AƵM
kökünün 43:31 ayetindeki kombinasyonları
# "AƵM" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 43:31 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "AƵM" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |AƵM|GVL| (2 kök birlikte, 28 ayette) | ||||||
| ع ظ م| | العظام | ELAƵEM | l-ǐZāmi | kemiklere | the bones | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Allah) dedi | He said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | he said, | |
| ع ظ م| | عظيما | AƵYME | ǎZīmen | büyük | "great.""" | |
| ق و ل| | ليقولن | LYGVLN | leyeḳūlenne | der | he would surely say | |
| ع ظ م| | عظيما | AƵYME | ǎZīmen | büyük | great. | |
| ق و ل| | وقولهم | VGVLHM | ve ḳavlihim | ve sözlerinden | and their saying | |
| ع ظ م| | عظيم | AƵYM | ǎZīmun | büyük | great. | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | derler | said, | |
| ق و ل| | يقولون | YGVLVN | yeḳūlūne | derler | saying, | |
| ع ظ م| | العظيم | ELAƵYM | l-ǎZīmu | büyük | (the) great. | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | buyurdu | Will say | |
| ع ظ م| | عظيم | AƵYM | ǎZīmin | büyük | "Mighty.""" | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ع ظ م| | عظيم | AƵYM | ǎZīmin | büyük | "Great.""" | |
| ق و ل| | فقال | FGEL | fe ḳāle | dedi ki | and he said, | |
| ع ظ م| | عظيم | AƵYM | ǎZīmin | büyük | great. | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ع ظ م| | العظيم | ELAƵYM | l-ǎZīmi | büyük | "the Great.""" | |
| ق و ل| | فقل | FGL | feḳul | de ki | then say, | |
| ع ظ م| | عظيم | AƵYM | ǎZīmin | büyük | "Great.""" | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | derler | said | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ع ظ م| | عظيم | AƵYM | ǎZīmun | büyüktür | (is) great. | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (kadına) dedi ki | he said, | |
| ع ظ م| | عظيم | AƵYM | ǎZīmun | büyük | "great.""" | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | demişti ki | said | |
| ع ظ م| | عظيما | AƵYME | ǎZīmen | büyük (çok tehlikeli) | grave. | |
| ق و ل| | لتقولون | LTGVLVN | leteḳūlūne | söylüyorsunuz | surely say | |
| ق و ل| | قولا | GVLE | ḳavlen | bir söz | a word | |
| ع ظ م| | عظاما | AƵEME | ǐZāmen | kemikler | bones | |
| ق و ل| | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | ve dediler ki | And they say, | |
| ع ظ م| | عظاما | AƵEME | ǐZāmen | kemikler | bones | |
| ق و ل| | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | ve dediler | and said, | |
| ع ظ م| | العظم | ELAƵM | l-ǎZmu | kemik(lerim) | my bones, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ع ظ م| | يعظم | YAƵM | yuǎZZim | saygı gösterirse | honors | |
| ق و ل| | قول | GVL | ḳavle | sözden | (the) word | |
| ع ظ م| | وعظاما | VAƵEME | ve ǐZāmen | ve kemik | and bones, | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler ki | They said, | |
| ع ظ م| | العظيم | ELAƵYM | l-ǎZīmi | büyük | "the Great?""" | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ع ظ م| | عظيم | AƵYM | ǎZīmun | büyüktür | great. | |
| ق و ل| | وتقولون | VTGVLVN | ve teḳūlūne | ve söylüyorsunuz | and you said | |
| ع ظ م| | عظيم | AƵYM | ǎZīmun | büyük | "great?""" | |
| ق و ل| | قلتم | GLTM | ḳultum | demeniz | you said, | |
| ع ظ م| | عظيم | AƵYM | ǎZīmin | büyük | "great.""" | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi(ler) | Said | |
| ع ظ م| | عظيم | AƵYM | ǎZīmun | büyük | "great.""" | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | demişti ki | said | |
| ع ظ م| | العظام | ELAƵEM | l-ǐZāme | kemikleri | (to) the bones | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He says, | |
| ع ظ م| | عظيم | AƵYM | ǎZīmun | büyük | great, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ع ظ م| | عظيم | AƵYM | ǎZīmin | büyük | "great.""" | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ع ظ م| | عظيم | AƵYM | ǎZīmin | büyük | "great?""" | |
| ق و ل| | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | ve dediler ki | And they say, | |
| ع ظ م| | وعظاما | VAƵEME | ve ǐZāmen | ve kemik yığını | and bones, | |
| ق و ل| | يقولون | YGVLVN | yeḳūlūne | diyorlardı ki | say, | |
| |AƵM|GRE| (2 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ع ظ م| | العظيم | ELAƵYM | l-ǎZīmu | büyük | the great. | |
| ق ر ا| | والقرآن | VELGR ËN | velḳurāni | ve Kur'an'da | and the Quran. | |
| ع ظ م| | عظيم | AƵYM | ǎZīmin | büyük | "Great.""" | |
| ق ر ا| | بقرآن | BGR ËN | biḳur'ānin | bir Kur'an | a Quran | |
| ع ظ م| | العظيم | ELAƵYM | l-ǎZīme | büyük | Great. | |
| ق ر ا| | والقرآن | VELGR ËN | velḳurāne | ve Kur'an'ı | and the Quran | |
| ع ظ م| | عظيم | AƵYM | ǎZīmin | büyük | "great?""" | |
| ق ر ا| | القرآن | ELGR ËN | l-ḳurānu | Kur'an | the Quran | |
| ع ظ م| | وأعظم | VÊAƵM | ve eǎ'Zeme | ve daha büyüktür | and greater | |
| ق ر ا| | فاقرءوا | FEGRÙVE | feḳra'ū | artık okuyun | so recite | |
| ق ر ا| | القرآن | ELGR ËN | l-ḳurāni | Kur'an- | the Quran. | |
| ق ر ا| | فاقرءوا | FEGRÙVE | feḳra'ū | Zira okuyun | So recite | |
| |AƵM|NZL| (2 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ع ظ م| | العظيم | ELAƵYM | l-ǎZīmi | büyük | [the] Great. | |
| ن ز ل| | ينزل | YNZL | yunezzele | indirilmesini | (there should) be sent down | |
| ع ظ م| | عظيما | AƵYME | ǎZīmen | büyüktür | great. | |
| ن ز ل| | وأنزل | VÊNZL | ve enzele | ve indirdi | And has sent down | |
| ع ظ م| | عظيما | AƵYME | ǎZīmen | büyük | great. | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilen | (is) revealed | |
| ن ز ل| | أنزل | ÊNZL | unzile | indirilen | was revealed | |
| ع ظ م| | عظيم | AƵYM | ǎZīmin | büyük | "great?""" | |
| ن ز ل| | نزل | NZL | nuzzile | indirilmeli | was sent down | |
| ع ظ م| | ويعظم | VYAƵM | ve yuǎ'Zim | ve büyütür | and make great | |
| ن ز ل| | أنزله | ÊNZLH | enzelehu | indirdiği | which He has sent down | |
| |AƵM|GRY| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ظ م| | العظام | ELAƵEM | l-ǐZāmi | kemiklere | the bones | |
| ق ر ي| | قرية | GRYT | ḳaryetin | bir kasabaya | a township, | |
| ع ظ م| | عظيم | AƵYM | ǎZīmin | büyük | "great?""" | |
| ق ر ي| | القريتين | ELGRYTYN | l-ḳaryeteyni | iki kent- | the two towns, | |
| |AƵM|RCL| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ظ م| | عظيم | AƵYM | ǎZīmun | büyük | great. | |
| ر ج ل| | وأرجلهم | VÊRCLHM | ve erculuhum | ve ayaklarının | and their feet | |
| ع ظ م| | عظيم | AƵYM | ǎZīmin | büyük | "great?""" | |
| ر ج ل| | رجل | RCL | raculin | bir adama | a man, | |
| |AƵM|GRE|GVL| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ظ م| | عظيم | AƵYM | ǎZīmin | büyük | "Great.""" | |
| ق ر ا| | بقرآن | BGR ËN | biḳur'ānin | bir Kur'an | a Quran | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | derler | said | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ع ظ م| | عظيم | AƵYM | ǎZīmin | büyük | "great?""" | |
| ق ر ا| | القرآن | ELGR ËN | l-ḳurānu | Kur'an | the Quran | |
| ق و ل| | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | ve dediler ki | And they say, | |
| |AƵM|GRY|GVL| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع ظ م| | العظام | ELAƵEM | l-ǐZāmi | kemiklere | the bones | |
| ق ر ي| | قرية | GRYT | ḳaryetin | bir kasabaya | a township, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | (Allah) dedi | He said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | he said, | |
| ع ظ م| | عظيم | AƵYM | ǎZīmin | büyük | "great?""" | |
| ق ر ي| | القريتين | ELGRYTYN | l-ḳaryeteyni | iki kent- | the two towns, | |
| ق و ل| | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | ve dediler ki | And they say, | |