'ARŽ' kökünün 11:18 ayetindeki kombinasyonları

ARŽ kökünün 11:18 ayetindeki kombinasyonları

# "ARŽ" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 11:18 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "ARŽ" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
18x	\|ARŽ\|GVL\| (2 kök birlikte, 18 ayette)
ع ر ض\|ARŽ	عرضهم	ARŽHM	ǎraDehum	onları sunup	He displayed them	2:31
ق و ل\|GVL	فقال	FGEL	feḳāle	ve dedi	then He said,	2:31

ع ر ض\|ARŽ	معرضون	MARŽVN	muǎ'riDūne	yüz çeviriyorsunuz	refusing.	2:83
ق و ل\|GVL	وقولوا	VGVLVE	ve ḳūlū	ve söyleyin	and speak	2:83

ع ر ض\|ARŽ	عرضتم	ARŽTM	ǎrraDtum	üstü kapalı biçimde bildirmenizden	you hint	2:235
ق و ل\|GVL	تقولوا	TGVLVE	teḳūlū	söylemeniz	you say
ق و ل\|GVL	قولا	GVLE	ḳavlen	bir söz	a saying

ع ر ض\|ARŽ	فأعرض	FÊARŽ	feeǎ'riD	aldırma	so turn away	4:63
ق و ل\|GVL	وقل	VGL	ve ḳul	ve söyle	and say
ق و ل\|GVL	قولا	GVLE	ḳavlen	bir söz	a word

ع ر ض\|ARŽ	فأعرض	FÊARŽ	feeǎ'riD	sen aldırma	So turn (away)	4:81
ق و ل\|GVL	ويقولون	VYGVLVN	ve yeḳūlūne	derler ki	And they say,
ق و ل\|GVL	تقول	TGVL	teḳūlu	söylemiş olduğun	you say.

ع ر ض\|ARŽ	عرض	ARŽ	ǎraDe	geçici menfaatini	transitory gains	4:94
ق و ل\|GVL	تقولوا	TGVLVE	teḳūlū	demeyin	say	4:94

ع ر ض\|ARŽ	عرض	ARŽ	ǎraDe	menfaatini	goods	7:169
ع ر ض\|ARŽ	عرض	ARŽ	ǎraDun	bir menfaat daha	goods
ق و ل\|GVL	ويقولون	VYGVLVN	ve yeḳūlūne	ve diyorlar ki	and they say,
ق و ل\|GVL	يقولوا	YGVLVE	yeḳūlū	söylemeyecekler	they will say

ع ر ض\|ARŽ	يعرضون	YARŽVN	yuǎ'raDūne	sunulurlar	will be presented	11:18
ق و ل\|GVL	ويقول	VYGVL	ve yeḳūlu	ve derler	and will say	11:18

ع ر ض\|ARŽ	تعرضن	TARŽN	tuǎ'riDanne	yüz çevirecek olursan	you turn away	17:28
ق و ل\|GVL	فقل	FGL	feḳul	bari söyle	then say
ق و ل\|GVL	قولا	GVLE	ḳavlen	bir söz	a word

ع ر ض\|ARŽ	معرضون	MARŽVN	muǎ'riDūne	(haktan) yüz çevirirler	(are) averse.	21:24
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	21:24

ع ر ض\|ARŽ	معرضون	MARŽVN	muǎ'riDūne	yüz çeviriyorlar	turn away.	21:42
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	21:42

ع ر ض\|ARŽ	أعرضوا	ÊARŽVE	eǎ'raDū	yüz çevirirler	they turn away	28:55
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve derler	and say,	28:55

ع ر ض\|ARŽ	أعرضوا	ÊARŽVE	eǎ'raDū	yüz çevirirlerse	they turn away,	41:13
ق و ل\|GVL	فقل	FGL	feḳul	de ki	then say,	41:13

ع ر ض\|ARŽ	يعرضون	YARŽVN	yuǎ'raDūne	sunulurlarken	being exposed	42:45
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve demişlerdir	And will say	42:45

ع ر ض\|ARŽ	عارضا	AERŽE	ǎāriDan	geniş bir bulut halinde	(as) a cloud	46:24
ع ر ض\|ARŽ	عارض	AERŽ	ǎāriDun	bir buluttur	(is) a cloud
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	they said,

ع ر ض\|ARŽ	يعرض	YARŽ	yuǎ'raDu	sunulacakları	are exposed	46:34
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler	They will say,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	der	He will say,

ع ر ض\|ARŽ	يعرضوا	YARŽVE	yuǎ'riDū	yüz çevirirler	they turn away	54:2
ق و ل\|GVL	ويقولوا	VYGVLVE	ve yeḳūlū	ve derler	and say,	54:2

ع ر ض\|ARŽ	وأعرض	VÊARŽ	ve eǎ'raDe	ve vazgeçmişti	and avoided	66:3
ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳālet	(eşi) dedi	she said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,

14x	\|ARŽ\|RBB\| (2 kök birlikte, 14 ayette)
ع ر ض\|ARŽ	عرضها	ARŽHE	ǎrDuhā	genişliği	its width	3:133
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbiniz-	your Lord	3:133

ع ر ض\|ARŽ	معرضين	MARŽYN	muǎ'riDīne	yüz çeviriyor	turning away.	6:4
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rablerinin	(of) their Lord	6:4

ع ر ض\|ARŽ	وأعرض	VÊARŽ	ve eǎ'riD	ve yüz çevir	and turn away	6:106
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbin-	your Lord,	6:106

ع ر ض\|ARŽ	يعرضون	YARŽVN	yuǎ'raDūne	sunulurlar	will be presented	11:18
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rabblerine	their Lord,
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rabblerine	"their Lord."""

ع ر ض\|ARŽ	أعرض	ÊARŽ	eǎ'riD	vazgeç	Turn away	11:76
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbinin	(of) your Lord	11:76

ع ر ض\|ARŽ	تعرضن	TARŽN	tuǎ'riDanne	yüz çevirecek olursan	you turn away	17:28
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbinden	your Lord,	17:28

ع ر ض\|ARŽ	وعرضوا	VARŽVE	ve ǔriDū	ve hepsi sunulmuşlardır	And they will be presented	18:48
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	senin Rabbine	your Lord	18:48

ع ر ض\|ARŽ	فأعرض	FÊARŽ	feeǎ'raDe	fakat yüz çeviren	but turns away	18:57
ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbihi	Rabbinin	(of) his Lord,	18:57

ع ر ض\|ARŽ	معرضون	MARŽVN	muǎ'riDūne	yüz çeviriyorlar	turn away.	21:42
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rablerinin	(of) their Lord	21:42

ع ر ض\|ARŽ	أعرض	ÊARŽ	eǎ'raDe	yüz çeviren	he turns away	32:22
ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbihi	Rabbinin	(of) his Lord,	32:22

ع ر ض\|ARŽ	معرضين	MARŽYN	muǎ'riDīne	yüz çevirmiş	turn away.	36:46
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rabblerinin	(of) their Lord,	36:46

ع ر ض\|ARŽ	يعرض	YARŽ	yuǎ'raDu	sunulacakları	are exposed	46:34
ر ب ب\|RBB	وربنا	VRBNE	verabbinā	Rabbimiz hakkı için	"by our Lord."""	46:34

ع ر ض\|ARŽ	عرضها	ARŽHE	ǎrDuhā	genişliği	its width	57:21
ع ر ض\|ARŽ	كعرض	KARŽ	keǎrDi	genişliği gibi (olan)	(is) like (the) width
ر ب ب\|RBB	ربكم	RBKM	rabbikum	Rabbiniz-	your Lord

ع ر ض\|ARŽ	يعرض	YARŽ	yuǎ'riD	yüz çevirirse	turns away	72:17
ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbihi	Rabbini	(of) his Lord,	72:17

6x	\|ARŽ\|ƵLM\| (2 kök birlikte, 6 ayette)
ع ر ض\|ARŽ	فأعرض	FÊARŽ	feeǎ'riD	yüz çevir	then turn away	6:68
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimler	the wrongdoers.	6:68

ع ر ض\|ARŽ	يعرضون	YARŽVN	yuǎ'raDūne	sunulurlar	will be presented	11:18
ظ ل م\|ƵLM	أظلم	ÊƵLM	eZlemu	daha zalim	(is) more unjust
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimlerin	the wrongdoers.

ع ر ض\|ARŽ	فأعرض	FÊARŽ	feeǎ'raDe	fakat yüz çeviren	but turns away	18:57
ظ ل م\|ƵLM	أظلم	ÊƵLM	eZlemu	daha zalim	(is) more wrong	18:57

ع ر ض\|ARŽ	أعرض	ÊARŽ	eǎ'raDe	yüz çeviren	he turns away	32:22
ظ ل م\|ƵLM	أظلم	ÊƵLM	eZlemu	daha zalim	(is) more unjust	32:22

ع ر ض\|ARŽ	عرضنا	ARŽNE	ǎraDnā	sunduk	[We] offered	33:72
ظ ل م\|ƵLM	ظلوما	ƵLVME	Zelūmen	çok zalimdir	unjust	33:72

ع ر ض\|ARŽ	يعرضون	YARŽVN	yuǎ'raDūne	sunulurlarken	being exposed	42:45
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimler	the wrongdoers	42:45

4x	\|ARŽ\|GVL\|RBB\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ع ر ض\|ARŽ	يعرضون	YARŽVN	yuǎ'raDūne	sunulurlar	will be presented	11:18
ق و ل\|GVL	ويقول	VYGVL	ve yeḳūlu	ve derler	and will say
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rabblerine	their Lord,
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rabblerine	"their Lord."""

ع ر ض\|ARŽ	تعرضن	TARŽN	tuǎ'riDanne	yüz çevirecek olursan	you turn away	17:28
ق و ل\|GVL	فقل	FGL	feḳul	bari söyle	then say
ق و ل\|GVL	قولا	GVLE	ḳavlen	bir söz	a word
ر ب ب\|RBB	ربك	RBK	rabbike	Rabbinden	your Lord,

ع ر ض\|ARŽ	معرضون	MARŽVN	muǎ'riDūne	yüz çeviriyorlar	turn away.	21:42
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rablerinin	(of) their Lord

ع ر ض\|ARŽ	يعرض	YARŽ	yuǎ'raDu	sunulacakları	are exposed	46:34
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	derler	They will say,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	der	He will say,
ر ب ب\|RBB	وربنا	VRBNE	verabbinā	Rabbimiz hakkı için	"by our Lord."""

3x	\|ARŽ\|KZ̃B\| (2 kök birlikte, 3 ayette)
ع ر ض\|ARŽ	أعرض	ÊARŽ	eǎ'riD	yüz çevir	turn away	5:42
ع ر ض\|ARŽ	تعرض	TARŽ	tuǎ'riD	yüz çevirirsen	you turn away
ك ذ ب\|KZ̃B	للكذب	LLKZ̃B	lilkeƶibi	yalana	to [the] falsehood,

ع ر ض\|ARŽ	عرضا	ARŽE	ǎraDan	bir menfaat	a gain	9:42
ك ذ ب\|KZ̃B	لكاذبون	LKEZ̃BVN	lekāƶibūne	yalancı olduklarını	(are) surely liars.	9:42

ع ر ض\|ARŽ	يعرضون	YARŽVN	yuǎ'raDūne	sunulurlar	will be presented	11:18
ك ذ ب\|KZ̃B	كذبا	KZ̃BE	keƶiben	yalan	a lie?
ك ذ ب\|KZ̃B	كذبوا	KZ̃BVE	keƶebū	yalan söyleyen(ler)	lied

3x	\|ARŽ\|RBB\|ƵLM\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ع ر ض\|ARŽ	يعرضون	YARŽVN	yuǎ'raDūne	sunulurlar	will be presented	11:18
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rabblerine	their Lord,
ر ب ب\|RBB	ربهم	RBHM	rabbihim	Rabblerine	"their Lord."""
ظ ل م\|ƵLM	أظلم	ÊƵLM	eZlemu	daha zalim	(is) more unjust
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimlerin	the wrongdoers.

ع ر ض\|ARŽ	فأعرض	FÊARŽ	feeǎ'raDe	fakat yüz çeviren	but turns away	18:57
ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbihi	Rabbinin	(of) his Lord,
ظ ل م\|ƵLM	أظلم	ÊƵLM	eZlemu	daha zalim	(is) more wrong

ع ر ض\|ARŽ	أعرض	ÊARŽ	eǎ'raDe	yüz çeviren	he turns away	32:22
ر ب ب\|RBB	ربه	RBH	rabbihi	Rabbinin	(of) his Lord,
ظ ل م\|ƵLM	أظلم	ÊƵLM	eZlemu	daha zalim	(is) more unjust

2x	\|ARŽ\|ŞHD̃\| (2 kök birlikte, 2 ayette)
ع ر ض\|ARŽ	تعرضوا	TARŽVE	tuǎ'riDū	doğruyu söylemezseniz	refrain,	4:135
ش ه د\|ŞHD̃	شهداء	ŞHD̃EÙ	şuhedā'e	şahidler	(as) witnesses	4:135

ع ر ض\|ARŽ	يعرضون	YARŽVN	yuǎ'raDūne	sunulurlar	will be presented	11:18
ش ه د\|ŞHD̃	الأشهاد	ELÊŞHED̃	l-eşhādu	şahitler	the witnesses,	11:18

2x	\|ARŽ\|GVL\|ƵLM\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ع ر ض\|ARŽ	يعرضون	YARŽVN	yuǎ'raDūne	sunulurlar	will be presented	11:18
ق و ل\|GVL	ويقول	VYGVL	ve yeḳūlu	ve derler	and will say
ظ ل م\|ƵLM	أظلم	ÊƵLM	eZlemu	daha zalim	(is) more unjust
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimlerin	the wrongdoers.

ع ر ض\|ARŽ	يعرضون	YARŽVN	yuǎ'raDūne	sunulurlarken	being exposed	42:45
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve demişlerdir	And will say
ظ ل م\|ƵLM	الظالمين	ELƵELMYN	Z-Zālimīne	zalimler	the wrongdoers