'AD̃V' kökünün 10:90 ayetindeki kombinasyonları

AD̃V kökünün 10:90 ayetindeki kombinasyonları

# "AD̃V" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 10:90 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "AD̃V" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
28x	\|AD̃V\|GVL\| (2 kök birlikte, 28 ayette)
ع د و\|AD̃V	عدو	AD̃V	ǎduvvun	düşman olarak	"(as) enemy;"	2:36
ق و ل\|GVL	وقلنا	VGLNE	ve ḳulnā	ve dedik ki	And We said,	2:36

ع د و\|AD̃V	يعتدون	YATD̃VN	yeǎ'tedūne	sınırı aşmış	transgressing.	2:61
ق و ل\|GVL	قلتم	GLTM	ḳultum	siz demiştiniz ki	you said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,

ع د و\|AD̃V	اعتدوا	EATD̃VE	ǎ'tedev	haddi aşanları	transgressed	2:65
ق و ل\|GVL	فقلنا	FGLNE	feḳulnā	işte dedik ki	So We said	2:65

ع د و\|AD̃V	عدوا	AD̃VE	ǎduvven	düşmandır	an enemy	2:97
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	2:97

ع د و\|AD̃V	تعدوا	TAD̃VE	teǎ'dū	çiğnemeyin	transgress	4:154
ق و ل\|GVL	وقلنا	VGLNE	ve ḳulnā	ve dedik	and We said
ق و ل\|GVL	وقلنا	VGLNE	ve ḳulnā	ve dedik	And We said

ع د و\|AD̃V	العداوة	ELAD̃EVT	l-ǎdāvete	düşmanlık	[the] enmity	5:14
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	diyen(lerin)	said,	5:14

ع د و\|AD̃V	العداوة	ELAD̃EVT	l-ǎdāvete	düşmanlık	[the] enmity	5:64
ق و ل\|GVL	وقالت	VGELT	ve ḳāleti	ve dediler	And said
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	söylediklerinden	they said.

ع د و\|AD̃V	عداوة	AD̃EVT	ǎdāveten	düşman olarak	(in) enmity	5:82
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	diyenleri	say,	5:82

ع د و\|AD̃V	عدوا	AD̃VE	ǎduvven	düşman	an enemy -	6:112
ق و ل\|GVL	القول	ELGVL	l-ḳavli	sözler	[the] speech	6:112

ع د و\|AD̃V	عاد	AED̃	ǎādin	sınırı aşmaksızın	transgressing,	6:145
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	6:145

ع د و\|AD̃V	عدو	AD̃V	ǎduvvun	düşmandır	(is) an enemy,	7:22
ق و ل\|GVL	وأقل	VÊGL	ve eḳul	ve demedim mi?	and [I] say	7:22

ع د و\|AD̃V	عدو	AD̃V	ǎduvvun	düşman olarak	(as) enemy.	7:24
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	buyurdu	(Allah) said,	7:24

ع د و\|AD̃V	عدوكم	AD̃VKM	ǎduvvekum	düşmanınızı	your enemy	7:129
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,

ع د و\|AD̃V	الأعداء	ELÊAD̃EÙ	l-eǎ'dā'e	düşmanları	the enemies,	7:150
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	he said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Kardeşi) dedi	He said,

ع د و\|AD̃V	عدوا	AD̃VE	ǎduvven	düşmanla	any enemy.	9:83
ق و ل\|GVL	فقل	FGL	feḳul	de ki	then say,	9:83

ع د و\|AD̃V	وعدوا	VAD̃VE	ve ǎdve n	ve düşmanlıkla	and enmity,	10:90
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	he said,	10:90

ع د و\|AD̃V	عدو	AD̃V	ǎduvvun	bir düşmandır	an enemy	12:5
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,	12:5

ع د و\|AD̃V	عدوا	AD̃VE	ǎduvven	düşmanıdır	an enemy	17:53
ق و ل\|GVL	وقل	VGL	ve ḳul	ve söyle	And say
ق و ل\|GVL	يقولوا	YGVLVE	yeḳūlū	söylesinler	(to) say

ع د و\|AD̃V	عدو	AD̃V	ǎduvvun	düşmanınızdır	enemies?	18:50
ق و ل\|GVL	قلنا	GLNE	ḳulnā	demiştik	We said	18:50

ع د و\|AD̃V	عدو	AD̃V	ǎduvvun	düşmandır	(is) an enemy	20:117
ق و ل\|GVL	فقلنا	FGLNE	feḳulnā	dedik ki	Then We said,	20:117

ع د و\|AD̃V	عدو	AD̃V	ǎduvvun	düşmansınız	(as) enemy.	20:123
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	20:123

ع د و\|AD̃V	عدوه	AD̃VH	ǎduvvihi	düşmanları-	his enemy.	28:15
ع د و\|AD̃V	عدوه	AD̃VH	ǎduvvihi	düşmanları-	his enemy,
ع د و\|AD̃V	عدو	AD̃V	ǎduvvun	bir düşmandır	(is) an enemy -
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(sonra) dedi ki	He said,

ع د و\|AD̃V	عدو	AD̃V	ǎduvvun	düşman	an enemy	28:19
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	he said,	28:19

ع د و\|AD̃V	عدوان	AD̃VEN	ǔdvāne	düşmanlık	injustice	28:28
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Musa) dedi	He said,
ق و ل\|GVL	نقول	NGVL	neḳūlu	dediğimiz	we say

ع د و\|AD̃V	والعدوان	VELAD̃VEN	vel'ǔdvāni	ve düşmanlık	and aggression	58:8
ق و ل\|GVL	ويقولون	VYGVLVN	ve yeḳūlūne	ve diyorlar	and they say
ق و ل\|GVL	نقول	NGVL	neḳūlu	dediğimizden	"we say?"""

ع د و\|AD̃V	العداوة	ELAD̃EVT	l-ǎdāvetu	bir düşmanlık	enmity	60:4
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	onlar demişlerdi	they said
ق و ل\|GVL	قول	GVL	ḳavle	demesi	(the) saying

ع د و\|AD̃V	عدوهم	AD̃VHM	ǎduvvihim	düşmanlarına	their enemy	61:14
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti	said
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dediler	Said

ع د و\|AD̃V	العدو	ELAD̃V	l-ǎduvvu	düşmandır	(are) the enemy,	63:4
ق و ل\|GVL	يقولوا	YGVLVE	yeḳūlū	konuşsalar	they speak,
ق و ل\|GVL	لقولهم	LGVLHM	liḳavlihim	sözlerini	to their speech,

17x	\|AD̃V\|EMN\| (2 kök birlikte, 17 ayette)
ع د و\|AD̃V	والعدوان	VELAD̃VEN	vel'ǔdvāni	ve düşmanlıkla	and [the] transgression.	2:85
ا م ن\|EMN	أفتؤمنون	ÊFTÙMNVN	efetu'minūne	yoksa siz inanıyorsunuz da	So do you believe	2:85

ع د و\|AD̃V	عدوا	AD̃VE	ǎduvven	düşmandır	an enemy	2:97
ا م ن\|EMN	للمؤمنين	LLMÙMNYN	lilmu'minīne	inananlar için	"for the believers."""	2:97

ع د و\|AD̃V	اعتدى	EATD̃	ǎ'tedā	haddi aşarsa	transgresses	2:178
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	doğrulayan / iman eden	believe[d]!	2:178

ع د و\|AD̃V	عدو	AD̃V	ǎduvvun	düşmandır	an enemy	2:208
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden(ler)	believe[d]!	2:208

ع د و\|AD̃V	عدو	AD̃V	ǎduvvin	düşmanınız olan	hostile	4:92
ا م ن\|EMN	لمؤمن	LMÙMN	limu'minin	bir mü'minin	for a believer
ا م ن\|EMN	مؤمنا	MÙMNE	mu'minen	bir mü'mini	a believer
ا م ن\|EMN	مؤمنا	MÙMNE	mu'minen	bir mü'mini	a believer
ا م ن\|EMN	مؤمنة	MÙMNT	mu'minetin	mü'min	- believing
ا م ن\|EMN	مؤمن	MÙMN	mu'minun	mü'min	a believer
ا م ن\|EMN	مؤمنة	MÙMNT	mu'minetin	mü'min	- believing.
ا م ن\|EMN	مؤمنة	MÙMNT	mu'minetin	mü'min	- believing.

ع د و\|AD̃V	تعتدوا	TATD̃VE	teǎ'tedū	suç işlemeğe	you commit transgression.	5:2
ع د و\|AD̃V	والعدوان	VELAD̃VEN	vel'ǔdvāni	ve düşmanlık	and [the] transgression.
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!

ع د و\|AD̃V	عداوة	AD̃EVT	ǎdāveten	düşman olarak	(in) enmity	5:82
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lara)	believe,
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lara)	believe,

ع د و\|AD̃V	تعتدوا	TATD̃VE	teǎ'tedū	sınırı aşmayın	transgress.	5:87
ع د و\|AD̃V	المعتدين	ELMATD̃YN	l-muǎ'tedīne	sınırı aşanları	the transgressors.
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!

ع د و\|AD̃V	اعتدى	EATD̃	ǎ'tedā	saldırıda bulunursa	transgressed	5:94
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	5:94

ع د و\|AD̃V	المعتدون	ELMATD̃VN	l-muǎ'tedūne	saldırganlar	(are) the transgressors.	9:10
ا م ن\|EMN	مؤمن	MÙMN	mu'minin	bir mü'mine	a believer	9:10

ع د و\|AD̃V	المعتدين	ELMATD̃YN	l-muǎ'tedīne	aşırı gidenlerin	(of) the transgressors.	10:74
ا م ن\|EMN	ليؤمنوا	LYÙMNVE	liyu'minū	inanmadılar	to believe	10:74

ع د و\|AD̃V	وعدوا	VAD̃VE	ve ǎdve n	ve düşmanlıkla	and enmity,	10:90
ا م ن\|EMN	آمنت	ËMNT	āmentu	iman ettim	"""I believe"
ا م ن\|EMN	آمنت	ËMNT	āmenet	iman ettiği	in Whom believe

ع د و\|AD̃V	والعدوان	VELAD̃VEN	vel'ǔdvāni	ve düşmanlık	and aggression	58:9
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!	58:9

ع د و\|AD̃V	عدوي	AD̃VY	ǎduvvī	benim düşmanımı	My enemies	60:1
ع د و\|AD̃V	وعدوكم	VAD̃VKM	ve ǎduvve kum	ve sizin düşmanınızı	and your enemies
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!
ا م ن\|EMN	تؤمنوا	TÙMNVE	tu'minū	inandığınızdan	you believe

ع د و\|AD̃V	العداوة	ELAD̃EVT	l-ǎdāvetu	bir düşmanlık	enmity	60:4
ا م ن\|EMN	تؤمنوا	TÙMNVE	tu'minū	siz inanıncaya	you believe	60:4

ع د و\|AD̃V	عدوهم	AD̃VHM	ǎduvvihim	düşmanlarına	their enemy	61:14
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!
ا م ن\|EMN	فآمنت	F ËMNT	fe āmenet	inandı	Then believed
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(ları)	believed

ع د و\|AD̃V	عدوا	AD̃VE	ǎduvven	düşmandır	(are) enemies	64:14
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	64:14

8x	\|AD̃V\|TBA\| (2 kök birlikte, 8 ayette)
ع د و\|AD̃V	عدو	AD̃V	ǎduvvun	düşmanınızdır	an enemy	2:168
ت ب ع\|TBA	تتبعوا	TTBAVE	tettebiǔ	ve izlemeyin	follow	2:168

ع د و\|AD̃V	اعتدى	EATD̃	ǎ'tedā	haddi aşarsa	transgresses	2:178
ت ب ع\|TBA	فاتباع	FETBEA	fettibāǔn	artık uymalıdır	then follows up	2:178

ع د و\|AD̃V	عدو	AD̃V	ǎduvvun	düşmandır	an enemy	2:208
ت ب ع\|TBA	تتبعوا	TTBAVE	tettebiǔ	izlemeyin	follow	2:208

ع د و\|AD̃V	عدو	AD̃V	ǎduvvin	düşmanınız olan	hostile	4:92
ت ب ع\|TBA	متتابعين	MTTEBAYN	mutetābiǎyni	ardı ardına	consecutively,	4:92

ع د و\|AD̃V	عدو	AD̃V	ǎduvvun	bir düşmandır	an enemy	6:142
ت ب ع\|TBA	تتبعوا	TTBAVE	tettebiǔ	izlemeyin	follow	6:142

ع د و\|AD̃V	وعدوا	VAD̃VE	ve ǎdve n	ve düşmanlıkla	and enmity,	10:90
ت ب ع\|TBA	فأتبعهم	FÊTBAHM	fe etbeǎhum	onların peşlerine düştüler	and followed them	10:90

ع د و\|AD̃V	تعد	TAD̃	teǎ'du	sapmasın	pass beyond	18:28
ت ب ع\|TBA	واتبع	VETBA	vettebeǎ	ve tâbi olan	and follows	18:28

ع د و\|AD̃V	عدو	AD̃V	ǎduvvun	düşmansınız	(as) enemy.	20:123
ت ب ع\|TBA	اتبع	ETBA	ttebeǎ	uyarsa	follows	20:123

8x	\|AD̃V\|BĞY\| (2 kök birlikte, 8 ayette)
ع د و\|AD̃V	عاد	AED̃	ǎādin	ve sınırı aşmaksızın	transgressor,	2:173
ب غ ي\|BĞY	باغ	BEĞ	bāğin	saldır-	(being) disobedient	2:173

ع د و\|AD̃V	تعتدوا	TATD̃VE	teǎ'tedū	suç işlemeğe	you commit transgression.	5:2
ع د و\|AD̃V	والعدوان	VELAD̃VEN	vel'ǔdvāni	ve düşmanlık	and [the] transgression.
ب غ ي\|BĞY	يبتغون	YBTĞVN	yebteğūne	arayarak	seeking

ع د و\|AD̃V	عاد	AED̃	ǎādin	sınırı aşmaksızın	transgressing,	6:145
ب غ ي\|BĞY	باغ	BEĞ	bāğin	saldırmaksızın	desiring	6:145

ع د و\|AD̃V	وعدوا	VAD̃VE	ve ǎdve n	ve düşmanlıkla	and enmity,	10:90
ب غ ي\|BĞY	بغيا	BĞYE	beğyen	taşkınlıkla	(in) rebellion	10:90

ع د و\|AD̃V	عاد	AED̃	ǎādin	sınırı da aşmadan	a transgressor -	16:115
ب غ ي\|BĞY	باغ	BEĞ	bāğin	saldırmadan	disobedient,	16:115

ع د و\|AD̃V	العادون	ELAED̃VN	l-ǎādūne	haddi aşanlardır	(are) the transgressors.	23:7
ب غ ي\|BĞY	ابتغى	EBTĞ	bteğā	gitmek isterse	seeks	23:7

ع د و\|AD̃V	عدوي	AD̃VY	ǎduvvī	benim düşmanımı	My enemies	60:1
ع د و\|AD̃V	وعدوكم	VAD̃VKM	ve ǎduvve kum	ve sizin düşmanınızı	and your enemies
ب غ ي\|BĞY	وابتغاء	VEBTĞEÙ	vebtiğā'e	ve kazanmak için	and (to) seek

ع د و\|AD̃V	العادون	ELAED̃VN	l-ǎādūne	(sınırı) aşanlardır	(are) the transgressors -	70:31
ب غ ي\|BĞY	ابتغى	EBTĞ	bteğā	ararsa	seeks	70:31

7x	\|AD̃V\|BNY\| (2 kök birlikte, 7 ayette)
ع د و\|AD̃V	يعتدون	YATD̃VN	yeǎ'tedūne	saldırmaları	transgressing.	5:78
ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğulları-	(the) Children
ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bni	oğlu	son

ع د و\|AD̃V	الأعداء	ELÊAD̃EÙ	l-eǎ'dā'e	düşmanları	the enemies,	7:150
ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bne	oğlu	"""O son"	7:150

ع د و\|AD̃V	وعدوا	VAD̃VE	ve ǎdve n	ve düşmanlıkla	and enmity,	10:90
ب ن ي\|BNY	ببني	BBNY	bibenī	oğullarını	(the) Children
ب ن ي\|BNY	بنو	BNV	benū	oğullarının	the Children of Israel,

ع د و\|AD̃V	عدو	AD̃V	ǎduvvun	bir düşmandır	an enemy	12:5
ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	Çocukları	Children	12:5

ع د و\|AD̃V	عدوكم	AD̃VKM	ǎduvvikum	düşmanınız-	your enemy,	20:80
ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	Çocukları	Children	20:80

ع د و\|AD̃V	عدو	AD̃V	ǎduvvun	düşmanınızdır	an enemy	36:60
ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	Çocukları	Children	36:60

ع د و\|AD̃V	عدوهم	AD̃VHM	ǎduvvihim	düşmanlarına	their enemy	61:14
ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bnu	oğlu	son
ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğulları-	Children

5x	\|AD̃V\|EMN\|GVL\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ع د و\|AD̃V	عدوا	AD̃VE	ǎduvven	düşmandır	an enemy	2:97
ا م ن\|EMN	للمؤمنين	LLMÙMNYN	lilmu'minīne	inananlar için	"for the believers."""
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,

ع د و\|AD̃V	عداوة	AD̃EVT	ǎdāveten	düşman olarak	(in) enmity	5:82
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lara)	believe,
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lara)	believe,
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	diyenleri	say,

ع د و\|AD̃V	وعدوا	VAD̃VE	ve ǎdve n	ve düşmanlıkla	and enmity,	10:90
ا م ن\|EMN	آمنت	ËMNT	āmentu	iman ettim	"""I believe"
ا م ن\|EMN	آمنت	ËMNT	āmenet	iman ettiği	in Whom believe
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	he said,

ع د و\|AD̃V	العداوة	ELAD̃EVT	l-ǎdāvetu	bir düşmanlık	enmity	60:4
ا م ن\|EMN	تؤمنوا	TÙMNVE	tu'minū	siz inanıncaya	you believe
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	onlar demişlerdi	they said
ق و ل\|GVL	قول	GVL	ḳavle	demesi	(the) saying

ع د و\|AD̃V	عدوهم	AD̃VHM	ǎduvvihim	düşmanlarına	their enemy	61:14
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!
ا م ن\|EMN	فآمنت	F ËMNT	fe āmenet	inandı	Then believed
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(ları)	believed
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti	said
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dediler	Said

4x	\|AD̃V\|BNY\|GVL\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ع د و\|AD̃V	الأعداء	ELÊAD̃EÙ	l-eǎ'dā'e	düşmanları	the enemies,	7:150
ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bne	oğlu	"""O son"
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	he said,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Kardeşi) dedi	He said,

ع د و\|AD̃V	وعدوا	VAD̃VE	ve ǎdve n	ve düşmanlıkla	and enmity,	10:90
ب ن ي\|BNY	ببني	BBNY	bibenī	oğullarını	(the) Children
ب ن ي\|BNY	بنو	BNV	benū	oğullarının	the Children of Israel,
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	he said,

ع د و\|AD̃V	عدو	AD̃V	ǎduvvun	bir düşmandır	an enemy	12:5
ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	Çocukları	Children
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,

ع د و\|AD̃V	عدوهم	AD̃VHM	ǎduvvihim	düşmanlarına	their enemy	61:14
ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bnu	oğlu	son
ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğulları-	Children
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti	said
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dediler	Said

4x	\|AD̃V\|EMN\|TBA\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ع د و\|AD̃V	اعتدى	EATD̃	ǎ'tedā	haddi aşarsa	transgresses	2:178
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	doğrulayan / iman eden	believe[d]!
ت ب ع\|TBA	فاتباع	FETBEA	fettibāǔn	artık uymalıdır	then follows up

ع د و\|AD̃V	عدو	AD̃V	ǎduvvun	düşmandır	an enemy	2:208
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden(ler)	believe[d]!
ت ب ع\|TBA	تتبعوا	TTBAVE	tettebiǔ	izlemeyin	follow

ع د و\|AD̃V	عدو	AD̃V	ǎduvvin	düşmanınız olan	hostile	4:92
ا م ن\|EMN	لمؤمن	LMÙMN	limu'minin	bir mü'minin	for a believer
ا م ن\|EMN	مؤمنا	MÙMNE	mu'minen	bir mü'mini	a believer
ا م ن\|EMN	مؤمنا	MÙMNE	mu'minen	bir mü'mini	a believer
ا م ن\|EMN	مؤمنة	MÙMNT	mu'minetin	mü'min	- believing
ا م ن\|EMN	مؤمن	MÙMN	mu'minun	mü'min	a believer
ا م ن\|EMN	مؤمنة	MÙMNT	mu'minetin	mü'min	- believing.
ا م ن\|EMN	مؤمنة	MÙMNT	mu'minetin	mü'min	- believing.
ت ب ع\|TBA	متتابعين	MTTEBAYN	mutetābiǎyni	ardı ardına	consecutively,

ع د و\|AD̃V	وعدوا	VAD̃VE	ve ǎdve n	ve düşmanlıkla	and enmity,	10:90
ا م ن\|EMN	آمنت	ËMNT	āmentu	iman ettim	"""I believe"
ا م ن\|EMN	آمنت	ËMNT	āmenet	iman ettiği	in Whom believe
ت ب ع\|TBA	فأتبعهم	FÊTBAHM	fe etbeǎhum	onların peşlerine düştüler	and followed them

3x	\|AD̃V\|SLM\| (2 kök birlikte, 3 ayette)
ع د و\|AD̃V	عدو	AD̃V	ǎduvvun	düşmandır	an enemy	2:208
س ل م\|SLM	السلم	ELSLM	s-silmi	islama (veya barışa)	Islam	2:208

ع د و\|AD̃V	عدو	AD̃V	ǎduvvin	düşmanınız olan	hostile	4:92
س ل م\|SLM	مسلمة	MSLMT	musellemetun	vermelidir	(is to be) paid
س ل م\|SLM	مسلمة	MSLMT	musellemetun	verilecektir	(is to be) paid

ع د و\|AD̃V	وعدوا	VAD̃VE	ve ǎdve n	ve düşmanlıkla	and enmity,	10:90
س ل م\|SLM	المسلمين	ELMSLMYN	l-muslimīne	Müslümanlardanım	"the Muslims."""	10:90

3x	\|AD̃V\|EMN\|SLM\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ع د و\|AD̃V	عدو	AD̃V	ǎduvvun	düşmandır	an enemy	2:208
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden(ler)	believe[d]!
س ل م\|SLM	السلم	ELSLM	s-silmi	islama (veya barışa)	Islam

ع د و\|AD̃V	عدو	AD̃V	ǎduvvin	düşmanınız olan	hostile	4:92
ا م ن\|EMN	لمؤمن	LMÙMN	limu'minin	bir mü'minin	for a believer
ا م ن\|EMN	مؤمنا	MÙMNE	mu'minen	bir mü'mini	a believer
ا م ن\|EMN	مؤمنا	MÙMNE	mu'minen	bir mü'mini	a believer
ا م ن\|EMN	مؤمنة	MÙMNT	mu'minetin	mü'min	- believing
ا م ن\|EMN	مؤمن	MÙMN	mu'minun	mü'min	a believer
ا م ن\|EMN	مؤمنة	MÙMNT	mu'minetin	mü'min	- believing.
ا م ن\|EMN	مؤمنة	MÙMNT	mu'minetin	mü'min	- believing.
س ل م\|SLM	مسلمة	MSLMT	musellemetun	vermelidir	(is to be) paid
س ل م\|SLM	مسلمة	MSLMT	musellemetun	verilecektir	(is to be) paid

ع د و\|AD̃V	وعدوا	VAD̃VE	ve ǎdve n	ve düşmanlıkla	and enmity,	10:90
ا م ن\|EMN	آمنت	ËMNT	āmentu	iman ettim	"""I believe"
ا م ن\|EMN	آمنت	ËMNT	āmenet	iman ettiği	in Whom believe
س ل م\|SLM	المسلمين	ELMSLMYN	l-muslimīne	Müslümanlardanım	"the Muslims."""

3x	\|AD̃V\|SLM\|TBA\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ع د و\|AD̃V	عدو	AD̃V	ǎduvvun	düşmandır	an enemy	2:208
س ل م\|SLM	السلم	ELSLM	s-silmi	islama (veya barışa)	Islam
ت ب ع\|TBA	تتبعوا	TTBAVE	tettebiǔ	izlemeyin	follow

ع د و\|AD̃V	عدو	AD̃V	ǎduvvin	düşmanınız olan	hostile	4:92
س ل م\|SLM	مسلمة	MSLMT	musellemetun	vermelidir	(is to be) paid
س ل م\|SLM	مسلمة	MSLMT	musellemetun	verilecektir	(is to be) paid
ت ب ع\|TBA	متتابعين	MTTEBAYN	mutetābiǎyni	ardı ardına	consecutively,

ع د و\|AD̃V	وعدوا	VAD̃VE	ve ǎdve n	ve düşmanlıkla	and enmity,	10:90
س ل م\|SLM	المسلمين	ELMSLMYN	l-muslimīne	Müslümanlardanım	"the Muslims."""
ت ب ع\|TBA	فأتبعهم	FÊTBAHM	fe etbeǎhum	onların peşlerine düştüler	and followed them

3x	\|AD̃V\|BĞY\|EMN\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ع د و\|AD̃V	تعتدوا	TATD̃VE	teǎ'tedū	suç işlemeğe	you commit transgression.	5:2
ع د و\|AD̃V	والعدوان	VELAD̃VEN	vel'ǔdvāni	ve düşmanlık	and [the] transgression.
ب غ ي\|BĞY	يبتغون	YBTĞVN	yebteğūne	arayarak	seeking
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!

ع د و\|AD̃V	وعدوا	VAD̃VE	ve ǎdve n	ve düşmanlıkla	and enmity,	10:90
ب غ ي\|BĞY	بغيا	BĞYE	beğyen	taşkınlıkla	(in) rebellion
ا م ن\|EMN	آمنت	ËMNT	āmentu	iman ettim	"""I believe"
ا م ن\|EMN	آمنت	ËMNT	āmenet	iman ettiği	in Whom believe

ع د و\|AD̃V	عدوي	AD̃VY	ǎduvvī	benim düşmanımı	My enemies	60:1
ع د و\|AD̃V	وعدوكم	VAD̃VKM	ve ǎduvve kum	ve sizin düşmanınızı	and your enemies
ب غ ي\|BĞY	وابتغاء	VEBTĞEÙ	vebtiğā'e	ve kazanmak için	and (to) seek
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!
ا م ن\|EMN	تؤمنوا	TÙMNVE	tu'minū	inandığınızdan	you believe

3x	\|AD̃V\|EMN\|SLM\|TBA\| (4 kök birlikte, 3 ayette)
ع د و\|AD̃V	عدو	AD̃V	ǎduvvun	düşmandır	an enemy	2:208
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	iman eden(ler)	believe[d]!
س ل م\|SLM	السلم	ELSLM	s-silmi	islama (veya barışa)	Islam
ت ب ع\|TBA	تتبعوا	TTBAVE	tettebiǔ	izlemeyin	follow

ع د و\|AD̃V	عدو	AD̃V	ǎduvvin	düşmanınız olan	hostile	4:92
ا م ن\|EMN	لمؤمن	LMÙMN	limu'minin	bir mü'minin	for a believer
ا م ن\|EMN	مؤمنا	MÙMNE	mu'minen	bir mü'mini	a believer
ا م ن\|EMN	مؤمنا	MÙMNE	mu'minen	bir mü'mini	a believer
ا م ن\|EMN	مؤمنة	MÙMNT	mu'minetin	mü'min	- believing
ا م ن\|EMN	مؤمن	MÙMN	mu'minun	mü'min	a believer
ا م ن\|EMN	مؤمنة	MÙMNT	mu'minetin	mü'min	- believing.
ا م ن\|EMN	مؤمنة	MÙMNT	mu'minetin	mü'min	- believing.
س ل م\|SLM	مسلمة	MSLMT	musellemetun	vermelidir	(is to be) paid
س ل م\|SLM	مسلمة	MSLMT	musellemetun	verilecektir	(is to be) paid
ت ب ع\|TBA	متتابعين	MTTEBAYN	mutetābiǎyni	ardı ardına	consecutively,

ع د و\|AD̃V	وعدوا	VAD̃VE	ve ǎdve n	ve düşmanlıkla	and enmity,	10:90
ا م ن\|EMN	آمنت	ËMNT	āmentu	iman ettim	"""I believe"
ا م ن\|EMN	آمنت	ËMNT	āmenet	iman ettiği	in Whom believe
س ل م\|SLM	المسلمين	ELMSLMYN	l-muslimīne	Müslümanlardanım	"the Muslims."""
ت ب ع\|TBA	فأتبعهم	FÊTBAHM	fe etbeǎhum	onların peşlerine düştüler	and followed them

2x	\|AD̃V\|BḪR\| (2 kök birlikte, 2 ayette)
ع د و\|AD̃V	يعدون	YAD̃VN	yeǎ'dūne	onlar haddi aşıyorlardı	they transgressed	7:163
ب ح ر\|BḪR	البحر	ELBḪR	l-beHri	deniz	(by) the sea,	7:163

ع د و\|AD̃V	وعدوا	VAD̃VE	ve ǎdve n	ve düşmanlıkla	and enmity,	10:90
ب ح ر\|BḪR	البحر	ELBḪR	l-beHra	denizden	the sea,	10:90

2x	\|AD̃V\|CND̃\| (2 kök birlikte, 2 ayette)
ع د و\|AD̃V	وعدوا	VAD̃VE	ve ǎdve n	ve düşmanlıkla	and enmity,	10:90
ج ن د\|CND̃	وجنوده	VCNVD̃H	ve cunūduhu	ve askerleri de	and his hosts	10:90

ع د و\|AD̃V	عدوا	AD̃VE	ǎduvven	bir düşman	an enemy	28:8
ج ن د\|CND̃	وجنودهما	VCNVD̃HME	ve cunūdehumā	ve askerleri	and their hosts	28:8

2x	\|AD̃V\|BNY\|EMN\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ع د و\|AD̃V	وعدوا	VAD̃VE	ve ǎdve n	ve düşmanlıkla	and enmity,	10:90
ب ن ي\|BNY	ببني	BBNY	bibenī	oğullarını	(the) Children
ب ن ي\|BNY	بنو	BNV	benū	oğullarının	the Children of Israel,
ا م ن\|EMN	آمنت	ËMNT	āmentu	iman ettim	"""I believe"
ا م ن\|EMN	آمنت	ËMNT	āmenet	iman ettiği	in Whom believe

ع د و\|AD̃V	عدوهم	AD̃VHM	ǎduvvihim	düşmanlarına	their enemy	61:14
ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bnu	oğlu	son
ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğulları-	Children
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!
ا م ن\|EMN	فآمنت	F ËMNT	fe āmenet	inandı	Then believed
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(ları)	believed

2x	\|AD̃V\|GVL\|TBA\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ع د و\|AD̃V	وعدوا	VAD̃VE	ve ǎdve n	ve düşmanlıkla	and enmity,	10:90
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	he said,
ت ب ع\|TBA	فأتبعهم	FÊTBAHM	fe etbeǎhum	onların peşlerine düştüler	and followed them

ع د و\|AD̃V	عدو	AD̃V	ǎduvvun	düşmansınız	(as) enemy.	20:123
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,
ت ب ع\|TBA	اتبع	ETBA	ttebeǎ	uyarsa	follows

2x	\|AD̃V\|BĞY\|GVL\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ع د و\|AD̃V	عاد	AED̃	ǎādin	sınırı aşmaksızın	transgressing,	6:145
ب غ ي\|BĞY	باغ	BEĞ	bāğin	saldırmaksızın	desiring
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,

ع د و\|AD̃V	وعدوا	VAD̃VE	ve ǎdve n	ve düşmanlıkla	and enmity,	10:90
ب غ ي\|BĞY	بغيا	BĞYE	beğyen	taşkınlıkla	(in) rebellion
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	he said,

2x	\|AD̃V\|BNY\|EMN\|GVL\| (4 kök birlikte, 2 ayette)
ع د و\|AD̃V	وعدوا	VAD̃VE	ve ǎdve n	ve düşmanlıkla	and enmity,	10:90
ب ن ي\|BNY	ببني	BBNY	bibenī	oğullarını	(the) Children
ب ن ي\|BNY	بنو	BNV	benū	oğullarının	the Children of Israel,
ا م ن\|EMN	آمنت	ËMNT	āmentu	iman ettim	"""I believe"
ا م ن\|EMN	آمنت	ËMNT	āmenet	iman ettiği	in Whom believe
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	he said,

ع د و\|AD̃V	عدوهم	AD̃VHM	ǎduvvihim	düşmanlarına	their enemy	61:14
ب ن ي\|BNY	ابن	EBN	bnu	oğlu	son
ب ن ي\|BNY	بني	BNY	benī	oğulları-	Children
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!
ا م ن\|EMN	فآمنت	F ËMNT	fe āmenet	inandı	Then believed
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(ları)	believed
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti	said
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dediler	Said