|KVN	سيكون	SYKVN	seyekūnu	bulunacağını	there will be

9x	\|BĞY\|ḪṦN\| (2 kök birlikte, 9 ayette)
ب غ ي\|BĞY	تبتغوا	TBTĞVE	tebteğū	istemeniz	you seek	4:24
ح ص ن\|ḪṦN	والمحصنات	VELMḪṦNET	velmuHSanātu	ve evli olanlar (haramdır)	And (prohibited are) the ones who are married
ح ص ن\|ḪṦN	محصنين	MḪṦNYN	muHSinīne	iffetli yaşamak	desiring to be chaste

ب غ ي\|BĞY	يبتغون	YBTĞVN	yebteğūne	isteyen(lerle)	seek	24:33
ب غ ي\|BĞY	البغاء	ELBĞEÙ	l-biğā'i	fuhşa	[the] prostitution,
ب غ ي\|BĞY	لتبتغوا	LTBTĞVE	litebteğū	elde etmek için	that you may seek
ح ص ن\|ḪṦN	تحصنا	TḪṦNE	teHaSSunen	namuslu kalmayı	chastity

8x	\|BĞY\|MTA\| (2 kök birlikte, 8 ayette)
ب غ ي\|BĞY	تبتغوا	TBTĞVE	tebteğū	istemeniz	you seek	4:24
م ت ع\|MTA	استمتعتم	ESTMTATM	stemteǎ'tum	yararlanmanıza karşılık	you benefit[ed]	4:24

ب غ ي\|BĞY	يبغون	YBĞVN	yebğūne	taşkınlık etmeye başlarlar	rebel	10:23
ب غ ي\|BĞY	بغيكم	BĞYKM	beğyukum	taşkınlığınız	your rebellion
م ت ع\|MTA	متاع	MTEA	metāǎ	geçici zevkleridir	(the) enjoyment

ب غ ي\|BĞY	نبغي	NBĞY	nebğī	istiyoruz	(could) we desire?	12:65
م ت ع\|MTA	متاعهم	MTEAHM	metāǎhum	(zahire) yüklerini	their baggage,	12:65

ب غ ي\|BĞY	ابتغاء	EBTĞEÙ	btiğā'e	yapmak için	in order to make	13:17
م ت ع\|MTA	متاع	MTEA	metāǐn	eşya	utensils,	13:17

ب غ ي\|BĞY	ينبغي	YNBĞY	yenbeğī	yaraşır	it was proper	25:18
م ت ع\|MTA	متعتهم	MTATHM	metteǎ'tehum	sen onları ni'metlendirdin	You gave them comforts	25:18

8x	\|BĞY\|ḪLL\| (2 kök birlikte, 8 ayette)
ب غ ي\|BĞY	وابتغوا	VEBTĞVE	vebteğū	ve arayın	and seek	2:187
ح ل ل\|ḪLL	أحل	ÊḪL	uHille	helal kılındı	Permitted	2:187

ب غ ي\|BĞY	تبتغوا	TBTĞVE	tebteğū	istemeniz	you seek	4:24
ح ل ل\|ḪLL	وأحل	VÊḪL	ve uHille	ve helal kılındı	And are lawful	4:24

ب غ ي\|BĞY	يبتغون	YBTĞVN	yebteğūne	arayarak	seeking	5:2
ح ل ل\|ḪLL	تحلوا	TḪLVE	tuHillū	saygısızlık etmeyin	violate
ح ل ل\|ḪLL	حللتم	ḪLLTM	Haleltum	serbestleştiği	you come out of Ihram

ب غ ي\|BĞY	تبتغي	TBTĞY	tebteğī	isteyerek	seeking	66:1
ح ل ل\|ḪLL	أحل	ÊḪL	eHalle	helal kıldığı	has made lawful	66:1

8x	\|ALM\|BĞY\|KVN\| (3 kök birlikte, 8 ayette)
ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǎlime	bildi	Knows	2:187
ب غ ي\|BĞY	وابتغوا	VEBTĞVE	vebteğū	ve arayın	and seek
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuzu	used to

ع ل م\|ALM	عليما	ALYME	ǎlīmen	bilendir	All-Knowing,	4:24
ب غ ي\|BĞY	تبتغوا	TBTĞVE	tebteğū	istemeniz	you seek
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is

ع ل م\|ALM	عليما	ALYME	ǎlīmen	bilendir	All-Knowing,	4:104
ب غ ي\|BĞY	ابتغاء	EBTĞEÙ	btiğā'i	takibetmekte	pursuit
ك و ن\|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	siz	you are
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne		And is

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilirler	they know	6:114
ب غ ي\|BĞY	أبتغي	ÊBTĞY	ebteğī	arayayım	I seek
ك و ن\|KVN	تكونن	TKVNN	tekūnenne	hiç olma	be

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	bilir	knows	33:51
ع ل م\|ALM	عليما	ALYME	ǎlīmen	bilendir	All-Knower,
ب غ ي\|BĞY	ابتغيت	EBTĞYT	bteğayte	arzu ettiği(ne dönmekte)	you desire
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And Allah is

ع ل م\|ALM	العلم	ELALM	l-ǐlmu	bilgi	the knowledge,	45:17
ب غ ي\|BĞY	بغيا	BĞYE	beğyen	çekememezlik	(out of) envy
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to

ع ل م\|ALM	أعلم	ÊALM	eǎ'lemu	bilirim	most knowing	60:1
ب غ ي\|BĞY	وابتغاء	VEBTĞEÙ	vebtiğā'e	ve kazanmak için	and (to) seek
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	biliyor	knows	73:20
ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǎlime	bildi	He knows
ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǎlime	bilmiştir	He knows
ب غ ي\|BĞY	يبتغون	YBTĞVN	yebteğūne	arayan	seeking
ك و ن\|KVN	سيكون	SYKVN	seyekūnu	bulunacağını	there will be

7x	\|BĞY\|ḪKM\| (2 kök birlikte, 7 ayette)
ب غ ي\|BĞY	بغيا	BĞYE	beğyen	sırf kıskançlıktan ötürü	(out of) jealousy	2:213
ح ك م\|ḪKM	ليحكم	LYḪKM	liyeHkume	hükmetmek üzere	to judge	2:213

ب غ ي\|BĞY	ابتغاء	EBTĞEÙ	btiğā'e	çıkarmak için	seeking	3:7
ب غ ي\|BĞY	وابتغاء	VEBTĞEÙ	vebtiğā'e	ve bulmak için	and seeking
ح ك م\|ḪKM	محكمات	MḪKMET	muHkemātun	muhkemdir (ki)	absolutely clear -

ب غ ي\|BĞY	تبتغوا	TBTĞVE	tebteğū	istemeniz	you seek	4:24
ح ك م\|ḪKM	حكيما	ḪKYME	Hakīmen	hüküm ve hikmet sahibidir	All-Wise.	4:24

ب غ ي\|BĞY	ابتغاء	EBTĞEÙ	btiğā'i	takibetmekte	pursuit	4:104
ح ك م\|ḪKM	حكيما	ḪKYME	Hakīmen	hüküm ve hikmet sahibidir	All-Wise.	4:104

ب غ ي\|BĞY	يبغون	YBĞVN	yebğūne	arıyorlar	they seek?	5:50
ح ك م\|ḪKM	أفحكم	ÊFḪKM	efeHukme	hükmünü mü?	Is it then the judgment
ح ك م\|ḪKM	حكما	ḪKME	Hukmen	hüküm veren	(in) judgment

ب غ ي\|BĞY	أبتغي	ÊBTĞY	ebteğī	arayayım	I seek	6:114
ح ك م\|ḪKM	حكما	ḪKME	Hakemen	bir hakem	(as) judge,	6:114

ب غ ي\|BĞY	بغى	BĞ	beğā	saldırdı	has wronged	38:22
ح ك م\|ḪKM	فاحكم	FEḪKM	feHkum	şimdi sen hükmet	so judge	38:22

7x	\|ALM\|BĞY\|ETY\| (3 kök birlikte, 7 ayette)
ع ل م\|ALM	العلم	ELALM	l-ǐlmu	ilim	[the] knowledge	3:19
ب غ ي\|BĞY	بغيا	BĞYE	beğyen	aşırılıkları	out of envy
ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilmiş olan	were given

ع ل م\|ALM	عليما	ALYME	ǎlīmen	bilendir	All-Knowing,	4:24
ب غ ي\|BĞY	تبتغوا	TBTĞVE	tebteğū	istemeniz	you seek
ا ت ي\|ETY	فآتوهن	F ËTVHN	fe ātūhunne	onlara verin	so you give them

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilirler	they know	6:114
ب غ ي\|BĞY	أبتغي	ÊBTĞY	ebteğī	arayayım	I seek
ا ت ي\|ETY	آتيناهم	ËTYNEHM	āteynāhumu	kendilerine verdiğimiz	We gave them

ع ل م\|ALM	علمتم	ALMTM	ǎlimtum	bilirseniz	you know	24:33
ب غ ي\|BĞY	يبتغون	YBTĞVN	yebteğūne	isteyen(lerle)	seek
ب غ ي\|BĞY	البغاء	ELBĞEÙ	l-biğā'i	fuhşa	[the] prostitution,
ب غ ي\|BĞY	لتبتغوا	LTBTĞVE	litebteğū	elde etmek için	that you may seek
ا ت ي\|ETY	وآتوهم	V ËTVHM	ve ātūhum	ve onlara verin	and give them
ا ت ي\|ETY	آتاكم	ËTEKM	ātākum	size verdiği	He has given you.

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	bilir	knows	33:51
ع ل م\|ALM	عليما	ALYME	ǎlīmen	bilendir	All-Knower,
ب غ ي\|BĞY	ابتغيت	EBTĞYT	bteğayte	arzu ettiği(ne dönmekte)	you desire
ا ت ي\|ETY	آتيتهن	ËTYTHN	āteytehunne	senin verdiklerine	you have given them -

ع ل م\|ALM	العلم	ELALM	l-ǐlmu	bilgi	the knowledge,	45:17
ب غ ي\|BĞY	بغيا	BĞYE	beğyen	çekememezlik	(out of) envy
ا ت ي\|ETY	وآتيناهم	V ËTYNEHM	ve āteynāhum	ve onlara verdik	And We gave them

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	biliyor	knows	73:20
ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǎlime	bildi	He knows
ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǎlime	bilmiştir	He knows
ب غ ي\|BĞY	يبتغون	YBTĞVN	yebteğūne	arayan	seeking
ا ت ي\|ETY	وآتوا	V ËTVE	ve ātū	ve verin	and give

7x	\|ALM\|BĞY\|KTB\| (3 kök birlikte, 7 ayette)
ع ل م\|ALM	علم	ALM	ǎlime	bildi	Knows	2:187
ب غ ي\|BĞY	وابتغوا	VEBTĞVE	vebteğū	ve arayın	and seek
ك ت ب\|KTB	كتب	KTB	ketebe	yaz(ıp takdir etmiş ol)duğu	has ordained

ع ل م\|ALM	يعلم	YALM	yeǎ'lemu	bilmez	knows	3:7
ع ل م\|ALM	العلم	ELALM	l-ǐlmi	ilimde	[the] knowledge,
ب غ ي\|BĞY	ابتغاء	EBTĞEÙ	btiğā'e	çıkarmak için	seeking
ب غ ي\|BĞY	وابتغاء	VEBTĞEÙ	vebtiğā'e	ve bulmak için	and seeking
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitabı	the Book,
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābi	Kitabın	(of) the Book,

ع ل م\|ALM	العلم	ELALM	l-ǐlmu	ilim	[the] knowledge	3:19
ب غ ي\|BĞY	بغيا	BĞYE	beğyen	aşırılıkları	out of envy
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitap	the Book

ع ل م\|ALM	عليما	ALYME	ǎlīmen	bilendir	All-Knowing,	4:24
ب غ ي\|BĞY	تبتغوا	TBTĞVE	tebteğū	istemeniz	you seek
ك ت ب\|KTB	كتاب	KTEB	kitābe	yazdığı(yasaklar)dır	Decree

ع ل م\|ALM	يعلمون	YALMVN	yeǎ'lemūne	bilirler	they know	6:114
ب غ ي\|BĞY	أبتغي	ÊBTĞY	ebteğī	arayayım	I seek
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitabı	the Book
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitap	the Book,

ع ل م\|ALM	علمتم	ALMTM	ǎlimtum	bilirseniz	you know	24:33
ب غ ي\|BĞY	يبتغون	YBTĞVN	yebteğūne	isteyen(lerle)	seek
ب غ ي\|BĞY	البغاء	ELBĞEÙ	l-biğā'i	fuhşa	[the] prostitution,
ب غ ي\|BĞY	لتبتغوا	LTBTĞVE	litebteğū	elde etmek için	that you may seek
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	mükatebe (sözleşme) yapmak	the writing
ك ت ب\|KTB	فكاتبوهم	FKETBVHM	fekātibūhum	mükatebe yapın	then give them (the) writing

ع ل م\|ALM	العلم	ELALM	l-ǐlmu	ilim	the knowledge	42:14
ب غ ي\|BĞY	بغيا	BĞYE	beğyen	çekememezlik	(out of) rivalry,
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitaba	the Book

6x	\|BĞY\|ECR\| (2 kök birlikte, 6 ayette)
ب غ ي\|BĞY	تبتغوا	TBTĞVE	tebteğū	istemeniz	you seek	4:24
ا ج ر\|ECR	أجورهن	ÊCVRHN	ucūrahunne	kesilen ücretlerini	their bridal due	4:24

ب غ ي\|BĞY	ابتغاء	EBTĞEÙ	btiğā'e	amacıyle	seeking	4:114
ا ج ر\|ECR	أجرا	ÊCRE	ecran	bir mükafat	a reward	4:114

ب غ ي\|BĞY	يبتغون	YBTĞVN	yebteğūne	aradıklarını	seeking	48:29
ا ج ر\|ECR	وأجرا	VÊCRE	ve ecran	ve mükafat	and a reward	48:29

ب غ ي\|BĞY	ابتغاء	EBTĞEÙ	btiğā'e	kazanmaları	seeking	57:27
ا ج ر\|ECR	أجرهم	ÊCRHM	ecrahum	mükafatlarını	their reward,	57:27

ب غ ي\|BĞY	يبتغون	YBTĞVN	yebteğūne	arayan	seeking	73:20
ا ج ر\|ECR	أجرا	ÊCRE	ecran	mükafatça	(in) reward.	73:20

6x	\|BĞY\|MVL\| (2 kök birlikte, 6 ayette)
ب غ ي\|BĞY	ابتغاء	EBTĞEÙ	btiğā'e	kazanmak	seeking	2:265
م و ل\|MVL	أموالهم	ÊMVELHM	emvālehumu	mallarını	their wealth	2:265

ب غ ي\|BĞY	تبتغوا	TBTĞVE	tebteğū	istemeniz	you seek	4:24
م و ل\|MVL	بأموالكم	BÊMVELKM	biemvālikum	mallarınızla	with your wealth	4:24

ب غ ي\|BĞY	تبغوا	TBĞVE	tebğū	artık aramayın	seek	4:34
م و ل\|MVL	أموالهم	ÊMVELHM	emvālihim	malları-	their wealth.	4:34

ب غ ي\|BĞY	يبتغون	YBTĞVN	yebteğūne	isteyen(lerle)	seek	24:33
ب غ ي\|BĞY	البغاء	ELBĞEÙ	l-biğā'i	fuhşa	[the] prostitution,
ب غ ي\|BĞY	لتبتغوا	LTBTĞVE	litebteğū	elde etmek için	that you may seek
م و ل\|MVL	مال	MEL	māli	malı-	the wealth of Allah

ب غ ي\|BĞY	يبتغون	YBTĞVN	yebteğūne	ararlar	seeking	59:8
م و ل\|MVL	وأموالهم	VÊMVELHM	ve emvālihim	ve mallarından	and their properties,	59:8

6x	\|BĞY\|ETY\|KTB\| (3 kök birlikte, 6 ayette)
ب غ ي\|BĞY	بغيا	BĞYE	beğyen	sırf kıskançlıktan ötürü	(out of) jealousy	2:213
ا ت ي\|ETY	أوتوه	ÊVTVH	ūtūhu	(Kitap) verilmiş olanlar	were given it
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitabı	the Book

ب غ ي\|BĞY	بغيا	BĞYE	beğyen	aşırılıkları	out of envy	3:19
ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilmiş olan	were given
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitap	the Book

ب غ ي\|BĞY	تبتغوا	TBTĞVE	tebteğū	istemeniz	you seek	4:24
ا ت ي\|ETY	فآتوهن	F ËTVHN	fe ātūhunne	onlara verin	so you give them
ك ت ب\|KTB	كتاب	KTEB	kitābe	yazdığı(yasaklar)dır	Decree

ب غ ي\|BĞY	أبتغي	ÊBTĞY	ebteğī	arayayım	I seek	6:114
ا ت ي\|ETY	آتيناهم	ËTYNEHM	āteynāhumu	kendilerine verdiğimiz	We gave them
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitabı	the Book
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	Kitap	the Book,

ب غ ي\|BĞY	يبتغون	YBTĞVN	yebteğūne	isteyen(lerle)	seek	24:33
ب غ ي\|BĞY	البغاء	ELBĞEÙ	l-biğā'i	fuhşa	[the] prostitution,
ب غ ي\|BĞY	لتبتغوا	LTBTĞVE	litebteğū	elde etmek için	that you may seek
ا ت ي\|ETY	وآتوهم	V ËTVHM	ve ātūhum	ve onlara verin	and give them
ا ت ي\|ETY	آتاكم	ËTEKM	ātākum	size verdiği	He has given you.
ك ت ب\|KTB	الكتاب	ELKTEB	l-kitābe	mükatebe (sözleşme) yapmak	the writing
ك ت ب\|KTB	فكاتبوهم	FKETBVHM	fekātibūhum	mükatebe yapın	then give them (the) writing

ب غ ي\|BĞY	ابتغاء	EBTĞEÙ	btiğā'e	kazanmaları	seeking	57:27
ا ت ي\|ETY	وآتيناه	V ËTYNEH	ve āteynāhu	ve ona verdik	and We gave him
ا ت ي\|ETY	فآتينا	F ËTYNE	fe āteynā	biz de verdik	So We gave
ك ت ب\|KTB	كتبناها	KTBNEHE	ketebnāhā	biz yazmamıştık	We prescribed it

5x	\|BĞY\|MLK\| (2 kök birlikte, 5 ayette)
ب غ ي\|BĞY	تبتغوا	TBTĞVE	tebteğū	istemeniz	you seek	4:24
م ل ك\|MLK	ملكت	MLKT	meleket	geçen(cariye)ler	you possess	4:24

ب غ ي\|BĞY	يبتغون	YBTĞVN	yebteğūne	isteyen(lerle)	seek	24:33
ب غ ي\|BĞY	البغاء	ELBĞEÙ	l-biğā'i	fuhşa	[the] prostitution,
ب غ ي\|BĞY	لتبتغوا	LTBTĞVE	litebteğū	elde etmek için	that you may seek
م ل ك\|MLK	ملكت	MLKT	meleket	sahip oldukları-	possess

ب غ ي\|BĞY	فابتغوا	FEBTĞVE	febteğū	siz arayın	So seek	29:17
م ل ك\|MLK	يملكون	YMLKVN	yemlikūne	güçleri yetmez	possess	29:17

ب غ ي\|BĞY	ينبغي	YNBĞY	yenbeğī	nasib olmayan	(will) belong	38:35
م ل ك\|MLK	ملكا	MLKE	mulken	bir mülk (hükümdarlık)	a kingdom,	38:35

5x	\|BĞY\|ETY\|RŽV\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ب غ ي\|BĞY	ابتغاء	EBTĞEÙ	btiğā'e	kazanmak	seeking	2:265
ا ت ي\|ETY	فآتت	F ËTT	fe ātet	veren	so it yielded
ر ض و\|RŽV	مرضات	MRŽET	merDāti	rızasını	(the) pleasure

ب غ ي\|BĞY	تبتغوا	TBTĞVE	tebteğū	istemeniz	you seek	4:24
ا ت ي\|ETY	فآتوهن	F ËTVHN	fe ātūhunne	onlara verin	so you give them
ر ض و\|RŽV	تراضيتم	TREŽYTM	terāDeytum	karşılıklı anlaşmanız	you mutually agree

ب غ ي\|BĞY	ابتغاء	EBTĞEÙ	btiğā'e	amacıyle	seeking	4:114
ا ت ي\|ETY	نؤتيه	NÙTYH	nu'tīhi	ona vereceğiz	We will give him
ر ض و\|RŽV	مرضات	MRŽET	merDāti	rızasını kazanmak	pleasure

ب غ ي\|BĞY	ابتغيت	EBTĞYT	bteğayte	arzu ettiği(ne dönmekte)	you desire	33:51
ا ت ي\|ETY	آتيتهن	ËTYTHN	āteytehunne	senin verdiklerine	you have given them -
ر ض و\|RŽV	ويرضين	VYRŽYN	ve yerDeyne	ve razı olmalarına	and they may be pleased

ب غ ي\|BĞY	ابتغاء	EBTĞEÙ	btiğā'e	kazanmaları	seeking	57:27
ا ت ي\|ETY	وآتيناه	V ËTYNEH	ve āteynāhu	ve ona verdik	and We gave him
ا ت ي\|ETY	فآتينا	F ËTYNE	fe āteynā	biz de verdik	So We gave
ر ض و\|RŽV	رضوان	RŽVEN	riDvāni	rızasını	(the) pleasure

215 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/11)

« ÖncekiSonraki »