ṦD̃D̃
kökünün 5:2 ayetindeki kombinasyonları
# "ṦD̃D̃" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 5:2 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "ṦD̃D̃" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |EYH|ŞD̃D̃| (2 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ش د د| | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdu | çetindir | (is) severe | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ش د د| | أشدكم | ÊŞD̃KM | eşuddekum | güçlerinize | [your] maturity. | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ش د د| | شداد | ŞD̃ED̃ | şidādun | şiddetli | "severe;" | |
| |EYH|ṦD̃D̃| (2 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ص د د| | صدوكم | ṦD̃VKM | Saddūkum | sizi çevirdiklerinden | they stopped you | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ص د د| | ويصدون | VYṦD̃VN | ve yeSuddūne | ve çevirirler | and hinder | |
| |ŞD̃D̃|ŞHR| (2 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ش د د| | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdu | çetindir | (is) severe | |
| ش ه ر| | الشهر | ELŞHR | ş-şehra | aya | the month, | |
| ش د د| | أشده | ÊŞD̃H | eşuddehu | güçlü çağına | his maturity | |
| ش ه ر| | شهرا | ŞHRE | şehran | aydır | month(s) | |
| |AD̃V|ŞD̃D̃| (2 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ع د و| | والعدوان | VELAD̃VEN | vel'ǔdvāni | ve düşmanlıkla | and [the] transgression. | |
| ش د د| | أشد | ÊŞD̃ | eşeddi | en şiddetlisine | (the) most severe | |
| ع د و| | تعتدوا | TATD̃VE | teǎ'tedū | suç işlemeğe | you commit transgression. | |
| ع د و| | والعدوان | VELAD̃VEN | vel'ǔdvāni | ve düşmanlık | and [the] transgression. | |
| ش د د| | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdu | çetindir | (is) severe | |
| ع د و| | عداوة | AD̃EVT | ǎdāveten | düşman olarak | (in) enmity | |
| ش د د| | أشد | ÊŞD̃ | eşedde | en yaman | strongest | |
| |EYH|ŞD̃D̃|Y| (3 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ش د د| | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdu | çetindir | (is) severe | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ش د د| | أشدكم | ÊŞD̃KM | eşuddekum | güçlerinize | [your] maturity. | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ش د د| | شداد | ŞD̃ED̃ | şidādun | şiddetli | "severe;" | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| |ḪLL|ŞD̃D̃| (2 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ح ل ل| | محله | MḪLH | meHillehu | yerine | (to) its destination. | |
| ش د د| | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdu | şiddetlidir | (is) severe | |
| ح ل ل| | تحلوا | TḪLVE | tuHillū | saygısızlık etmeyin | violate | |
| ح ل ل| | حللتم | ḪLLTM | Haleltum | serbestleştiği | you come out of Ihram | |
| ش د د| | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdu | çetindir | (is) severe | |
| |ṦD̃D̃|ŞHR| (2 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ص د د| | وصد | VṦD̃ | veSaddun | ve alıkoymak | but hindering (people) | |
| ش ه ر| | الشهر | ELŞHR | ş-şehri | ayında | the month | |
| ص د د| | صدوكم | ṦD̃VKM | Saddūkum | sizi çevirdiklerinden | they stopped you | |
| ش ه ر| | الشهر | ELŞHR | ş-şehra | aya | the month, | |
| |AD̃V|ṦD̃D̃| (2 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ع د و| | تعتدوا | TATD̃VE | teǎ'tedū | suç işlemeğe | you commit transgression. | |
| ع د و| | والعدوان | VELAD̃VEN | vel'ǔdvāni | ve düşmanlık | and [the] transgression. | |
| ص د د| | صدوكم | ṦD̃VKM | Saddūkum | sizi çevirdiklerinden | they stopped you | |
| ع د و| | العداوة | ELAD̃EVT | l-ǎdāvete | düşmanlık | [the] enmity | |
| ص د د| | ويصدكم | VYṦD̃KM | ve yeSuddekum | ve sizi alakoymak | and hinders you | |
| ع د و| | عدو | AD̃V | ǎduvvun | bir düşmandır | an enemy | |
| ص د د| | يصدنكم | YṦD̃NKM | yeSuddennekumu | sizi (bundan) alıkoymasın | avert you | |
| |EYH|ṦD̃D̃|Y| (3 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ص د د| | صدوكم | ṦD̃VKM | Saddūkum | sizi çevirdiklerinden | they stopped you | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ص د د| | ويصدون | VYṦD̃VN | ve yeSuddūne | ve çevirirler | and hinder | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| |ḪLL|ṦD̃D̃| (2 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ح ل ل| | أحلت | ÊḪLT | uHillet | helal kılınmış | which had been lawful | |
| ص د د| | وبصدهم | VBṦD̃HM | ve biSaddihim | ve çevirmelerinden dolayı | and for their hindering | |
| ح ل ل| | تحلوا | TḪLVE | tuHillū | saygısızlık etmeyin | violate | |
| ح ل ل| | حللتم | ḪLLTM | Haleltum | serbestleştiği | you come out of Ihram | |
| ص د د| | صدوكم | ṦD̃VKM | Saddūkum | sizi çevirdiklerinden | they stopped you | |
| ح ل ل| | محله | MḪLH | meHillehu | yerlerine | its place (of sacrifice). | |
| ص د د| | وصدوكم | VṦD̃VKM | ve Saddūkum | ve size engel olanlardır | and hindered you | |
| |AGB|ŞD̃D̃|VGY| (3 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ع ق ب| | العقاب | ELAGEB | l-ǐḳābi | cezası | (in) retribution. | |
| ش د د| | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdu | şiddetlidir | (is) severe | |
| و ق ي| | واتقوا | VETGVE | vetteḳū | sakının | And fear | |
| ع ق ب| | العقاب | ELAGEB | l-ǐḳābi | azabı | (in) [the] punishment. | |
| ش د د| | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdu | çetindir | (is) severe | |
| و ق ي| | والتقوى | VELTGV | ve tteḳvā | ve takva | and [the] piety, | |
| و ق ي| | واتقوا | VETGVE | vetteḳū | ve korkun | And fear | |
| ع ق ب| | العقاب | ELAGEB | l-ǐḳābi | azabı | (in) the penalty. | |
| ش د د| | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdu | çetindir | (is) severe | |
| و ق ي| | واتقوا | VETGVE | vetteḳū | sakının | And fear | |
| ع ق ب| | عاقبة | AEGBT | ǎāḳibetu | sonunun | (the) end | |
| ش د د| | أشد | ÊŞD̃ | eşedde | daha üstün | superior | |
| و ق ي| | واق | VEG | vāḳin | koruyan | protector. | |
| ع ق ب| | العقاب | ELAGEB | l-ǐḳābi | azabı | (in) penalty. | |
| ش د د| | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdu | şiddetlidir | (is) severe | |
| و ق ي| | واتقوا | VETGVE | vetteḳū | ve korkun | And fear | |
| |EMN|ŞD̃D̃|VGY| (3 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ا م ن| | أمنتم | ÊMNTM | emintum | güvene kavuştuğunuz | you are secure | |
| ش د د| | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdu | şiddetlidir | (is) severe | |
| و ق ي| | واتقوا | VETGVE | vetteḳū | sakının | And fear | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| ش د د| | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdu | çetindir | (is) severe | |
| و ق ي| | والتقوى | VELTGV | ve tteḳvā | ve takva | and [the] piety, | |
| و ق ي| | واتقوا | VETGVE | vetteḳū | ve korkun | And fear | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanmış olan | have believed! | |
| ش د د| | شديدا | ŞD̃YD̃E | şedīden | şiddetli | severe. | |
| و ق ي| | فاتقوا | FETGVE | fetteḳū | o halde korkun | So fear | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| ش د د| | شداد | ŞD̃ED̃ | şidādun | şiddetli | "severe;" | |
| و ق ي| | قوا | GVE | ḳū | koruyun | Protect | |
| |AGB|ṦD̃D̃|VGY| (3 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ع ق ب| | العقاب | ELAGEB | l-ǐḳābi | azabı | (in) [the] punishment. | |
| ص د د| | صدوكم | ṦD̃VKM | Saddūkum | sizi çevirdiklerinden | they stopped you | |
| و ق ي| | والتقوى | VELTGV | ve tteḳvā | ve takva | and [the] piety, | |
| و ق ي| | واتقوا | VETGVE | vetteḳū | ve korkun | And fear | |
| |EMN|ṦD̃D̃|VGY| (3 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| ص د د| | صدوكم | ṦD̃VKM | Saddūkum | sizi çevirdiklerinden | they stopped you | |
| و ق ي| | والتقوى | VELTGV | ve tteḳvā | ve takva | and [the] piety, | |
| و ق ي| | واتقوا | VETGVE | vetteḳū | ve korkun | And fear | |
| |EYH|ŞD̃D̃|ṦD̃D̃| (3 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ش د د| | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdu | çetindir | (is) severe | |
| ص د د| | صدوكم | ṦD̃VKM | Saddūkum | sizi çevirdiklerinden | they stopped you | |
| |ŞD̃D̃|ṦD̃D̃|ŞHR| (3 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ش د د| | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdu | çetindir | (is) severe | |
| ص د د| | صدوكم | ṦD̃VKM | Saddūkum | sizi çevirdiklerinden | they stopped you | |
| ش ه ر| | الشهر | ELŞHR | ş-şehra | aya | the month, | |
| |AD̃V|ŞD̃D̃|ṦD̃D̃| (3 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ع د و| | تعتدوا | TATD̃VE | teǎ'tedū | suç işlemeğe | you commit transgression. | |
| ع د و| | والعدوان | VELAD̃VEN | vel'ǔdvāni | ve düşmanlık | and [the] transgression. | |
| ش د د| | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdu | çetindir | (is) severe | |
| ص د د| | صدوكم | ṦD̃VKM | Saddūkum | sizi çevirdiklerinden | they stopped you | |
| |EYH|ŞD̃D̃|ṦD̃D̃|Y| (4 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ش د د| | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdu | çetindir | (is) severe | |
| ص د د| | صدوكم | ṦD̃VKM | Saddūkum | sizi çevirdiklerinden | they stopped you | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| |ḪLL|ŞD̃D̃|ṦD̃D̃| (3 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ح ل ل| | تحلوا | TḪLVE | tuHillū | saygısızlık etmeyin | violate | |
| ح ل ل| | حللتم | ḪLLTM | Haleltum | serbestleştiği | you come out of Ihram | |
| ش د د| | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdu | çetindir | (is) severe | |
| ص د د| | صدوكم | ṦD̃VKM | Saddūkum | sizi çevirdiklerinden | they stopped you | |
| |AGB|ŞD̃D̃|ṦD̃D̃|VGY| (4 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| ع ق ب| | العقاب | ELAGEB | l-ǐḳābi | azabı | (in) [the] punishment. | |
| ش د د| | شديد | ŞD̃YD̃ | şedīdu | çetindir | (is) severe | |
| ص د د| | صدوكم | ṦD̃VKM | Saddūkum | sizi çevirdiklerinden | they stopped you | |
| و ق ي| | والتقوى | VELTGV | ve tteḳvā | ve takva | and [the] piety, | |
| و ق ي| | واتقوا | VETGVE | vetteḳū | ve korkun | And fear | |