ḪYY
kökünün 23:33 ayetindeki kombinasyonları
# "ḪYY" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 23:33 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "ḪYY" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |GVM|ḪYY|MS̃L| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmin | bir topluluğun | (of) a people | |
| ح ي ي| | الحياة | ELḪYET | l-Hayāti | dünya | [the] life | |
| م ث ل| | مثل | MS̃L | meṧelu | durumu | Example | |
| م ث ل| | كمثل | KMS̃L | kemeṧeli | benzer | (is) like (the) example | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | topluluk için | for a people | |
| ح ي ي| | الحياة | ELḪYET | l-Hayāti | hayatının | (of) the life | |
| م ث ل| | مثل | MS̃L | meṧelu | örneği | (the) example | |
| ق و م| | قومه | GVMH | ḳavmihi | kavmi- | his people | |
| ح ي ي| | الحياة | ELḪYET | l-Hayāti | hayatında | the life | |
| م ث ل| | مثلكم | MS̃LKM | miṧlukum | sizin gibi | like you. | |
| ق و م| | قومه | GVMH | ḳavmihi | kavminin | his people | |
| ح ي ي| | الحياة | ELḪYET | l-Hayāte | hayatını | the life | |
| م ث ل| | مثل | MS̃L | miṧle | bir benzeri | (the) like | |
| |ḪYY|KFR|MS̃L| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ح ي ي| | يستحيي | YSTḪYY | yesteHyī | çekinecek | ashamed | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar | disbelieved | |
| م ث ل| | مثلا | MS̃LE | meṧelen | bir örneği | an example | |
| م ث ل| | مثلا | MS̃LE | meṧelen | misalle | example? | |
| ح ي ي| | فأحييناه | FÊḪYYNEH | fe eHyeynāhu | kendisini dirilttiğimiz | and We gave him life | |
| ك ف ر| | للكافرين | LLKEFRYN | lilkāfirīne | kafirlere | to the disbelievers | |
| م ث ل| | مثله | MS̃LH | meṧeluhu | benzeri | [similar to him] | |
| ح ي ي| | الحياة | ELḪYET | l-Hayāti | hayatında | the life | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar edenler | disbelieved | |
| م ث ل| | مثلكم | MS̃LKM | miṧlukum | sizin gibi | like you. | |
| ح ي ي| | الحياة | ELḪYET | l-Hayātu | hayatı | the life | |
| ح ي ي| | الحياة | ELḪYET | l-Hayātu | hayatı | (is) the life | |
| ك ف ر| | الكفار | ELKFER | l-kuffāra | ekincilerin | the tillers | |
| م ث ل| | كمثل | KMS̃L | kemeṧeli | tıpkı şuna benzer | like (the) example | |
| |D̃NV|GVL|GVM|ḪYY| (4 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ق و م| | القيامة | ELGYEMT | l-ḳiyāmeti | kıyamet | (of) Resurrection. | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | bir topluluk için | for (the) people | |
| ح ي ي| | الحياة | ELḪYET | l-Hayāti | hayatında | the life | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world, | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve dedi ki | And said | |
| ق و م| | قومه | GVMH | ḳavmihi | kavmi- | his people | |
| ح ي ي| | الحياة | ELḪYET | l-Hayāti | hayatında | the life | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi(ler) | Said | |
| ق و م| | قومه | GVMH | ḳavmihi | kavminin | his people | |
| ح ي ي| | الحياة | ELḪYET | l-Hayāte | hayatını | the life | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world. | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve dedi ki | And he said, | |
| ق و م| | القيامة | ELGYEMT | l-ḳiyāmeti | kıyamet | (of) the Resurrection | |
| ح ي ي| | الحياة | ELḪYET | l-Hayāti | hayatında | the life | |
| |D̃NV|GVM|ḪYY|MS̃L| (4 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | hayatında | (of) the world | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmin | bir topluluğun | (of) a people | |
| ح ي ي| | الحياة | ELḪYET | l-Hayāti | dünya | [the] life | |
| م ث ل| | مثل | MS̃L | meṧelu | durumu | Example | |
| م ث ل| | كمثل | KMS̃L | kemeṧeli | benzer | (is) like (the) example | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | topluluk için | for a people | |
| ح ي ي| | الحياة | ELḪYET | l-Hayāti | hayatının | (of) the life | |
| م ث ل| | مثل | MS̃L | meṧelu | örneği | (the) example | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world, | |
| ق و م| | قومه | GVMH | ḳavmihi | kavmi- | his people | |
| ح ي ي| | الحياة | ELḪYET | l-Hayāti | hayatında | the life | |
| م ث ل| | مثلكم | MS̃LKM | miṧlukum | sizin gibi | like you. | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world, | |
| ق و م| | قومه | GVMH | ḳavmihi | kavminin | his people | |
| ح ي ي| | الحياة | ELḪYET | l-Hayāte | hayatını | the life | |
| م ث ل| | مثل | MS̃L | miṧle | bir benzeri | (the) like | |
| |ḪYY|MLE| (2 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ح ي ي| | ونستحيي | VNSTḪYY | ve nesteHyī | ve sağ bırakacağız | and we will let live | |
| م ل ا| | الملأ | ELMLÊ | l-meleu | ileri gelen bir topluluk | the chiefs | |
| ح ي ي| | الحياة | ELḪYET | l-Hayāti | hayatında | the life | |
| م ل ا| | وملأه | VMLÊH | ve meleehu | ve adamlarına | and his chiefs | |
| ح ي ي| | الحياة | ELḪYET | l-Hayāti | hayatında | the life | |
| م ل ا| | الملأ | ELMLÊ | l-meleu | ileri gelenler | the chiefs | |
| |ḪYY|ŞRB| (2 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ح ي ي| | يحيي | YḪYY | yuHyī | diriltecek | (will) bring to life | |
| ش ر ب| | وشرابك | VŞREBK | ve şerābike | ve içeceğine | and your drink, | |
| ح ي ي| | الحياة | ELḪYET | l-Hayātu | hayatının | the life | |
| ش ر ب| | شراب | ŞREB | şerābun | bir içki | (will be) a drink | |
| ح ي ي| | الحياة | ELḪYET | l-Hayāti | hayatında | the life | |
| ش ر ب| | ويشرب | VYŞRB | ve yeşrabu | ve içiyor | and he drinks | |
| ش ر ب| | تشربون | TŞRBVN | teşrabūne | sizin içtiğiniz- | you drink. | |
| |GVL|ḪYY|LGY| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ق و ل| | تقولوا | TGVLVE | teḳūlū | demeyin | say | |
| ح ي ي| | الحياة | ELḪYET | l-Hayāti | hayatının | (of) the life | |
| ل ق ي| | ألقى | ÊLG | elḳā | veren | offers | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They will say, | |
| ح ي ي| | الحياة | ELḪYET | l-Hayātu | hayatı | the life | |
| ل ق ي| | لقاء | LGEÙ | liḳā'e | karşılaşacağınıza dair | (of the) meeting | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve dedi ki | And said | |
| ح ي ي| | الحياة | ELḪYET | l-Hayāti | hayatında | the life | |
| ل ق ي| | بلقاء | BLGEÙ | biliḳā'i | buluşmasını | (the) meeting | |
| |GVL|ḪYY|MLE| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | dedi ki | And said | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ح ي ي| | ونستحيي | VNSTḪYY | ve nesteHyī | ve sağ bırakacağız | and we will let live | |
| م ل ا| | الملأ | ELMLÊ | l-meleu | ileri gelen bir topluluk | the chiefs | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve dedi ki | And Musa said, | |
| ح ي ي| | الحياة | ELḪYET | l-Hayāti | hayatında | the life | |
| م ل ا| | وملأه | VMLÊH | ve meleehu | ve adamlarına | and his chiefs | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve dedi ki | And said | |
| ح ي ي| | الحياة | ELḪYET | l-Hayāti | hayatında | the life | |
| م ل ا| | الملأ | ELMLÊ | l-meleu | ileri gelenler | the chiefs | |
| |BŞR|GVL|ḪYY| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ب ش ر| | بشر | BŞR | beşerun | bir insandan | a man | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve dedi ki | And said | |
| ح ي ي| | الحياة | ELḪYET | l-Hayāti | hayatında | the life | |
| |EḢR|GVL|ḪYY| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ا خ ر| | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirati | ahirete | the Hereafter? | |
| ا خ ر| | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirati | ahirete | the hereafter | |
| ق و ل| | قيل | GYL | ḳīle | dendiği | it is said | |
| ح ي ي| | بالحياة | BELḪYET | bil-Hayāti | hayatına | with the life | |
| ح ي ي| | الحياة | ELḪYET | l-Hayāti | hayatının | (of) the life | |
| ا خ ر| | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirati | ahirette | the Hereafter. | |
| ق و ل| | بالقول | BELGVL | bil-ḳavli | söz ile | with the firm word | |
| ح ي ي| | الحياة | ELḪYET | l-Hayāti | hayatında | the life | |
| ا خ ر| | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirati | ahiret | (of) the Hereafter, | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve dedi ki | And said | |
| ح ي ي| | الحياة | ELḪYET | l-Hayāti | hayatında | the life | |
| |EḢR|GVM|ḪYY| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ا خ ر| | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirati | ahirete | the Hereafter | |
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavme | kavmi | the people | |
| ح ي ي| | الحياة | ELḪYET | l-Hayāte | hayatını | the life | |
| ا خ ر| | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirati | ahiret | (of) the Hereafter, | |
| ق و م| | قومه | GVMH | ḳavmihi | kavmi- | his people | |
| ح ي ي| | الحياة | ELḪYET | l-Hayāti | hayatında | the life | |
| ا خ ر| | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirate | ahiret | the Hereafter - | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmi | kavmim | Nation | |
| ح ي ي| | الحياة | ELḪYET | l-Hayātu | hayatı | the life | |
| |EḢR|ḪYY|KFR| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ا خ ر| | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirati | ahirete | the Hereafter | |
| ح ي ي| | الحياة | ELḪYET | l-Hayāte | hayatını | the life | |
| ك ف ر| | الكافرين | ELKEFRYN | l-kāfirīne | inkar eden | the disbelievers. | |
| ا خ ر| | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirati | ahiret | (of) the Hereafter, | |
| ح ي ي| | الحياة | ELḪYET | l-Hayāti | hayatında | the life | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar edenler | disbelieved | |
| ا خ ر| | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirati | ahirette | the Hereafter | |
| ح ي ي| | الحياة | ELḪYET | l-Hayātu | hayatı | the life | |
| ح ي ي| | الحياة | ELḪYET | l-Hayātu | hayatı | (is) the life | |
| ك ف ر| | الكفار | ELKFER | l-kuffāra | ekincilerin | the tillers | |
| |GVL|GVM|ḪYY|KFR| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dediği | Said | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | Said | |
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavme | toplumu | the people | |
| ح ي ي| | يحيي | YḪYY | yuHyī | yaşatır | grants life | |
| ح ي ي| | أحيي | ÊḪYY | uHyī | yaşatır | give life | |
| ك ف ر| | كفر | KFR | kefera | inkar eden | disbelieved, | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve dedi ki | And said | |
| ق و م| | قومه | GVMH | ḳavmihi | kavmi- | his people | |
| ح ي ي| | الحياة | ELḪYET | l-Hayāti | hayatında | the life | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar edenler | disbelieved | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve dedi ki | And he said, | |
| ق و م| | القيامة | ELGYEMT | l-ḳiyāmeti | kıyamet | (of) the Resurrection | |
| ح ي ي| | الحياة | ELḪYET | l-Hayāti | hayatında | the life | |
| ك ف ر| | يكفر | YKFR | yekfuru | inkar edersiniz | you will deny | |
| |D̃NV|GVL|ḪYY|KFR| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world, | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They will say, | |
| ح ي ي| | الحياة | ELḪYET | l-Hayātu | hayatı | the life | |
| ك ف ر| | كافرين | KEFRYN | kāfirīne | kafir | disbelievers. | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world, | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve dedi ki | And said | |
| ح ي ي| | الحياة | ELḪYET | l-Hayāti | hayatında | the life | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar edenler | disbelieved | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world. | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve dedi ki | And he said, | |
| ح ي ي| | الحياة | ELḪYET | l-Hayāti | hayatında | the life | |
| ك ف ر| | يكفر | YKFR | yekfuru | inkar edersiniz | you will deny | |
| |D̃NV|GVL|ḪYY|LGY| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world, | |
| ق و ل| | تقولوا | TGVLVE | teḳūlū | demeyin | say | |
| ح ي ي| | الحياة | ELḪYET | l-Hayāti | hayatının | (of) the life | |
| ل ق ي| | ألقى | ÊLG | elḳā | veren | offers | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world, | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They will say, | |
| ح ي ي| | الحياة | ELḪYET | l-Hayātu | hayatı | the life | |
| ل ق ي| | لقاء | LGEÙ | liḳā'e | karşılaşacağınıza dair | (of the) meeting | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world, | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve dedi ki | And said | |
| ح ي ي| | الحياة | ELḪYET | l-Hayāti | hayatında | the life | |
| ل ق ي| | بلقاء | BLGEÙ | biliḳā'i | buluşmasını | (the) meeting | |
| |D̃NV|EḢR|GVL|ḪYY| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world | |
| ا خ ر| | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirati | ahirete | the Hereafter? | |
| ا خ ر| | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirati | ahirete | the hereafter | |
| ق و ل| | قيل | GYL | ḳīle | dendiği | it is said | |
| ح ي ي| | بالحياة | BELḪYET | bil-Hayāti | hayatına | with the life | |
| ح ي ي| | الحياة | ELḪYET | l-Hayāti | hayatının | (of) the life | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world | |
| ا خ ر| | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirati | ahirette | the Hereafter. | |
| ق و ل| | بالقول | BELGVL | bil-ḳavli | söz ile | with the firm word | |
| ح ي ي| | الحياة | ELḪYET | l-Hayāti | hayatında | the life | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world, | |
| ا خ ر| | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirati | ahiret | (of) the Hereafter, | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve dedi ki | And said | |
| ح ي ي| | الحياة | ELḪYET | l-Hayāti | hayatında | the life | |
| |D̃NV|EḢR|GVM|ḪYY| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world | |
| ا خ ر| | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirati | ahirete | the Hereafter | |
| ق و م| | القوم | ELGVM | l-ḳavme | kavmi | the people | |
| ح ي ي| | الحياة | ELḪYET | l-Hayāte | hayatını | the life | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world, | |
| ا خ ر| | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirati | ahiret | (of) the Hereafter, | |
| ق و م| | قومه | GVMH | ḳavmihi | kavmi- | his people | |
| ح ي ي| | الحياة | ELḪYET | l-Hayāti | hayatında | the life | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world, | |
| ا خ ر| | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirate | ahiret | the Hereafter - | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmi | kavmim | Nation | |
| ح ي ي| | الحياة | ELḪYET | l-Hayātu | hayatı | the life | |
| |D̃NV|EḢR|ḪYY|KFR| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world | |
| ا خ ر| | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirati | ahirete | the Hereafter | |
| ح ي ي| | الحياة | ELḪYET | l-Hayāte | hayatını | the life | |
| ك ف ر| | الكافرين | ELKEFRYN | l-kāfirīne | inkar eden | the disbelievers. | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world, | |
| ا خ ر| | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirati | ahiret | (of) the Hereafter, | |
| ح ي ي| | الحياة | ELḪYET | l-Hayāti | hayatında | the life | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar edenler | disbelieved | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world | |
| د ن و| | الدنيا | ELD̃NYE | d-dunyā | dünya | (of) the world | |
| ا خ ر| | الآخرة | EL ËḢRT | l-āḣirati | ahirette | the Hereafter | |
| ح ي ي| | الحياة | ELḪYET | l-Hayātu | hayatı | the life | |
| ح ي ي| | الحياة | ELḪYET | l-Hayātu | hayatı | (is) the life | |
| ك ف ر| | الكفار | ELKFER | l-kuffāra | ekincilerin | the tillers | |
| |EKL|GVM|ḪYY| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا ك ل| | يأكل | YÊKL | ye'kulu | yer | eat | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | topluluk için | for a people | |
| ح ي ي| | الحياة | ELḪYET | l-Hayāti | hayatının | (of) the life | |
| ا ك ل| | يأكل | YÊKL | ye'kulu | yiyor | He eats | |
| ا ك ل| | تأكلون | TÊKLVN | te'kulūne | sizin yediğiniz- | you eat | |
| ق و م| | قومه | GVMH | ḳavmihi | kavmi- | his people | |
| ح ي ي| | الحياة | ELḪYET | l-Hayāti | hayatında | the life | |
| |GVM|ḪYY|LGY| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ق و م| | قومه | GVMH | ḳavmihi | kavmi- | his people | |
| ح ي ي| | الحياة | ELḪYET | l-Hayāti | hayatında | the life | |
| ل ق ي| | بلقاء | BLGEÙ | biliḳā'i | buluşmasını | (the) meeting | |
| ق و م| | القيامة | ELGYEMT | l-ḳiyāmeti | kıyamet | (of) the Resurrection | |
| ح ي ي| | الحياة | ELḪYET | l-Hayāti | hayatının | (of the) life | |
| ل ق ي| | لاقيه | LEGYH | lāḳīhi | muhakkak ona kavuşacak olan | (will) meet it, | |