'ƵHR' kökünün 2:189 ayetindeki kombinasyonları

ƵHR kökünün 2:189 ayetindeki kombinasyonları

# "ƵHR" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 2:189 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "ƵHR" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
23x	\|GVL\|ƵHR\| (2 kök birlikte, 23 ayette)
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	2:189
ظ ه ر\|ƵHR	ظهورها	ƵHVRHE	Zuhūrihā	arkaları-	their backs,	2:189

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	they said,	6:31
ظ ه ر\|ƵHR	ظهورهم	ƵHVRHM	Zuhūrihim	sırtlarına	their backs.	6:31

ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	dediler ki	And they say,	6:138
ظ ه ر\|ƵHR	ظهورها	ƵHVRHE	Zuhūruhā	sırtı(na binilmesi)	(are) their backs	6:138

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	6:151
ظ ه ر\|ƵHR	ظهر	ƵHR	Zehera	açığına	(is) apparent	6:151

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	7:33
ق و ل\|GVL	تقولوا	TGVLVE	teḳūlū	söylemenizi	you say
ظ ه ر\|ƵHR	ظهر	ƵHR	Zehera	açığını	(is) apparent

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,	7:172
ق و ل\|GVL	تقولوا	TGVLVE	teḳūlū	demeyesiniz	you say
ظ ه ر\|ƵHR	ظهورهم	ƵHVRHM	Zuhūrihim	belleri-	their loins -

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	11:92
ظ ه ر\|ƵHR	ظهريا	ƵHRYE	Zihriyyen	sırt dönerek	backs.	11:92

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	13:33
ق و ل\|GVL	القول	ELGVL	l-ḳavli	söz mü (söylüyorsunuz)?	"the words?"""
ظ ه ر\|ƵHR	بظاهر	BƵEHR	biZāhirin	boş	of the apparent

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	17:88
ظ ه ر\|ƵHR	ظهيرا	ƵHYRE	Zehīran	arka (destek)	"assistants."""	17:88

ق و ل\|GVL	سيقولون	SYGVLVN	seyeḳūlūne	diyecekler	They say,	18:22
ق و ل\|GVL	ويقولون	VYGVLVN	ve yeḳūlūne	ve diyecekler	and they say
ق و ل\|GVL	ويقولون	VYGVLVN	ve yeḳūlūne	ve diyecekler	and they say,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ظ ه ر\|ƵHR	ظاهرا	ƵEHRE	Zāhiran	sathi	obvious,

ق و ل\|GVL	وقل	VGL	ve ḳul	ve söyle	And say	24:31
ظ ه ر\|ƵHR	ظهر	ƵHR	Zehera	görünenler	is apparent
ظ ه ر\|ƵHR	يظهروا	YƵHRVE	yeZherū	henüz anlamazlar	aware

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,	28:17
ظ ه ر\|ƵHR	ظهيرا	ƵHYRE	Zehīran	arka çıkan	a supporter	28:17

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	they said,	28:48
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler	And they said,
ظ ه ر\|ƵHR	تظاهرا	TƵEHRE	teZāherā	birbirine destek olan	"supporting each other."""

ق و ل\|GVL	قولكم	GVLKM	ḳavlukum	sizin sözlerinizdir	(is) your saying	33:4
ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	söyler	says
ظ ه ر\|ƵHR	تظاهرون	TƵEHRVN	tuZāhirūne	zıhar yaptığınız	you declare unlawful

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳuli	de ki	Say,	34:22
ظ ه ر\|ƵHR	ظهير	ƵHYR	Zehīrin	yardımcısı	supporter.	34:22

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi	And said	40:26
ظ ه ر\|ƵHR	يظهر	YƵHR	yuZhira	çıkaracak	he may cause to appear	40:26

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	Said	40:29
ظ ه ر\|ƵHR	ظاهرين	ƵEHRYN	Zāhirīne	hakimsiniz	dominant	40:29

ق و ل\|GVL	وتقولوا	VTGVLVE	ve teḳūlū	ve (şöyle) demeniz için	and say,	43:13
ظ ه ر\|ƵHR	ظهوره	ƵHVRH	Zuhūrihi	onların sırtları	their backs,	43:13

ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	derler ki	will say	57:13
ق و ل\|GVL	قيل	GYL	ḳīle	denilir ki	It will be said,
ظ ه ر\|ƵHR	وظاهره	VƵEHRH	veZāhiruhu	ve dış	but its exterior,

ق و ل\|GVL	ليقولون	LYGVLVN	leyeḳūlūne	söylüyorlar	surely say	58:2
ق و ل\|GVL	القول	ELGVL	l-ḳavli	söz-	[the] word
ظ ه ر\|ƵHR	يظاهرون	YƵEHRVN	yuZāhirūne	zıhar eden(ler)	pronounce zihar

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	söyledikleri	they said,	58:3
ظ ه ر\|ƵHR	يظاهرون	YƵEHRVN	yuZāhirūne	zıhar eden(ler)	pronounce zihar	58:3

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	demişti	said	61:14
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dediler	Said
ظ ه ر\|ƵHR	ظاهرين	ƵEHRYN	Zāhirīne	üstün gelenlerden	dominant.

ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳālet	(eşi) dedi	she said,	66:3
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,
ظ ه ر\|ƵHR	وأظهره	VÊƵHRH	ve eZherahu	ve onu muttali kıldı	and made it apparent

7x	\|ETY\|ƵHR\| (2 kök birlikte, 7 ayette)
ا ت ي\|ETY	يأتوكم	YÊTVKM	ye'tūkum	size geldiklerinde	they come to you	2:85
ظ ه ر\|ƵHR	تظاهرون	TƵEHRVN	teZāherūne	birleşiyorsunuz	you support one another	2:85

ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilenlerden	were given	2:101
ظ ه ر\|ƵHR	ظهورهم	ƵHVRHM	Zuhūrihim	sırtlarının	their backs	2:101

ا ت ي\|ETY	تأتوا	TÊTVE	te'tū	girmek	you come	2:189
ا ت ي\|ETY	وأتوا	VÊTVE	ve'tū	ve girin	And come
ظ ه ر\|ƵHR	ظهورها	ƵHVRHE	Zuhūrihā	arkaları-	their backs,

ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilenlerden	were given	3:187
ظ ه ر\|ƵHR	ظهورهم	ƵHVRHM	Zuhūrihim	sırtlarının	their backs	3:187

ا ت ي\|ETY	يأتوا	YÊTVE	ye'tū	getirmek	bring	17:88
ا ت ي\|ETY	يأتون	YÊTVN	ye'tūne	getiremezler	they (could) bring
ظ ه ر\|ƵHR	ظهيرا	ƵHYRE	Zehīran	arka (destek)	"assistants."""

ا ت ي\|ETY	أوتي	ÊVTY	ūtiye	verilmeli	he was given	28:48
ا ت ي\|ETY	أوتي	ÊVTY	ūtiye	verildiyse	was given
ا ت ي\|ETY	أوتي	ÊVTY	ūtiye	verilen	was given
ظ ه ر\|ƵHR	تظاهرا	TƵEHRE	teZāherā	birbirine destek olan	"supporting each other."""

ا ت ي\|ETY	أوتي	ÊVTY	ūtiye	verilirse	is given	84:10
ظ ه ر\|ƵHR	ظهره	ƵHRH	Zehrihi	tarafından	his back,	84:10

6x	\|NVS\|ƵHR\| (2 kök birlikte, 6 ayette)
ن و س\|NVS	للناس	LLNES	linnāsi	insanlar için	for the people,	2:189
ظ ه ر\|ƵHR	ظهورها	ƵHVRHE	Zuhūrihā	arkaları-	their backs,	2:189

ن و س\|NVS	للناس	LLNES	linnāsi	insanlara	to the mankind	3:187
ظ ه ر\|ƵHR	ظهورهم	ƵHVRHM	Zuhūrihim	sırtlarının	their backs	3:187

ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāsi	insanların	(of) people,	30:41
ظ ه ر\|ƵHR	ظهر	ƵHR	Zehera	çıktı	Has appeared	30:41

ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāsi	insanlardan	the people	31:20
ظ ه ر\|ƵHR	ظاهرة	ƵEHRT	Zāhiraten	görünür	apparent	31:20

ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāse	insanları	the people	35:45
ظ ه ر\|ƵHR	ظهرها	ƵHRHE	Zehrihā	onun sırtı	its back	35:45

ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāsu	insanların	[the] mankind	43:33
ظ ه ر\|ƵHR	يظهرون	YƵHRVN	yeZherūne	binip çıkacakları	they mount	43:33

3x	\|LYS\|ƵHR\| (2 kök birlikte, 3 ayette)
ل ي س\|LYS	وليس	VLYS	veleyse	ve değildir	And it is not	2:189
ظ ه ر\|ƵHR	ظهورها	ƵHVRHE	Zuhūrihā	arkaları-	their backs,	2:189

ل ي س\|LYS	ألست	ÊLST	elestu	ben değil miyim?	"""Am I not"	7:172
ظ ه ر\|ƵHR	ظهورهم	ƵHVRHM	Zuhūrihim	belleri-	their loins -	7:172

ل ي س\|LYS	ليس	LYS	leyse	yoktur	Not	24:58
ظ ه ر\|ƵHR	الظهيرة	ELƵHYRT	Z-Zehīrati	açtık-	noon	24:58

3x	\|FLḪ\|ƵHR\| (2 kök birlikte, 3 ayette)
ف ل ح\|FLḪ	تفلحون	TFLḪVN	tufliHūne	kurtuluşa erersiniz	(be) successful.	2:189
ظ ه ر\|ƵHR	ظهورها	ƵHVRHE	Zuhūrihā	arkaları-	their backs,	2:189

ف ل ح\|FLḪ	تفلحوا	TFLḪVE	tufliHū	iflah olamazsınız	will you succeed	18:20
ظ ه ر\|ƵHR	يظهروا	YƵHRVE	yeZherū	ellerine geçirirlerse	they come to know	18:20

ف ل ح\|FLḪ	تفلحون	TFLḪVN	tufliHūne	felaha erersiniz	succeed.	24:31
ظ ه ر\|ƵHR	ظهر	ƵHR	Zehera	görünenler	is apparent
ظ ه ر\|ƵHR	يظهروا	YƵHRVE	yeZherū	henüz anlamazlar	aware

3x	\|ETY\|GVL\|ƵHR\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ا ت ي\|ETY	تأتوا	TÊTVE	te'tū	girmek	you come	2:189
ا ت ي\|ETY	وأتوا	VÊTVE	ve'tū	ve girin	And come
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ظ ه ر\|ƵHR	ظهورها	ƵHVRHE	Zuhūrihā	arkaları-	their backs,

ا ت ي\|ETY	يأتوا	YÊTVE	ye'tū	getirmek	bring	17:88
ا ت ي\|ETY	يأتون	YÊTVN	ye'tūne	getiremezler	they (could) bring
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ظ ه ر\|ƵHR	ظهيرا	ƵHYRE	Zehīran	arka (destek)	"assistants."""

ا ت ي\|ETY	أوتي	ÊVTY	ūtiye	verilmeli	he was given	28:48
ا ت ي\|ETY	أوتي	ÊVTY	ūtiye	verildiyse	was given
ا ت ي\|ETY	أوتي	ÊVTY	ūtiye	verilen	was given
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	they said,
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler	And they said,
ظ ه ر\|ƵHR	تظاهرا	TƵEHRE	teZāherā	birbirine destek olan	"supporting each other."""

2x	\|BRR\|ƵHR\| (2 kök birlikte, 2 ayette)
ب ر ر\|BRR	البر	ELBR	l-birru	iyilik	[the] righteousness	2:189
ب ر ر\|BRR	البر	ELBR	l-birra	iyilik	[the] righteous
ظ ه ر\|ƵHR	ظهورها	ƵHVRHE	Zuhūrihā	arkaları-	their backs,

ب ر ر\|BRR	البر	ELBR	l-berri	karada	the land	30:41
ظ ه ر\|ƵHR	ظهر	ƵHR	Zehera	çıktı	Has appeared	30:41

2x	\|BVB\|ƵHR\| (2 kök birlikte, 2 ayette)
ب و ب\|BVB	أبوابها	ÊBVEBHE	ebvābihā	kapıları-	their doors.	2:189
ظ ه ر\|ƵHR	ظهورها	ƵHVRHE	Zuhūrihā	arkaları-	their backs,	2:189

ب و ب\|BVB	باب	BEB	bābun	kapısı	a gate	57:13
ظ ه ر\|ƵHR	وظاهره	VƵEHRH	veZāhiruhu	ve dış	but its exterior,	57:13

2x	\|BYT\|ƵHR\| (2 kök birlikte, 2 ayette)
ب ي ت\|BYT	البيوت	ELBYVT	l-buyūte	evlere	(to) the houses	2:189
ب ي ت\|BYT	البيوت	ELBYVT	l-buyūte	evlere	(to) the houses
ظ ه ر\|ƵHR	ظهورها	ƵHVRHE	Zuhūrihā	arkaları-	their backs,

ب ي ت\|BYT	لبيوتهم	LBYVTHM	libuyūtihim	evlerine	for their houses	43:33
ظ ه ر\|ƵHR	يظهرون	YƵHRVN	yeZherūne	binip çıkacakları	they mount	43:33

2x	\|VGY\|ƵHR\| (2 kök birlikte, 2 ayette)
و ق ي\|VGY	اتقى	ETG	tteḳā	takvasıdır	fears (Allah).	2:189
و ق ي\|VGY	واتقوا	VETGVE	vetteḳū	ve sakının	And fear
ظ ه ر\|ƵHR	ظهورها	ƵHVRHE	Zuhūrihā	arkaları-	their backs,

و ق ي\|VGY	المتقين	ELMTGYN	l-mutteḳīne	korunanları	the righteous.	9:4
ظ ه ر\|ƵHR	يظاهروا	YƵEHRVE	yuZāhirū	arka çıkmayanlar	they have supported	9:4

2x	\|BRR\|NVS\|ƵHR\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ب ر ر\|BRR	البر	ELBR	l-birru	iyilik	[the] righteousness	2:189
ب ر ر\|BRR	البر	ELBR	l-birra	iyilik	[the] righteous
ن و س\|NVS	للناس	LLNES	linnāsi	insanlar için	for the people,
ظ ه ر\|ƵHR	ظهورها	ƵHVRHE	Zuhūrihā	arkaları-	their backs,

ب ر ر\|BRR	البر	ELBR	l-berri	karada	the land	30:41
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāsi	insanların	(of) people,
ظ ه ر\|ƵHR	ظهر	ƵHR	Zehera	çıktı	Has appeared

2x	\|BVB\|GVL\|ƵHR\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ب و ب\|BVB	أبوابها	ÊBVEBHE	ebvābihā	kapıları-	their doors.	2:189
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ظ ه ر\|ƵHR	ظهورها	ƵHVRHE	Zuhūrihā	arkaları-	their backs,

ب و ب\|BVB	باب	BEB	bābun	kapısı	a gate	57:13
ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	derler ki	will say
ق و ل\|GVL	قيل	GYL	ḳīle	denilir ki	It will be said,
ظ ه ر\|ƵHR	وظاهره	VƵEHRH	veZāhiruhu	ve dış	but its exterior,

2x	\|BYT\|NVS\|ƵHR\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ب ي ت\|BYT	البيوت	ELBYVT	l-buyūte	evlere	(to) the houses	2:189
ب ي ت\|BYT	البيوت	ELBYVT	l-buyūte	evlere	(to) the houses
ن و س\|NVS	للناس	LLNES	linnāsi	insanlar için	for the people,
ظ ه ر\|ƵHR	ظهورها	ƵHVRHE	Zuhūrihā	arkaları-	their backs,

ب ي ت\|BYT	لبيوتهم	LBYVTHM	libuyūtihim	evlerine	for their houses	43:33
ن و س\|NVS	الناس	ELNES	n-nāsu	insanların	[the] mankind
ظ ه ر\|ƵHR	يظهرون	YƵHRVN	yeZherūne	binip çıkacakları	they mount

2x	\|ETY\|NVS\|ƵHR\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ا ت ي\|ETY	تأتوا	TÊTVE	te'tū	girmek	you come	2:189
ا ت ي\|ETY	وأتوا	VÊTVE	ve'tū	ve girin	And come
ن و س\|NVS	للناس	LLNES	linnāsi	insanlar için	for the people,
ظ ه ر\|ƵHR	ظهورها	ƵHVRHE	Zuhūrihā	arkaları-	their backs,

ا ت ي\|ETY	أوتوا	ÊVTVE	ūtū	verilenlerden	were given	3:187
ن و س\|NVS	للناس	LLNES	linnāsi	insanlara	to the mankind
ظ ه ر\|ƵHR	ظهورهم	ƵHVRHM	Zuhūrihim	sırtlarının	their backs

2x	\|GVL\|LYS\|ƵHR\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	2:189
ل ي س\|LYS	وليس	VLYS	veleyse	ve değildir	And it is not
ظ ه ر\|ƵHR	ظهورها	ƵHVRHE	Zuhūrihā	arkaları-	their backs,

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	They said,	7:172
ق و ل\|GVL	تقولوا	TGVLVE	teḳūlū	demeyesiniz	you say
ل ي س\|LYS	ألست	ÊLST	elestu	ben değil miyim?	"""Am I not"
ظ ه ر\|ƵHR	ظهورهم	ƵHVRHM	Zuhūrihim	belleri-	their loins -

2x	\|FLḪ\|GVL\|ƵHR\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ف ل ح\|FLḪ	تفلحون	TFLḪVN	tufliHūne	kurtuluşa erersiniz	(be) successful.	2:189
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ظ ه ر\|ƵHR	ظهورها	ƵHVRHE	Zuhūrihā	arkaları-	their backs,

ف ل ح\|FLḪ	تفلحون	TFLḪVN	tufliHūne	felaha erersiniz	succeed.	24:31
ق و ل\|GVL	وقل	VGL	ve ḳul	ve söyle	And say
ظ ه ر\|ƵHR	ظهر	ƵHR	Zehera	görünenler	is apparent
ظ ه ر\|ƵHR	يظهروا	YƵHRVE	yeZherū	henüz anlamazlar	aware