AZ̃B
kökünün 14:6 ayetindeki kombinasyonları
# "AZ̃B" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 14:6 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "AZ̃B" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |AZ̃B|EVL|RBB| (3 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | azabın | torment, | |
| ا و ل| | آل | ËL | āli | ailesi- | (the) people | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz- | your Lord | |
| ع ذ ب| | عذابا | AZ̃EBE | ǎƶāben | azab | punishment, | |
| ا و ل| | لأولاهم | LÊVLEHM | liūlāhum | öncekiler için | about the first of them, | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord," | |
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | azabın | (of) torment, | |
| ا و ل| | آل | ËL | āli | ailesi- | (the) people | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz | your Lord | |
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | işkencenin | torment | |
| ا و ل| | آل | ËL | āli | soyundan | (the) people | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz- | your Lord | |
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābu | azabın | the punishment | |
| ا و ل| | الأولين | ELÊVLYN | l-evvelīne | evvelkilerin | (of) the former (people) | |
| ر ب ب| | ربهم | RBHM | rabbehum | Rablerine | (of) their Lord, | |
| |AZ̃B|AƵM|SVE| (3 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | azabın | torment, | |
| ع ظ م| | عظيم | AƵYM | ǎZīmun | büyük | great. | |
| س و ا| | سوء | SVÙ | sū'e | en kötüsünü | horrible | |
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | azabın | (of) torment, | |
| ع ظ م| | عظيم | AƵYM | ǎZīmun | büyük bir | great. | |
| س و ا| | سوء | SVÙ | sū'e | en kötüsünü | (with) worst | |
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | işkencenin | torment | |
| ع ظ م| | عظيم | AƵYM | ǎZīmun | büyük | "great.""" | |
| س و ا| | سوء | SVÙ | sū'e | en kötüsüne | (with) evil | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | |
| ع ظ م| | عظيم | AƵYM | ǎZīmun | büyük | great. | |
| س و ا| | السوء | ELSVÙ | s-sū'e | kötülüğü | the evil | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābu | azabı | (the) punishment | |
| ع ظ م| | عظيم | AƵYM | ǎZīmin | büyük | "Great.""" | |
| س و ا| | بسوء | BSVÙ | bisū'in | bir kötülük | with harm, | |
| |AZ̃B|BLV| (2 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | azabın | torment, | |
| ب ل و| | بلاء | BLEÙ | belā'un | bir imtihan | (was) a trial | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | |
| ب ل و| | ليبلونكم | LYBLVNKM | leyebluvennekumu | sizi dener | Surely will test you | |
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | azabın | (of) torment, | |
| ب ل و| | بلاء | BLEÙ | belā'un | bir imtihan | (was) a trial | |
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | işkencenin | torment | |
| ب ل و| | بلاء | BLEÙ | belā'un | bir imtihan | (was) a trial | |
| |AZ̃B|BNY|NCV| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | azabın | torment, | |
| ب ن ي| | أبناءكم | ÊBNEÙKM | ebnā'ekum | oğullarınızı | your sons | |
| ن ج و| | نجيناكم | NCYNEKM | necceynākum | sizi kurtarmıştık | We saved you | |
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | azabın | (of) torment, | |
| ب ن ي| | أبناءكم | ÊBNEÙKM | ebnā'ekum | oğullarınızı | your sons | |
| ن ج و| | أنجيناكم | ÊNCYNEKM | enceynākum | biz sizi kurtarmıştık | We saved you | |
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | işkencenin | torment | |
| ب ن ي| | أبناءكم | ÊBNEÙKM | ebnā'ekum | oğullarınızı | your sons | |
| ن ج و| | أنجاكم | ÊNCEKM | encākum | sizi kurtardı | He saved you | |
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | azab- | the punishment | |
| ب ن ي| | بني | BNY | benī | oğullarını | (the) Children of Israel | |
| ن ج و| | نجينا | NCYNE | necceynā | biz kurtardık | We saved | |
| |AZ̃B|BNY|RBB| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | azabın | torment, | |
| ب ن ي| | أبناءكم | ÊBNEÙKM | ebnā'ekum | oğullarınızı | your sons | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz- | your Lord | |
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | azabın | (of) torment, | |
| ب ن ي| | أبناءكم | ÊBNEÙKM | ebnā'ekum | oğullarınızı | your sons | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz | your Lord | |
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | işkencenin | torment | |
| ب ن ي| | أبناءكم | ÊBNEÙKM | ebnā'ekum | oğullarınızı | your sons | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz- | your Lord | |
| ع ذ ب| | تعذبهم | TAZ̃BHM | tuǎƶƶibhum | onlara azab etme | torment them. | |
| ب ن ي| | بني | BNY | benī | oğullarını | (the) Children of Israel, | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | senin Rabbinin | (of) your Lord, | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbike | Rabbin- | your Lord. | |
| |AZ̃B|EVL|GVL| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ع ذ ب| | عذابا | AZ̃EBE | ǎƶāben | azab | punishment, | |
| ا و ل| | لأولاهم | LÊVLEHM | liūlāhum | öncekiler için | about the first of them, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Allah) dedi | He (will) say, | |
| ق و ل| | قالت | GELT | ḳālet | dediler ki | (will) say | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Allah) dedi | He (will) say, | |
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābe | azabı | the punishment | |
| ا و ل| | أولاهم | ÊVLEHM | ūlāhum | öncekiler | (the) first of them | |
| ق و ل| | وقالت | VGELT | ve ḳālet | dediler ki | And (will) say | |
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | işkencenin | torment | |
| ا و ل| | آل | ËL | āli | soyundan | (the) people | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | demişti ki | said | |
| ع ذ ب| | يعذبكم | YAZ̃BKM | yuǎƶƶibkum | size azabeder | He will punish you | |
| ع ذ ب| | عذابا | AZ̃EBE | ǎƶāben | bir azapla | (with) a punishment | |
| ا و ل| | أولي | ÊVLY | ūlī | sahibi | possessors of military might | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say | |
| |AZ̃B|EVL|SVE| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | azabın | torment, | |
| ا و ل| | آل | ËL | āli | ailesi- | (the) people | |
| س و ا| | سوء | SVÙ | sū'e | en kötüsünü | horrible | |
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | azabın | (of) torment, | |
| ا و ل| | آل | ËL | āli | ailesi- | (the) people | |
| س و ا| | سوء | SVÙ | sū'e | en kötüsünü | (with) worst | |
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | işkencenin | torment | |
| ا و ل| | آل | ËL | āli | soyundan | (the) people | |
| س و ا| | سوء | SVÙ | sū'e | en kötüsüne | (with) evil | |
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | azabın | punishment, | |
| ا و ل| | بآل | B ËL | biāli | ailesini | (the) people | |
| س و ا| | سيئات | SYÙET | seyyiāti | kötülüklerinden | (from the) evils | |
| س و ا| | سوء | SVÙ | sū'u | en kötüsü | (the) worst | |
| |AZ̃B|NCV|SVE| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | azabın | torment, | |
| ن ج و| | نجيناكم | NCYNEKM | necceynākum | sizi kurtarmıştık | We saved you | |
| س و ا| | سوء | SVÙ | sū'e | en kötüsünü | horrible | |
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | azabın | (of) torment, | |
| ن ج و| | أنجيناكم | ÊNCYNEKM | enceynākum | biz sizi kurtarmıştık | We saved you | |
| س و ا| | سوء | SVÙ | sū'e | en kötüsünü | (with) worst | |
| ع ذ ب| | بعذاب | BAZ̃EB | biǎƶābin | bir azab ile | with a punishment | |
| ن ج و| | أنجينا | ÊNCYNE | enceynā | biz de kurtardık | We saved | |
| س و ا| | السوء | ELSVÙ | s-sū'i | kötülük- | the evil, | |
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | işkencenin | torment | |
| ن ج و| | أنجاكم | ÊNCEKM | encākum | sizi kurtardı | He saved you | |
| س و ا| | سوء | SVÙ | sū'e | en kötüsüne | (with) evil | |
| |AZ̃B|RBB|SVM| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | azabın | torment, | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz- | your Lord | |
| س و م| | يسومونكم | YSVMVNKM | yesūmūnekum | onlar size reva görüyor | (who were) afflicting you (with) | |
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | azabın | (of) torment, | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz | your Lord | |
| س و م| | يسومونكم | YSVMVNKM | yesūmūnekum | onlar size yapıyorlardı | who were afflicting you | |
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | azabın | [the] punishment. | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbuke | Rabbin | your Lord | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord | |
| س و م| | يسومهم | YSVMHM | yesūmuhum | yapacak | would afflict them | |
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | işkencenin | torment | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz- | your Lord | |
| س و م| | يسومونكم | YSVMVNKM | yesūmūnekum | onlar sizi sürüyorlardı | they were afflicting you | |
| |AZ̃B|SVE|SVM| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | azabın | torment, | |
| س و ا| | سوء | SVÙ | sū'e | en kötüsünü | horrible | |
| س و م| | يسومونكم | YSVMVNKM | yesūmūnekum | onlar size reva görüyor | (who were) afflicting you (with) | |
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | azabın | (of) torment, | |
| س و ا| | سوء | SVÙ | sū'e | en kötüsünü | (with) worst | |
| س و م| | يسومونكم | YSVMVNKM | yesūmūnekum | onlar size yapıyorlardı | who were afflicting you | |
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | azabın | [the] punishment. | |
| س و ا| | سوء | SVÙ | sū'e | en kötüsünü | (with) a grievous | |
| س و م| | يسومهم | YSVMHM | yesūmuhum | yapacak | would afflict them | |
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | işkencenin | torment | |
| س و ا| | سوء | SVÙ | sū'e | en kötüsüne | (with) evil | |
| س و م| | يسومونكم | YSVMVNKM | yesūmūnekum | onlar sizi sürüyorlardı | they were afflicting you | |
| |AZ̃B|AƵM|GVM| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | (is) a punishment | |
| ع ظ م| | عظيم | AƵYM | ǎZīmun | büyük | great. | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | bir kavme | for people, | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābe | azabın(ın inmesin)den | punishment | |
| ع ظ م| | عظيم | AƵYM | ǎZīmin | büyük | "Great.""" | |
| ق و م| | قومه | GVMH | ḳavmihi | kavmine | his people | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmi | kavmim | Nation | |
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | işkencenin | torment | |
| ع ظ م| | عظيم | AƵYM | ǎZīmun | büyük | "great.""" | |
| ق و م| | لقومه | LGVMH | liḳavmihi | kavmine | to his people, | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābe | azabına uğramanızdan | a punishment | |
| ع ظ م| | عظيم | AƵYM | ǎZīmin | büyük | "Great.""" | |
| ق و م| | قومه | GVMH | ḳavmehu | kavmini | his people | |
| |AZ̃B|ḪYY|NCV| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | azabın | torment, | |
| ح ي ي| | ويستحيون | VYSTḪYVN | ve yesteHyūne | sağ bırakıyorlardı | and letting live | |
| ن ج و| | نجيناكم | NCYNEKM | necceynākum | sizi kurtarmıştık | We saved you | |
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | azabın | (of) torment, | |
| ح ي ي| | ويستحيون | VYSTḪYVN | ve yesteHyūne | ve sağ bırakıyorlardı | and letting live | |
| ن ج و| | أنجيناكم | ÊNCYNEKM | enceynākum | biz sizi kurtarmıştık | We saved you | |
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | işkencenin | torment | |
| ح ي ي| | ويستحيون | VYSTḪYVN | ve yesteHyūne | ve sağ bırakıyorlardı | and letting live | |
| ن ج و| | أنجاكم | ÊNCEKM | encākum | sizi kurtardı | He saved you | |
| ع ذ ب| | يعذبنا | YAZ̃BNE | yuǎƶƶibunā | bize azab etmeli | Allah punish us | |
| ح ي ي| | حيوك | ḪYVK | Hayyevke | seni selamlıyorlar | they greet you | |
| ح ي ي| | يحيك | YḪYK | yuHayyike | selamlamadığı | greets you | |
| ن ج و| | النجوى | ELNCV | n-necvā | gizli gizli konuşmak- | secret counsels, | |
| ن ج و| | ويتناجون | VYTNECVN | ve yetenācevne | ve gizli gizli konuşuyorlar | and they hold secret counsels | |
| |AZ̃B|ḪYY|RBB| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | azabın | torment, | |
| ح ي ي| | ويستحيون | VYSTḪYVN | ve yesteHyūne | sağ bırakıyorlardı | and letting live | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz- | your Lord | |
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | azabın | (of) torment, | |
| ح ي ي| | ويستحيون | VYSTḪYVN | ve yesteHyūne | ve sağ bırakıyorlardı | and letting live | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz | your Lord | |
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābe | azabı | the punishment - | |
| ح ي ي| | الحياة | ELḪYET | l-Hayāti | hayatında | the life | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | """Our Lord!" | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | Our Lord! | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz | Our Lord! | |
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | işkencenin | torment | |
| ح ي ي| | ويستحيون | VYSTḪYVN | ve yesteHyūne | ve sağ bırakıyorlardı | and letting live | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz- | your Lord | |
| |AZ̃B|RBB|Z̃KR| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābe | azabından | (from the) punishment | |
| ر ب ب| | ربنا | RBNE | rabbenā | Rabbimiz (derler) | """Our Lord," | |
| ذ ك ر| | يذكرون | YZ̃KRVN | yeƶkurūne | anarlar | remember | |
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | işkencenin | torment | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz- | your Lord | |
| ذ ك ر| | اذكروا | EZ̃KRVE | ƶkurū | hatırlayın | """Remember" | |
| ع ذ ب| | وعذاب | VAZ̃EB | ve ǎƶābin | ve azab | "and suffering.""" | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbehu | Rabbine | his Lord, | |
| ذ ك ر| | واذكر | VEZ̃KR | veƶkur | ve an | And remember | |
| ع ذ ب| | عذابا | AZ̃EBE | ǎƶāben | bir azaba | a punishment | |
| ر ب ب| | ربه | RBH | rabbihi | Rabbini | (of) his Lord, | |
| ذ ك ر| | ذكر | Z̃KR | ƶikri | anmak- | the Remembrance | |
| |AZ̃B|GVL|GVM|RBB| (4 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābun | bir azab | a punishment | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmi | kavmim | Nation | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz | your Lord, | |
| ع ذ ب| | معذبهم | MAZ̃BHM | muǎƶƶibuhum | azabedeceği | punish them | |
| ع ذ ب| | عذابا | AZ̃EBE | ǎƶāben | bir azapla | (with) a punishment | |
| ق و ل| | قالت | GELT | ḳālet | dedi | said | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler ki | They said, | |
| ق و م| | قوما | GVME | ḳavmen | bir kavme | a people, | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbinize | your Lord | |
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | işkencenin | torment | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | demişti ki | said | |
| ق و م| | لقومه | LGVMH | liḳavmihi | kavmine | to his people, | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz- | your Lord | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābin | azab- | a punishment | |
| ق و ل| | ليقولن | LYGVLN | leyeḳūlenne | elbette der ki | he will surely say, | |
| ق و م| | قائمة | GEÙMT | ḳāimeten | kopacağını | (will be) established, | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbime | my Lord, | |
| |AZ̃B|RBB|SVE|SVM| (4 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | azabın | torment, | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz- | your Lord | |
| س و ا| | سوء | SVÙ | sū'e | en kötüsünü | horrible | |
| س و م| | يسومونكم | YSVMVNKM | yesūmūnekum | onlar size reva görüyor | (who were) afflicting you (with) | |
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | azabın | (of) torment, | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz | your Lord | |
| س و ا| | سوء | SVÙ | sū'e | en kötüsünü | (with) worst | |
| س و م| | يسومونكم | YSVMVNKM | yesūmūnekum | onlar size yapıyorlardı | who were afflicting you | |
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | azabın | [the] punishment. | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbuke | Rabbin | your Lord | |
| ر ب ب| | ربك | RBK | rabbeke | Rabbin | your Lord | |
| س و ا| | سوء | SVÙ | sū'e | en kötüsünü | (with) a grievous | |
| س و م| | يسومهم | YSVMHM | yesūmuhum | yapacak | would afflict them | |
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | işkencenin | torment | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz- | your Lord | |
| س و ا| | سوء | SVÙ | sū'e | en kötüsüne | (with) evil | |
| س و م| | يسومونكم | YSVMVNKM | yesūmūnekum | onlar sizi sürüyorlardı | they were afflicting you | |
| |AZ̃B|AƵM|GVL|RBB| (4 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābe | azabından | punishment | |
| ع ظ م| | عظيم | AƵYM | ǎZīmin | büyük | "Mighty.""" | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbime | my Lord, | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābe | azabından | (the) punishment | |
| ع ظ م| | عظيم | AƵYM | ǎZīmin | büyük | "Great.""" | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | derler | said | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbime | my Lord, | |
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | işkencenin | torment | |
| ع ظ م| | عظيم | AƵYM | ǎZīmun | büyük | "great.""" | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | demişti ki | said | |
| ر ب ب| | ربكم | RBKM | rabbikum | Rabbiniz- | your Lord | |
| ع ذ ب| | عذاب | AZ̃EB | ǎƶābe | azabından | (the) punishment | |
| ع ظ م| | عظيم | AƵYM | ǎZīmin | büyük | "great.""" | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ر ب ب| | ربي | RBY | rabbī | Rabbime | my Lord, | |
| |AZ̃B|BLV|BNY| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | azabın | torment, | |
| ب ل و| | بلاء | BLEÙ | belā'un | bir imtihan | (was) a trial | |
| ب ن ي| | أبناءكم | ÊBNEÙKM | ebnā'ekum | oğullarınızı | your sons | |
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | azabın | (of) torment, | |
| ب ل و| | بلاء | BLEÙ | belā'un | bir imtihan | (was) a trial | |
| ب ن ي| | أبناءكم | ÊBNEÙKM | ebnā'ekum | oğullarınızı | your sons | |
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | işkencenin | torment | |
| ب ل و| | بلاء | BLEÙ | belā'un | bir imtihan | (was) a trial | |
| ب ن ي| | أبناءكم | ÊBNEÙKM | ebnā'ekum | oğullarınızı | your sons | |
| |AZ̃B|BLV|EVL| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | azabın | torment, | |
| ب ل و| | بلاء | BLEÙ | belā'un | bir imtihan | (was) a trial | |
| ا و ل| | آل | ËL | āli | ailesi- | (the) people | |
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | azabın | (of) torment, | |
| ب ل و| | بلاء | BLEÙ | belā'un | bir imtihan | (was) a trial | |
| ا و ل| | آل | ËL | āli | ailesi- | (the) people | |
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | işkencenin | torment | |
| ب ل و| | بلاء | BLEÙ | belā'un | bir imtihan | (was) a trial | |
| ا و ل| | آل | ËL | āli | soyundan | (the) people | |
| |AZ̃B|BLV|NCV| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | azabın | torment, | |
| ب ل و| | بلاء | BLEÙ | belā'un | bir imtihan | (was) a trial | |
| ن ج و| | نجيناكم | NCYNEKM | necceynākum | sizi kurtarmıştık | We saved you | |
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | azabın | (of) torment, | |
| ب ل و| | بلاء | BLEÙ | belā'un | bir imtihan | (was) a trial | |
| ن ج و| | أنجيناكم | ÊNCYNEKM | enceynākum | biz sizi kurtarmıştık | We saved you | |
| ع ذ ب| | العذاب | ELAZ̃EB | l-ǎƶābi | işkencenin | torment | |
| ب ل و| | بلاء | BLEÙ | belā'un | bir imtihan | (was) a trial | |
| ن ج و| | أنجاكم | ÊNCEKM | encākum | sizi kurtardı | He saved you | |