'AD̃V' kökünün 35:6 ayetindeki kombinasyonları

AD̃V kökünün 35:6 ayetindeki kombinasyonları

# "AD̃V" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 35:6 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "AD̃V" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
33x	\|AD̃V\|KVN\| (2 kök birlikte, 33 ayette)
ع د و\|AD̃V	عدو	AD̃V	ǎduvvun	düşman olarak	"(as) enemy;"	2:36
ك و ن\|KVN	كانا	KENE	kānā	bulundukları	they [both] were	2:36

ع د و\|AD̃V	يعتدون	YATD̃VN	yeǎ'tedūne	sınırı aşmış	transgressing.	2:61
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldu	used to
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	ve oldukları	and they were

ع د و\|AD̃V	اعتدوا	EATD̃VE	ǎ'tedev	haddi aşanları	transgressed	2:65
ك و ن\|KVN	كونوا	KVNVE	kūnū	olun	"""Be"	2:65

ع د و\|AD̃V	عدوا	AD̃VE	ǎduvven	düşmandır	an enemy	2:97
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise (bilsin ki)	is	2:97

ع د و\|AD̃V	عدوا	AD̃VE	ǎduvven	düşman	an enemy	2:98
ع د و\|AD̃V	عدو	AD̃V	ǎduvvun	düşmanıdır	(is) an enemy
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	is

ع د و\|AD̃V	عدوان	AD̃VEN	ǔdvāne	düşmanlık	hostility	2:193
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	kalmayıncaya	(there) is
ك و ن\|KVN	ويكون	VYKVN	ve yekūne	ve oluncaya (kadar)	and becomes

ع د و\|AD̃V	أعداء	ÊAD̃EÙ	eǎ'dā'en	birbirinize düşman	enemies	3:103
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	siz idiniz	you were
ك و ن\|KVN	وكنتم	VKNTM	ve kuntum	siz bulunuyordunuz	And you were

ع د و\|AD̃V	يعتدون	YATD̃VN	yeǎ'tedūne	ve haddi aşıyorlardı	transgress.	3:112
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they used to
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū		and they used to

ع د و\|AD̃V	عدوانا	AD̃VENE	ǔdvānen	düşmanlık ile	(in) aggression	4:30
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne		And is	4:30

ع د و\|AD̃V	عدو	AD̃V	ǎduvvin	düşmanınız olan	hostile	4:92
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	(he) was
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	(he) was
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne		and is

ع د و\|AD̃V	عدوا	AD̃VE	ǎduvven	düşmanınızdır	an enemy	4:101
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		are	4:101

ع د و\|AD̃V	العداوة	ELAD̃EVT	l-ǎdāvete	düşmanlık	[the] enmity	5:14
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to	5:14

ع د و\|AD̃V	والعدوان	VELAD̃VEN	vel'ǔdvāni	ve düşmanlıkta	and [the] transgression	5:62
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they were	5:62

ع د و\|AD̃V	يعتدون	YATD̃VN	yeǎ'tedūne	saldırmaları	transgressing.	5:78
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	ve (sebebiyledir)	and they were	5:78

ع د و\|AD̃V	عدوا	AD̃VE	ǎdven	taşkınlıkla	(in) enmity	6:108
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to	6:108

ع د و\|AD̃V	عاد	AED̃	ǎādin	sınırı aşmaksızın	transgressing,	6:145
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olması	it be	6:145

ع د و\|AD̃V	يعدون	YAD̃VN	yeǎ'dūne	onlar haddi aşıyorlardı	they transgressed	7:163
ك و ن\|KVN	كانت	KENT	kānet	bulunan	was
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they were

ع د و\|AD̃V	بالعدوة	BELAD̃VT	bil-ǔdveti	vadinin	on side of the valley,	8:42
ع د و\|AD̃V	بالعدوة	BELAD̃VT	bil-ǔdveti	vadinin	(were) on the side,
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		(that) was

ع د و\|AD̃V	عدو	AD̃V	ǎduvvun	düşmanı olduğu	(was) an enemy	9:114
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değildir	was	9:114

ع د و\|AD̃V	عدو	AD̃V	ǎduvvin	düşman karşısında	an enemy	9:120
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	onlara yakışmaz	it was	9:120

ع د و\|AD̃V	المعتدين	ELMATD̃YN	l-muǎ'tedīne	aşırı gidenlerin	(of) the transgressors.	10:74
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they were	10:74

ع د و\|AD̃V	عدوا	AD̃VE	ǎduvven	düşmanıdır	an enemy	17:53
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	17:53

ع د و\|AD̃V	تعد	TAD̃	teǎ'du	sapmasın	pass beyond	18:28
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve olan	and is	18:28

ع د و\|AD̃V	عدو	AD̃V	ǎduvvun	düşmanınızdır	enemies?	18:50
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	(O) idi	(He) was	18:50

ع د و\|AD̃V	عدوا	AD̃VE	ǎduvven	bir düşman	an enemy	28:8
ك و ن\|KVN	ليكون	LYKVN	liyekūne	olsunası için	so that he might become
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		were

ع د و\|AD̃V	عدو	AD̃V	ǎduvvun	düşman	an enemy	28:19
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olmak	you become
ك و ن\|KVN	تكون	TKVN	tekūne	olmak	you be

ع د و\|AD̃V	عدو	AD̃V	ǎduvvun	düşmandır	an enemy,	35:6
ع د و\|AD̃V	عدوا	AD̃VE	ǎduvven	düşman	(as) an enemy.
ك و ن\|KVN	ليكونوا	LYKVNVE	liyekūnū	olmağa	that they may be

ع د و\|AD̃V	أعداء	ÊAD̃EÙ	eǎ'dā'i	düşmanlarının	(of the) enemies	41:28
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they used to,	41:28

ع د و\|AD̃V	أعداء	ÊAD̃EÙ	eǎ'dā'en	düşman	enemies	46:6
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olurlar	they will be
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	ve	and they will be

ع د و\|AD̃V	عدوي	AD̃VY	ǎduvvī	benim düşmanımı	My enemies	60:1
ع د و\|AD̃V	وعدوكم	VAD̃VKM	ve ǎduvve kum	ve sizin düşmanınızı	and your enemies
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you

ع د و\|AD̃V	أعداء	ÊAD̃EÙ	eǎ'dā'en	düşman	enemies	60:2
ك و ن\|KVN	يكونوا	YKVNVE	yekūnū	olurlar	they would be	60:2

ع د و\|AD̃V	العداوة	ELAD̃EVT	l-ǎdāvetu	bir düşmanlık	enmity	60:4
ك و ن\|KVN	كانت	KENT	kānet	vardır	(there) is	60:4

ع د و\|AD̃V	عدوهم	AD̃VHM	ǎduvvihim	düşmanlarına	their enemy	61:14
ك و ن\|KVN	كونوا	KVNVE	kūnū	olun	Be	61:14

13x	\|AD̃V\|ŞŦN\| (2 kök birlikte, 13 ayette)
ع د و\|AD̃V	عدو	AD̃V	ǎduvvun	düşman olarak	"(as) enemy;"	2:36
ش ط ن\|ŞŦN	الشيطان	ELŞYŦEN	ş-şeyTānu	şeytan	the Shaitaan	2:36

ع د و\|AD̃V	عدو	AD̃V	ǎduvvun	düşmanınızdır	an enemy	2:168
ش ط ن\|ŞŦN	الشيطان	ELŞYŦEN	ş-şeyTāni	şeytanın	the Shaitaan.	2:168

ع د و\|AD̃V	عدو	AD̃V	ǎduvvun	düşmandır	an enemy	2:208
ش ط ن\|ŞŦN	الشيطان	ELŞYŦEN	ş-şeyTāni	şeytanın	(of) the Shaitaan.	2:208

ع د و\|AD̃V	العداوة	ELAD̃EVT	l-ǎdāvete	düşmanlık	[the] enmity	5:91
ش ط ن\|ŞŦN	الشيطان	ELŞYŦEN	ş-şeyTānu	şeytan	the Shaitaan	5:91

ع د و\|AD̃V	عدوا	AD̃VE	ǎduvven	düşman	an enemy -	6:112
ش ط ن\|ŞŦN	شياطين	ŞYEŦYN	şeyāTīne	şeytanlarını	devils	6:112

ع د و\|AD̃V	عدو	AD̃V	ǎduvvun	bir düşmandır	an enemy	6:142
ش ط ن\|ŞŦN	الشيطان	ELŞYŦEN	ş-şeyTāni	şeytanın	(of) Shaitaan.	6:142

ع د و\|AD̃V	عدو	AD̃V	ǎduvvun	düşmandır	(is) an enemy,	7:22
ش ط ن\|ŞŦN	الشيطان	ELŞYŦEN	ş-şeyTāne	şeytan	[the] Shaitaan	7:22

ع د و\|AD̃V	عدو	AD̃V	ǎduvvun	bir düşmandır	an enemy	12:5
ش ط ن\|ŞŦN	الشيطان	ELŞYŦEN	ş-şeyTāne	şeytan	the Shaitaan	12:5

ع د و\|AD̃V	عدوا	AD̃VE	ǎduvven	düşmanıdır	an enemy	17:53
ش ط ن\|ŞŦN	الشيطان	ELŞYŦEN	ş-şeyTāne	şeytan	the Shaitaan
ش ط ن\|ŞŦN	الشيطان	ELŞYŦEN	ş-şeyTāne	şeytan	the Shaitaan

ع د و\|AD̃V	عدوه	AD̃VH	ǎduvvihi	düşmanları-	his enemy.	28:15
ع د و\|AD̃V	عدوه	AD̃VH	ǎduvvihi	düşmanları-	his enemy,
ع د و\|AD̃V	عدو	AD̃V	ǎduvvun	bir düşmandır	(is) an enemy -
ش ط ن\|ŞŦN	الشيطان	ELŞYŦEN	ş-şeyTāni	şeytanın	(of) Shaitaan.

ع د و\|AD̃V	عدو	AD̃V	ǎduvvun	düşmandır	an enemy,	35:6
ع د و\|AD̃V	عدوا	AD̃VE	ǎduvven	düşman	(as) an enemy.
ش ط ن\|ŞŦN	الشيطان	ELŞYŦEN	ş-şeyTāne	şeytan	the Shaitaan

ع د و\|AD̃V	عدو	AD̃V	ǎduvvun	düşmanınızdır	an enemy	36:60
ش ط ن\|ŞŦN	الشيطان	ELŞYŦEN	ş-şeyTāne	şeytana	the Shaitaan,	36:60

ع د و\|AD̃V	عدو	AD̃V	ǎduvvun	bir düşmandır	an enemy	43:62
ش ط ن\|ŞŦN	الشيطان	ELŞYŦEN	ş-şeyTānu	şeytan	the Shaitaan.	43:62

9x	\|AD̃V\|EḢZ̃\| (2 kök birlikte, 9 ayette)
ع د و\|AD̃V	تعتدوها	TATD̃VHE	teǎ'tedūhā	sakın bunları aşmayın	transgress them.	2:229
ع د و\|AD̃V	يتعد	YTAD̃	yeteǎdde	aşarsa	transgresses
ا خ ذ \|EḢZ̃	تأخذوا	TÊḢZ̃VE	te'ḣuƶū	geri almanız	you take (back)

ع د و\|AD̃V	لتعتدوا	LTATD̃VE	liteǎ'tedū	haklarına tecavüz edip	so that you transgress.	2:231
ا خ ذ \|EḢZ̃	تتخذوا	TTḢZ̃VE	tetteḣiƶū	edinmeyin	take	2:231

ع د و\|AD̃V	تعدوا	TAD̃VE	teǎ'dū	çiğnemeyin	transgress	4:154
ا خ ذ \|EḢZ̃	وأخذنا	VÊḢZ̃NE	ve eḣaƶnā	ve aldık	And We took	4:154

ع د و\|AD̃V	العداوة	ELAD̃EVT	l-ǎdāvete	düşmanlık	[the] enmity	5:14
ا خ ذ \|EḢZ̃	أخذنا	ÊḢZ̃NE	eḣaƶnā	almıştık	We took	5:14

ع د و\|AD̃V	الأعداء	ELÊAD̃EÙ	l-eǎ'dā'e	düşmanları	the enemies,	7:150
ا خ ذ \|EḢZ̃	وأخذ	VÊḢZ̃	ve eḣaƶe	ve tuttu	and seized	7:150

ع د و\|AD̃V	عدو	AD̃V	ǎduvvun	düşmanınızdır	enemies?	18:50
ا خ ذ \|EḢZ̃	أفتتخذونه	ÊFTTḢZ̃VNH	efetetteḣiƶūnehu	siz onu mu ediniyorsunuz?	Will you then take him	18:50

ع د و\|AD̃V	عدو	AD̃V	ǎduvvun	düşman olan	an enemy	20:39
ع د و\|AD̃V	وعدو	VAD̃V	ve ǎduvvun	ve düşman olan	and an enemy
ا خ ذ \|EḢZ̃	يأخذه	YÊḢZ̃H	ye'ḣuƶhu	onu alacaktır	will take him

ع د و\|AD̃V	عدو	AD̃V	ǎduvvun	düşmandır	an enemy,	35:6
ع د و\|AD̃V	عدوا	AD̃VE	ǎduvven	düşman	(as) an enemy.
ا خ ذ \|EḢZ̃	فاتخذوه	FETḢZ̃VH	fetteḣiƶūhu	siz de onu edinin	so take him

ع د و\|AD̃V	عدوي	AD̃VY	ǎduvvī	benim düşmanımı	My enemies	60:1
ع د و\|AD̃V	وعدوكم	VAD̃VKM	ve ǎduvve kum	ve sizin düşmanınızı	and your enemies
ا خ ذ \|EḢZ̃	تتخذوا	TTḢZ̃VE	tetteḣiƶū	edinmeyin	take

5x	\|AD̃V\|D̃AV\| (2 kök birlikte, 5 ayette)
ع د و\|AD̃V	يعتدون	YATD̃VN	yeǎ'tedūne	sınırı aşmış	transgressing.	2:61
د ع و\|D̃AV	فادع	FED̃A	fed'ǔ	du'a et	so pray	2:61

ع د و\|AD̃V	عدوا	AD̃VE	ǎdven	taşkınlıkla	(in) enmity	6:108
د ع و\|D̃AV	يدعون	YD̃AVN	yed'ǔne	yalvardıkların	they invoke	6:108

ع د و\|AD̃V	المعتدين	ELMATD̃YN	l-muǎ'tedīne	haddi aşanları	the transgressors.	7:55
د ع و\|D̃AV	ادعوا	ED̃AVE	Ud'ǔ	du'a edin	Call upon	7:55

ع د و\|AD̃V	تعد	TAD̃	teǎ'du	sapmasın	pass beyond	18:28
د ع و\|D̃AV	يدعون	YD̃AVN	yed'ǔne	yalvaranlarla	call	18:28

ع د و\|AD̃V	عدو	AD̃V	ǎduvvun	düşmandır	an enemy,	35:6
ع د و\|AD̃V	عدوا	AD̃VE	ǎduvven	düşman	(as) an enemy.
د ع و\|D̃AV	يدعو	YD̃AV	yed'ǔ	çağırır	he invites

4x	\|AD̃V\|D̃AV\|KVN\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ع د و\|AD̃V	يعتدون	YATD̃VN	yeǎ'tedūne	sınırı aşmış	transgressing.	2:61
د ع و\|D̃AV	فادع	FED̃A	fed'ǔ	du'a et	so pray
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldu	used to
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	ve oldukları	and they were

ع د و\|AD̃V	عدوا	AD̃VE	ǎdven	taşkınlıkla	(in) enmity	6:108
د ع و\|D̃AV	يدعون	YD̃AVN	yed'ǔne	yalvardıkların	they invoke
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to

ع د و\|AD̃V	تعد	TAD̃	teǎ'du	sapmasın	pass beyond	18:28
د ع و\|D̃AV	يدعون	YD̃AVN	yed'ǔne	yalvaranlarla	call
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve olan	and is

ع د و\|AD̃V	عدو	AD̃V	ǎduvvun	düşmandır	an enemy,	35:6
ع د و\|AD̃V	عدوا	AD̃VE	ǎduvven	düşman	(as) an enemy.
د ع و\|D̃AV	يدعو	YD̃AV	yed'ǔ	çağırır	he invites
ك و ن\|KVN	ليكونوا	LYKVNVE	liyekūnū	olmağa	that they may be

4x	\|AD̃V\|EḢZ̃\|KVN\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ع د و\|AD̃V	العداوة	ELAD̃EVT	l-ǎdāvete	düşmanlık	[the] enmity	5:14
ا خ ذ \|EḢZ̃	أخذنا	ÊḢZ̃NE	eḣaƶnā	almıştık	We took
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to

ع د و\|AD̃V	عدو	AD̃V	ǎduvvun	düşmanınızdır	enemies?	18:50
ا خ ذ \|EḢZ̃	أفتتخذونه	ÊFTTḢZ̃VNH	efetetteḣiƶūnehu	siz onu mu ediniyorsunuz?	Will you then take him
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	(O) idi	(He) was

ع د و\|AD̃V	عدو	AD̃V	ǎduvvun	düşmandır	an enemy,	35:6
ع د و\|AD̃V	عدوا	AD̃VE	ǎduvven	düşman	(as) an enemy.
ا خ ذ \|EḢZ̃	فاتخذوه	FETḢZ̃VH	fetteḣiƶūhu	siz de onu edinin	so take him
ك و ن\|KVN	ليكونوا	LYKVNVE	liyekūnū	olmağa	that they may be

ع د و\|AD̃V	عدوي	AD̃VY	ǎduvvī	benim düşmanımı	My enemies	60:1
ع د و\|AD̃V	وعدوكم	VAD̃VKM	ve ǎduvve kum	ve sizin düşmanınızı	and your enemies
ا خ ذ \|EḢZ̃	تتخذوا	TTḢZ̃VE	tetteḣiƶū	edinmeyin	take
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you

3x	\|AD̃V\|KVN\|ŞŦN\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ع د و\|AD̃V	عدو	AD̃V	ǎduvvun	düşman olarak	"(as) enemy;"	2:36
ك و ن\|KVN	كانا	KENE	kānā	bulundukları	they [both] were
ش ط ن\|ŞŦN	الشيطان	ELŞYŦEN	ş-şeyTānu	şeytan	the Shaitaan

ع د و\|AD̃V	عدوا	AD̃VE	ǎduvven	düşmanıdır	an enemy	17:53
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ش ط ن\|ŞŦN	الشيطان	ELŞYŦEN	ş-şeyTāne	şeytan	the Shaitaan
ش ط ن\|ŞŦN	الشيطان	ELŞYŦEN	ş-şeyTāne	şeytan	the Shaitaan

ع د و\|AD̃V	عدو	AD̃V	ǎduvvun	düşmandır	an enemy,	35:6
ع د و\|AD̃V	عدوا	AD̃VE	ǎduvven	düşman	(as) an enemy.
ك و ن\|KVN	ليكونوا	LYKVNVE	liyekūnū	olmağa	that they may be
ش ط ن\|ŞŦN	الشيطان	ELŞYŦEN	ş-şeyTāne	şeytan	the Shaitaan

2x	\|AD̃V\|SAR\| (2 kök birlikte, 2 ayette)
ع د و\|AD̃V	عدو	AD̃V	ǎduvvun	düşmandır	an enemy,	35:6
ع د و\|AD̃V	عدوا	AD̃VE	ǎduvven	düşman	(as) an enemy.
س ع ر\|SAR	السعير	ELSAYR	s-seǐyri	alevli ateşin	(of) the Blaze.