'ḢLG' kökünün 25:49 ayetindeki kombinasyonları

ḢLG kökünün 25:49 ayetindeki kombinasyonları

# "ḢLG" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 25:49 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "ḢLG" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
19x	\|ENS\|ḢLG\| (2 kök birlikte, 19 ayette)
ا ن س\|ENS	الإنسان	ELÎNSEN	l-insānu	insan	the mankind	4:28
خ ل ق\|ḢLG	وخلق	VḢLG	ve ḣuliḳa	ve yaratılmıştır	and was created	4:28

ا ن س\|ENS	الإنسان	ELÎNSEN	l-insāne	insanı	humankind	15:26
خ ل ق\|ḢLG	خلقنا	ḢLGNE	ḣaleḳnā	biz yarattık	We created	15:26

ا ن س\|ENS	الإنسان	ELÎNSEN	l-insāne	insanı	the human kind	16:4
خ ل ق\|ḢLG	خلق	ḢLG	ḣaleḳa	yarattı	He created	16:4

ا ن س\|ENS	الإنسان	ELÎNSEN	l-insānu	insan	[the] man	19:67
خ ل ق\|ḢLG	خلقناه	ḢLGNEH	ḣaleḳnāhu	onu yarattığımızı	We created him	19:67

ا ن س\|ENS	الإنسان	ELÎNSEN	l-insānu	insan	the man	21:37
خ ل ق\|ḢLG	خلق	ḢLG	ḣuliḳa	yaratılmıştır	Is created	21:37

ا ن س\|ENS	الإنسان	ELÎNSEN	l-insāne	insanı	the humankind	23:12
خ ل ق\|ḢLG	خلقنا	ḢLGNE	ḣaleḳnā	biz yarattık	We created	23:12

ا ن س\|ENS	وأناسي	VÊNESY	ve enāsiyye	ve insanlardan	and men	25:49
خ ل ق\|ḢLG	خلقنا	ḢLGNE	ḣaleḳnā	yarattığımız	(to those) We created,	25:49

ا ن س\|ENS	الإنسان	ELÎNSEN	l-insāni	insanı	(of) man	32:7
خ ل ق\|ḢLG	خلقه	ḢLGH	ḣaleḳahu	yarattığı	He created,
خ ل ق\|ḢLG	خلق	ḢLG	ḣalḳa	yaratmağa	(the) creation

ا ن س\|ENS	الإنسان	ELÎNSEN	l-insānu	insan	[the] man	36:77
خ ل ق\|ḢLG	خلقناه	ḢLGNEH	ḣaleḳnāhu	kendisini yarattığımızı	[We] created him	36:77

ا ن س\|ENS	الإنسان	ELÎNSEN	l-insāne	insanı	man	50:16
خ ل ق\|ḢLG	خلقنا	ḢLGNE	ḣaleḳnā	biz yarattık	We created	50:16

ا ن س\|ENS	والإنس	VELÎNS	vel'inse	ve insanları	and the mankind	51:56
خ ل ق\|ḢLG	خلقت	ḢLGT	ḣaleḳtu	ben yaratmadım	I have created	51:56

ا ن س\|ENS	الإنسان	ELÎNSEN	l-insāne	insanı	[the] man.	55:3
خ ل ق\|ḢLG	خلق	ḢLG	ḣaleḳa	yarattı	He created	55:3

ا ن س\|ENS	الإنسان	ELÎNSEN	l-insāne	insanı	the man	55:14
خ ل ق\|ḢLG	خلق	ḢLG	ḣaleḳa	yarattı	He created	55:14

ا ن س\|ENS	الإنسان	ELÎNSEN	l-insāne	insan	the man	70:19
خ ل ق\|ḢLG	خلق	ḢLG	ḣuliḳa	yaratılmıştır	was created	70:19

ا ن س\|ENS	الإنسان	ELÎNSEN	l-insāne	insanı	man	76:2
خ ل ق\|ḢLG	خلقنا	ḢLGNE	ḣaleḳnā	yarattık	[We] created	76:2

ا ن س\|ENS	الإنسان	ELÎNSEN	l-insānu	insan	man	86:5
خ ل ق\|ḢLG	خلق	ḢLG	ḣuliḳa	yaratıldığına	he is created.	86:5

ا ن س\|ENS	الإنسان	ELÎNSEN	l-insāne	insanı	man	90:4
خ ل ق\|ḢLG	خلقنا	ḢLGNE	ḣaleḳnā	biz yarattık	We have created	90:4

ا ن س\|ENS	الإنسان	ELÎNSEN	l-insāne	insanı	man	95:4
خ ل ق\|ḢLG	خلقنا	ḢLGNE	ḣaleḳnā	biz yarattık	We created	95:4

ا ن س\|ENS	الإنسان	ELÎNSEN	l-insāne	insanı	man	96:2
خ ل ق\|ḢLG	خلق	ḢLG	ḣaleḳa	O yarattı	He created	96:2

9x	\|ḢLG\|MVT\| (2 kök birlikte, 9 ayette)
خ ل ق\|ḢLG	خلق	ḢLG	ḣalḳi	yaratılışında	(the) creation	2:164
م و ت\|MVT	موتها	MVTHE	mevtihā	öldükten	its death,	2:164

خ ل ق\|ḢLG	أخلق	ÊḢLG	eḣluḳu	yaratırım	[I] design	3:49
م و ت\|MVT	الموتى	ELMVT	l-mevtā	ölüleri	(to) the dead	3:49

خ ل ق\|ḢLG	تخلق	TḢLG	teḣluḳu	yaratıyor	you make	5:110
م و ت\|MVT	الموتى	ELMVT	l-mevtā	ölüleri	the dead	5:110

خ ل ق\|ḢLG	خلق	ḢLG	ḣaleḳa	yaratan	created	11:7
م و ت\|MVT	الموت	ELMVT	l-mevti	ölümden	"[the] death,"""	11:7

خ ل ق\|ḢLG	يخلقون	YḢLGVN	yeḣluḳūne	yaratmayan	they create	25:3
خ ل ق\|ḢLG	يخلقون	YḢLGVN	yuḣleḳūne	yaratılan	are created,
م و ت\|MVT	موتا	MVTE	mevten	öldüremeye	death

خ ل ق\|ḢLG	خلقنا	ḢLGNE	ḣaleḳnā	yarattığımız	(to those) We created,	25:49
م و ت\|MVT	ميتا	MYTE	meyten	ölü	dead	25:49

خ ل ق\|ḢLG	خلقكم	ḢLGKM	ḣaleḳakum	sizi yarattı	created you,	30:40
م و ت\|MVT	يميتكم	YMYTKM	yumītukum	öldürüyor	He will cause you to die	30:40

خ ل ق\|ḢLG	خلق	ḢLG	ḣaleḳa	yaratan	created	46:33
خ ل ق\|ḢLG	بخلقهن	BḢLGHN	biḣalḳihinne	bunları yaratmakla	by their creation,
م و ت\|MVT	الموتى	ELMVT	l-mevtā	ölüleri	(to) the dead?

خ ل ق\|ḢLG	خلق	ḢLG	ḣaleḳa	yarattı	created	67:2
م و ت\|MVT	الموت	ELMVT	l-mevte	ölümü	death	67:2

9x	\|ḢLG\|NAM\| (2 kök birlikte, 9 ayette)
خ ل ق\|ḢLG	خلق	ḢLG	ḣalḳa	yaratışını	(the) creation	4:119
ن ع م\|NAM	الأنعام	ELÊNAEM	l-en'ǎāmi	hayvanların	(of) the cattle	4:119

خ ل ق\|ḢLG	تخلق	TḢLG	teḣluḳu	yaratıyor	you make	5:110
ن ع م\|NAM	نعمتي	NAMTY	niǎ'metī	ni'metimi	My Favor	5:110

خ ل ق\|ḢLG	خلقها	ḢLGHE	ḣaleḳahā	yarattı	He created them	16:5
ن ع م\|NAM	والأنعام	VELÊNAEM	vel'en'ǎāme	ve hayvanları da	And the cattle,	16:5

خ ل ق\|ḢLG	خلق	ḢLG	ḣaleḳa	yarattıklarından	He created,	16:81
ن ع م\|NAM	نعمته	NAMTH	niǎ'metehu	ni'metini	His Favor	16:81

خ ل ق\|ḢLG	خلقنا	ḢLGNE	ḣaleḳnā	yarattığımız	(to those) We created,	25:49
ن ع م\|NAM	أنعاما	ÊNAEME	en'ǎāmen	hayvanlardan	cattle	25:49

خ ل ق\|ḢLG	خالق	ḢELG	ḣāliḳin	yaratıcı	creator	35:3
ن ع م\|NAM	نعمت	NAMT	niǎ'mete	ni'metini	(the) Favor	35:3

خ ل ق\|ḢLG	خلقنا	ḢLGNE	ḣaleḳnā	yarattık	[We] created	36:71
ن ع م\|NAM	أنعاما	ÊNAEME	en'ǎāmen	nice hayvanlar	cattle,	36:71

خ ل ق\|ḢLG	خلقكم	ḢLGKM	ḣaleḳakum	sizi yarattı	He created you	39:6
خ ل ق\|ḢLG	يخلقكم	YḢLGKM	yeḣluḳukum	ve sizi yaratmaktadır	He creates you
خ ل ق\|ḢLG	خلقا	ḢLGE	ḣalḳan	yaratılışla	creation
خ ل ق\|ḢLG	خلق	ḢLG	ḣalḳin	bir yaratılıştan	creation,
ن ع م\|NAM	الأنعام	ELÊNAEM	l-en'ǎāmi	davarlar-	the cattle

خ ل ق\|ḢLG	خلق	ḢLG	ḣaleḳa	yaratandır	created	43:12
ن ع م\|NAM	والأنعام	VELÊNAEM	vel'en'ǎāmi	ve hayvanlar	and the cattle	43:12

9x	\|ḢLG\|ḪYY\| (2 kök birlikte, 9 ayette)
خ ل ق\|ḢLG	خلق	ḢLG	ḣalḳi	yaratılışında	(the) creation	2:164
ح ي ي\|ḪYY	فأحيا	FÊḪYE	feeHyā	dirilterek	giving life	2:164

خ ل ق\|ḢLG	أخلق	ÊḢLG	eḣluḳu	yaratırım	[I] design	3:49
ح ي ي\|ḪYY	وأحيي	VÊḪYY	ve uHyī	ve diriltirim	and I give life	3:49

خ ل ق\|ḢLG	يخلقون	YḢLGVN	yeḣluḳūne	yaratmayan	they create	25:3
خ ل ق\|ḢLG	يخلقون	YḢLGVN	yuḣleḳūne	yaratılan	are created,
ح ي ي\|ḪYY	حياة	ḪYET	Hayāten	yaşatamaya	life

خ ل ق\|ḢLG	خلقنا	ḢLGNE	ḣaleḳnā	yarattığımız	(to those) We created,	25:49
ح ي ي\|ḪYY	لنحيي	LNḪYY	linuHyiye	diriltelim diye	That We may give life	25:49

خ ل ق\|ḢLG	خلقكم	ḢLGKM	ḣaleḳakum	sizi yarattı	created you,	30:40
ح ي ي\|ḪYY	يحييكم	YḪYYKM	yuHyīkum	diriltiyor	He will give you life.	30:40

خ ل ق\|ḢLG	خلقه	ḢLGH	ḣalḳahu	kendi yaratılışını	his (own) creation.	36:78
ح ي ي\|ḪYY	يحيي	YḪYY	yuHyī	diriltecek	will give life	36:78

خ ل ق\|ḢLG	خلق	ḢLG	ḣalḳin	yaratmayı	creation	36:79
ح ي ي\|ḪYY	يحييها	YḪYYHE	yuHyīhā	onları diriltecek	"""He will give them life"	36:79

خ ل ق\|ḢLG	خلق	ḢLG	ḣaleḳa	yaratan	created	46:33
خ ل ق\|ḢLG	بخلقهن	BḢLGHN	biḣalḳihinne	bunları yaratmakla	by their creation,
ح ي ي\|ḪYY	يحيي	YḪYY	yuHyiye	diriltmeğe	to give life

خ ل ق\|ḢLG	خلق	ḢLG	ḣaleḳa	yarattı	created	67:2
ح ي ي\|ḪYY	والحياة	VELḪYET	velHayāte	ve hayatı	and life	67:2

9x	\|ḢLG\|KS̃R\| (2 kök birlikte, 9 ayette)
خ ل ق\|ḢLG	خلقكم	ḢLGKM	ḣaleḳakum	sizi yarattı	created you	4:1
خ ل ق\|ḢLG	وخلق	VḢLG	ve ḣaleḳa	ve yarattı	and created
ك ث ر\|KS̃R	كثيرا	KS̃YRE	keṧīran	birçok	many

خ ل ق\|ḢLG	بخلاقهم	BḢLEGHM	biḣalāḳihim	kendi paylarına düşenle	their portion,	9:69
خ ل ق\|ḢLG	بخلاقكم	BḢLEGKM	biḣalāḳikum	payınıza düşenle	your portion
خ ل ق\|ḢLG	بخلاقهم	BḢLEGHM	biḣalāḳihim	kendi paylarına düşenle	their portion,
ك ث ر\|KS̃R	وأكثر	VÊKS̃R	ve ekṧera	ve daha çok	and more abundant

خ ل ق\|ḢLG	خلقنا	ḢLGNE	ḣaleḳnā	yarattıklarımızın	We have created	17:70
ك ث ر\|KS̃R	كثير	KS̃YR	keṧīrin	bir çoğu	many	17:70

خ ل ق\|ḢLG	خلقنا	ḢLGNE	ḣaleḳnā	yarattığımız	(to those) We created,	25:49
ك ث ر\|KS̃R	كثيرا	KS̃YRE	keṧīran	birçoğunu	many.	25:49

خ ل ق\|ḢLG	خلق	ḢLG	ḣaleḳa	yaratmamıştır	Allah (has) created	30:8
ك ث ر\|KS̃R	كثيرا	KS̃YRE	keṧīran	çoğu	many	30:8

خ ل ق\|ḢLG	لخلق	LḢLG	liḣalḳi	yaratması	(should there be) in the creation	30:30
ك ث ر\|KS̃R	أكثر	ÊKS̃R	ekṧera	çoğu	most	30:30

خ ل ق\|ḢLG	خلق	ḢLG	ḣaleḳa	yarattı	created	31:25
ك ث ر\|KS̃R	أكثرهم	ÊKS̃RHM	ekṧeruhum	çokları	most of them	31:25

خ ل ق\|ḢLG	لخلق	LḢLG	leḣalḳu	yaratmak	Surely, (the) creation	40:57
خ ل ق\|ḢLG	خلق	ḢLG	ḣalḳi	yaratmak-	(the) creation
ك ث ر\|KS̃R	أكثر	ÊKS̃R	ekṧera	çoğu	most

خ ل ق\|ḢLG	خلقناهما	ḢLGNEHME	ḣaleḳnāhumā	onları yaratmadık	We created both of them	44:39
ك ث ر\|KS̃R	أكثرهم	ÊKS̃RHM	ekṧerahum	onların çoğu	most of them	44:39

7x	\|ḢLG\|ḪYY\|MVT\| (3 kök birlikte, 7 ayette)
خ ل ق\|ḢLG	خلق	ḢLG	ḣalḳi	yaratılışında	(the) creation	2:164
ح ي ي\|ḪYY	فأحيا	FÊḪYE	feeHyā	dirilterek	giving life
م و ت\|MVT	موتها	MVTHE	mevtihā	öldükten	its death,

خ ل ق\|ḢLG	أخلق	ÊḢLG	eḣluḳu	yaratırım	[I] design	3:49
ح ي ي\|ḪYY	وأحيي	VÊḪYY	ve uHyī	ve diriltirim	and I give life
م و ت\|MVT	الموتى	ELMVT	l-mevtā	ölüleri	(to) the dead

خ ل ق\|ḢLG	يخلقون	YḢLGVN	yeḣluḳūne	yaratmayan	they create	25:3
خ ل ق\|ḢLG	يخلقون	YḢLGVN	yuḣleḳūne	yaratılan	are created,
ح ي ي\|ḪYY	حياة	ḪYET	Hayāten	yaşatamaya	life
م و ت\|MVT	موتا	MVTE	mevten	öldüremeye	death

خ ل ق\|ḢLG	خلقنا	ḢLGNE	ḣaleḳnā	yarattığımız	(to those) We created,	25:49
ح ي ي\|ḪYY	لنحيي	LNḪYY	linuHyiye	diriltelim diye	That We may give life
م و ت\|MVT	ميتا	MYTE	meyten	ölü	dead

خ ل ق\|ḢLG	خلقكم	ḢLGKM	ḣaleḳakum	sizi yarattı	created you,	30:40
ح ي ي\|ḪYY	يحييكم	YḪYYKM	yuHyīkum	diriltiyor	He will give you life.
م و ت\|MVT	يميتكم	YMYTKM	yumītukum	öldürüyor	He will cause you to die

خ ل ق\|ḢLG	خلق	ḢLG	ḣaleḳa	yaratan	created	46:33
خ ل ق\|ḢLG	بخلقهن	BḢLGHN	biḣalḳihinne	bunları yaratmakla	by their creation,
ح ي ي\|ḪYY	يحيي	YḪYY	yuHyiye	diriltmeğe	to give life
م و ت\|MVT	الموتى	ELMVT	l-mevtā	ölüleri	(to) the dead?

خ ل ق\|ḢLG	خلق	ḢLG	ḣaleḳa	yarattı	created	67:2
ح ي ي\|ḪYY	والحياة	VELḪYET	velHayāte	ve hayatı	and life
م و ت\|MVT	الموت	ELMVT	l-mevte	ölümü	death

2x	\|BLD̃\|ḢLG\| (2 kök birlikte, 2 ayette)
ب ل د\|BLD̃	بلدة	BLD̃T	beldeten	bir ülkeyi	(to) a land	25:49
خ ل ق\|ḢLG	خلقنا	ḢLGNE	ḣaleḳnā	yarattığımız	(to those) We created,	25:49

ب ل د\|BLD̃	البلاد	ELBLED̃	l-bilādi	ülkeler arasında	the cities,	89:8
خ ل ق\|ḢLG	يخلق	YḢLG	yuḣleḳ	yaratılmamıştı	had been created	89:8

2x	\|ḢLG\|MVT\|NAM\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
خ ل ق\|ḢLG	تخلق	TḢLG	teḣluḳu	yaratıyor	you make	5:110
م و ت\|MVT	الموتى	ELMVT	l-mevtā	ölüleri	the dead
ن ع م\|NAM	نعمتي	NAMTY	niǎ'metī	ni'metimi	My Favor

خ ل ق\|ḢLG	خلقنا	ḢLGNE	ḣaleḳnā	yarattığımız	(to those) We created,	25:49
م و ت\|MVT	ميتا	MYTE	meyten	ölü	dead
ن ع م\|NAM	أنعاما	ÊNAEME	en'ǎāmen	hayvanlardan	cattle