'ŞD̃D̃' kökünün 30:9 ayetindeki kombinasyonları

ŞD̃D̃ kökünün 30:9 ayetindeki kombinasyonları

# "ŞD̃D̃" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 30:9 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "ŞD̃D̃" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

182 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/10)

« ÖncekiSonraki »

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
37x	\|KVN\|ŞD̃D̃\| (2 kök birlikte, 37 ayette)
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olan	is	2:196
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	olmayanlar	is
ش د د\|ŞD̃D̃	شديد	ŞD̃YD̃	şedīdu	şiddetlidir	(is) severe

ك و ن\|KVN	لكان	LKEN	lekāne	elbette olurdu	surely (it) would have been	4:66
ش د د\|ŞD̃D̃	وأشد	VÊŞD̃	ve eşedde	ve daha sağlam	and stronger	4:66

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	(yaptıkları)	they used to	6:124
ش د د\|ŞD̃D̃	شديد	ŞD̃YD̃	şedīdun	çetin	severe	6:124

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olsa da	he is	6:152
ش د د\|ŞD̃D̃	أشده	ÊŞD̃H	eşuddehu	erginlik çağına	his maturity.	6:152

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idiler	they were	9:69
ش د د\|ŞD̃D̃	أشد	ÊŞD̃	eşedde	daha yaman	mightier	9:69

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olsalardı	they could	9:81
ش د د\|ŞD̃D̃	أشد	ÊŞD̃	eşeddu	daha	(is) more intense	9:81

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olmalarından	they used to	10:70
ش د د\|ŞD̃D̃	الشديد	ELŞD̃YD̃	ş-şedīde	şiddetli	the severe	10:70

ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	idi	and (it) was	17:5
ش د د\|ŞD̃D̃	شديد	ŞD̃YD̃	şedīdin	çok güçlü	those of great military might	17:5

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		will be	17:34
ش د د\|ŞD̃D̃	أشده	ÊŞD̃H	eşuddehu	erişinceye	his maturity.	17:34

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		That is	17:58
ش د د\|ŞD̃D̃	شديدا	ŞD̃YD̃E	şedīden	şiddetli bir	severe.	17:58

ك و ن\|KVN	فكان	FKEN	fekāne	idi	it was	18:82
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve vardı	and was
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve idi	and was
ش د د\|ŞD̃D̃	أشدهما	ÊŞD̃HME	eşuddehumā	güçlü çağlarına	their maturity,

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	22:5
ش د د\|ŞD̃D̃	أشدكم	ÊŞD̃KM	eşuddekum	güçlerinize	[your] maturity.	22:5

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olduğuna	was	30:9
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idiler	They were
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değildi	was
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they were
ش د د\|ŞD̃D̃	أشد	ÊŞD̃	eşedde	daha güçlü	mightier

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	[is] desires	35:10
ش د د\|ŞD̃D̃	شديد	ŞD̃YD̃	şedīdun	çetin	severe,	35:10

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olduğunu	was	35:44
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	onlar idiler	And they were
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ش د د\|ŞD̃D̃	أشد	ÊŞD̃	eşedde	daha güçlü	stronger

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olduğunu	was	40:21
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olan	were
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idiler	They were
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olmadı	was
ش د د\|ŞD̃D̃	أشد	ÊŞD̃	eşedde	daha üstün	superior

ك و ن\|KVN	كانت	KENT	kānet	olmaları	used to come to them	40:22
ش د د\|ŞD̃D̃	شديد	ŞD̃YD̃	şedīdu	çetin olandır	severe	40:22

ك و ن\|KVN	لتكونوا	LTKVNVE	litekūnū	olmanız için	lets you become	40:67
ش د د\|ŞD̃D̃	أشدكم	ÊŞD̃KM	eşuddekum	güçlü çağınıza	your maturity,	40:67

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olduğunu	was	40:82
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar idiler	They were
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to
ش د د\|ŞD̃D̃	وأشد	VÊŞD̃	ve eşedde	ve daha şiddetli	and mightier

ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	vekānū	ve devam ettiler	But they used to,	41:15
ش د د\|ŞD̃D̃	أشد	ÊŞD̃	eşeddu	daha şiddetli	(is) mightier
ش د د\|ŞD̃D̃	أشد	ÊŞD̃	eşeddu	daha güçlüdür	(is) Mightier

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olduklarının	they used to	41:27
ش د د\|ŞD̃D̃	شديدا	ŞD̃YD̃E	şedīden	şiddetli	severe,	41:27

ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	olur	becomes	57:20
ش د د\|ŞD̃D̃	شديد	ŞD̃YD̃	şedīdun	çetin	severe	57:20

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they used to	58:15
ش د د\|ŞD̃D̃	شديدا	ŞD̃YD̃E	şedīden	çetin	severe.	58:15

ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olmasın	it becomes	59:7
ش د د\|ŞD̃D̃	شديد	ŞD̃YD̃	şedīdu	şiddetlidir	(is) severe	59:7

22x	\|BYN\|ŞD̃D̃\| (2 kök birlikte, 22 ayette)
ب ي ن\|BYN	بينة	BYNT	beyyinetin	açık	clear.	2:211
ش د د\|ŞD̃D̃	شديد	ŞD̃YD̃	şedīdu	çetindir	(is) severe	2:211

ب ي ن\|BYN	لنبين	LNBYN	linubeyyine	açıkça göstermek için	that We may make clear	22:5
ش د د\|ŞD̃D̃	أشدكم	ÊŞD̃KM	eşuddekum	güçlerinize	[your] maturity.	22:5

ب ي ن\|BYN	مبين	MBYN	mubīnin	açık	"clear."""	27:21
ش د د\|ŞD̃D̃	شديدا	ŞD̃YD̃E	şedīden	çetin	severe	27:21

ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	delillerle	with clear proofs.	30:9
ش د د\|ŞD̃D̃	أشد	ÊŞD̃	eşedde	daha güçlü	mightier	30:9

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	öncesinde	before	34:46
ش د د\|ŞD̃D̃	شديد	ŞD̃YD̃	şedīdin	çetin	"severe."""	34:46

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	38:26
ش د د\|ŞD̃D̃	شديد	ŞD̃YD̃	şedīdun	çetin	severe	38:26

ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	açık kanıtlar	with clear proofs	40:22
ش د د\|ŞD̃D̃	شديد	ŞD̃YD̃	şedīdu	çetin olandır	severe	40:22

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	birbirlerine karşı	among themselves.	48:29
ش د د\|ŞD̃D̃	أشداء	ÊŞD̃EÙ	eşiddā'u	katı	(are) firm	48:29

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	kendi aranızda	among you	57:20
ش د د\|ŞD̃D̃	شديد	ŞD̃YD̃	şedīdun	çetin	severe	57:20

ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	açık kanıtlarla	with clear proofs	57:25
ش د د\|ŞD̃D̃	شديد	ŞD̃YD̃	şedīdun	büyük	mighty	57:25

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	59:7
ش د د\|ŞD̃D̃	شديد	ŞD̃YD̃	şedīdu	şiddetlidir	(is) severe	59:7

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	kendi aralarında	among themselves	59:14
ش د د\|ŞD̃D̃	شديد	ŞD̃YD̃	şedīdun	şiddetli	(is) severe.	59:14

19x	\|AGB\|ŞD̃D̃\| (2 kök birlikte, 19 ayette)
ع ق ب\|AGB	العقاب	ELAGEB	l-ǐḳābi	cezası	(in) retribution.	2:196
ش د د\|ŞD̃D̃	شديد	ŞD̃YD̃	şedīdu	şiddetlidir	(is) severe	2:196

ع ق ب\|AGB	العقاب	ELAGEB	l-ǐḳābi	cezası	in [the] chastising.	2:211
ش د د\|ŞD̃D̃	شديد	ŞD̃YD̃	şedīdu	çetindir	(is) severe	2:211

ع ق ب\|AGB	العقاب	ELAGEB	l-ǐḳābi	cezası	(in) [the] punishment.	3:11
ش د د\|ŞD̃D̃	شديد	ŞD̃YD̃	şedīdu	çetindir	(is) severe	3:11

ع ق ب\|AGB	العقاب	ELAGEB	l-ǐḳābi	azabı	(in) [the] punishment.	5:2
ش د د\|ŞD̃D̃	شديد	ŞD̃YD̃	şedīdu	çetindir	(is) severe	5:2

ع ق ب\|AGB	العقاب	ELAGEB	l-ǐḳābi	cezası	(in) punishment	5:98
ش د د\|ŞD̃D̃	شديد	ŞD̃YD̃	şedīdu	çetindir	(is) severe	5:98

ع ق ب\|AGB	العقاب	ELAGEB	l-ǐḳābi	cezası	in [the] penalty.	8:13
ش د د\|ŞD̃D̃	شديد	ŞD̃YD̃	şedīdu	çetin olur	(is) severe	8:13

ع ق ب\|AGB	العقاب	ELAGEB	l-ǐḳābi	azabı	(in) the penalty.	8:25
ش د د\|ŞD̃D̃	شديد	ŞD̃YD̃	şedīdu	çetindir	(is) severe	8:25

ع ق ب\|AGB	عقبيه	AGBYH	ǎḳibeyhi	iki ökçesi	his heels	8:48
ع ق ب\|AGB	العقاب	ELAGEB	l-ǐḳābi	cezası	"(in) the penalty."""
ش د د\|ŞD̃D̃	شديد	ŞD̃YD̃	şedīdu	çetindir	(is) severe

ع ق ب\|AGB	العقاب	ELAGEB	l-ǐḳābi	cezası	(in) the penalty.	8:52
ش د د\|ŞD̃D̃	شديد	ŞD̃YD̃	şedīdu	çetindir	(and) severe	8:52

ع ق ب\|AGB	العقاب	ELAGEB	l-ǐḳābi	azabı	(in) the penalty.	13:6
ش د د\|ŞD̃D̃	لشديد	LŞD̃YD̃	leşedīdu	pek çetindir	(is) severe	13:6

ع ق ب\|AGB	عاقبة	AEGBT	ǎāḳibetu	sonunun	(the) end	30:9
ش د د\|ŞD̃D̃	أشد	ÊŞD̃	eşedde	daha güçlü	mightier	30:9

ع ق ب\|AGB	عاقبة	AEGBT	ǎāḳibetu	sonunun	(the) end	35:44
ش د د\|ŞD̃D̃	أشد	ÊŞD̃	eşedde	daha güçlü	stronger	35:44

ع ق ب\|AGB	العقاب	ELAGEB	l-ǐḳābi	azabı	(in) the punishment,	40:3
ش د د\|ŞD̃D̃	شديد	ŞD̃YD̃	şedīdi	çetin olandır	severe	40:3

ع ق ب\|AGB	عاقبة	AEGBT	ǎāḳibetu	sonunun	(the) end	40:21
ش د د\|ŞD̃D̃	أشد	ÊŞD̃	eşedde	daha üstün	superior	40:21

ع ق ب\|AGB	العقاب	ELAGEB	l-ǐḳābi	cezası	(in) punishment.	40:22
ش د د\|ŞD̃D̃	شديد	ŞD̃YD̃	şedīdu	çetin olandır	severe	40:22

ع ق ب\|AGB	عاقبة	AEGBT	ǎāḳibetu	sonunun	(the) end	40:82
ش د د\|ŞD̃D̃	وأشد	VÊŞD̃	ve eşedde	ve daha şiddetli	and mightier	40:82

ع ق ب\|AGB	العقاب	ELAGEB	l-ǐḳābi	azabı	(in) penalty.	59:4
ش د د\|ŞD̃D̃	شديد	ŞD̃YD̃	şedīdu	çetindir	(is) severe	59:4

ع ق ب\|AGB	العقاب	ELAGEB	l-ǐḳābi	azabı	(in) penalty.	59:7
ش د د\|ŞD̃D̃	شديد	ŞD̃YD̃	şedīdu	şiddetlidir	(is) severe	59:7

16x	\|GBL\|ŞD̃D̃\| (2 kök birlikte, 16 ayette)
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	daha önce	before (this),	3:4
ش د د\|ŞD̃D̃	شديد	ŞD̃YD̃	şedīdun	çetin	severe.	3:4

ق ب ل\|GBL	قبلهم	GBLHM	ḳablihim	onlardan önceki	before them.	3:11
ش د د\|ŞD̃D̃	شديد	ŞD̃YD̃	şedīdu	çetindir	(is) severe	3:11

ق ب ل\|GBL	قبلهم	GBLHM	ḳablihim	onlardan öncekilerin	before them.	8:52
ش د د\|ŞD̃D̃	شديد	ŞD̃YD̃	şedīdu	çetindir	(and) severe	8:52

ق ب ل\|GBL	قبلكم	GBLKM	ḳablikum	sizden öncekiler	before you	9:69
ق ب ل\|GBL	قبلكم	GBLKM	ḳablikum	sizden öncekilerin	before you
ش د د\|ŞD̃D̃	أشد	ÊŞD̃	eşedde	daha yaman	mightier

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳable	önce	before	13:6
ق ب ل\|GBL	قبلهم	GBLHM	ḳablihimu	onlardan önce	before them
ش د د\|ŞD̃D̃	لشديد	LŞD̃YD̃	leşedīdu	pek çetindir	(is) severe

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳable	önce	before	17:58
ش د د\|ŞD̃D̃	شديدا	ŞD̃YD̃E	şedīden	şiddetli bir	severe.	17:58

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳable	önce	before	20:71
ش د د\|ŞD̃D̃	أشد	ÊŞD̃	eşeddu	daha çetinmiş	(is) more severe	20:71

ق ب ل\|GBL	قبله	GBLH	ḳablihi	kendisinden önceki	before him	28:78
ش د د\|ŞD̃D̃	أشد	ÊŞD̃	eşeddu	daha güçlü	(were) stronger	28:78

ق ب ل\|GBL	قبلهم	GBLHM	ḳablihim	kendilerinden önceki	before them?	30:9
ش د د\|ŞD̃D̃	أشد	ÊŞD̃	eşedde	daha güçlü	mightier	30:9

ق ب ل\|GBL	قبلهم	GBLHM	ḳablihim	kendilerinden önceki	(were) before them?	35:44
ش د د\|ŞD̃D̃	أشد	ÊŞD̃	eşedde	daha güçlü	stronger	35:44

ق ب ل\|GBL	وقابل	VGEBL	ve ḳābili	ve kabul edendir	and (the) Acceptor	40:3
ش د د\|ŞD̃D̃	شديد	ŞD̃YD̃	şedīdi	çetin olandır	severe	40:3

ق ب ل\|GBL	قبلهم	GBLHM	ḳablihim	kendilerinden önceki	before them?	40:21
ش د د\|ŞD̃D̃	أشد	ÊŞD̃	eşedde	daha üstün	superior	40:21

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	daha önce	before -	40:67
ش د د\|ŞD̃D̃	أشدكم	ÊŞD̃KM	eşuddekum	güçlü çağınıza	your maturity,	40:67

ق ب ل\|GBL	قبلهم	GBLHM	ḳablihim	kendilerinden önceki	(were) before them?	40:82
ش د د\|ŞD̃D̃	وأشد	VÊŞD̃	ve eşedde	ve daha şiddetli	and mightier	40:82

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	önceden	before,	48:16
ش د د\|ŞD̃D̃	شديد	ŞD̃YD̃	şedīdin	çok kuvvetli	"great;"	48:16

ق ب ل\|GBL	قبلهم	GBLHM	ḳablehum	bunlardan önce	before them	50:36
ش د د\|ŞD̃D̃	أشد	ÊŞD̃	eşeddu	daha kuvvetli idi	(were) stronger	50:36

16x	\|RSL\|ŞD̃D̃\| (2 kök birlikte, 16 ayette)
ر س ل\|RSL	رسل	RSL	rusulu	elçilerine	(to the) Messengers	6:124
ر س ل\|RSL	رسالته	RSELTH	risāletehu	mesajını	His Message.
ش د د\|ŞD̃D̃	شديد	ŞD̃YD̃	şedīdun	çetin	severe

ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlehu	ve Elçisine	and His Messenger.	8:13
ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlehu	ve Elçisine	and His Messenger,
ش د د\|ŞD̃D̃	شديد	ŞD̃YD̃	şedīdu	çetin olur	(is) severe

ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūli	Peygamberine	(the) Messenger	9:81
ش د د\|ŞD̃D̃	أشد	ÊŞD̃	eşeddu	daha	(is) more intense	9:81

ر س ل\|RSL	رسوله	RSVLH	rasūlihi	Elçisine	His Messenger.	9:97
ش د د\|ŞD̃D̃	أشد	ÊŞD̃	eşeddu	daha yamandır	(are) stronger	9:97

ر س ل\|RSL	ويرسل	VYRSL	ve yursilu	ve gönderir	And He sends	13:13
ش د د\|ŞD̃D̃	شديد	ŞD̃YD̃	şedīdu	pek çetindir	(is) Mighty	13:13

ر س ل\|RSL	رسلهم	RSLHM	rusuluhum	elçiler	their Messengers	30:9
ش د د\|ŞD̃D̃	أشد	ÊŞD̃	eşedde	daha güçlü	mightier	30:9

ر س ل\|RSL	رسلهم	RSLHM	rusuluhum	elçileri	their Messengers	40:22
ش د د\|ŞD̃D̃	شديد	ŞD̃YD̃	şedīdu	çetin olandır	severe	40:22

ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūlu	elçisidir	(is the) Messenger of Allah,	48:29
ش د د\|ŞD̃D̃	أشداء	ÊŞD̃EÙ	eşiddā'u	katı	(are) firm	48:29

ر س ل\|RSL	أرسلنا	ÊRSLNE	erselnā	biz gönderdik	We sent	57:25
ر س ل\|RSL	رسلنا	RSLNE	rusulenā	elçilerimizi	Our Messengers
ر س ل\|RSL	ورسله	VRSLH	ve rusulehu	ve elçilerine	and His Messengers,
ش د د\|ŞD̃D̃	شديد	ŞD̃YD̃	şedīdun	büyük	mighty

ر س ل\|RSL	ورسوله	VRSVLH	ve rasūlehu	ve Elçisine	and His Messenger.	59:4
ش د د\|ŞD̃D̃	شديد	ŞD̃YD̃	şedīdu	çetindir	(is) severe	59:4

ر س ل\|RSL	رسوله	RSVLH	rasūlihi	Elçisine	His Messenger	59:7
ر س ل\|RSL	وللرسول	VLLRSVL	velirrasūli	ve Elçiye	and His Messenger
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūlu	Elçi	the Messenger,
ش د د\|ŞD̃D̃	شديد	ŞD̃YD̃	şedīdu	şiddetlidir	(is) severe

ر س ل\|RSL	ورسله	VRSLH	ve rusulihi	ve elçilerinin	and His Messengers,	65:8
ش د د\|ŞD̃D̃	شديدا	ŞD̃YD̃E	şedīden	çetin	"severe;"	65:8

15x	\|GVY\|ŞD̃D̃\| (2 kök birlikte, 15 ayette)
ق و ي\|GVY	القوة	ELGVT	l-ḳuvvete	kuvvetin	the power	2:165
ش د د\|ŞD̃D̃	أشد	ÊŞD̃	eşeddu	en çok	(are) stronger
ش د د\|ŞD̃D̃	شديد	ŞD̃YD̃	şedīdu	şiddetlidir	(is) severe

ق و ي\|GVY	قوي	GVY	ḳaviyyun	güçlüdür	(is) All-Strong	8:52
ش د د\|ŞD̃D̃	شديد	ŞD̃YD̃	şedīdu	çetindir	(and) severe	8:52

ق و ي\|GVY	قوة	GVT	ḳuvveten	kuvvetçe	(in) strength,	9:69
ش د د\|ŞD̃D̃	أشد	ÊŞD̃	eşedde	daha yaman	mightier	9:69

ق و ي\|GVY	قوة	GVT	ḳuvveten	bir gücüm	power	11:80
ش د د\|ŞD̃D̃	شديد	ŞD̃YD̃	şedīdin	sağlam	"strong."""	11:80

ق و ي\|GVY	قوة	GVT	ḳuvvetin	güç	(of) strength	27:33
ش د د\|ŞD̃D̃	شديد	ŞD̃YD̃	şedīdin	yaman	great,	27:33

ق و ي\|GVY	قوة	GVT	ḳuvveten	kuvvet bakımından	(in) strength	28:78
ش د د\|ŞD̃D̃	أشد	ÊŞD̃	eşeddu	daha güçlü	(were) stronger	28:78

ق و ي\|GVY	قوة	GVT	ḳuvveten	kuvvet bakımından	(in) strength,	30:9
ش د د\|ŞD̃D̃	أشد	ÊŞD̃	eşedde	daha güçlü	mightier	30:9

ق و ي\|GVY	قوة	GVT	ḳuvveten	kuvvet bakımından	(in) power.	35:44
ش د د\|ŞD̃D̃	أشد	ÊŞD̃	eşedde	daha güçlü	stronger	35:44

ق و ي\|GVY	قوة	GVT	ḳuvveten	kuvvet bakımından	(in) strength	40:21
ش د د\|ŞD̃D̃	أشد	ÊŞD̃	eşedde	daha üstün	superior	40:21

ق و ي\|GVY	قوي	GVY	ḳaviyyun	güçlüdür	(is) All-Strong,	40:22
ش د د\|ŞD̃D̃	شديد	ŞD̃YD̃	şedīdu	çetin olandır	severe	40:22

ق و ي\|GVY	قوة	GVT	ḳuvveten	kuvvet bakımından	(in) strength	40:82
ش د د\|ŞD̃D̃	وأشد	VÊŞD̃	ve eşedde	ve daha şiddetli	and mightier	40:82

ق و ي\|GVY	قوة	GVT	ḳuvveten	kuvveti	"(in) strength?"""	41:15
ق و ي\|GVY	قوة	GVT	ḳuvveten	kuvvetçe	(in) strength?
ش د د\|ŞD̃D̃	أشد	ÊŞD̃	eşeddu	daha şiddetli	(is) mightier
ش د د\|ŞD̃D̃	أشد	ÊŞD̃	eşeddu	daha güçlüdür	(is) Mightier

ق و ي\|GVY	قوة	GVT	ḳuvveten	kuvvet bakımından	(in) strength	47:13
ش د د\|ŞD̃D̃	أشد	ÊŞD̃	eşeddu	daha şiddetliydi	(was) stronger	47:13

ق و ي\|GVY	القوى	ELGV	l-ḳuvā	kuvvetleri	(in) power,	53:5
ش د د\|ŞD̃D̃	شديد	ŞD̃YD̃	şedīdu	mühtiş olan	the (one) mighty	53:5

ق و ي\|GVY	قوي	GVY	ḳaviyyun	kuvvetlidir	(is) All-Strong	57:25
ش د د\|ŞD̃D̃	شديد	ŞD̃YD̃	şedīdun	büyük	mighty	57:25

11x	\|ERŽ\|ŞD̃D̃\| (2 kök birlikte, 11 ayette)
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth.	14:2
ش د د\|ŞD̃D̃	شديد	ŞD̃YD̃	şedīdin	çetin	severe.	14:2

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDe	yeri	the earth	22:5
ش د د\|ŞD̃D̃	أشدكم	ÊŞD̃KM	eşuddekum	güçlerinize	[your] maturity.	22:5

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth	30:9
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDe	toprağı	the earth
ش د د\|ŞD̃D̃	أشد	ÊŞD̃	eşedde	daha güçlü	mightier

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the land	35:44
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth.
ش د د\|ŞD̃D̃	أشد	ÊŞD̃	eşedde	daha güçlü	stronger

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth,	38:26
ش د د\|ŞD̃D̃	شديد	ŞD̃YD̃	şedīdun	çetin	severe	38:26

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth	40:21
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzündeki	the land,
ش د د\|ŞD̃D̃	أشد	ÊŞD̃	eşedde	daha üstün	superior

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the land	40:82
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzündeki	the land,
ش د د\|ŞD̃D̃	وأشد	VÊŞD̃	ve eşedde	ve daha şiddetli	and mightier

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the land	41:15
ش د د\|ŞD̃D̃	أشد	ÊŞD̃	eşeddu	daha şiddetli	(is) mightier
ش د د\|ŞD̃D̃	أشد	ÊŞD̃	eşeddu	daha güçlüdür	(is) Mightier

9x	\|KS̃R\|ŞD̃D̃\| (2 kök birlikte, 9 ayette)
ك ث ر\|KS̃R	وأكثر	VÊKS̃R	ve ekṧera	ve daha çok	and more abundant	9:69
ش د د\|ŞD̃D̃	أشد	ÊŞD̃	eşedde	daha yaman	mightier	9:69

ك ث ر\|KS̃R	وأكثر	VÊKS̃R	ve ekṧeru	ve daha çok	and greater	28:78
ش د د\|ŞD̃D̃	أشد	ÊŞD̃	eşeddu	daha güçlü	(were) stronger	28:78

ك ث ر\|KS̃R	أكثر	ÊKS̃R	ekṧera	daha çok	more	30:9
ش د د\|ŞD̃D̃	أشد	ÊŞD̃	eşedde	daha güçlü	mightier	30:9

ك ث ر\|KS̃R	أكثر	ÊKS̃R	ekṧera	daha çok	more numerous	40:82
ش د د\|ŞD̃D̃	وأشد	VÊŞD̃	ve eşedde	ve daha şiddetli	and mightier	40:82

ك ث ر\|KS̃R	وتكاثر	VTKES̃R	ve tekāṧurun	çoğaltma yarışıdır	and competition in increase	57:20
ش د د\|ŞD̃D̃	شديد	ŞD̃YD̃	şedīdun	çetin	severe	57:20

8x	\|NFS\|ŞD̃D̃\| (2 kök birlikte, 8 ayette)
ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusekum	birbirinizi	yourselves	2:85
ش د د\|ŞD̃D̃	أشد	ÊŞD̃	eşeddi	en şiddetlisine	(the) most severe	2:85

ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusekum	kendinizi	"yourselves"""	4:66
ش د د\|ŞD̃D̃	وأشد	VÊŞD̃	ve eşedde	ve daha sağlam	and stronger	4:66

ن ف س\|NFS	نفسك	NFSK	nefseke	kendinden	(for) yourself.	4:84
ش د د\|ŞD̃D̃	أشد	ÊŞD̃	eşeddu	daha güçlüdür	(is) Stronger
ش د د\|ŞD̃D̃	وأشد	VÊŞD̃	ve eşeddu	ve daha çetindir	and Stronger

ن ف س\|NFS	نفسا	NFSE	nefsen	kişiye	any soul	6:152
ش د د\|ŞD̃D̃	أشده	ÊŞD̃H	eşuddehu	erginlik çağına	his maturity.	6:152

ن ف س\|NFS	وأنفسهم	VÊNFSHM	ve enfusihim	ve canlarıyle	and their lives	9:81
ش د د\|ŞD̃D̃	أشد	ÊŞD̃	eşeddu	daha	(is) more intense	9:81

ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusehum	kendi kendilerine	themselves	30:9
ش د د\|ŞD̃D̃	أشد	ÊŞD̃	eşedde	daha güçlü	mightier	30:9

ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusekum	kendinizi	yourselves	66:6
ش د د\|ŞD̃D̃	شداد	ŞD̃ED̃	şidādun	şiddetli	"severe;"	66:6

8x	\|ŞD̃D̃\|ƵLM\| (2 kök birlikte, 8 ayette)
ش د د\|ŞD̃D̃	أشد	ÊŞD̃	eşeddu	en çok	(are) stronger	2:165
ش د د\|ŞD̃D̃	شديد	ŞD̃YD̃	şedīdu	şiddetlidir	(is) severe
ظ ل م\|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zelemū	zulmedenler	wronged,

ش د د\|ŞD̃D̃	أشد	ÊŞD̃	eşedde	daha fazla	more intense	4:77
ظ ل م\|ƵLM	تظلمون	TƵLMVN	tuZlemūne	size haksızlık edilmez	you will be wronged	4:77

ش د د\|ŞD̃D̃	شديد	ŞD̃YD̃	şedīdu	çetindir	(is) severe	8:25
ظ ل م\|ƵLM	ظلموا	ƵLMVE	Zelemū	haksızlık edenlere	do wrong	8:25

ش د د\|ŞD̃D̃	شديد	ŞD̃YD̃	şedīdun	pek şiddetlidir	(and) severe.	11:102
ظ ل م\|ƵLM	ظالمة	ƵELMT	Zālimetun	zulmeden	(are) doing wrong.	11:102

ش د د\|ŞD̃D̃	لشديد	LŞD̃YD̃	leşedīdu	pek çetindir	(is) severe	13:6
ظ ل م\|ƵLM	ظلمهم	ƵLMHM	Zulmihim	zulümlerine	their wrongdoing,	13:6

ش د د\|ŞD̃D̃	أشد	ÊŞD̃	eşedde	daha güçlü	mightier	30:9
ظ ل م\|ƵLM	ليظلمهم	LYƵLMHM	liyeZlimehum	onlara zulmedecek	to wrong them
ظ ل م\|ƵLM	يظلمون	YƵLMVN	yeZlimūne	zulmediyorlardı	(doing) wrong.

8x	\|AGB\|GBL\|ŞD̃D̃\| (3 kök birlikte, 8 ayette)
ع ق ب\|AGB	العقاب	ELAGEB	l-ǐḳābi	cezası	(in) [the] punishment.	3:11
ق ب ل\|GBL	قبلهم	GBLHM	ḳablihim	onlardan önceki	before them.
ش د د\|ŞD̃D̃	شديد	ŞD̃YD̃	şedīdu	çetindir	(is) severe

ع ق ب\|AGB	العقاب	ELAGEB	l-ǐḳābi	cezası	(in) the penalty.	8:52
ق ب ل\|GBL	قبلهم	GBLHM	ḳablihim	onlardan öncekilerin	before them.
ش د د\|ŞD̃D̃	شديد	ŞD̃YD̃	şedīdu	çetindir	(and) severe

ع ق ب\|AGB	العقاب	ELAGEB	l-ǐḳābi	azabı	(in) the penalty.	13:6
ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳable	önce	before
ق ب ل\|GBL	قبلهم	GBLHM	ḳablihimu	onlardan önce	before them
ش د د\|ŞD̃D̃	لشديد	LŞD̃YD̃	leşedīdu	pek çetindir	(is) severe

ع ق ب\|AGB	عاقبة	AEGBT	ǎāḳibetu	sonunun	(the) end	30:9
ق ب ل\|GBL	قبلهم	GBLHM	ḳablihim	kendilerinden önceki	before them?
ش د د\|ŞD̃D̃	أشد	ÊŞD̃	eşedde	daha güçlü	mightier

ع ق ب\|AGB	عاقبة	AEGBT	ǎāḳibetu	sonunun	(the) end	35:44
ق ب ل\|GBL	قبلهم	GBLHM	ḳablihim	kendilerinden önceki	(were) before them?
ش د د\|ŞD̃D̃	أشد	ÊŞD̃	eşedde	daha güçlü	stronger

ع ق ب\|AGB	العقاب	ELAGEB	l-ǐḳābi	azabı	(in) the punishment,	40:3
ق ب ل\|GBL	وقابل	VGEBL	ve ḳābili	ve kabul edendir	and (the) Acceptor
ش د د\|ŞD̃D̃	شديد	ŞD̃YD̃	şedīdi	çetin olandır	severe

ع ق ب\|AGB	عاقبة	AEGBT	ǎāḳibetu	sonunun	(the) end	40:21
ق ب ل\|GBL	قبلهم	GBLHM	ḳablihim	kendilerinden önceki	before them?
ش د د\|ŞD̃D̃	أشد	ÊŞD̃	eşedde	daha üstün	superior

ع ق ب\|AGB	عاقبة	AEGBT	ǎāḳibetu	sonunun	(the) end	40:82
ق ب ل\|GBL	قبلهم	GBLHM	ḳablihim	kendilerinden önceki	(were) before them?
ش د د\|ŞD̃D̃	وأشد	VÊŞD̃	ve eşedde	ve daha şiddetli	and mightier

8x	\|AGB\|KVN\|ŞD̃D̃\| (3 kök birlikte, 8 ayette)
ع ق ب\|AGB	العقاب	ELAGEB	l-ǐḳābi	cezası	(in) retribution.	2:196
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olan	is
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	olmayanlar	is
ش د د\|ŞD̃D̃	شديد	ŞD̃YD̃	şedīdu	şiddetlidir	(is) severe

ع ق ب\|AGB	عاقبة	AEGBT	ǎāḳibetu	sonunun	(the) end	30:9
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olduğuna	was
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idiler	They were
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değildi	was
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they were
ش د د\|ŞD̃D̃	أشد	ÊŞD̃	eşedde	daha güçlü	mightier

ع ق ب\|AGB	عاقبة	AEGBT	ǎāḳibetu	sonunun	(the) end	35:44
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olduğunu	was
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	onlar idiler	And they were
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ش د د\|ŞD̃D̃	أشد	ÊŞD̃	eşedde	daha güçlü	stronger

ع ق ب\|AGB	عاقبة	AEGBT	ǎāḳibetu	sonunun	(the) end	40:21
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olduğunu	was
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olan	were
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idiler	They were
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olmadı	was
ش د د\|ŞD̃D̃	أشد	ÊŞD̃	eşedde	daha üstün	superior

ع ق ب\|AGB	العقاب	ELAGEB	l-ǐḳābi	cezası	(in) punishment.	40:22
ك و ن\|KVN	كانت	KENT	kānet	olmaları	used to come to them
ش د د\|ŞD̃D̃	شديد	ŞD̃YD̃	şedīdu	çetin olandır	severe

ع ق ب\|AGB	عاقبة	AEGBT	ǎāḳibetu	sonunun	(the) end	40:82
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olduğunu	was
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar idiler	They were
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to
ش د د\|ŞD̃D̃	وأشد	VÊŞD̃	ve eşedde	ve daha şiddetli	and mightier

ع ق ب\|AGB	العقاب	ELAGEB	l-ǐḳābi	azabı	(in) penalty.	59:7
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olmasın	it becomes
ش د د\|ŞD̃D̃	شديد	ŞD̃YD̃	şedīdu	şiddetlidir	(is) severe

8x	\|BYN\|KVN\|ŞD̃D̃\| (3 kök birlikte, 8 ayette)
ب ي ن\|BYN	لنبين	LNBYN	linubeyyine	açıkça göstermek için	that We may make clear	22:5
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are
ش د د\|ŞD̃D̃	أشدكم	ÊŞD̃KM	eşuddekum	güçlerinize	[your] maturity.

ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	delillerle	with clear proofs.	30:9
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olduğuna	was
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idiler	They were
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değildi	was
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they were
ش د د\|ŞD̃D̃	أشد	ÊŞD̃	eşedde	daha güçlü	mightier

ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	açık kanıtlar	with clear proofs	40:22
ك و ن\|KVN	كانت	KENT	kānet	olmaları	used to come to them
ش د د\|ŞD̃D̃	شديد	ŞD̃YD̃	şedīdu	çetin olandır	severe

ب ي ن\|BYN	بينكم	BYNKM	beynekum	kendi aranızda	among you	57:20
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūnu	olur	becomes
ش د د\|ŞD̃D̃	شديد	ŞD̃YD̃	şedīdun	çetin	severe

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	59:7
ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olmasın	it becomes
ش د د\|ŞD̃D̃	شديد	ŞD̃YD̃	şedīdu	şiddetlidir	(is) severe

7x	\|BYN\|RSL\|ŞD̃D̃\| (3 kök birlikte, 7 ayette)
ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	delillerle	with clear proofs.	30:9
ر س ل\|RSL	رسلهم	RSLHM	rusuluhum	elçiler	their Messengers
ش د د\|ŞD̃D̃	أشد	ÊŞD̃	eşedde	daha güçlü	mightier

ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	açık kanıtlar	with clear proofs	40:22
ر س ل\|RSL	رسلهم	RSLHM	rusuluhum	elçileri	their Messengers
ش د د\|ŞD̃D̃	شديد	ŞD̃YD̃	şedīdu	çetin olandır	severe

ب ي ن\|BYN	بينهم	BYNHM	beynehum	birbirlerine karşı	among themselves.	48:29
ر س ل\|RSL	رسول	RSVL	rasūlu	elçisidir	(is the) Messenger of Allah,
ش د د\|ŞD̃D̃	أشداء	ÊŞD̃EÙ	eşiddā'u	katı	(are) firm

ب ي ن\|BYN	بالبينات	BELBYNET	bil-beyyināti	açık kanıtlarla	with clear proofs	57:25
ر س ل\|RSL	أرسلنا	ÊRSLNE	erselnā	biz gönderdik	We sent
ر س ل\|RSL	رسلنا	RSLNE	rusulenā	elçilerimizi	Our Messengers
ر س ل\|RSL	ورسله	VRSLH	ve rusulehu	ve elçilerine	and His Messengers,
ش د د\|ŞD̃D̃	شديد	ŞD̃YD̃	şedīdun	büyük	mighty

ب ي ن\|BYN	بين	BYN	beyne	arasında	between	59:7
ر س ل\|RSL	رسوله	RSVLH	rasūlihi	Elçisine	His Messenger
ر س ل\|RSL	وللرسول	VLLRSVL	velirrasūli	ve Elçiye	and His Messenger
ر س ل\|RSL	الرسول	ELRSVL	r-rasūlu	Elçi	the Messenger,
ش د د\|ŞD̃D̃	شديد	ŞD̃YD̃	şedīdu	şiddetlidir	(is) severe

7x	\|GBL\|GVY\|ŞD̃D̃\| (3 kök birlikte, 7 ayette)
ق ب ل\|GBL	قبلهم	GBLHM	ḳablihim	onlardan öncekilerin	before them.	8:52
ق و ي\|GVY	قوي	GVY	ḳaviyyun	güçlüdür	(is) All-Strong
ش د د\|ŞD̃D̃	شديد	ŞD̃YD̃	şedīdu	çetindir	(and) severe

ق ب ل\|GBL	قبلكم	GBLKM	ḳablikum	sizden öncekiler	before you	9:69
ق ب ل\|GBL	قبلكم	GBLKM	ḳablikum	sizden öncekilerin	before you
ق و ي\|GVY	قوة	GVT	ḳuvveten	kuvvetçe	(in) strength,
ش د د\|ŞD̃D̃	أشد	ÊŞD̃	eşedde	daha yaman	mightier

ق ب ل\|GBL	قبله	GBLH	ḳablihi	kendisinden önceki	before him	28:78
ق و ي\|GVY	قوة	GVT	ḳuvveten	kuvvet bakımından	(in) strength
ش د د\|ŞD̃D̃	أشد	ÊŞD̃	eşeddu	daha güçlü	(were) stronger

ق ب ل\|GBL	قبلهم	GBLHM	ḳablihim	kendilerinden önceki	before them?	30:9
ق و ي\|GVY	قوة	GVT	ḳuvveten	kuvvet bakımından	(in) strength,
ش د د\|ŞD̃D̃	أشد	ÊŞD̃	eşedde	daha güçlü	mightier

ق ب ل\|GBL	قبلهم	GBLHM	ḳablihim	kendilerinden önceki	(were) before them?	35:44
ق و ي\|GVY	قوة	GVT	ḳuvveten	kuvvet bakımından	(in) power.
ش د د\|ŞD̃D̃	أشد	ÊŞD̃	eşedde	daha güçlü	stronger

ق ب ل\|GBL	قبلهم	GBLHM	ḳablihim	kendilerinden önceki	before them?	40:21
ق و ي\|GVY	قوة	GVT	ḳuvveten	kuvvet bakımından	(in) strength
ش د د\|ŞD̃D̃	أشد	ÊŞD̃	eşedde	daha üstün	superior

ق ب ل\|GBL	قبلهم	GBLHM	ḳablihim	kendilerinden önceki	(were) before them?	40:82
ق و ي\|GVY	قوة	GVT	ḳuvveten	kuvvet bakımından	(in) strength
ش د د\|ŞD̃D̃	وأشد	VÊŞD̃	ve eşedde	ve daha şiddetli	and mightier

7x	\|GBL\|KVN\|ŞD̃D̃\| (3 kök birlikte, 7 ayette)
ق ب ل\|GBL	قبلكم	GBLKM	ḳablikum	sizden öncekiler	before you	9:69
ق ب ل\|GBL	قبلكم	GBLKM	ḳablikum	sizden öncekilerin	before you
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idiler	they were
ش د د\|ŞD̃D̃	أشد	ÊŞD̃	eşedde	daha yaman	mightier

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳable	önce	before	17:58
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		That is
ش د د\|ŞD̃D̃	شديدا	ŞD̃YD̃E	şedīden	şiddetli bir	severe.

ق ب ل\|GBL	قبلهم	GBLHM	ḳablihim	kendilerinden önceki	before them?	30:9
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olduğuna	was
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idiler	They were
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değildi	was
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they were
ش د د\|ŞD̃D̃	أشد	ÊŞD̃	eşedde	daha güçlü	mightier

ق ب ل\|GBL	قبلهم	GBLHM	ḳablihim	kendilerinden önceki	(were) before them?	35:44
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olduğunu	was
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	onlar idiler	And they were
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ش د د\|ŞD̃D̃	أشد	ÊŞD̃	eşedde	daha güçlü	stronger

ق ب ل\|GBL	قبلهم	GBLHM	ḳablihim	kendilerinden önceki	before them?	40:21
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olduğunu	was
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olan	were
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idiler	They were
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olmadı	was
ش د د\|ŞD̃D̃	أشد	ÊŞD̃	eşedde	daha üstün	superior

ق ب ل\|GBL	قبل	GBL	ḳablu	daha önce	before -	40:67
ك و ن\|KVN	لتكونوا	LTKVNVE	litekūnū	olmanız için	lets you become
ش د د\|ŞD̃D̃	أشدكم	ÊŞD̃KM	eşuddekum	güçlü çağınıza	your maturity,

ق ب ل\|GBL	قبلهم	GBLHM	ḳablihim	kendilerinden önceki	(were) before them?	40:82
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olduğunu	was
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar idiler	They were
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to
ش د د\|ŞD̃D̃	وأشد	VÊŞD̃	ve eşedde	ve daha şiddetli	and mightier

7x	\|GVY\|KVN\|ŞD̃D̃\| (3 kök birlikte, 7 ayette)
ق و ي\|GVY	قوة	GVT	ḳuvveten	kuvvetçe	(in) strength,	9:69
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idiler	they were
ش د د\|ŞD̃D̃	أشد	ÊŞD̃	eşedde	daha yaman	mightier

ق و ي\|GVY	قوة	GVT	ḳuvveten	kuvvet bakımından	(in) strength,	30:9
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olduğuna	was
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idiler	They were
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değildi	was
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they were
ش د د\|ŞD̃D̃	أشد	ÊŞD̃	eşedde	daha güçlü	mightier

ق و ي\|GVY	قوة	GVT	ḳuvveten	kuvvet bakımından	(in) power.	35:44
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olduğunu	was
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	onlar idiler	And they were
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ش د د\|ŞD̃D̃	أشد	ÊŞD̃	eşedde	daha güçlü	stronger

ق و ي\|GVY	قوة	GVT	ḳuvveten	kuvvet bakımından	(in) strength	40:21
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olduğunu	was
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olan	were
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idiler	They were
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olmadı	was
ش د د\|ŞD̃D̃	أشد	ÊŞD̃	eşedde	daha üstün	superior

ق و ي\|GVY	قوي	GVY	ḳaviyyun	güçlüdür	(is) All-Strong,	40:22
ك و ن\|KVN	كانت	KENT	kānet	olmaları	used to come to them
ش د د\|ŞD̃D̃	شديد	ŞD̃YD̃	şedīdu	çetin olandır	severe

ق و ي\|GVY	قوة	GVT	ḳuvveten	kuvvet bakımından	(in) strength	40:82
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olduğunu	was
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar idiler	They were
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to
ش د د\|ŞD̃D̃	وأشد	VÊŞD̃	ve eşedde	ve daha şiddetli	and mightier

ق و ي\|GVY	قوة	GVT	ḳuvveten	kuvveti	"(in) strength?"""	41:15
ق و ي\|GVY	قوة	GVT	ḳuvveten	kuvvetçe	(in) strength?
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	vekānū	ve devam ettiler	But they used to,
ش د د\|ŞD̃D̃	أشد	ÊŞD̃	eşeddu	daha şiddetli	(is) mightier
ش د د\|ŞD̃D̃	أشد	ÊŞD̃	eşeddu	daha güçlüdür	(is) Mightier

7x	\|ERŽ\|KVN\|ŞD̃D̃\| (3 kök birlikte, 7 ayette)
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDe	yeri	the earth	22:5
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are
ش د د\|ŞD̃D̃	أشدكم	ÊŞD̃KM	eşuddekum	güçlerinize	[your] maturity.

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth	30:9
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDe	toprağı	the earth
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olduğuna	was
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idiler	They were
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	değildi	was
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar	they were
ش د د\|ŞD̃D̃	أشد	ÊŞD̃	eşedde	daha güçlü	mightier

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the land	35:44
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yerde	the earth.
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olduğunu	was
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	onlar idiler	And they were
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ش د د\|ŞD̃D̃	أشد	ÊŞD̃	eşedde	daha güçlü	stronger

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the earth	40:21
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzündeki	the land,
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olduğunu	was
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olan	were
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idiler	They were
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olmadı	was
ش د د\|ŞD̃D̃	أشد	ÊŞD̃	eşedde	daha üstün	superior

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the land	40:82
ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzündeki	the land,
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olduğunu	was
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	onlar idiler	They were
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	oldukları	they used to
ش د د\|ŞD̃D̃	وأشد	VÊŞD̃	ve eşedde	ve daha şiddetli	and mightier

ا ر ض\|ERŽ	الأرض	ELÊRŽ	l-erDi	yeryüzünde	the land	41:15
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	vekānū	ve devam ettiler	But they used to,
ش د د\|ŞD̃D̃	أشد	ÊŞD̃	eşeddu	daha şiddetli	(is) mightier
ش د د\|ŞD̃D̃	أشد	ÊŞD̃	eşeddu	daha güçlüdür	(is) Mightier

6x	\|CYE\|ŞD̃D̃\| (2 kök birlikte, 6 ayette)
ج ي ا\|CYE	جاءته	CEÙTH	cā'ethu	geldikten	it (has) come to him -	2:211
ش د د\|ŞD̃D̃	شديد	ŞD̃YD̃	şedīdu	çetindir	(is) severe	2:211

ج ي ا\|CYE	جاءتهم	CEÙTHM	cā'ethum	onlara geldiği	comes to them	6:124
ش د د\|ŞD̃D̃	شديد	ŞD̃YD̃	şedīdun	çetin	severe	6:124

ج ي ا\|CYE	جاء	CEÙ	cā'e	gelince	came	17:5
ش د د\|ŞD̃D̃	شديد	ŞD̃YD̃	şedīdin	çok güçlü	those of great military might	17:5

ج ي ا\|CYE	وجاءتهم	VCEÙTHM	ve cā'ethum	onlara gelmişti	And came (to) them	30:9
ش د د\|ŞD̃D̃	أشد	ÊŞD̃	eşedde	daha güçlü	mightier	30:9

6x	\|NƵR\|ŞD̃D̃\| (2 kök birlikte, 6 ayette)
ن ظ ر\|NƵR	فانظري	FENƵRY	fenZurī	o halde bak	so look	27:33
ش د د\|ŞD̃D̃	شديد	ŞD̃YD̃	şedīdin	yaman	great,	27:33

ن ظ ر\|NƵR	فينظروا	FYNƵRVE	fe yenZurū	baksınlar	and observed	30:9
ش د د\|ŞD̃D̃	أشد	ÊŞD̃	eşedde	daha güçlü	mightier	30:9

ن ظ ر\|NƵR	فينظروا	FYNƵRVE	fe yenZurū	görsünler	and seen	35:44
ش د د\|ŞD̃D̃	أشد	ÊŞD̃	eşedde	daha güçlü	stronger	35:44

ن ظ ر\|NƵR	فينظروا	FYNƵRVE	fe yenZurū	görsünler	and see	40:21
ش د د\|ŞD̃D̃	أشد	ÊŞD̃	eşedde	daha üstün	superior	40:21

ن ظ ر\|NƵR	فينظروا	FYNƵRVE	fe yenZurū	görsünler	and see	40:82
ش د د\|ŞD̃D̃	وأشد	VÊŞD̃	ve eşedde	ve daha şiddetli	and mightier	40:82

182 kombinasyondan 1-20 arası (sayfa 1/10)

« ÖncekiSonraki »