'BĞY' kökünün 2:198 ayetindeki kombinasyonları

BĞY kökünün 2:198 ayetindeki kombinasyonları

# "BĞY" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 2:198 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "BĞY" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

66 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/4)

« ÖncekiSonraki »

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
30x	\|BĞY\|KVN\| (2 kök birlikte, 30 ayette)
ب غ ي\|BĞY	وابتغوا	VEBTĞVE	vebteğū	ve arayın	and seek	2:187
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuzu	used to	2:187

ب غ ي\|BĞY	تبتغوا	TBTĞVE	tebteğū	aramanızda	you seek	2:198
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz idiniz	you were	2:198

ب غ ي\|BĞY	بغيا	BĞYE	beğyen	sırf kıskançlıktan ötürü	(out of) jealousy	2:213
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	idi	Was	2:213

ب غ ي\|BĞY	تبتغوا	TBTĞVE	tebteğū	istemeniz	you seek	4:24
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	4:24

ب غ ي\|BĞY	تبغوا	TBĞVE	tebğū	artık aramayın	seek	4:34
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	4:34

ب غ ي\|BĞY	تبتغون	TBTĞVN	tebteğūne	gözeterek	seeking	4:94
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz de	you were
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is

ب غ ي\|BĞY	ابتغاء	EBTĞEÙ	btiğā'i	takibetmekte	pursuit	4:104
ك و ن\|KVN	تكونوا	TKVNVE	tekūnū	siz	you are
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne		And is

ب غ ي\|BĞY	تبتغي	TBTĞY	tebteğiye	ara ki	seek	6:35
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ك و ن\|KVN	تكونن	TKVNN	tekūnenne	o halde olma	be

ب غ ي\|BĞY	أبتغي	ÊBTĞY	ebteğī	arayayım	I seek	6:114
ك و ن\|KVN	تكونن	TKVNN	tekūnenne	hiç olma	be	6:114

ب غ ي\|BĞY	باغ	BEĞ	bāğin	saldırmaksızın	desiring	6:145
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olması	it be	6:145

ب غ ي\|BĞY	أبغي	ÊBĞY	ebğī	arayayım	I (should) seek	6:164
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you were	6:164

ب غ ي\|BĞY	وتبغونها	VTBĞVNHE	ve tebğūnehā	ve onun arayarak	and seeking (to make) it	7:86
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz idiniz	you were
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	oldu	was

ب غ ي\|BĞY	يبغون	YBĞVN	yebğūne	taşkınlık etmeye başlarlar	rebel	10:23
ب غ ي\|BĞY	بغيكم	BĞYKM	beğyukum	taşkınlığınız	your rebellion
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you used (to)

ب غ ي\|BĞY	لابتغوا	LEBTĞVE	lābteğav	onlar da ararlardı	surely they (would) have sought	17:42
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olsaydı	(there) were	17:42

ب غ ي\|BĞY	يبتغون	YBTĞVN	yebteğūne	ararlar	seek	17:57
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	17:57

ب غ ي\|BĞY	لتبتغوا	LTBTĞVE	litebteğū	(payınızı) aramanız için	that you may seek	17:66
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	17:66

ب غ ي\|BĞY	نبغ	NBĞ	nebği	aradığımız	"seeking."""	18:64
ك و ن\|KVN	كنا	KNE	kunnā		we were	18:64

ب غ ي\|BĞY	بغيا	BĞYE	beğiyyen	iffetsiz	"unchaste?"""	19:20
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	olur	can be
ك و ن\|KVN	أك	ÊK	eku	ben değilim	I am

ب غ ي\|BĞY	بغيا	BĞYE	beğiyyen	iffetsiz	"unchaste."""	19:28
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değildi	was
ك و ن\|KVN	كانت	KENT	kānet	değildi	was

ب غ ي\|BĞY	ينبغي	YNBĞY	yenbeğī	yaraşır	it was proper	25:18
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değildi	it was proper
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	ve oldular	and became

ب غ ي\|BĞY	فبغى	FBĞ	febeğā	azgınlık etti	but he oppressed	28:76
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	idi	was	28:76

ب غ ي\|BĞY	ابتغيت	EBTĞYT	bteğayte	arzu ettiği(ne dönmekte)	you desire	33:51
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And Allah is	33:51

ب غ ي\|BĞY	بغيا	BĞYE	beğyen	çekememezlik	(out of) envy	45:17
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to	45:17

ب غ ي\|BĞY	وابتغاء	VEBTĞEÙ	vebtiğā'e	ve kazanmak için	and (to) seek	60:1
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you	60:1

ب غ ي\|BĞY	يبتغون	YBTĞVN	yebteğūne	arayan	seeking	73:20
ك و ن\|KVN	سيكون	SYKVN	seyekūnu	bulunacağını	there will be	73:20

27x	\|BĞY\|RBB\| (2 kök birlikte, 27 ayette)
ب غ ي\|BĞY	تبتغوا	TBTĞVE	tebteğū	aramanızda	you seek	2:198
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbinizin	your Lord.	2:198

ب غ ي\|BĞY	ابتغاء	EBTĞEÙ	btiğā'e	çıkarmak için	seeking	3:7
ب غ ي\|BĞY	وابتغاء	VEBTĞEÙ	vebtiğā'e	ve bulmak için	and seeking
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbinā	Rabbimiz	"our Lord."""

ب غ ي\|BĞY	يبتغون	YBTĞVN	yebteğūne	arayarak	seeking	5:2
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rablerinin	their Lord	5:2

ب غ ي\|BĞY	أبتغي	ÊBTĞY	ebteğī	arayayım	I seek	6:114
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbin	your Lord	6:114

ب غ ي\|BĞY	باغ	BEĞ	bāğin	saldırmaksızın	desiring	6:145
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbeke	Rabbin	your Lord	6:145

ب غ ي\|BĞY	أبغي	ÊBĞY	ebğī	arayayım	I (should) seek	6:164
ر ب ب\|RBB	ربا	RBE	rabben	Rab	(as) a Lord,
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbu	Rabbi iken	(is) the Lord
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbinizedir	your Lord

ب غ ي\|BĞY	والبغي	VELBĞY	velbeğye	ve saldırmayı	and the oppression	7:33
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbiye	Rabbim	my Lord	7:33

ب غ ي\|BĞY	ابتغاء	EBTĞEÙ	btiğā'e	arzu ederek	seeking	13:22
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rablerinin	(of) their Lord	13:22

ب غ ي\|BĞY	لتبتغوا	LTBTĞVE	litebteğū	aramanız için	that you may seek	17:12
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbinizin	your Lord,	17:12

ب غ ي\|BĞY	ابتغاء	EBTĞEÙ	btiğā'e	bekleyerek	seeking	17:28
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbinden	your Lord,	17:28

ب غ ي\|BĞY	يبتغون	YBTĞVN	yebteğūne	ararlar	seek	17:57
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihimu	Rablerine	their Lord
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbinin	(of) your Lord

ب غ ي\|BĞY	لتبتغوا	LTBTĞVE	litebteğū	(payınızı) aramanız için	that you may seek	17:66
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbukumu	Rabbiniz	Your Lord	17:66

ب غ ي\|BĞY	ليبغي	LYBĞY	leyebğī	zulmederler	certainly oppress	38:24
ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbehu	Rabbinden	(of) his Lord	38:24

ب غ ي\|BĞY	ينبغي	YNBĞY	yenbeğī	nasib olmayan	(will) belong	38:35
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbi	Rabbim	"""O my Lord!"	38:35

ب غ ي\|BĞY	بغيا	BĞYE	beğyen	çekememezlik	(out of) rivalry,	42:14
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbi-	your Lord	42:14

ب غ ي\|BĞY	بغيا	BĞYE	beğyen	çekememezlik	(out of) envy	45:17
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbeke	Rabbin	your Lord	45:17

ب غ ي\|BĞY	وابتغاء	VEBTĞEÙ	vebtiğā'e	ve kazanmak için	and (to) seek	60:1
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbiniz	your Lord.	60:1

ب غ ي\|BĞY	يبتغون	YBTĞVN	yebteğūne	arayan	seeking	73:20
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbeke	Rabbin	your Lord	73:20

ب غ ي\|BĞY	ابتغاء	EBTĞEÙ	btiğā'e	ulaşmak için	seeking	92:20
ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbihi	Rabbinin	(of) his Lord,	92:20

18x	\|BĞY\|FŽL\| (2 kök birlikte, 18 ayette)
ب غ ي\|BĞY	بغيا	BĞYE	beğyen	çekemeyerek	grudging	2:90
ف ض ل\|FŽL	فضله	FŽLH	feDlihi	lutfundan	His Grace	2:90

ب غ ي\|BĞY	تبتغوا	TBTĞVE	tebteğū	aramanızda	you seek	2:198
ف ض ل\|FŽL	فضلا	FŽLE	feDlen	lutfunu	bounty	2:198

ب غ ي\|BĞY	تبغوا	TBĞVE	tebğū	artık aramayın	seek	4:34
ف ض ل\|FŽL	فضل	FŽL	feDDele	üstün kılmıştır	(has) bestowed	4:34

ب غ ي\|BĞY	يبتغون	YBTĞVN	yebteğūne	arayarak	seeking	5:2
ف ض ل\|FŽL	فضلا	FŽLE	feDlen	lutfunu	Bounty	5:2

ب غ ي\|BĞY	أبغيكم	ÊBĞYKM	ebğīkum	size arayayım	I seek for you	7:140
ف ض ل\|FŽL	فضلكم	FŽLKM	feDDelekum	sizi üstün yapmış iken	has preferred you	7:140

ب غ ي\|BĞY	ولتبتغوا	VLTBTĞVE	velitebteğū	aramanız için	and that you may seek	16:14
ف ض ل\|FŽL	فضله	FŽLH	feDlihi	O'nun lutfunu	His Bounty,	16:14

ب غ ي\|BĞY	لتبتغوا	LTBTĞVE	litebteğū	aramanız için	that you may seek	17:12
ف ض ل\|FŽL	فضلا	FŽLE	feDlen	lutfunu	bounty	17:12

ب غ ي\|BĞY	لتبتغوا	LTBTĞVE	litebteğū	(payınızı) aramanız için	that you may seek	17:66
ف ض ل\|FŽL	فضله	FŽLH	feDlihi	lutfundan	His Bounty.	17:66

ب غ ي\|BĞY	يبتغون	YBTĞVN	yebteğūne	isteyen(lerle)	seek	24:33
ب غ ي\|BĞY	البغاء	ELBĞEÙ	l-biğā'i	fuhşa	[the] prostitution,
ب غ ي\|BĞY	لتبتغوا	LTBTĞVE	litebteğū	elde etmek için	that you may seek
ف ض ل\|FŽL	فضله	FŽLH	feDlihi	lutfu-	His Bounty.

ب غ ي\|BĞY	ولتبتغوا	VLTBTĞVE	velitebteğū	ve aramanız için	and that you may seek	28:73
ف ض ل\|FŽL	فضله	FŽLH	feDlihi	O'nun lutfu-	His Bounty,	28:73

ب غ ي\|BĞY	وابتغاؤكم	VEBTĞEÙKM	vebtiğā'ukum	ve aramanızdır	[and] your seeking	30:23
ف ض ل\|FŽL	فضله	FŽLH	feDlihi	O'nun lutfu-	His Bounty.	30:23

ب غ ي\|BĞY	ولتبتغوا	VLTBTĞVE	velitebteğū	ve aramanız için	and that you may seek	30:46
ف ض ل\|FŽL	فضله	FŽLH	feDlihi	O'nun lutfu-	His Bounty,	30:46

ب غ ي\|BĞY	لتبتغوا	LTBTĞVE	litebteğū	payınızı aramanız için	so that you may seek	35:12
ف ض ل\|FŽL	فضله	FŽLH	feDlihi	lutfu-	His Bounty,	35:12

ب غ ي\|BĞY	ولتبتغوا	VLTBTĞVE	velitebteğū	ve payınızı arayasınız diye	and that you may seek	45:12
ف ض ل\|FŽL	فضله	FŽLH	feDlihi	O'nun lutfu-	His Bounty	45:12

ب غ ي\|BĞY	يبتغون	YBTĞVN	yebteğūne	aradıklarını	seeking	48:29
ف ض ل\|FŽL	فضلا	FŽLE	feDlen	bir lutuf	Bounty	48:29

ب غ ي\|BĞY	يبتغون	YBTĞVN	yebteğūne	ararlar	seeking	59:8
ف ض ل\|FŽL	فضلا	FŽLE	feDlen	bir lutuf	bounty	59:8

ب غ ي\|BĞY	وابتغوا	VEBTĞVE	vebteğū	ve arayın	and seek	62:10
ف ض ل\|FŽL	فضل	FŽL	feDli	lutfu-	(the) Bounty	62:10

ب غ ي\|BĞY	يبتغون	YBTĞVN	yebteğūne	arayan	seeking	73:20
ف ض ل\|FŽL	فضل	FŽL	feDli	lutfu-	(the) Bounty	73:20

12x	\|AND̃\|BĞY\| (2 kök birlikte, 12 ayette)
ع ن د\|AND̃	عند	AND̃	ǐnde	yanında	near	2:198
ب غ ي\|BĞY	تبتغوا	TBTĞVE	tebteğū	aramanızda	you seek	2:198

ع ن د\|AND̃	عند	AND̃	ǐndi	katındandır	from	3:7
ب غ ي\|BĞY	ابتغاء	EBTĞEÙ	btiğā'e	çıkarmak için	seeking
ب غ ي\|BĞY	وابتغاء	VEBTĞEÙ	vebtiğā'e	ve bulmak için	and seeking

ع ن د\|AND̃	عند	AND̃	ǐnde	katında	near	3:19
ب غ ي\|BĞY	بغيا	BĞYE	beğyen	aşırılıkları	out of envy	3:19

ع ن د\|AND̃	فعند	FAND̃	feǐnde	çünkü yanında	for with	4:94
ب غ ي\|BĞY	تبتغون	TBTĞVN	tebteğūne	gözeterek	seeking	4:94

ع ن د\|AND̃	عندهم	AND̃HM	ǐndehumu	onların yanında	with them	4:139
ب غ ي\|BĞY	أيبتغون	ÊYBTĞVN	eyebteğūne	mi arıyorlar?	Do they seek	4:139

ع ن د\|AND̃	عند	AND̃	ǐnde	yanında	from	29:17
ب غ ي\|BĞY	فابتغوا	FEBTĞVE	febteğū	siz arayın	So seek	29:17

ع ن د\|AND̃	عند	AND̃	ǐnde	katında	with	73:20
ب غ ي\|BĞY	يبتغون	YBTĞVN	yebteğūne	arayan	seeking	73:20

10x	\|BĞY\|KVN\|RBB\| (3 kök birlikte, 10 ayette)
ب غ ي\|BĞY	تبتغوا	TBTĞVE	tebteğū	aramanızda	you seek	2:198
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz idiniz	you were
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbinizin	your Lord.

ب غ ي\|BĞY	أبتغي	ÊBTĞY	ebteğī	arayayım	I seek	6:114
ك و ن\|KVN	تكونن	TKVNN	tekūnenne	hiç olma	be
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbin	your Lord

ب غ ي\|BĞY	باغ	BEĞ	bāğin	saldırmaksızın	desiring	6:145
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olması	it be
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbeke	Rabbin	your Lord

ب غ ي\|BĞY	أبغي	ÊBĞY	ebğī	arayayım	I (should) seek	6:164
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	olduğunuz	you were
ر ب ب\|RBB	ربا	RBE	rabben	Rab	(as) a Lord,
ر ب ب\|RBB	رب	RB	rabbu	Rabbi iken	(is) the Lord
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbinizedir	your Lord

ب غ ي\|BĞY	يبتغون	YBTĞVN	yebteğūne	ararlar	seek	17:57
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihimu	Rablerine	their Lord
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbinin	(of) your Lord

ب غ ي\|BĞY	لتبتغوا	LTBTĞVE	litebteğū	(payınızı) aramanız için	that you may seek	17:66
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbukumu	Rabbiniz	Your Lord

ب غ ي\|BĞY	بغيا	BĞYE	beğyen	çekememezlik	(out of) envy	45:17
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbeke	Rabbin	your Lord

ب غ ي\|BĞY	وابتغاء	VEBTĞEÙ	vebtiğā'e	ve kazanmak için	and (to) seek	60:1
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbiniz	your Lord.

ب غ ي\|BĞY	يبتغون	YBTĞVN	yebteğūne	arayan	seeking	73:20
ك و ن\|KVN	سيكون	SYKVN	seyekūnu	bulunacağını	there will be
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbeke	Rabbin	your Lord

8x	\|BĞY\|ḪRM\| (2 kök birlikte, 8 ayette)
ب غ ي\|BĞY	باغ	BEĞ	bāğin	saldır-	(being) disobedient	2:173
ح ر م\|ḪRM	حرم	ḪRM	Harrame	haram kıldı	He has forbidden	2:173

ب غ ي\|BĞY	تبتغوا	TBTĞVE	tebteğū	aramanızda	you seek	2:198
ح ر م\|ḪRM	الحرام	ELḪREM	l-Harāmi	Haram	[the] Sacred.	2:198

ب غ ي\|BĞY	يبتغون	YBTĞVN	yebteğūne	arayarak	seeking	5:2
ح ر م\|ḪRM	الحرام	ELḪREM	l-Harāme	haram	the sacred,
ح ر م\|ḪRM	الحرام	ELḪREM	l-Harāme	Yasak/Haram(yok)	the Sacred,
ح ر م\|ḪRM	الحرام	ELḪREM	l-Harāmi	Haram'dan	Al-Haraam

ب غ ي\|BĞY	باغ	BEĞ	bāğin	saldırmaksızın	desiring	6:145
ح ر م\|ḪRM	محرما	MḪRME	muHarramen	bir haramlık	(anything) forbidden	6:145

ب غ ي\|BĞY	ببغيهم	BBĞYHM	bibeğyihim	aşırılıkları yüzünden	for their rebellion.	6:146
ح ر م\|ḪRM	حرمنا	ḪRMNE	Harramnā	haram ettik	We forbade
ح ر م\|ḪRM	حرمنا	ḪRMNE	Harramnā	haram kıldık	We forbade

ب غ ي\|BĞY	والبغي	VELBĞY	velbeğye	ve saldırmayı	and the oppression	7:33
ح ر م\|ḪRM	حرم	ḪRM	Harrame	haram etmiştir	(had) forbidden	7:33

ب غ ي\|BĞY	باغ	BEĞ	bāğin	saldırmadan	disobedient,	16:115
ح ر م\|ḪRM	حرم	ḪRM	Harrame	haram kıldı	He has forbidden	16:115

ب غ ي\|BĞY	تبتغي	TBTĞY	tebteğī	isteyerek	seeking	66:1
ح ر م\|ḪRM	تحرم	TḪRM	tuHarrimu	haram kılıyorsun	you prohibit	66:1

7x	\|BĞY\|HD̃Y\| (2 kök birlikte, 7 ayette)
ب غ ي\|BĞY	تبتغوا	TBTĞVE	tebteğū	aramanızda	you seek	2:198
ه د ي\|HD̃Y	هداكم	HD̃EKM	hedākum	sizi hidayet ettiği	He (has) guided you,	2:198

ب غ ي\|BĞY	بغيا	BĞYE	beğyen	sırf kıskançlıktan ötürü	(out of) jealousy	2:213
ه د ي\|HD̃Y	فهدى	FHD̃	fe hedā	bunun üzerine iletti	And guided
ه د ي\|HD̃Y	يهدي	YHD̃Y	yehdī	iletir	guides

ب غ ي\|BĞY	ابتغاء	EBTĞEÙ	btiğā'e	kazanmak için	seeking	2:272
ه د ي\|HD̃Y	هداهم	HD̃EHM	hudāhum	onları hidayet etmek	(is) their guidance
ه د ي\|HD̃Y	يهدي	YHD̃Y	yehdī	doğru yola ileten	guides

ب غ ي\|BĞY	يبتغون	YBTĞVN	yebteğūne	arayarak	seeking	5:2
ه د ي\|HD̃Y	الهدي	ELHD̃Y	l-hedye	kurbana	the sacrificial animals	5:2

ب غ ي\|BĞY	تبتغي	TBTĞY	tebteğiye	ara ki	seek	6:35
ه د ي\|HD̃Y	الهدى	ELHD̃	l-hudā	hidayet	the guidance.	6:35

ب غ ي\|BĞY	بغى	BĞ	beğā	saldırdı	has wronged	38:22
ه د ي\|HD̃Y	واهدنا	VEHD̃NE	vehdinā	bizi götür	and guide us	38:22

7x	\|BĞY\|Z̃KR\| (2 kök birlikte, 7 ayette)
ب غ ي\|BĞY	تبتغوا	TBTĞVE	tebteğū	aramanızda	you seek	2:198
ذ ك ر\|Z̃KR	فاذكروا	FEZ̃KRVE	feƶkurū	anın (hatırlayın)	then remember
ذ ك ر\|Z̃KR	واذكروه	VEZ̃KRVH	veƶkurūhu	O'nu anın	And remember Him

ب غ ي\|BĞY	ابتغاء	EBTĞEÙ	btiğā'e	çıkarmak için	seeking	3:7
ب غ ي\|BĞY	وابتغاء	VEBTĞEÙ	vebtiğā'e	ve bulmak için	and seeking
ذ ك ر\|Z̃KR	يذكر	YZ̃KR	yeƶƶekkeru	düşünüp öğüt almaz	will take heed

ب غ ي\|BĞY	وتبغونها	VTBĞVNHE	ve tebğūnehā	ve onun arayarak	and seeking (to make) it	7:86
ذ ك ر\|Z̃KR	واذكروا	VEZ̃KRVE	veƶkurū	ve düşünün	And remember	7:86

ب غ ي\|BĞY	والبغي	VELBĞY	velbeğyi	ve azgınlıktan	and the oppression.	16:90
ذ ك ر\|Z̃KR	تذكرون	TZ̃KRVN	teƶekkerūne	öğüt alırsınız (diye)	take heed.	16:90

ب غ ي\|BĞY	ينبغي	YNBĞY	yenbeğī	yaraşır	it was proper	25:18
ذ ك ر\|Z̃KR	الذكر	ELZ̃KR	ƶ-ƶikra	anmayı	the Message	25:18

ب غ ي\|BĞY	ينبغي	YNBĞY	yenbeğī	yakışmaz da	it is befitting	36:69
ذ ك ر\|Z̃KR	ذكر	Z̃KR	ƶikrun	bir öğüt	a Reminder	36:69

ب غ ي\|BĞY	وابتغوا	VEBTĞVE	vebteğū	ve arayın	and seek	62:10
ذ ك ر\|Z̃KR	واذكروا	VEZ̃KRVE	veƶkurū	ve anın	and remember	62:10

6x	\|BĞY\|GBL\| (2 kök birlikte, 6 ayette)
ب غ ي\|BĞY	تبتغوا	TBTĞVE	tebteğū	aramanızda	you seek	2:198
ق ب ل\|GBL	قبله	GBLH	ḳablihi	O'ndan önce	before [it],	2:198

ب غ ي\|BĞY	يبتغ	YBTĞ	yebteği	ararsa	seeks	3:85
ق ب ل\|GBL	يقبل	YGBL	yuḳbele	(o din) kabul edilmeyecek	will be accepted	3:85

ب غ ي\|BĞY	تبتغون	TBTĞVN	tebteğūne	gözeterek	seeking	4:94
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	önceden	before,	4:94

ب غ ي\|BĞY	ابتغوا	EBTĞVE	bteğavu	istediler	they had sought	9:48
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	önceden de	before	9:48

6x	\|AND̃\|BĞY\|RBB\| (3 kök birlikte, 6 ayette)
ع ن د\|AND̃	عند	AND̃	ǐnde	yanında	near	2:198
ب غ ي\|BĞY	تبتغوا	TBTĞVE	tebteğū	aramanızda	you seek
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbinizin	your Lord.

ع ن د\|AND̃	عند	AND̃	ǐndi	katındandır	from	3:7
ب غ ي\|BĞY	ابتغاء	EBTĞEÙ	btiğā'e	çıkarmak için	seeking
ب غ ي\|BĞY	وابتغاء	VEBTĞEÙ	vebtiğā'e	ve bulmak için	and seeking
ر ب ب\|RBB	ربنا	RBNE	rabbinā	Rabbimiz	"our Lord."""

ع ن د\|AND̃	عند	AND̃	ǐnde	katında	with	73:20
ب غ ي\|BĞY	يبتغون	YBTĞVN	yebteğūne	arayan	seeking
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbeke	Rabbin	your Lord

5x	\|BĞY\|FŽL\|RBB\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ب غ ي\|BĞY	تبتغوا	TBTĞVE	tebteğū	aramanızda	you seek	2:198
ف ض ل\|FŽL	فضلا	FŽLE	feDlen	lutfunu	bounty
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbinizin	your Lord.

ب غ ي\|BĞY	يبتغون	YBTĞVN	yebteğūne	arayarak	seeking	5:2
ف ض ل\|FŽL	فضلا	FŽLE	feDlen	lutfunu	Bounty
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rablerinin	their Lord

ب غ ي\|BĞY	لتبتغوا	LTBTĞVE	litebteğū	aramanız için	that you may seek	17:12
ف ض ل\|FŽL	فضلا	FŽLE	feDlen	lutfunu	bounty
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbinizin	your Lord,

ب غ ي\|BĞY	لتبتغوا	LTBTĞVE	litebteğū	(payınızı) aramanız için	that you may seek	17:66
ف ض ل\|FŽL	فضله	FŽLH	feDlihi	lutfundan	His Bounty.
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbukumu	Rabbiniz	Your Lord

ب غ ي\|BĞY	يبتغون	YBTĞVN	yebteğūne	arayan	seeking	73:20
ف ض ل\|FŽL	فضل	FŽL	feDli	lutfu-	(the) Bounty
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbeke	Rabbin	your Lord

4x	\|BĞY\|FŽL\|KVN\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ب غ ي\|BĞY	تبتغوا	TBTĞVE	tebteğū	aramanızda	you seek	2:198
ف ض ل\|FŽL	فضلا	FŽLE	feDlen	lutfunu	bounty
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz idiniz	you were

ب غ ي\|BĞY	تبغوا	TBĞVE	tebğū	artık aramayın	seek	4:34
ف ض ل\|FŽL	فضل	FŽL	feDDele	üstün kılmıştır	(has) bestowed
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is

ب غ ي\|BĞY	لتبتغوا	LTBTĞVE	litebteğū	(payınızı) aramanız için	that you may seek	17:66
ف ض ل\|FŽL	فضله	FŽLH	feDlihi	lutfundan	His Bounty.
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is

ب غ ي\|BĞY	يبتغون	YBTĞVN	yebteğūne	arayan	seeking	73:20
ف ض ل\|FŽL	فضل	FŽL	feDli	lutfu-	(the) Bounty
ك و ن\|KVN	سيكون	SYKVN	seyekūnu	bulunacağını	there will be

4x	\|AND̃\|BĞY\|KVN\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ع ن د\|AND̃	عند	AND̃	ǐnde	yanında	near	2:198
ب غ ي\|BĞY	تبتغوا	TBTĞVE	tebteğū	aramanızda	you seek
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz idiniz	you were

ع ن د\|AND̃	فعند	FAND̃	feǐnde	çünkü yanında	for with	4:94
ب غ ي\|BĞY	تبتغون	TBTĞVN	tebteğūne	gözeterek	seeking
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz de	you were
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is

ع ن د\|AND̃	عند	AND̃	ǐnde	katında	with	73:20
ب غ ي\|BĞY	يبتغون	YBTĞVN	yebteğūne	arayan	seeking
ك و ن\|KVN	سيكون	SYKVN	seyekūnu	bulunacağını	there will be

4x	\|BĞY\|ḪRM\|RBB\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ب غ ي\|BĞY	تبتغوا	TBTĞVE	tebteğū	aramanızda	you seek	2:198
ح ر م\|ḪRM	الحرام	ELḪREM	l-Harāmi	Haram	[the] Sacred.
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbinizin	your Lord.

ب غ ي\|BĞY	يبتغون	YBTĞVN	yebteğūne	arayarak	seeking	5:2
ح ر م\|ḪRM	الحرام	ELḪREM	l-Harāme	haram	the sacred,
ح ر م\|ḪRM	الحرام	ELḪREM	l-Harāme	Yasak/Haram(yok)	the Sacred,
ح ر م\|ḪRM	الحرام	ELḪREM	l-Harāmi	Haram'dan	Al-Haraam
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rablerinin	their Lord

ب غ ي\|BĞY	باغ	BEĞ	bāğin	saldırmaksızın	desiring	6:145
ح ر م\|ḪRM	محرما	MḪRME	muHarramen	bir haramlık	(anything) forbidden
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbeke	Rabbin	your Lord

ب غ ي\|BĞY	والبغي	VELBĞY	velbeğye	ve saldırmayı	and the oppression	7:33
ح ر م\|ḪRM	حرم	ḪRM	Harrame	haram etmiştir	(had) forbidden
ر ب ب\|RBB	ربي	RBY	rabbiye	Rabbim	my Lord

3x	\|BĞY\|LYS\| (2 kök birlikte, 3 ayette)
ب غ ي\|BĞY	تبتغوا	TBTĞVE	tebteğū	aramanızda	you seek	2:198
ل ي س\|LYS	ليس	LYS	leyse	yoktur	Not is	2:198

ب غ ي\|BĞY	ابتغاء	EBTĞEÙ	btiğā'e	kazanmak için	seeking	2:272
ل ي س\|LYS	ليس	LYS	leyse	değildir	Not	2:272

ب غ ي\|BĞY	تبتغون	TBTĞVN	tebteğūne	gözeterek	seeking	4:94
ل ي س\|LYS	لست	LST	leste	sen değilsin	"""You are not"	4:94

3x	\|BĞY\|ŞAR\| (2 kök birlikte, 3 ayette)
ب غ ي\|BĞY	تبتغوا	TBTĞVE	tebteğū	aramanızda	you seek	2:198
ش ع ر\|ŞAR	المشعر	ELMŞAR	l-meş'ǎri	Meş'ar-i	the Monument	2:198

ب غ ي\|BĞY	يبتغون	YBTĞVN	yebteğūne	arayarak	seeking	5:2
ش ع ر\|ŞAR	شعائر	ŞAEÙR	şeǎāira	işaretlerine	(the) rites	5:2

ب غ ي\|BĞY	ينبغي	YNBĞY	yenbeğī	yakışmaz da	it is befitting	36:69
ش ع ر\|ŞAR	الشعر	ELŞAR	ş-şiǎ'ra	şiir	[the] poetry,	36:69

3x	\|BĞY\|ŽLL\| (2 kök birlikte, 3 ayette)
ب غ ي\|BĞY	تبتغوا	TBTĞVE	tebteğū	aramanızda	you seek	2:198
ض ل ل\|ŽLL	الضالين	ELŽELYN	D-Dāllīne	sapıklardan	those who went astray.	2:198

ب غ ي\|BĞY	ويبغونها	VYBĞVNHE	ve yebğūnehā	ve onu isterler	and seek in it	14:3
ض ل ل\|ŽLL	ضلال	ŽLEL	Delālin	bir sapıklık	(are) far astray.	14:3

ب غ ي\|BĞY	وابتغاء	VEBTĞEÙ	vebtiğā'e	ve kazanmak için	and (to) seek	60:1
ض ل ل\|ŽLL	ضل	ŽL	Delle	sapmıştır	he has strayed	60:1

3x	\|BĞY\|CNḪ\| (2 kök birlikte, 3 ayette)
ب غ ي\|BĞY	تبتغوا	TBTĞVE	tebteğū	aramanızda	you seek	2:198
ج ن ح\|CNḪ	جناح	CNEḪ	cunāHun	bir günah	any sin	2:198

ب غ ي\|BĞY	تبتغوا	TBTĞVE	tebteğū	istemeniz	you seek	4:24
ج ن ح\|CNḪ	جناح	CNEḪ	cunāHa	bir günah	sin	4:24

ب غ ي\|BĞY	ابتغيت	EBTĞYT	bteğayte	arzu ettiği(ne dönmekte)	you desire	33:51
ج ن ح\|CNḪ	جناح	CNEḪ	cunāHa	bir günah	blame	33:51

3x	\|BĞY\|GBL\|KVN\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ب غ ي\|BĞY	تبتغوا	TBTĞVE	tebteğū	aramanızda	you seek	2:198
ق ب ل\|GBL	قبله	GBLH	ḳablihi	O'ndan önce	before [it],
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz idiniz	you were

ب غ ي\|BĞY	تبتغون	TBTĞVN	tebteğūne	gözeterek	seeking	4:94
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	önceden	before,
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz de	you were
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is

3x	\|BĞY\|CNḪ\|KVN\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ب غ ي\|BĞY	تبتغوا	TBTĞVE	tebteğū	aramanızda	you seek	2:198
ج ن ح\|CNḪ	جناح	CNEḪ	cunāHun	bir günah	any sin
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz idiniz	you were

ب غ ي\|BĞY	تبتغوا	TBTĞVE	tebteğū	istemeniz	you seek	4:24
ج ن ح\|CNḪ	جناح	CNEḪ	cunāHa	bir günah	sin
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is

ب غ ي\|BĞY	ابتغيت	EBTĞYT	bteğayte	arzu ettiği(ne dönmekte)	you desire	33:51
ج ن ح\|CNḪ	جناح	CNEḪ	cunāHa	bir günah	blame
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And Allah is

66 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/4)

« ÖncekiSonraki »