'ŞD̃D̃' kökünün 41:15 ayetindeki kombinasyonları

ŞD̃D̃ kökünün 41:15 ayetindeki kombinasyonları

# "ŞD̃D̃" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 41:15 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "ŞD̃D̃" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

64 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/4)

« ÖncekiSonraki »

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
37x	\|KVN\|ŞD̃D̃\| (2 kök birlikte, 37 ayette)
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olan	is	2:196
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	olmayanlar	is
ش د د\|ŞD̃D̃	شديد	ŞD̃YD̃	şedīdu	şiddetlidir	(is) severe

ك و ن\|KVN	لكان	LKEN	lekāne	elbette olurdu	surely (it) would have been	4:66
ش د د\|ŞD̃D̃	وأشد	VÊŞD̃	ve eşedde	ve daha sağlam	and stronger	4:66

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	(yaptıkları)	they used to	6:124
ش د د\|ŞD̃D̃	شديد	ŞD̃YD̃	şedīdun	çetin	severe	6:124

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olsa da	he is	6:152
ش د د\|ŞD̃D̃	أشده	ÊŞD̃H	eşuddehu	erginlik çağına	his maturity.	6:152

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idiler	they were	9:69
ش د د\|ŞD̃D̃	أشد	ÊŞD̃	eşedde	daha yaman	mightier	9:69

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olsalardı	they could	9:81
ش د د\|ŞD̃D̃	أشد	ÊŞD̃	eşeddu	daha	(is) more intense	9:81

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olmalarından	they used to	10:70
ش د د\|ŞD̃D̃	الشديد	ELŞD̃YD̃	ş-şedīde	şiddetli	the severe	10:70

ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	idi	and (it) was	17:5
ش د د\|ŞD̃D̃	شديد	ŞD̃YD̃	şedīdin	çok güçlü	those of great military might	17:5

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		will be	17:34
ش د د\|ŞD̃D̃	أشده	ÊŞD̃H	eşuddehu	erişinceye	his maturity.	17:34

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		That is	17:58
ش د د\|ŞD̃D̃	شديدا	ŞD̃YD̃E	şedīden	şiddetli bir	severe.	17:58

ك و ن\|KVN	فكان	FKEN	fekāne	idi	it was	18:82
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve vardı	and was
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve idi	and was
ش د د\|ŞD̃D̃	أشدهما	ÊŞD̃HME	eşuddehumā	güçlü çağlarına	their maturity,

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	22:5
ش د د\|ŞD̃D̃	أشدكم	ÊŞD̃KM	eşuddekum	güçlerinize	[your] maturity.	22:5

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olduğuna	was	30:9
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idiler	They were
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değildi	was
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they were
ش د د\|ŞD̃D̃	أشد	ÊŞD̃	eşedde	daha güçlü	mightier

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	[is] desires	35:10
ش د د\|ŞD̃D̃	شديد	ŞD̃YD̃	şedīdun	çetin	severe,	35:10

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olduğunu	was	35:44
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	onlar idiler	And they were
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ش د د\|ŞD̃D̃	أشد	ÊŞD̃	eşedde	daha güçlü	stronger

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olduğunu	was	40:21
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olan	were
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idiler	They were
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olmadı	was
ش د د\|ŞD̃D̃	أشد	ÊŞD̃	eşedde	daha üstün	superior

ك و ن\|KVN	كانت	KENT	kānet	olmaları	used to come to them	40:22
ش د د\|ŞD̃D̃	شديد	ŞD̃YD̃	şedīdu	çetin olandır	severe	40:22

ك و ن\|KVN	لتكونوا	LTKVNVE	litekūnū	olmanız için	lets you become	40:67
ش د د\|ŞD̃D̃	أشدكم	ÊŞD̃KM	eşuddekum	güçlü çağınıza	your maturity,	40:67

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olduğunu	was	40:82
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar idiler	They were
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to
ش د د\|ŞD̃D̃	وأشد	VÊŞD̃	ve eşedde	ve daha şiddetli	and mightier

ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	vekānū	ve devam ettiler	But they used to,	41:15
ش د د\|ŞD̃D̃	أشد	ÊŞD̃	eşeddu	daha şiddetli	(is) mightier
ش د د\|ŞD̃D̃	أشد	ÊŞD̃	eşeddu	daha güçlüdür	(is) Mightier

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olduklarının	they used to	41:27
ش د د\|ŞD̃D̃	شديدا	ŞD̃YD̃E	şedīden	şiddetli	severe,	41:27

ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	olur	becomes	57:20
ش د د\|ŞD̃D̃	شديد	ŞD̃YD̃	şedīdun	çetin	severe	57:20

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they used to	58:15
ش د د\|ŞD̃D̃	شديدا	ŞD̃YD̃E	şedīden	çetin	severe.	58:15

ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olmasın	it becomes	59:7
ش د د\|ŞD̃D̃	شديد	ŞD̃YD̃	şedīdu	şiddetlidir	(is) severe	59:7

31x	\|GVL\|ŞD̃D̃\| (2 kök birlikte, 31 ayette)
ق و ل\|GVL	يقول	YGVL	yeḳūlu	der ki	say,	2:200
ش د د\|ŞD̃D̃	أشد	ÊŞD̃	eşedde	daha kuvvetli	(with) greater	2:200

ق و ل\|GVL	قيل	GYL	ḳīle	denilen(leri)	(when) it was said	4:77
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler ki	and they said,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ش د د\|ŞD̃D̃	أشد	ÊŞD̃	eşedde	daha fazla	more intense

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	diyenleri	say,	5:82
ش د د\|ŞD̃D̃	أشد	ÊŞD̃	eşedde	en yaman	strongest	5:82

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	they say,	6:124
ش د د\|ŞD̃D̃	شديد	ŞD̃YD̃	şedīdun	çetin	severe	6:124

ق و ل\|GVL	قلتم	GLTM	ḳultum	söylediğiniz	you speak	6:152
ش د د\|ŞD̃D̃	أشده	ÊŞD̃H	eşuddehu	erginlik çağına	his maturity.	6:152

ق و ل\|GVL	قالت	GELT	ḳālet	dedi	said	7:164
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,
ش د د\|ŞD̃D̃	شديدا	ŞD̃YD̃E	şedīden	şiddetli	"severe?"""

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve demişti	and he said,	8:48
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi ki	and said,
ش د د\|ŞD̃D̃	شديد	ŞD̃YD̃	şedīdu	çetindir	(is) severe

ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler	and they said,	9:81
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ش د د\|ŞD̃D̃	أشد	ÊŞD̃	eşeddu	daha	(is) more intense

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi ki	And Musa said,	10:88
ش د د\|ŞD̃D̃	واشدد	VEŞD̃D̃	veşdud	ve bağla	and harden	10:88

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,	11:80
ش د د\|ŞD̃D̃	شديد	ŞD̃YD̃	şedīdin	sağlam	"strong."""	11:80

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Fir'avn) dedi ki	He said,	20:71
ش د د\|ŞD̃D̃	أشد	ÊŞD̃	eşeddu	daha çetinmiş	(is) more severe	20:71

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,	27:33
ش د د\|ŞD̃D̃	شديد	ŞD̃YD̃	şedīdin	yaman	great,	27:33

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Allah) dedi ki	He said,	28:35
ش د د\|ŞD̃D̃	سنشد	SNŞD̃	seneşuddu	kuvvetlendireceğiz	"""We will strengthen"	28:35

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	28:78
ش د د\|ŞD̃D̃	أشد	ÊŞD̃	eşeddu	daha güçlü	(were) stronger	28:78

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,	34:46
ش د د\|ŞD̃D̃	شديد	ŞD̃YD̃	şedīdin	çetin	"severe."""	34:46

ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler	and they said,	41:15
ش د د\|ŞD̃D̃	أشد	ÊŞD̃	eşeddu	daha şiddetli	(is) mightier
ش د د\|ŞD̃D̃	أشد	ÊŞD̃	eşeddu	daha güçlüdür	(is) Mightier

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	he says,	46:15
ش د د\|ŞD̃D̃	أشده	ÊŞD̃H	eşuddehu	güçlü çağına	his maturity	46:15

ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say	48:16
ش د د\|ŞD̃D̃	شديد	ŞD̃YD̃	şedīdin	çok kuvvetli	"great;"	48:16

ق و ل\|GVL	قيلا	GYLE	ḳīlen	söz(ler)	(for) Word.	73:6
ش د د\|ŞD̃D̃	أشد	ÊŞD̃	eşeddu	daha	(is) very hard	73:6

15x	\|GVY\|ŞD̃D̃\| (2 kök birlikte, 15 ayette)
ق و ي\|GVY	القوة	ELGVT	l-ḳuvvete	kuvvetin	the power	2:165
ش د د\|ŞD̃D̃	أشد	ÊŞD̃	eşeddu	en çok	(are) stronger
ش د د\|ŞD̃D̃	شديد	ŞD̃YD̃	şedīdu	şiddetlidir	(is) severe

ق و ي\|GVY	قوي	GVY	ḳaviyyun	güçlüdür	(is) All-Strong	8:52
ش د د\|ŞD̃D̃	شديد	ŞD̃YD̃	şedīdu	çetindir	(and) severe	8:52

ق و ي\|GVY	قوة	GVT	ḳuvveten	kuvvetçe	(in) strength,	9:69
ش د د\|ŞD̃D̃	أشد	ÊŞD̃	eşedde	daha yaman	mightier	9:69

ق و ي\|GVY	قوة	GVT	ḳuvveten	bir gücüm	power	11:80
ش د د\|ŞD̃D̃	شديد	ŞD̃YD̃	şedīdin	sağlam	"strong."""	11:80

ق و ي\|GVY	قوة	GVT	ḳuvvetin	güç	(of) strength	27:33
ش د د\|ŞD̃D̃	شديد	ŞD̃YD̃	şedīdin	yaman	great,	27:33

ق و ي\|GVY	قوة	GVT	ḳuvveten	kuvvet bakımından	(in) strength	28:78
ش د د\|ŞD̃D̃	أشد	ÊŞD̃	eşeddu	daha güçlü	(were) stronger	28:78

ق و ي\|GVY	قوة	GVT	ḳuvveten	kuvvet bakımından	(in) strength,	30:9
ش د د\|ŞD̃D̃	أشد	ÊŞD̃	eşedde	daha güçlü	mightier	30:9

ق و ي\|GVY	قوة	GVT	ḳuvveten	kuvvet bakımından	(in) power.	35:44
ش د د\|ŞD̃D̃	أشد	ÊŞD̃	eşedde	daha güçlü	stronger	35:44

ق و ي\|GVY	قوة	GVT	ḳuvveten	kuvvet bakımından	(in) strength	40:21
ش د د\|ŞD̃D̃	أشد	ÊŞD̃	eşedde	daha üstün	superior	40:21

ق و ي\|GVY	قوي	GVY	ḳaviyyun	güçlüdür	(is) All-Strong,	40:22
ش د د\|ŞD̃D̃	شديد	ŞD̃YD̃	şedīdu	çetin olandır	severe	40:22

ق و ي\|GVY	قوة	GVT	ḳuvveten	kuvvet bakımından	(in) strength	40:82
ش د د\|ŞD̃D̃	وأشد	VÊŞD̃	ve eşedde	ve daha şiddetli	and mightier	40:82

ق و ي\|GVY	قوة	GVT	ḳuvveten	kuvveti	"(in) strength?"""	41:15
ق و ي\|GVY	قوة	GVT	ḳuvveten	kuvvetçe	(in) strength?
ش د د\|ŞD̃D̃	أشد	ÊŞD̃	eşeddu	daha şiddetli	(is) mightier
ش د د\|ŞD̃D̃	أشد	ÊŞD̃	eşeddu	daha güçlüdür	(is) Mightier

ق و ي\|GVY	قوة	GVT	ḳuvveten	kuvvet bakımından	(in) strength	47:13
ش د د\|ŞD̃D̃	أشد	ÊŞD̃	eşeddu	daha şiddetliydi	(was) stronger	47:13

ق و ي\|GVY	القوى	ELGV	l-ḳuvā	kuvvetleri	(in) power,	53:5
ش د د\|ŞD̃D̃	شديد	ŞD̃YD̃	şedīdu	mühtiş olan	the (one) mighty	53:5

ق و ي\|GVY	قوي	GVY	ḳaviyyun	kuvvetlidir	(is) All-Strong	57:25
ش د د\|ŞD̃D̃	شديد	ŞD̃YD̃	şedīdun	büyük	mighty	57:25

12x	\|REY\|ŞD̃D̃\| (2 kök birlikte, 12 ayette)
ر ا ي\|REY	يرى	YR	yerā	görselerdi	would see	2:165
ر ا ي\|REY	يرون	YRVN	yeravne	gördükleri	they will see
ش د د\|ŞD̃D̃	أشد	ÊŞD̃	eşeddu	en çok	(are) stronger
ش د د\|ŞD̃D̃	شديد	ŞD̃YD̃	şedīdu	şiddetlidir	(is) severe

ر ا ي\|REY	تر	TR	tera	görmedin mi	you seen	4:77
ش د د\|ŞD̃D̃	أشد	ÊŞD̃	eşedde	daha fazla	more intense	4:77

ر ا ي\|REY	تراءت	TREÙT	terā'eti	birbirini görünce	came in sight	8:48
ر ا ي\|REY	أرى	ÊR	erā	görüyorum	see
ر ا ي\|REY	ترون	TRVN	teravne	sizin görmediğinizi	you see,
ش د د\|ŞD̃D̃	شديد	ŞD̃YD̃	şedīdu	çetindir	(is) severe

ر ا ي\|REY	يروا	YRVE	yeravu	görünceye	they see	10:88
ش د د\|ŞD̃D̃	واشدد	VEŞD̃D̃	veşdud	ve bağla	and harden	10:88

ر ا ي\|REY	ترونها	TRVNHE	teravnehā	onu gördüğünüz	you will see it,	22:2
ر ا ي\|REY	وترى	VTR	ve terā	ve görürsün	and you will see
ش د د\|ŞD̃D̃	شديد	ŞD̃YD̃	şedīdun	şiddetlidir	(will be) severe.

ر ا ي\|REY	وترى	VTR	ve terā	ve görürsün	And you see	22:5
ش د د\|ŞD̃D̃	أشدكم	ÊŞD̃KM	eşuddekum	güçlerinize	[your] maturity.	22:5

ر ا ي\|REY	يروا	YRVE	yerav	görmediler mi?	they see	41:15
ش د د\|ŞD̃D̃	أشد	ÊŞD̃	eşeddu	daha şiddetli	(is) mightier
ش د د\|ŞD̃D̃	أشد	ÊŞD̃	eşeddu	daha güçlüdür	(is) Mightier

ر ا ي\|REY	تراهم	TREHM	terāhum	onları görürsün	You see them	48:29
ش د د\|ŞD̃D̃	أشداء	ÊŞD̃EÙ	eşiddā'u	katı	(are) firm	48:29

ر ا ي\|REY	فتراه	FTREH	fe terāhu	onu görürsün	and you see it	57:20
ش د د\|ŞD̃D̃	شديد	ŞD̃YD̃	şedīdun	çetin	severe	57:20

11x	\|EYY\|ŞD̃D̃\| (2 kök birlikte, 11 ayette)
ا ي ي\|EYY	آية	ËYT	āyetin	ayetlerden	(the) Sign(s)	2:211
ش د د\|ŞD̃D̃	شديد	ŞD̃YD̃	şedīdu	çetindir	(is) severe	2:211

ا ي ي\|EYY	بآيات	B ËYET	biāyāti	ayetlerini	in (the) Verses	3:4
ش د د\|ŞD̃D̃	شديد	ŞD̃YD̃	şedīdun	çetin	severe.	3:4

ا ي ي\|EYY	بآياتنا	B ËYETNE	biāyātinā	ayetlerimizi	Our Signs,	3:11
ش د د\|ŞD̃D̃	شديد	ŞD̃YD̃	şedīdu	çetindir	(is) severe	3:11

ا ي ي\|EYY	آية	ËYT	āyetun	bir ayet	a Sign	6:124
ش د د\|ŞD̃D̃	شديد	ŞD̃YD̃	şedīdun	çetin	severe	6:124

ا ي ي\|EYY	بآيات	B ËYET	biāyāti	ayetlerini	in (the) Signs	8:52
ش د د\|ŞD̃D̃	شديد	ŞD̃YD̃	şedīdu	çetindir	(and) severe	8:52

ا ي ي\|EYY	بآيات	B ËYET	biāyāti	ayetlerine	in (the) Signs	20:127
ش د د\|ŞD̃D̃	أشد	ÊŞD̃	eşeddu	daha çetindir	(is) more severe	20:127

ا ي ي\|EYY	بآياتنا	B ËYETNE	biāyātinā	ayetlerimiz sayesinde	Through Our Signs	28:35
ش د د\|ŞD̃D̃	سنشد	SNŞD̃	seneşuddu	kuvvetlendireceğiz	"""We will strengthen"	28:35

ا ي ي\|EYY	بآياتنا	B ËYETNE	biāyātinā	bizim ayetlerimizi	in Our Signs,	41:15
ش د د\|ŞD̃D̃	أشد	ÊŞD̃	eşeddu	daha şiddetli	(is) mightier
ش د د\|ŞD̃D̃	أشد	ÊŞD̃	eşeddu	daha güçlüdür	(is) Mightier

11x	\|ERŽ\|ŞD̃D̃\| (2 kök birlikte, 11 ayette)
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth.	14:2
ش د د\|ŞD̃D̃	شديد	ŞD̃YD̃	şedīdin	çetin	severe.	14:2

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDe	yeri	the earth	22:5
ش د د\|ŞD̃D̃	أشدكم	ÊŞD̃KM	eşuddekum	güçlerinize	[your] maturity.	22:5

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth	30:9
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDe	toprağı	the earth
ش د د\|ŞD̃D̃	أشد	ÊŞD̃	eşedde	daha güçlü	mightier

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the land	35:44
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth.
ش د د\|ŞD̃D̃	أشد	ÊŞD̃	eşedde	daha güçlü	stronger

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth,	38:26
ش د د\|ŞD̃D̃	شديد	ŞD̃YD̃	şedīdun	çetin	severe	38:26

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth	40:21
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzündeki	the land,
ش د د\|ŞD̃D̃	أشد	ÊŞD̃	eşedde	daha üstün	superior

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the land	40:82
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzündeki	the land,
ش د د\|ŞD̃D̃	وأشد	VÊŞD̃	ve eşedde	ve daha şiddetli	and mightier

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the land	41:15
ش د د\|ŞD̃D̃	أشد	ÊŞD̃	eşeddu	daha şiddetli	(is) mightier
ش د د\|ŞD̃D̃	أشد	ÊŞD̃	eşeddu	daha güçlüdür	(is) Mightier

9x	\|ḢLG\|ŞD̃D̃\| (2 kök birlikte, 9 ayette)
خ ل ق\|ḢLG	خلاق	ḢLEG	ḣalāḳin	nasibi	any share.	2:200
ش د د\|ŞD̃D̃	أشد	ÊŞD̃	eşedde	daha kuvvetli	(with) greater	2:200

خ ل ق\|ḢLG	بخلاقهم	BḢLEGHM	biḣalāḳihim	kendi paylarına düşenle	their portion,	9:69
خ ل ق\|ḢLG	بخلاقكم	BḢLEGKM	biḣalāḳikum	payınıza düşenle	your portion
خ ل ق\|ḢLG	بخلاقهم	BḢLEGHM	biḣalāḳihim	kendi paylarına düşenle	their portion,
ش د د\|ŞD̃D̃	أشد	ÊŞD̃	eşedde	daha yaman	mightier

خ ل ق\|ḢLG	خلقناكم	ḢLGNEKM	ḣaleḳnākum	sizi yarattık	We created you	22:5
خ ل ق\|ḢLG	مخلقة	MḢLGT	muḣalleḳatin	biçimlenmiş	formed
خ ل ق\|ḢLG	مخلقة	MḢLGT	muḣalleḳatin	biçimlenmemiş	and unformed,
ش د د\|ŞD̃D̃	أشدكم	ÊŞD̃KM	eşuddekum	güçlerinize	[your] maturity.

خ ل ق\|ḢLG	خلقا	ḢLGE	ḣalḳan	yaratılış bakımından	creation	37:11
خ ل ق\|ḢLG	خلقنا	ḢLGNE	ḣaleḳnā	bizim yarattıklarımız	"We have created?"""
خ ل ق\|ḢLG	خلقناهم	ḢLGNEHM	ḣaleḳnāhum	onları yarattık	created them
ش د د\|ŞD̃D̃	أشد	ÊŞD̃	eşeddu	daha çetin	a stronger

خ ل ق\|ḢLG	خلقكم	ḢLGKM	ḣaleḳakum	sizi yarattı	created you	40:67
ش د د\|ŞD̃D̃	أشدكم	ÊŞD̃KM	eşuddekum	güçlü çağınıza	your maturity,	40:67

خ ل ق\|ḢLG	خلقهم	ḢLGHM	ḣaleḳahum	onları yaratan	created them,	41:15
ش د د\|ŞD̃D̃	أشد	ÊŞD̃	eşeddu	daha şiddetli	(is) mightier
ش د د\|ŞD̃D̃	أشد	ÊŞD̃	eşeddu	daha güçlüdür	(is) Mightier

خ ل ق\|ḢLG	خلقناهم	ḢLGNEHM	ḣaleḳnāhum	onları yarattık	created them	76:28
ش د د\|ŞD̃D̃	وشددنا	VŞD̃D̃NE	ve şedednā	ve sıkıca bağladık	and We strengthened	76:28

خ ل ق\|ḢLG	خلقا	ḢLGE	ḣalḳan	yaratılışça	creation	79:27
ش د د\|ŞD̃D̃	أشد	ÊŞD̃	eşeddu	daha çetinsiniz	a more difficult	79:27

7x	\|KBR\|ŞD̃D̃\| (2 kök birlikte, 7 ayette)
ك ب ر\|KBR	يستكبرون	YSTKBRVN	yestekbirūne	büyüklük taslamazlar	arrogant.	5:82
ش د د\|ŞD̃D̃	أشد	ÊŞD̃	eşedde	en yaman	strongest	5:82

ك ب ر\|KBR	لكبيركم	LKBYRKM	lekebīrukumu	büyüğünüzdür	(is) your chief,	20:71
ش د د\|ŞD̃D̃	أشد	ÊŞD̃	eşeddu	daha çetinmiş	(is) more severe	20:71

ك ب ر\|KBR	كبير	KBYR	kebīrun	büyük	great.	35:7
ش د د\|ŞD̃D̃	شديد	ŞD̃YD̃	şedīdun	çetin	severe,	35:7

ك ب ر\|KBR	فاستكبروا	FESTKBRVE	festekberū	büyüklük tasladılar	they were arrogant	41:15
ش د د\|ŞD̃D̃	أشد	ÊŞD̃	eşeddu	daha şiddetli	(is) mightier
ش د د\|ŞD̃D̃	أشد	ÊŞD̃	eşeddu	daha güçlüdür	(is) Mightier

7x	\|GVL\|KVN\|ŞD̃D̃\| (3 kök birlikte, 7 ayette)
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	they say,	6:124
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	(yaptıkları)	they used to
ش د د\|ŞD̃D̃	شديد	ŞD̃YD̃	şedīdun	çetin	severe

ق و ل\|GVL	قلتم	GLTM	ḳultum	söylediğiniz	you speak	6:152
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olsa da	he is
ش د د\|ŞD̃D̃	أشده	ÊŞD̃H	eşuddehu	erginlik çağına	his maturity.

ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler	and they said,	9:81
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olsalardı	they could
ش د د\|ŞD̃D̃	أشد	ÊŞD̃	eşeddu	daha	(is) more intense

ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler	and they said,	41:15
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	vekānū	ve devam ettiler	But they used to,
ش د د\|ŞD̃D̃	أشد	ÊŞD̃	eşeddu	daha şiddetli	(is) mightier
ش د د\|ŞD̃D̃	أشد	ÊŞD̃	eşeddu	daha güçlüdür	(is) Mightier

7x	\|GVY\|KVN\|ŞD̃D̃\| (3 kök birlikte, 7 ayette)
ق و ي\|GVY	قوة	GVT	ḳuvveten	kuvvetçe	(in) strength,	9:69
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idiler	they were
ش د د\|ŞD̃D̃	أشد	ÊŞD̃	eşedde	daha yaman	mightier

ق و ي\|GVY	قوة	GVT	ḳuvveten	kuvvet bakımından	(in) strength,	30:9
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olduğuna	was
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idiler	They were
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değildi	was
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they were
ش د د\|ŞD̃D̃	أشد	ÊŞD̃	eşedde	daha güçlü	mightier

ق و ي\|GVY	قوة	GVT	ḳuvveten	kuvvet bakımından	(in) power.	35:44
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olduğunu	was
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	onlar idiler	And they were
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ش د د\|ŞD̃D̃	أشد	ÊŞD̃	eşedde	daha güçlü	stronger

ق و ي\|GVY	قوة	GVT	ḳuvveten	kuvvet bakımından	(in) strength	40:21
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olduğunu	was
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olan	were
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idiler	They were
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olmadı	was
ش د د\|ŞD̃D̃	أشد	ÊŞD̃	eşedde	daha üstün	superior

ق و ي\|GVY	قوي	GVY	ḳaviyyun	güçlüdür	(is) All-Strong,	40:22
ك و ن\|KVN	كانت	KENT	kānet	olmaları	used to come to them
ش د د\|ŞD̃D̃	شديد	ŞD̃YD̃	şedīdu	çetin olandır	severe

ق و ي\|GVY	قوة	GVT	ḳuvveten	kuvvet bakımından	(in) strength	40:82
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olduğunu	was
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar idiler	They were
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to
ش د د\|ŞD̃D̃	وأشد	VÊŞD̃	ve eşedde	ve daha şiddetli	and mightier

ق و ي\|GVY	قوة	GVT	ḳuvveten	kuvveti	"(in) strength?"""	41:15
ق و ي\|GVY	قوة	GVT	ḳuvveten	kuvvetçe	(in) strength?
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	vekānū	ve devam ettiler	But they used to,
ش د د\|ŞD̃D̃	أشد	ÊŞD̃	eşeddu	daha şiddetli	(is) mightier
ش د د\|ŞD̃D̃	أشد	ÊŞD̃	eşeddu	daha güçlüdür	(is) Mightier

7x	\|ERŽ\|KVN\|ŞD̃D̃\| (3 kök birlikte, 7 ayette)
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDe	yeri	the earth	22:5
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are
ش د د\|ŞD̃D̃	أشدكم	ÊŞD̃KM	eşuddekum	güçlerinize	[your] maturity.

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth	30:9
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDe	toprağı	the earth
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olduğuna	was
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idiler	They were
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değildi	was
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they were
ش د د\|ŞD̃D̃	أشد	ÊŞD̃	eşedde	daha güçlü	mightier

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the land	35:44
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth.
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olduğunu	was
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	onlar idiler	And they were
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ش د د\|ŞD̃D̃	أشد	ÊŞD̃	eşedde	daha güçlü	stronger

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth	40:21
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzündeki	the land,
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olduğunu	was
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olan	were
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idiler	They were
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olmadı	was
ش د د\|ŞD̃D̃	أشد	ÊŞD̃	eşedde	daha üstün	superior

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the land	40:82
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzündeki	the land,
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olduğunu	was
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar idiler	They were
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to
ش د د\|ŞD̃D̃	وأشد	VÊŞD̃	ve eşedde	ve daha şiddetli	and mightier

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the land	41:15
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	vekānū	ve devam ettiler	But they used to,
ش د د\|ŞD̃D̃	أشد	ÊŞD̃	eşeddu	daha şiddetli	(is) mightier
ش د د\|ŞD̃D̃	أشد	ÊŞD̃	eşeddu	daha güçlüdür	(is) Mightier

6x	\|GVL\|KBR\|ŞD̃D̃\| (3 kök birlikte, 6 ayette)
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	diyenleri	say,	5:82
ك ب ر\|KBR	يستكبرون	YSTKBRVN	yestekbirūne	büyüklük taslamazlar	arrogant.
ش د د\|ŞD̃D̃	أشد	ÊŞD̃	eşedde	en yaman	strongest

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Fir'avn) dedi ki	He said,	20:71
ك ب ر\|KBR	لكبيركم	LKBYRKM	lekebīrukumu	büyüğünüzdür	(is) your chief,
ش د د\|ŞD̃D̃	أشد	ÊŞD̃	eşeddu	daha çetinmiş	(is) more severe

ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler	and they said,	41:15
ك ب ر\|KBR	فاستكبروا	FESTKBRVE	festekberū	büyüklük tasladılar	they were arrogant
ش د د\|ŞD̃D̃	أشد	ÊŞD̃	eşeddu	daha şiddetli	(is) mightier
ش د د\|ŞD̃D̃	أشد	ÊŞD̃	eşeddu	daha güçlüdür	(is) Mightier

6x	\|GVL\|REY\|ŞD̃D̃\| (3 kök birlikte, 6 ayette)
ق و ل\|GVL	قيل	GYL	ḳīle	denilen(leri)	(when) it was said	4:77
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler ki	and they said,
ق و ل\|GVL	قل	GL	ḳul	de ki	Say,
ر ا ي\|REY	تر	TR	tera	görmedin mi	you seen
ش د د\|ŞD̃D̃	أشد	ÊŞD̃	eşedde	daha fazla	more intense

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve demişti	and he said,	8:48
ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi ki	and said,
ر ا ي\|REY	تراءت	TREÙT	terā'eti	birbirini görünce	came in sight
ر ا ي\|REY	أرى	ÊR	erā	görüyorum	see
ر ا ي\|REY	ترون	TRVN	teravne	sizin görmediğinizi	you see,
ش د د\|ŞD̃D̃	شديد	ŞD̃YD̃	şedīdu	çetindir	(is) severe

ق و ل\|GVL	وقال	VGEL	ve ḳāle	ve dedi ki	And Musa said,	10:88
ر ا ي\|REY	يروا	YRVE	yeravu	görünceye	they see
ش د د\|ŞD̃D̃	واشدد	VEŞD̃D̃	veşdud	ve bağla	and harden

ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler	and they said,	41:15
ر ا ي\|REY	يروا	YRVE	yerav	görmediler mi?	they see
ش د د\|ŞD̃D̃	أشد	ÊŞD̃	eşeddu	daha şiddetli	(is) mightier
ش د د\|ŞD̃D̃	أشد	ÊŞD̃	eşeddu	daha güçlüdür	(is) Mightier

5x	\|EYY\|KVN\|ŞD̃D̃\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ا ي ي\|EYY	آية	ËYT	āyetun	bir ayet	a Sign	6:124
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	(yaptıkları)	they used to
ش د د\|ŞD̃D̃	شديد	ŞD̃YD̃	şedīdun	çetin	severe

ا ي ي\|EYY	بآياتنا	B ËYETNE	biāyātinā	bizim ayetlerimizi	in Our Signs,	41:15
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	vekānū	ve devam ettiler	But they used to,
ش د د\|ŞD̃D̃	أشد	ÊŞD̃	eşeddu	daha şiddetli	(is) mightier
ش د د\|ŞD̃D̃	أشد	ÊŞD̃	eşeddu	daha güçlüdür	(is) Mightier

5x	\|ERŽ\|GVY\|ŞD̃D̃\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth	30:9
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDe	toprağı	the earth
ق و ي\|GVY	قوة	GVT	ḳuvveten	kuvvet bakımından	(in) strength,
ش د د\|ŞD̃D̃	أشد	ÊŞD̃	eşedde	daha güçlü	mightier

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the land	35:44
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth.
ق و ي\|GVY	قوة	GVT	ḳuvveten	kuvvet bakımından	(in) power.
ش د د\|ŞD̃D̃	أشد	ÊŞD̃	eşedde	daha güçlü	stronger

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth	40:21
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzündeki	the land,
ق و ي\|GVY	قوة	GVT	ḳuvveten	kuvvet bakımından	(in) strength
ش د د\|ŞD̃D̃	أشد	ÊŞD̃	eşedde	daha üstün	superior

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the land	40:82
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzündeki	the land,
ق و ي\|GVY	قوة	GVT	ḳuvveten	kuvvet bakımından	(in) strength
ش د د\|ŞD̃D̃	وأشد	VÊŞD̃	ve eşedde	ve daha şiddetli	and mightier

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the land	41:15
ق و ي\|GVY	قوة	GVT	ḳuvveten	kuvveti	"(in) strength?"""
ق و ي\|GVY	قوة	GVT	ḳuvveten	kuvvetçe	(in) strength?
ش د د\|ŞD̃D̃	أشد	ÊŞD̃	eşeddu	daha şiddetli	(is) mightier
ش د د\|ŞD̃D̃	أشد	ÊŞD̃	eşeddu	daha güçlüdür	(is) Mightier

5x	\|ḢLG\|KVN\|ŞD̃D̃\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
خ ل ق\|ḢLG	بخلاقهم	BḢLEGHM	biḣalāḳihim	kendi paylarına düşenle	their portion,	9:69
خ ل ق\|ḢLG	بخلاقكم	BḢLEGKM	biḣalāḳikum	payınıza düşenle	your portion
خ ل ق\|ḢLG	بخلاقهم	BḢLEGHM	biḣalāḳihim	kendi paylarına düşenle	their portion,
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idiler	they were
ش د د\|ŞD̃D̃	أشد	ÊŞD̃	eşedde	daha yaman	mightier

خ ل ق\|ḢLG	خلقناكم	ḢLGNEKM	ḣaleḳnākum	sizi yarattık	We created you	22:5
خ ل ق\|ḢLG	مخلقة	MḢLGT	muḣalleḳatin	biçimlenmiş	formed
خ ل ق\|ḢLG	مخلقة	MḢLGT	muḣalleḳatin	biçimlenmemiş	and unformed,
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are
ش د د\|ŞD̃D̃	أشدكم	ÊŞD̃KM	eşuddekum	güçlerinize	[your] maturity.

خ ل ق\|ḢLG	خلقكم	ḢLGKM	ḣaleḳakum	sizi yarattı	created you	40:67
ك و ن\|KVN	لتكونوا	LTKVNVE	litekūnū	olmanız için	lets you become
ش د د\|ŞD̃D̃	أشدكم	ÊŞD̃KM	eşuddekum	güçlü çağınıza	your maturity,

خ ل ق\|ḢLG	خلقهم	ḢLGHM	ḣaleḳahum	onları yaratan	created them,	41:15
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	vekānū	ve devam ettiler	But they used to,
ش د د\|ŞD̃D̃	أشد	ÊŞD̃	eşeddu	daha şiddetli	(is) mightier
ش د د\|ŞD̃D̃	أشد	ÊŞD̃	eşeddu	daha güçlüdür	(is) Mightier

5x	\|ERŽ\|GVY\|KVN\|ŞD̃D̃\| (4 kök birlikte, 5 ayette)
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth	30:9
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDe	toprağı	the earth
ق و ي\|GVY	قوة	GVT	ḳuvveten	kuvvet bakımından	(in) strength,
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olduğuna	was
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idiler	They were
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değildi	was
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they were
ش د د\|ŞD̃D̃	أشد	ÊŞD̃	eşedde	daha güçlü	mightier

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the land	35:44
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth.
ق و ي\|GVY	قوة	GVT	ḳuvveten	kuvvet bakımından	(in) power.
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olduğunu	was
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	onlar idiler	And they were
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ش د د\|ŞD̃D̃	أشد	ÊŞD̃	eşedde	daha güçlü	stronger

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth	40:21
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzündeki	the land,
ق و ي\|GVY	قوة	GVT	ḳuvveten	kuvvet bakımından	(in) strength
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olduğunu	was
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olan	were
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idiler	They were
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olmadı	was
ش د د\|ŞD̃D̃	أشد	ÊŞD̃	eşedde	daha üstün	superior

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the land	40:82
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzündeki	the land,
ق و ي\|GVY	قوة	GVT	ḳuvveten	kuvvet bakımından	(in) strength
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olduğunu	was
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar idiler	They were
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to
ش د د\|ŞD̃D̃	وأشد	VÊŞD̃	ve eşedde	ve daha şiddetli	and mightier

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the land	41:15
ق و ي\|GVY	قوة	GVT	ḳuvveten	kuvveti	"(in) strength?"""
ق و ي\|GVY	قوة	GVT	ḳuvveten	kuvvetçe	(in) strength?
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	vekānū	ve devam ettiler	But they used to,
ش د د\|ŞD̃D̃	أشد	ÊŞD̃	eşeddu	daha şiddetli	(is) mightier
ش د د\|ŞD̃D̃	أشد	ÊŞD̃	eşeddu	daha güçlüdür	(is) Mightier

4x	\|EYY\|GVL\|ŞD̃D̃\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ا ي ي\|EYY	آية	ËYT	āyetun	bir ayet	a Sign	6:124
ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler	they say,
ش د د\|ŞD̃D̃	شديد	ŞD̃YD̃	şedīdun	çetin	severe

ا ي ي\|EYY	بآياتنا	B ËYETNE	biāyātinā	ayetlerimiz sayesinde	Through Our Signs	28:35
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	(Allah) dedi ki	He said,
ش د د\|ŞD̃D̃	سنشد	SNŞD̃	seneşuddu	kuvvetlendireceğiz	"""We will strengthen"

ا ي ي\|EYY	بآياتنا	B ËYETNE	biāyātinā	bizim ayetlerimizi	in Our Signs,	41:15
ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler	and they said,
ش د د\|ŞD̃D̃	أشد	ÊŞD̃	eşeddu	daha şiddetli	(is) mightier
ش د د\|ŞD̃D̃	أشد	ÊŞD̃	eşeddu	daha güçlüdür	(is) Mightier

4x	\|GVL\|GVY\|ŞD̃D̃\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi	He said,	11:80
ق و ي\|GVY	قوة	GVT	ḳuvveten	bir gücüm	power
ش د د\|ŞD̃D̃	شديد	ŞD̃YD̃	şedīdin	sağlam	"strong."""

ق و ل\|GVL	قالوا	GELVE	ḳālū	dediler ki	They said,	27:33
ق و ي\|GVY	قوة	GVT	ḳuvvetin	güç	(of) strength
ش د د\|ŞD̃D̃	شديد	ŞD̃YD̃	şedīdin	yaman	great,

ق و ل\|GVL	قال	GEL	ḳāle	dedi ki	He said,	28:78
ق و ي\|GVY	قوة	GVT	ḳuvveten	kuvvet bakımından	(in) strength
ش د د\|ŞD̃D̃	أشد	ÊŞD̃	eşeddu	daha güçlü	(were) stronger

ق و ل\|GVL	وقالوا	VGELVE	ve ḳālū	ve dediler	and they said,	41:15
ق و ي\|GVY	قوة	GVT	ḳuvveten	kuvveti	"(in) strength?"""
ق و ي\|GVY	قوة	GVT	ḳuvveten	kuvvetçe	(in) strength?
ش د د\|ŞD̃D̃	أشد	ÊŞD̃	eşeddu	daha şiddetli	(is) mightier
ش د د\|ŞD̃D̃	أشد	ÊŞD̃	eşeddu	daha güçlüdür	(is) Mightier

4x	\|KVN\|REY\|ŞD̃D̃\| (3 kök birlikte, 4 ayette)
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	22:5
ر ا ي\|REY	وترى	VTR	ve terā	ve görürsün	And you see
ش د د\|ŞD̃D̃	أشدكم	ÊŞD̃KM	eşuddekum	güçlerinize	[your] maturity.

ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	vekānū	ve devam ettiler	But they used to,	41:15
ر ا ي\|REY	يروا	YRVE	yerav	görmediler mi?	they see
ش د د\|ŞD̃D̃	أشد	ÊŞD̃	eşeddu	daha şiddetli	(is) mightier
ش د د\|ŞD̃D̃	أشد	ÊŞD̃	eşeddu	daha güçlüdür	(is) Mightier

ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	olur	becomes	57:20
ر ا ي\|REY	فتراه	FTREH	fe terāhu	onu görürsün	and you see it
ش د د\|ŞD̃D̃	شديد	ŞD̃YD̃	şedīdun	çetin	severe

64 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/4)

« ÖncekiSonraki »