AZZ
kökünün 4:165 ayetindeki kombinasyonları
# "AZZ" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 4:165 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "AZZ" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |AZZ|ḪKM| (2 kök birlikte, 49 ayette) | ||||||
| ع ز ز| | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | Aziz olan | the All-Mighty | |
| ح ك م| | والحكمة | VELḪKMT | velHikmete | ve hikmeti | and the wisdom | |
| ح ك م| | الحكيم | ELḪKYM | l-Hakīmu | Hakim olan | "the All-Wise.""" | |
| ع ز ز| | عزيز | AZYZ | ǎzīzun | daima üstündür | (is) All-Mighty, | |
| ح ك م| | حكيم | ḪKYM | Hakīmun | hüküm ve hikmet sahibidir | All-Wise. | |
| ع ز ز| | عزيز | AZYZ | ǎzīzun | daima üstündür | (is) All-Mighty, | |
| ح ك م| | حكيم | ḪKYM | Hakīmun | hüküm ve hikmet sahibidir | "All-Wise.""" | |
| ع ز ز| | عزيز | AZYZ | ǎzīzun | azizdir | (is) All-Mighty, | |
| ح ك م| | حكيم | ḪKYM | Hakīmun | hakimdir | All-Wise. | |
| ع ز ز| | عزيز | AZYZ | ǎzīzun | daima üstündür | (is) All-Mighty, | |
| ح ك م| | حكيم | ḪKYM | Hakīmun | hüküm ve hikmet sahibidir | All-Wise. | |
| ع ز ز| | عزيز | AZYZ | ǎzīzun | daima üstün | (is) All-Mighty, | |
| ح ك م| | حكيم | ḪKYM | Hakīmun | hüküm ve hikmet sahibidir | All-Wise. | |
| ع ز ز| | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | azizdir | the All-Mighty, | |
| ح ك م| | الحكيم | ELḪKYM | l-Hakīmu | hüküm ve hikmet sahibidir | the All-Wise. | |
| ع ز ز| | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | azizdir | the All-Mighty, | |
| ح ك م| | الحكيم | ELḪKYM | l-Hakīmu | hakimdir | the All-Wise. | |
| ع ز ز| | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | azizdir (kesin galib) | (is) the All-Mighty, | |
| ح ك م| | الحكيم | ELḪKYM | l-Hakīmu | hüküm ve hikmet sahibidir | the All-Wise. | |
| ع ز ز| | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzi | daima galib | the All-Mighty, | |
| ح ك م| | الحكيم | ELḪKYM | l-Hakīmi | hüküm ve hikmet sahibi | the All-Wise. | |
| ع ز ز| | عزيزا | AZYZE | ǎzīzen | daima üstündür | All-Mighty, | |
| ح ك م| | حكيما | ḪKYME | Hakīmen | hüküm ve hikmet sahibidir | All-Wise. | |
| ع ز ز| | عزيزا | AZYZE | ǎzīzen | daima üstündür | All-Mighty, | |
| ح ك م| | حكيما | ḪKYME | Hakīmen | hüküm ve hikmet sahibidir | All-Wise. | |
| ع ز ز| | عزيزا | AZYZE | ǎzīzen | üstündür | All-Mighty, | |
| ح ك م| | حكيما | ḪKYME | Hakīmen | hüküm ve hikmet sahibidir | All-Wise. | |
| ع ز ز| | عزيز | AZYZ | ǎzīzun | daima üstündür | (is) All-Mighty, | |
| ح ك م| | حكيم | ḪKYM | Hakīmun | hüküm ve hikmet sahibidir | All-Wise. | |
| ع ز ز| | عزيز | AZYZ | ǎzīzun | daima galiptir | (is) All-Mighty, | |
| ح ك م| | يحكم | YḪKM | yeHkumu | karar vereceği | judging | |
| ع ز ز| | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | daima üstünsün | (are) the All-Mighty, | |
| ح ك م| | الحكيم | ELḪKYM | l-Hakīmu | hüküm ve hikmet sahibisin | "the All-Wise.""" | |
| ع ز ز| | عزيز | AZYZ | ǎzīzun | daima üstün | (is) All-Mighty, | |
| ح ك م| | حكيم | ḪKYM | Hakīmun | hüküm ve hikmet sahibidir | All-Wise. | |
| ع ز ز| | عزيز | AZYZ | ǎzīzun | daima galibtir | (is) All-Mighty, | |
| ح ك م| | حكيم | ḪKYM | Hakīmun | hüküm ve hikmet sahibidir | "All-Wise.""" | |
| ع ز ز| | عزيز | AZYZ | ǎzīzun | daima üstündür | (is) All-Mighty, | |
| ح ك م| | حكيم | ḪKYM | Hakīmun | hüküm ve hikmet sahibidir | All-Wise. | |
| ع ز ز| | عزيز | AZYZ | ǎzīzun | daima üstün | (is) All-Mighty, | |
| ح ك م| | حكيم | ḪKYM | Hakīmun | hüküm ve hikmet sahibidir | All-Wise. | |
| ع ز ز| | عزيز | AZYZ | ǎzīzun | daima üstündür | (is) All-Mighty, | |
| ح ك م| | حكيم | ḪKYM | Hakīmun | hüküm ve hikmet sahibidir | All-Wise. | |
| ع ز ز| | عزيز | AZYZ | ǎzīzun | daima üstündür | (is) All-Mighty, | |
| ح ك م| | حكيم | ḪKYM | Hakīmun | hüküm ve hikmetsahibidir | All-Wise. | |
| ع ز ز| | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | azizdir | (is) the All-Mighty, | |
| ح ك م| | الحكيم | ELḪKYM | l-Hakīmu | hüküm ve hikmet sahibidir | the All-Wise. | |
| ع ز ز| | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | azizdir | (is) the All-Mighty, | |
| ح ك م| | الحكيم | ELḪKYM | l-Hakīmu | hikmet sahibidir | All-Wise. | |
| ع ز ز| | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | güçlü | the All-Mighty, | |
| ح ك م| | الحكيم | ELḪKYM | l-Hakīmu | hüküm ve hikmet sahibi | "the All-Wise.""" | |
| ع ز ز| | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | azizdir | (is) the All-Mighty, | |
| ح ك م| | بحكمه | BḪKMH | biHukmihi | hükmünü | by His Judgment, | |
| ع ز ز| | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | Azizdir | the All-Mighty, | |
| ح ك م| | الحكيم | ELḪKYM | l-Hakīmu | Hakimdir | "the All-Wise.""" | |
| ع ز ز| | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | üstündür | (is) the All-Mighty, | |
| ح ك م| | الحكيم | ELḪKYM | l-Hakīmu | hüküm ve hikmet sahibidir | the All-Wise. | |
| ع ز ز| | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | üstündür | (is) the All-Mighty, | |
| ح ك م| | الحكيم | ELḪKYM | l-Hakīmu | hüküm ve hikmet sahibidir | the All-Wise. | |
| ع ز ز| | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | üstündür | (is) the All-Mighty, | |
| ح ك م| | الحكيم | ELḪKYM | l-Hakīmu | hüküm ve hikmet sahibidir | the All-Wise. | |
| ع ز ز| | عزيز | AZYZ | ǎzīzun | üstündür | (is) All-Mighty, | |
| ح ك م| | حكيم | ḪKYM | Hakīmun | hikmet sahibidir | All-Wise. | |
| ع ز ز| | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | galib | the All-Mighty, | |
| ح ك م| | الحكيم | ELḪKYM | l-Hakīmu | hüküm ve hikmet sahibi | "the All-Wise.""" | |
| ع ز ز| | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | üstündür | (is) the All-Mighty, | |
| ح ك م| | الحكيم | ELḪKYM | l-Hakīmu | hüküm ve hikmet sahibidir | the All-Wise. | |
| ع ز ز| | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzi | aziz | the All-Mighty, | |
| ح ك م| | الحكيم | ELḪKYM | l-Hakīmi | hüküm ve hikmet sahibi | the All-Wise. | |
| ع ز ز| | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | üstün olan | (are) the All-Mighty, | |
| ح ك م| | الحكيم | ELḪKYM | l-Hakīmu | hüküm ve hikmet sahibi olan | the All-Wise. | |
| ع ز ز| | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | aziz | the All-Mighty, | |
| ح ك م| | الحكيم | ELḪKYM | l-Hakīmu | hakim | the All-Wise. | |
| ع ز ز| | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzi | üstün | the All-Mighty, | |
| ح ك م| | الحكيم | ELḪKYM | l-Hakīmi | hüküm ve hikmet sahibi | the All-Wise. | |
| ع ز ز| | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | azizdir | (is) the All-Mighty, | |
| ح ك م| | الحكيم | ELḪKYM | l-Hakīmu | hakimdir | the All-Wise. | |
| ع ز ز| | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzi | aziz | the All-Mighty, | |
| ح ك م| | الحكيم | ELḪKYM | l-Hakīmi | hakim | the All-Wise | |
| ع ز ز| | عزيزا | AZYZE | ǎzīzen | azizdir | (is) All-Mighty, | |
| ح ك م| | حكيما | ḪKYME | Hakīmen | hakimdir | All-Wise. | |
| ع ز ز| | عزيزا | AZYZE | ǎzīzen | üstündür | All-Mighty, | |
| ح ك م| | حكيما | ḪKYME | Hakīmen | hüküm ve hikmet sahibidir | All-Wise. | |
| ع ز ز| | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | azizdir | (is) the All-Mighty, | |
| ح ك م| | الحكيم | ELḪKYM | l-Hakīmu | hakimdir | the All-Wise. | |
| ع ز ز| | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | üstündür | (is) the All-Mighty, | |
| ح ك م| | الحكيم | ELḪKYM | l-Hakīmu | hüküm ve hikmet sahibidir | the All-Wise. | |
| ع ز ز| | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | Azîz'dir (mutlak galip) | (is) the All-Mighty, | |
| ح ك م| | الحكيم | ELḪKYM | l-Hakīmu | Hakîm'dir (hükümdar herşeyi hikmetle yapan) | the All-Wise. | |
| ع ز ز| | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | yegane galib | (are) the All-Mighty, | |
| ح ك م| | الحكيم | ELḪKYM | l-Hakīmu | hüküm ve hikmet sahibi | "the All-Wise.""" | |
| ع ز ز| | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | üstündür | (is) the All-Mighty, | |
| ح ك م| | الحكيم | ELḪKYM | l-Hakīmu | hüküm ve hikmet sahibidir | the All-Wise. | |
| ع ز ز| | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzi | aziz | the All-Mighty, | |
| ح ك م| | الحكيم | ELḪKYM | l-Hakīmi | hakim | the All-Wise. | |
| ع ز ز| | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | azizdir | (is) the All-Mighty, | |
| ح ك م| | الحكيم | ELḪKYM | l-Hakīmu | hakimdir | the All-Wise. | |
| ع ز ز| | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | azizdir | the All-Mighty, | |
| ح ك م| | الحكيم | ELḪKYM | l-Hakīmu | hakimdir | the All-Wise. | |
| |AZZ|KVN| (2 kök birlikte, 12 ayette) | ||||||
| ع ز ز| | عزيز | AZYZ | ǎzīzun | azizdir | (is) All-Mighty, | |
| ك و ن| | كن | KN | kunne | idiyseler | they | |
| ع ز ز| | عزيزا | AZYZE | ǎzīzen | daima üstündür | All-Mighty, | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ع ز ز| | عزيزا | AZYZE | ǎzīzen | daima üstündür | All-Mighty, | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve | And is | |
| ع ز ز| | عزيزا | AZYZE | ǎzīzen | üstündür | All-Mighty, | |
| ك و ن| | يكون | YKVN | yekūne | kalmasın | there is | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve | And is | |
| ع ز ز| | عزيز | AZYZ | ǎzīzun | daima üstün | (is) All-Mighty, | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | yakışmaz | is | |
| ك و ن| | يكون | YKVN | yekūne | olmak | (there) should be | |
| ع ز ز| | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | vezir | Aziz! | |
| ك و ن| | مكانه | MKENH | mekānehu | onun yerine | (in) his place. | |
| ع ز ز| | وأعز | VÊAZ | ve eǎzzu | ve güçlüyüm | and stronger | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve vardı | And was | |
| ع ز ز| | عزا | AZE | ǐzzen | itibar | an honor. | |
| ك و ن| | ليكونوا | LYKVNVE | liyekūnū | olsun diye | that they may be | |
| ع ز ز| | عزيزا | AZYZE | ǎzīzen | üstündür | All-Mighty. | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve | and Allah is | |
| ع ز ز| | العزة | ELAZT | l-ǐzzete | şeref | the honor, | |
| ع ز ز| | العزة | ELAZT | l-ǐzzetu | şeref | (is) the Honor | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | ise | [is] desires | |
| ع ز ز| | عزيزا | AZYZE | ǎzīzen | azizdir | (is) All-Mighty, | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve | and Allah | |
| ع ز ز| | عزيزا | AZYZE | ǎzīzen | üstündür | All-Mighty, | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve | and is | |
| |AZZ|RSL| (2 kök birlikte, 12 ayette) | ||||||
| ع ز ز| | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | Aziz olan | the All-Mighty | |
| ر س ل| | رسولا | RSVLE | rasūlen | bir elçi | a Messenger | |
| ع ز ز| | عزيزا | AZYZE | ǎzīzen | üstündür | All-Mighty, | |
| ر س ل| | رسلا | RSLE | rusulen | elçiler (gönderdik) ki | Messengers, | |
| ر س ل| | الرسل | ELRSL | r-rusuli | elçilerden | the Messengers. | |
| ع ز ز| | عزيز | AZYZ | ǎzīzun | daima üstündür | (is) All-Mighty, | |
| ر س ل| | ورسوله | VRSVLH | ve rasūlehu | ve Elçisine | and His Messenger. | |
| ع ز ز| | عزيز | AZYZ | ǎzīzun | ağır gelen | Grievous | |
| ر س ل| | رسول | RSVL | rasūlun | bir Elçi | a Messenger | |
| ع ز ز| | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | azizdir | (is) the All-Mighty, | |
| ر س ل| | أرسلنا | ÊRSLNE | erselnā | biz göndermedik | We sent | |
| ر س ل| | رسول | RSVL | rasūlin | elçiyi | Messenger | |
| ع ز ز| | عزيز | AZYZ | ǎzīzun | daima üstündür | (is) All-Mighty, | |
| ر س ل| | رسله | RSLH | rusulehu | elçilerine | (to) His Messengers. | |
| ع ز ز| | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | üstündür | (is) the All-Mighty, | |
| ر س ل| | مرسل | MRSL | mursile | salıverecek | (can) release | |
| ع ز ز| | فعززنا | FAZZNE | feǎzzeznā | biz de destekledik | so We strengthened them | |
| ر س ل| | أرسلنا | ÊRSLNE | erselnā | biz gönderdik | We sent | |
| ر س ل| | مرسلون | MRSLVN | murselūne | gönderilen elçileriz | "(are) Messengers.""" | |
| ع ز ز| | عزيز | AZYZ | ǎzīzun | daima üstündür | All-Mighty. | |
| ر س ل| | أرسلنا | ÊRSLNE | erselnā | biz gönderdik | We sent | |
| ر س ل| | رسلنا | RSLNE | rusulenā | elçilerimizi | Our Messengers | |
| ر س ل| | ورسله | VRSLH | ve rusulehu | ve elçilerine | and His Messengers, | |
| ع ز ز| | عزيز | AZYZ | ǎzīzun | galiptir | All-Mighty. | |
| ر س ل| | ورسلي | VRSLY | ve rusulī | ve elçilerim | "and My Messengers.""" | |
| ع ز ز| | الأعز | ELÊAZ | l-eǎzzu | üstün olan | the more honorable | |
| ع ز ز| | العزة | ELAZT | l-ǐzzetu | üstünlük | (is) the honor | |
| ر س ل| | ولرسوله | VLRSVLH | velirasūlihi | ve Elçisine | and for His Messenger | |
| |AZZ|NVS| (2 kök birlikte, 7 ayette) | ||||||
| ع ز ز| | عزيز | AZYZ | ǎzīzun | daima üstündür | (is) All-Mighty, | |
| ن و س| | للناس | LLNES | linnāsi | insanlara | for the mankind. | |
| ع ز ز| | عزيزا | AZYZE | ǎzīzen | üstündür | All-Mighty, | |
| ن و س| | للناس | LLNES | linnāsi | insanların | for mankind | |
| ع ز ز| | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzi | Aziz | (of) the All-Mighty, | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāse | insanları | the mankind | |
| ع ز ز| | عزيز | AZYZ | ǎzīzun | galibdir | All-Mighty. | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāse | insanların | the people, | |
| ع ز ز| | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | üstündür | (is) the All-Mighty, | |
| ن و س| | للناس | LLNES | linnāsi | insanlar için | to mankind | |
| ع ز ز| | عزيز | AZYZ | ǎzīzun | daima üstündür | (is) All-Mighty, | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāsi | insanlar- | men | |
| ع ز ز| | عزيز | AZYZ | ǎzīzun | daima üstündür | All-Mighty. | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāsu | insanlar | the people | |
| ن و س| | للناس | LLNES | linnāsi | insanlara | for the people, | |
| |AZZ|ḪKM|KVN| (3 kök birlikte, 7 ayette) | ||||||
| ع ز ز| | عزيز | AZYZ | ǎzīzun | azizdir | (is) All-Mighty, | |
| ح ك م| | حكيم | ḪKYM | Hakīmun | hakimdir | All-Wise. | |
| ك و ن| | كن | KN | kunne | idiyseler | they | |
| ع ز ز| | عزيزا | AZYZE | ǎzīzen | daima üstündür | All-Mighty, | |
| ح ك م| | حكيما | ḪKYME | Hakīmen | hüküm ve hikmet sahibidir | All-Wise. | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| ع ز ز| | عزيزا | AZYZE | ǎzīzen | daima üstündür | All-Mighty, | |
| ح ك م| | حكيما | ḪKYME | Hakīmen | hüküm ve hikmet sahibidir | All-Wise. | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve | And is | |
| ع ز ز| | عزيزا | AZYZE | ǎzīzen | üstündür | All-Mighty, | |
| ح ك م| | حكيما | ḪKYME | Hakīmen | hüküm ve hikmet sahibidir | All-Wise. | |
| ك و ن| | يكون | YKVN | yekūne | kalmasın | there is | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve | And is | |
| ع ز ز| | عزيز | AZYZ | ǎzīzun | daima üstün | (is) All-Mighty, | |
| ح ك م| | حكيم | ḪKYM | Hakīmun | hüküm ve hikmet sahibidir | All-Wise. | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | yakışmaz | is | |
| ك و ن| | يكون | YKVN | yekūne | olmak | (there) should be | |
| ع ز ز| | عزيزا | AZYZE | ǎzīzen | azizdir | (is) All-Mighty, | |
| ح ك م| | حكيما | ḪKYME | Hakīmen | hakimdir | All-Wise. | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve | and Allah | |
| ع ز ز| | عزيزا | AZYZE | ǎzīzen | üstündür | All-Mighty, | |
| ح ك م| | حكيما | ḪKYME | Hakīmen | hüküm ve hikmet sahibidir | All-Wise. | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve | and is | |
| |AZZ|ḪKM|RSL| (3 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ع ز ز| | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | Aziz olan | the All-Mighty | |
| ح ك م| | والحكمة | VELḪKMT | velHikmete | ve hikmeti | and the wisdom | |
| ح ك م| | الحكيم | ELḪKYM | l-Hakīmu | Hakim olan | "the All-Wise.""" | |
| ر س ل| | رسولا | RSVLE | rasūlen | bir elçi | a Messenger | |
| ع ز ز| | عزيزا | AZYZE | ǎzīzen | üstündür | All-Mighty, | |
| ح ك م| | حكيما | ḪKYME | Hakīmen | hüküm ve hikmet sahibidir | All-Wise. | |
| ر س ل| | رسلا | RSLE | rusulen | elçiler (gönderdik) ki | Messengers, | |
| ر س ل| | الرسل | ELRSL | r-rusuli | elçilerden | the Messengers. | |
| ع ز ز| | عزيز | AZYZ | ǎzīzun | daima üstündür | (is) All-Mighty, | |
| ح ك م| | حكيم | ḪKYM | Hakīmun | hüküm ve hikmetsahibidir | All-Wise. | |
| ر س ل| | ورسوله | VRSVLH | ve rasūlehu | ve Elçisine | and His Messenger. | |
| ع ز ز| | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | azizdir | (is) the All-Mighty, | |
| ح ك م| | الحكيم | ELḪKYM | l-Hakīmu | hüküm ve hikmet sahibidir | the All-Wise. | |
| ر س ل| | أرسلنا | ÊRSLNE | erselnā | biz göndermedik | We sent | |
| ر س ل| | رسول | RSVL | rasūlin | elçiyi | Messenger | |
| ع ز ز| | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | üstündür | (is) the All-Mighty, | |
| ح ك م| | الحكيم | ELḪKYM | l-Hakīmu | hüküm ve hikmet sahibidir | the All-Wise. | |
| ر س ل| | مرسل | MRSL | mursile | salıverecek | (can) release | |
| |AZZ|BAD̃| (2 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ع ز ز| | عزيز | AZYZ | ǎzīzun | daima üstündür | (is) All-Mighty, | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ع ز ز| | عزيزا | AZYZE | ǎzīzen | üstündür | All-Mighty, | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ع ز ز| | عزيز | AZYZ | ǎzīzun | üstündür | (is) All-Mighty, | |
| ب ع د| | بعده | BAD̃H | beǎ'dihi | arkasından | after it | |
| ع ز ز| | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | üstündür | (is) the All-Mighty, | |
| ب ع د| | بعده | BAD̃H | beǎ'dihi | O'ndan sonra | thereafter. | |
| |AZZ|BAD̃|ḪKM| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ع ز ز| | عزيز | AZYZ | ǎzīzun | daima üstündür | (is) All-Mighty, | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'di | sonra | after | |
| ح ك م| | حكيم | ḪKYM | Hakīmun | hüküm ve hikmet sahibidir | All-Wise. | |
| ع ز ز| | عزيزا | AZYZE | ǎzīzen | üstündür | All-Mighty, | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ح ك م| | حكيما | ḪKYME | Hakīmen | hüküm ve hikmet sahibidir | All-Wise. | |
| ع ز ز| | عزيز | AZYZ | ǎzīzun | üstündür | (is) All-Mighty, | |
| ب ع د| | بعده | BAD̃H | beǎ'dihi | arkasından | after it | |
| ح ك م| | حكيم | ḪKYM | Hakīmun | hikmet sahibidir | All-Wise. | |
| ع ز ز| | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | üstündür | (is) the All-Mighty, | |
| ب ع د| | بعده | BAD̃H | beǎ'dihi | O'ndan sonra | thereafter. | |
| ح ك م| | الحكيم | ELḪKYM | l-Hakīmu | hüküm ve hikmet sahibidir | the All-Wise. | |
| |AZZ|BŞR| (2 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ع ز ز| | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzi | daima galib | the All-Mighty, | |
| ب ش ر| | بشرى | BŞR | buşrā | müjde olsun diye | (as) good news | |
| ع ز ز| | عزيزا | AZYZE | ǎzīzen | üstündür | All-Mighty, | |
| ب ش ر| | مبشرين | MBŞRYN | mubeşşirīne | müjdeleyici | bearers of glad tidings | |
| ع ز ز| | عزيز | AZYZ | ǎzīzun | daima üstün | (is) All-Mighty, | |
| ب ش ر| | بشرى | BŞR | buşrā | müjde olsun diye | good tidings | |
| |AZZ|NVS|RSL| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ع ز ز| | عزيزا | AZYZE | ǎzīzen | üstündür | All-Mighty, | |
| ن و س| | للناس | LLNES | linnāsi | insanların | for mankind | |
| ر س ل| | رسلا | RSLE | rusulen | elçiler (gönderdik) ki | Messengers, | |
| ر س ل| | الرسل | ELRSL | r-rusuli | elçilerden | the Messengers. | |
| ع ز ز| | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | üstündür | (is) the All-Mighty, | |
| ن و س| | للناس | LLNES | linnāsi | insanlar için | to mankind | |
| ر س ل| | مرسل | MRSL | mursile | salıverecek | (can) release | |
| ع ز ز| | عزيز | AZYZ | ǎzīzun | daima üstündür | All-Mighty. | |
| ن و س| | الناس | ELNES | n-nāsu | insanlar | the people | |
| ن و س| | للناس | LLNES | linnāsi | insanlara | for the people, | |
| ر س ل| | أرسلنا | ÊRSLNE | erselnā | biz gönderdik | We sent | |
| ر س ل| | رسلنا | RSLNE | rusulenā | elçilerimizi | Our Messengers | |
| ر س ل| | ورسله | VRSLH | ve rusulehu | ve elçilerine | and His Messengers, | |
| |AZZ|BŞR|ḪKM| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ع ز ز| | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzi | daima galib | the All-Mighty, | |
| ب ش ر| | بشرى | BŞR | buşrā | müjde olsun diye | (as) good news | |
| ح ك م| | الحكيم | ELḪKYM | l-Hakīmi | hüküm ve hikmet sahibi | the All-Wise. | |
| ع ز ز| | عزيزا | AZYZE | ǎzīzen | üstündür | All-Mighty, | |
| ب ش ر| | مبشرين | MBŞRYN | mubeşşirīne | müjdeleyici | bearers of glad tidings | |
| ح ك م| | حكيما | ḪKYME | Hakīmen | hüküm ve hikmet sahibidir | All-Wise. | |
| ع ز ز| | عزيز | AZYZ | ǎzīzun | daima üstün | (is) All-Mighty, | |
| ب ش ر| | بشرى | BŞR | buşrā | müjde olsun diye | good tidings | |
| ح ك م| | حكيم | ḪKYM | Hakīmun | hüküm ve hikmet sahibidir | All-Wise. | |
| |AZZ|BAD̃|NVS| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ز ز| | عزيزا | AZYZE | ǎzīzen | üstündür | All-Mighty, | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ن و س| | للناس | LLNES | linnāsi | insanların | for mankind | |
| ع ز ز| | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | üstündür | (is) the All-Mighty, | |
| ب ع د| | بعده | BAD̃H | beǎ'dihi | O'ndan sonra | thereafter. | |
| ن و س| | للناس | LLNES | linnāsi | insanlar için | to mankind | |
| |AZZ|BAD̃|RSL| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ز ز| | عزيزا | AZYZE | ǎzīzen | üstündür | All-Mighty, | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ر س ل| | رسلا | RSLE | rusulen | elçiler (gönderdik) ki | Messengers, | |
| ر س ل| | الرسل | ELRSL | r-rusuli | elçilerden | the Messengers. | |
| ع ز ز| | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | üstündür | (is) the All-Mighty, | |
| ب ع د| | بعده | BAD̃H | beǎ'dihi | O'ndan sonra | thereafter. | |
| ر س ل| | مرسل | MRSL | mursile | salıverecek | (can) release | |
| |AZZ|ḪKM|NVS| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ز ز| | عزيزا | AZYZE | ǎzīzen | üstündür | All-Mighty, | |
| ح ك م| | حكيما | ḪKYME | Hakīmen | hüküm ve hikmet sahibidir | All-Wise. | |
| ن و س| | للناس | LLNES | linnāsi | insanların | for mankind | |
| ع ز ز| | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | üstündür | (is) the All-Mighty, | |
| ح ك م| | الحكيم | ELḪKYM | l-Hakīmu | hüküm ve hikmet sahibidir | the All-Wise. | |
| ن و س| | للناس | LLNES | linnāsi | insanlar için | to mankind | |
| |AZZ|BAD̃|NVS|RSL| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ز ز| | عزيزا | AZYZE | ǎzīzen | üstündür | All-Mighty, | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ن و س| | للناس | LLNES | linnāsi | insanların | for mankind | |
| ر س ل| | رسلا | RSLE | rusulen | elçiler (gönderdik) ki | Messengers, | |
| ر س ل| | الرسل | ELRSL | r-rusuli | elçilerden | the Messengers. | |
| ع ز ز| | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | üstündür | (is) the All-Mighty, | |
| ب ع د| | بعده | BAD̃H | beǎ'dihi | O'ndan sonra | thereafter. | |
| ن و س| | للناس | LLNES | linnāsi | insanlar için | to mankind | |
| ر س ل| | مرسل | MRSL | mursile | salıverecek | (can) release | |
| |AZZ|ḪKM|NVS|RSL| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ز ز| | عزيزا | AZYZE | ǎzīzen | üstündür | All-Mighty, | |
| ح ك م| | حكيما | ḪKYME | Hakīmen | hüküm ve hikmet sahibidir | All-Wise. | |
| ن و س| | للناس | LLNES | linnāsi | insanların | for mankind | |
| ر س ل| | رسلا | RSLE | rusulen | elçiler (gönderdik) ki | Messengers, | |
| ر س ل| | الرسل | ELRSL | r-rusuli | elçilerden | the Messengers. | |
| ع ز ز| | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | üstündür | (is) the All-Mighty, | |
| ح ك م| | الحكيم | ELḪKYM | l-Hakīmu | hüküm ve hikmet sahibidir | the All-Wise. | |
| ن و س| | للناس | LLNES | linnāsi | insanlar için | to mankind | |
| ر س ل| | مرسل | MRSL | mursile | salıverecek | (can) release | |
| |AZZ|BAD̃|ḪKM|NVS| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ز ز| | عزيزا | AZYZE | ǎzīzen | üstündür | All-Mighty, | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ح ك م| | حكيما | ḪKYME | Hakīmen | hüküm ve hikmet sahibidir | All-Wise. | |
| ن و س| | للناس | LLNES | linnāsi | insanların | for mankind | |
| ع ز ز| | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | üstündür | (is) the All-Mighty, | |
| ب ع د| | بعده | BAD̃H | beǎ'dihi | O'ndan sonra | thereafter. | |
| ح ك م| | الحكيم | ELḪKYM | l-Hakīmu | hüküm ve hikmet sahibidir | the All-Wise. | |
| ن و س| | للناس | LLNES | linnāsi | insanlar için | to mankind | |
| |AZZ|BAD̃|ḪKM|RSL| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ز ز| | عزيزا | AZYZE | ǎzīzen | üstündür | All-Mighty, | |
| ب ع د| | بعد | BAD̃ | beǎ'de | sonra | after | |
| ح ك م| | حكيما | ḪKYME | Hakīmen | hüküm ve hikmet sahibidir | All-Wise. | |
| ر س ل| | رسلا | RSLE | rusulen | elçiler (gönderdik) ki | Messengers, | |
| ر س ل| | الرسل | ELRSL | r-rusuli | elçilerden | the Messengers. | |
| ع ز ز| | العزيز | ELAZYZ | l-ǎzīzu | üstündür | (is) the All-Mighty, | |
| ب ع د| | بعده | BAD̃H | beǎ'dihi | O'ndan sonra | thereafter. | |
| ح ك م| | الحكيم | ELḪKYM | l-Hakīmu | hüküm ve hikmet sahibidir | the All-Wise. | |
| ر س ل| | مرسل | MRSL | mursile | salıverecek | (can) release | |