ĞNY
kökünün 31:12 ayetindeki kombinasyonları
# "ĞNY" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 31:12 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "ĞNY" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |ĞNY|KFR| (2 kök birlikte, 12 ayette) | ||||||
| غ ن ي| | تغني | TĞNY | tuğniye | yarar sağlamaz | will avail | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieve[d] | |
| غ ن ي| | غني | ĞNY | ğaniyyun | zengindir | (is) free from need | |
| ك ف ر| | كفر | KFR | kefera | yalanlayan | disbelieved | |
| غ ن ي| | تغني | TĞNY | tuğniye | yarar sağlamayacaktır | will avail | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieved, | |
| غ ن ي| | غنيا | ĞNYE | ğaniyyen | zengindir | Free of need, | |
| ك ف ر| | تكفروا | TKFRVE | tekfurū | inkar ederseniz | you disbelieve - | |
| غ ن ي| | أغناهم | ÊĞNEHM | eğnāhumu | kendilerini zengin etti | Allah had enriched them | |
| ك ف ر| | الكفر | ELKFR | l-kufri | küfür | (of) the disbelief | |
| ك ف ر| | وكفروا | VKFRVE | ve keferū | ve inkar ettiler | and disbelieved | |
| غ ن ي| | يغنوا | YĞNVE | yeğnev | hiç yaşamamışlardı | they (had) prospered | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar ettiler | disbelieved | |
| غ ن ي| | لغني | LĞNY | leğaniyyun | zengindir | certainly (is) Free of need, | |
| ك ف ر| | تكفروا | TKFRVE | tekfurū | nankörlük etseniz | you disbelieve, | |
| غ ن ي| | غني | ĞNY | ğaniyyun | zengindir | (is) Self-sufficient, | |
| ك ف ر| | أكفر | ÊKFR | ekfuru | inkar mı edeceğim? | I am ungrateful. | |
| ك ف ر| | كفر | KFR | kefera | inkar ederse | (is) ungrateful, | |
| غ ن ي| | غني | ĞNY | ğaniyyun | zengindir | (is) Free of need, | |
| ك ف ر| | كفر | KFR | kefera | inkar ederse | (is) ungrateful, | |
| غ ن ي| | غني | ĞNY | ğaniyyun | zengindir | (is) free from need | |
| ك ف ر| | تكفروا | TKFRVE | tekfurū | inkar ederseniz | you disbelieve | |
| ك ف ر| | الكفر | ELKFR | l-kufra | küfre | ungratefulness. | |
| غ ن ي| | واستغنى | VESTĞN | vesteğnā | muhtaç olmadığını gösterdi | And can do without them | |
| غ ن ي| | غني | ĞNY | ğaniyyun | zengindir | (is) Self-sufficient, | |
| ك ف ر| | فكفروا | FKFRVE | fekeferū | ve inkar ettiler | So they disbelieved | |
| غ ن ي| | يغنيا | YĞNYE | yuğniyā | (kocaları) savamadı | they availed, | |
| ك ف ر| | كفروا | KFRVE | keferū | inkar eden(ler) | disbelieved - | |
| |ĞNY|ḪMD̃| (2 kök birlikte, 10 ayette) | ||||||
| غ ن ي| | غني | ĞNY | ğaniyyun | zengindir | (is) Self-Sufficient, | |
| ح م د| | حميد | ḪMYD̃ | Hamīdun | övülmüştür | Praiseworthy. | |
| غ ن ي| | غنيا | ĞNYE | ğaniyyen | zengindir | Free of need, | |
| ح م د| | حميدا | ḪMYD̃E | Hamīden | övgüye layıktır | Praiseworthy. | |
| غ ن ي| | لغني | LĞNY | leğaniyyun | zengindir | certainly (is) Free of need, | |
| ح م د| | حميد | ḪMYD̃ | Hamīdun | övülmüştür | "Praiseworthy.""" | |
| غ ن ي| | الغني | ELĞNY | l-ğaniyyu | zengin olan | (is) Free of need, | |
| ح م د| | الحميد | ELḪMYD̃ | l-Hamīdu | övülmeğe layık olan | the Praiseworthy. | |
| غ ن ي| | غني | ĞNY | ğaniyyun | zengindir | (is) Free of need, | |
| ح م د| | حميد | ḪMYD̃ | Hamīdun | övülmüştür | Praiseworthy. | |
| غ ن ي| | الغني | ELĞNY | l-ğaniyyu | zengin | (is) Free of need, | |
| ح م د| | الحميد | ELḪMYD̃ | l-Hamīdu | övülen | the Praiseworthy. | |
| غ ن ي| | الغني | ELĞNY | l-ğaniyyu | zengin olan | (is) Free of need | |
| ح م د| | الحميد | ELḪMYD̃ | l-Hamīdu | ve hamde layık olan | the Praiseworthy. | |
| غ ن ي| | الغني | ELĞNY | l-ğaniyyu | zengindir | (is) Free of need, | |
| ح م د| | الحميد | ELḪMYD̃ | l-Hamīdu | övgüye layıktır | the Praiseworthy. | |
| غ ن ي| | الغني | ELĞNY | l-ğaniyyu | zengin olan | (is) Free of need, | |
| ح م د| | الحميد | ELḪMYD̃ | l-Hamīdu | övgüye layık olan | the Praiseworthy. | |
| غ ن ي| | واستغنى | VESTĞN | vesteğnā | muhtaç olmadığını gösterdi | And can do without them | |
| غ ن ي| | غني | ĞNY | ğaniyyun | zengindir | (is) Self-sufficient, | |
| ح م د| | حميد | ḪMYD̃ | Hamīdun | övülmüştür | Praiseworthy. | |
| |ETY|ĞNY| (2 kök birlikte, 7 ayette) | ||||||
| ا ت ي| | أوتوا | ÊVTVE | ūtū | verilen(lere) | were given | |
| غ ن ي| | غنيا | ĞNYE | ğaniyyen | zengindir | Free of need, | |
| ا ت ي| | أتاها | ÊTEHE | etāhā | gelir | comes (to) it | |
| غ ن ي| | تغن | TĞN | teğne | hiç yokmuş | it had flourished | |
| ا ت ي| | وآتوهم | V ËTVHM | ve ātūhum | ve onlara verin | and give them | |
| ا ت ي| | آتاكم | ËTEKM | ātākum | size verdiği | He has given you. | |
| غ ن ي| | يغنيهم | YĞNYHM | yuğniyehumu | kendilerini zengin edinceye | Allah enriches them | |
| ا ت ي| | آتيك | ËTYK | ātīke | sana getirebilirim | will bring it to you | |
| غ ن ي| | غني | ĞNY | ğaniyyun | zengindir | (is) Self-sufficient, | |
| ا ت ي| | آتينا | ËTYNE | āteynā | biz verdik | We gave | |
| غ ن ي| | غني | ĞNY | ğaniyyun | zengindir | (is) Free of need, | |
| ا ت ي| | آتاكم | ËTEKM | ātākumu | size verdi | gives you | |
| غ ن ي| | الأغنياء | ELÊĞNYEÙ | l-eğniyā'i | zenginler | the rich | |
| ا ت ي| | تأتيهم | TÊTYHM | te'tīhim | getirirlerdi | come to them | |
| غ ن ي| | واستغنى | VESTĞN | vesteğnā | muhtaç olmadığını gösterdi | And can do without them | |
| غ ن ي| | غني | ĞNY | ğaniyyun | zengindir | (is) Self-sufficient, | |
| |ĞNY|NFS| (2 kök birlikte, 7 ayette) | ||||||
| غ ن ي| | غنيا | ĞNYE | ğaniyyen | zengin | rich | |
| ن ف س| | أنفسكم | ÊNFSKM | enfusikum | kendinizin | yourselves | |
| غ ن ي| | أغنت | ÊĞNT | eğnet | sağlayamadı | availed | |
| ن ف س| | أنفسهم | ÊNFSHM | enfusehum | kendilerine | themselves. | |
| غ ن ي| | يغني | YĞNY | yuğnī | savamaz | avail(ed) | |
| ن ف س| | نفس | NFS | nefsi | nefsi | Yaqub's soul, | |
| غ ن ي| | غني | ĞNY | ğaniyyun | zengindir | (is) Self-sufficient, | |
| ن ف س| | لنفسه | LNFSH | linefsihi | kendisi için | for his own soul. | |
| غ ن ي| | لغني | LĞNY | leğaniyyun | zengindir | (is) Free from need | |
| ن ف س| | لنفسه | LNFSH | linefsihi | kendi yararına | for himself. | |
| غ ن ي| | غني | ĞNY | ğaniyyun | zengindir | (is) Free of need, | |
| ن ف س| | لنفسه | LNFSH | linefsihi | kendisi için | for himself. | |
| غ ن ي| | الغني | ELĞNY | l-ğaniyyu | zengindir | (is) Free of need, | |
| ن ف س| | نفسه | NFSH | nefsihi | kendi nefsine | himself. | |
| |ĞNY|ḪKM| (2 kök birlikte, 5 ayette) | ||||||
| غ ن ي| | يغن | YĞN | yuğni | zengin eder | will be enriched | |
| ح ك م| | حكيما | ḪKYME | Hakīmen | hüküm ve hikmet sahibidir | All-Wise. | |
| غ ن ي| | يغنيكم | YĞNYKM | yuğnīkumu | sizi zengin edecektir | Allah will enrich you | |
| ح ك م| | حكيم | ḪKYM | Hakīmun | hikmet sahibidir | All-Wise. | |
| غ ن ي| | أغني | ÊĞNY | uğnī | savamam | I can avail | |
| ح ك م| | الحكم | ELḪKM | l-Hukmu | (hiçbir) Hüküm | (is) the decision | |
| غ ن ي| | غني | ĞNY | ğaniyyun | zengindir | (is) Free of need, | |
| ح ك م| | الحكمة | ELḪKMT | l-Hikmete | hikmet | the wisdom | |
| غ ن ي| | تغن | TĞN | tuğni | fayda vermiyor | will avail | |
| ح ك م| | حكمة | ḪKMT | Hikmetun | hikmettir | Wisdom | |
| |ETY|ĞNY|KFR| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ا ت ي| | أوتوا | ÊVTVE | ūtū | verilen(lere) | were given | |
| غ ن ي| | غنيا | ĞNYE | ğaniyyen | zengindir | Free of need, | |
| ك ف ر| | تكفروا | TKFRVE | tekfurū | inkar ederseniz | you disbelieve - | |
| ا ت ي| | آتيك | ËTYK | ātīke | sana getirebilirim | will bring it to you | |
| غ ن ي| | غني | ĞNY | ğaniyyun | zengindir | (is) Self-sufficient, | |
| ك ف ر| | أكفر | ÊKFR | ekfuru | inkar mı edeceğim? | I am ungrateful. | |
| ك ف ر| | كفر | KFR | kefera | inkar ederse | (is) ungrateful, | |
| ا ت ي| | آتينا | ËTYNE | āteynā | biz verdik | We gave | |
| غ ن ي| | غني | ĞNY | ğaniyyun | zengindir | (is) Free of need, | |
| ك ف ر| | كفر | KFR | kefera | inkar ederse | (is) ungrateful, | |
| ا ت ي| | تأتيهم | TÊTYHM | te'tīhim | getirirlerdi | come to them | |
| غ ن ي| | واستغنى | VESTĞN | vesteğnā | muhtaç olmadığını gösterdi | And can do without them | |
| غ ن ي| | غني | ĞNY | ğaniyyun | zengindir | (is) Self-sufficient, | |
| ك ف ر| | فكفروا | FKFRVE | fekeferū | ve inkar ettiler | So they disbelieved | |
| |ĞNY|ḪMD̃|KFR| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| غ ن ي| | غنيا | ĞNYE | ğaniyyen | zengindir | Free of need, | |
| ح م د| | حميدا | ḪMYD̃E | Hamīden | övgüye layıktır | Praiseworthy. | |
| ك ف ر| | تكفروا | TKFRVE | tekfurū | inkar ederseniz | you disbelieve - | |
| غ ن ي| | لغني | LĞNY | leğaniyyun | zengindir | certainly (is) Free of need, | |
| ح م د| | حميد | ḪMYD̃ | Hamīdun | övülmüştür | "Praiseworthy.""" | |
| ك ف ر| | تكفروا | TKFRVE | tekfurū | nankörlük etseniz | you disbelieve, | |
| غ ن ي| | غني | ĞNY | ğaniyyun | zengindir | (is) Free of need, | |
| ح م د| | حميد | ḪMYD̃ | Hamīdun | övülmüştür | Praiseworthy. | |
| ك ف ر| | كفر | KFR | kefera | inkar ederse | (is) ungrateful, | |
| غ ن ي| | واستغنى | VESTĞN | vesteğnā | muhtaç olmadığını gösterdi | And can do without them | |
| غ ن ي| | غني | ĞNY | ğaniyyun | zengindir | (is) Self-sufficient, | |
| ح م د| | حميد | ḪMYD̃ | Hamīdun | övülmüştür | Praiseworthy. | |
| ك ف ر| | فكفروا | FKFRVE | fekeferū | ve inkar ettiler | So they disbelieved | |
| |ĞNY|ŞKR| (2 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| غ ن ي| | غني | ĞNY | ğaniyyun | zengindir | (is) Self-sufficient, | |
| ش ك ر| | أأشكر | ÊÊŞKR | eeşkuru | şükür mü edeceğim? | whether I am grateful | |
| ش ك ر| | شكر | ŞKR | şekera | şükrederse | (is) grateful | |
| ش ك ر| | يشكر | YŞKR | yeşkuru | şükretmiştir | he is grateful | |
| غ ن ي| | غني | ĞNY | ğaniyyun | zengindir | (is) Free of need, | |
| ش ك ر| | اشكر | EŞKR | şkur | şükretmesi | """Be grateful" | |
| ش ك ر| | يشكر | YŞKR | yeşkur | şükrederse | (is) grateful | |
| ش ك ر| | يشكر | YŞKR | yeşkuru | şükreder | he is grateful | |
| غ ن ي| | غني | ĞNY | ğaniyyun | zengindir | (is) free from need | |
| ش ك ر| | تشكروا | TŞKRVE | teşkurū | şükrederseniz | you are grateful | |
| |ĞNY|KFR|ŞKR| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| غ ن ي| | غني | ĞNY | ğaniyyun | zengindir | (is) Self-sufficient, | |
| ك ف ر| | أكفر | ÊKFR | ekfuru | inkar mı edeceğim? | I am ungrateful. | |
| ك ف ر| | كفر | KFR | kefera | inkar ederse | (is) ungrateful, | |
| ش ك ر| | أأشكر | ÊÊŞKR | eeşkuru | şükür mü edeceğim? | whether I am grateful | |
| ش ك ر| | شكر | ŞKR | şekera | şükrederse | (is) grateful | |
| ش ك ر| | يشكر | YŞKR | yeşkuru | şükretmiştir | he is grateful | |
| غ ن ي| | غني | ĞNY | ğaniyyun | zengindir | (is) Free of need, | |
| ك ف ر| | كفر | KFR | kefera | inkar ederse | (is) ungrateful, | |
| ش ك ر| | اشكر | EŞKR | şkur | şükretmesi | """Be grateful" | |
| ش ك ر| | يشكر | YŞKR | yeşkur | şükrederse | (is) grateful | |
| ش ك ر| | يشكر | YŞKR | yeşkuru | şükreder | he is grateful | |
| غ ن ي| | غني | ĞNY | ğaniyyun | zengindir | (is) free from need | |
| ك ف ر| | تكفروا | TKFRVE | tekfurū | inkar ederseniz | you disbelieve | |
| ك ف ر| | الكفر | ELKFR | l-kufra | küfre | ungratefulness. | |
| ش ك ر| | تشكروا | TŞKRVE | teşkurū | şükrederseniz | you are grateful | |
| |ETY|ĞNY|ḪMD̃| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ا ت ي| | أوتوا | ÊVTVE | ūtū | verilen(lere) | were given | |
| غ ن ي| | غنيا | ĞNYE | ğaniyyen | zengindir | Free of need, | |
| ح م د| | حميدا | ḪMYD̃E | Hamīden | övgüye layıktır | Praiseworthy. | |
| ا ت ي| | آتينا | ËTYNE | āteynā | biz verdik | We gave | |
| غ ن ي| | غني | ĞNY | ğaniyyun | zengindir | (is) Free of need, | |
| ح م د| | حميد | ḪMYD̃ | Hamīdun | övülmüştür | Praiseworthy. | |
| ا ت ي| | تأتيهم | TÊTYHM | te'tīhim | getirirlerdi | come to them | |
| غ ن ي| | واستغنى | VESTĞN | vesteğnā | muhtaç olmadığını gösterdi | And can do without them | |
| غ ن ي| | غني | ĞNY | ğaniyyun | zengindir | (is) Self-sufficient, | |
| ح م د| | حميد | ḪMYD̃ | Hamīdun | övülmüştür | Praiseworthy. | |
| |ETY|ĞNY|ḪMD̃|KFR| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ا ت ي| | أوتوا | ÊVTVE | ūtū | verilen(lere) | were given | |
| غ ن ي| | غنيا | ĞNYE | ğaniyyen | zengindir | Free of need, | |
| ح م د| | حميدا | ḪMYD̃E | Hamīden | övgüye layıktır | Praiseworthy. | |
| ك ف ر| | تكفروا | TKFRVE | tekfurū | inkar ederseniz | you disbelieve - | |
| ا ت ي| | آتينا | ËTYNE | āteynā | biz verdik | We gave | |
| غ ن ي| | غني | ĞNY | ğaniyyun | zengindir | (is) Free of need, | |
| ح م د| | حميد | ḪMYD̃ | Hamīdun | övülmüştür | Praiseworthy. | |
| ك ف ر| | كفر | KFR | kefera | inkar ederse | (is) ungrateful, | |
| ا ت ي| | تأتيهم | TÊTYHM | te'tīhim | getirirlerdi | come to them | |
| غ ن ي| | واستغنى | VESTĞN | vesteğnā | muhtaç olmadığını gösterdi | And can do without them | |
| غ ن ي| | غني | ĞNY | ğaniyyun | zengindir | (is) Self-sufficient, | |
| ح م د| | حميد | ḪMYD̃ | Hamīdun | övülmüştür | Praiseworthy. | |
| ك ف ر| | فكفروا | FKFRVE | fekeferū | ve inkar ettiler | So they disbelieved | |
| |ETY|ĞNY|NFS| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا ت ي| | آتيك | ËTYK | ātīke | sana getirebilirim | will bring it to you | |
| غ ن ي| | غني | ĞNY | ğaniyyun | zengindir | (is) Self-sufficient, | |
| ن ف س| | لنفسه | LNFSH | linefsihi | kendisi için | for his own soul. | |
| ا ت ي| | آتينا | ËTYNE | āteynā | biz verdik | We gave | |
| غ ن ي| | غني | ĞNY | ğaniyyun | zengindir | (is) Free of need, | |
| ن ف س| | لنفسه | LNFSH | linefsihi | kendisi için | for himself. | |
| |ĞNY|KFR|NFS| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| غ ن ي| | غني | ĞNY | ğaniyyun | zengindir | (is) Self-sufficient, | |
| ك ف ر| | أكفر | ÊKFR | ekfuru | inkar mı edeceğim? | I am ungrateful. | |
| ك ف ر| | كفر | KFR | kefera | inkar ederse | (is) ungrateful, | |
| ن ف س| | لنفسه | LNFSH | linefsihi | kendisi için | for his own soul. | |
| غ ن ي| | غني | ĞNY | ğaniyyun | zengindir | (is) Free of need, | |
| ك ف ر| | كفر | KFR | kefera | inkar ederse | (is) ungrateful, | |
| ن ف س| | لنفسه | LNFSH | linefsihi | kendisi için | for himself. | |
| |ETY|ĞNY|ŞKR| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا ت ي| | آتيك | ËTYK | ātīke | sana getirebilirim | will bring it to you | |
| غ ن ي| | غني | ĞNY | ğaniyyun | zengindir | (is) Self-sufficient, | |
| ش ك ر| | أأشكر | ÊÊŞKR | eeşkuru | şükür mü edeceğim? | whether I am grateful | |
| ش ك ر| | شكر | ŞKR | şekera | şükrederse | (is) grateful | |
| ش ك ر| | يشكر | YŞKR | yeşkuru | şükretmiştir | he is grateful | |
| ا ت ي| | آتينا | ËTYNE | āteynā | biz verdik | We gave | |
| غ ن ي| | غني | ĞNY | ğaniyyun | zengindir | (is) Free of need, | |
| ش ك ر| | اشكر | EŞKR | şkur | şükretmesi | """Be grateful" | |
| ش ك ر| | يشكر | YŞKR | yeşkur | şükrederse | (is) grateful | |
| ش ك ر| | يشكر | YŞKR | yeşkuru | şükreder | he is grateful | |
| |ĞNY|NFS|ŞKR| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| غ ن ي| | غني | ĞNY | ğaniyyun | zengindir | (is) Self-sufficient, | |
| ن ف س| | لنفسه | LNFSH | linefsihi | kendisi için | for his own soul. | |
| ش ك ر| | أأشكر | ÊÊŞKR | eeşkuru | şükür mü edeceğim? | whether I am grateful | |
| ش ك ر| | شكر | ŞKR | şekera | şükrederse | (is) grateful | |
| ش ك ر| | يشكر | YŞKR | yeşkuru | şükretmiştir | he is grateful | |
| غ ن ي| | غني | ĞNY | ğaniyyun | zengindir | (is) Free of need, | |
| ن ف س| | لنفسه | LNFSH | linefsihi | kendisi için | for himself. | |
| ش ك ر| | اشكر | EŞKR | şkur | şükretmesi | """Be grateful" | |
| ش ك ر| | يشكر | YŞKR | yeşkur | şükrederse | (is) grateful | |
| ش ك ر| | يشكر | YŞKR | yeşkuru | şükreder | he is grateful | |
| |ETY|ĞNY|KFR|NFS| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا ت ي| | آتيك | ËTYK | ātīke | sana getirebilirim | will bring it to you | |
| غ ن ي| | غني | ĞNY | ğaniyyun | zengindir | (is) Self-sufficient, | |
| ك ف ر| | أكفر | ÊKFR | ekfuru | inkar mı edeceğim? | I am ungrateful. | |
| ك ف ر| | كفر | KFR | kefera | inkar ederse | (is) ungrateful, | |
| ن ف س| | لنفسه | LNFSH | linefsihi | kendisi için | for his own soul. | |
| ا ت ي| | آتينا | ËTYNE | āteynā | biz verdik | We gave | |
| غ ن ي| | غني | ĞNY | ğaniyyun | zengindir | (is) Free of need, | |
| ك ف ر| | كفر | KFR | kefera | inkar ederse | (is) ungrateful, | |
| ن ف س| | لنفسه | LNFSH | linefsihi | kendisi için | for himself. | |
| |ETY|ĞNY|KFR|ŞKR| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا ت ي| | آتيك | ËTYK | ātīke | sana getirebilirim | will bring it to you | |
| غ ن ي| | غني | ĞNY | ğaniyyun | zengindir | (is) Self-sufficient, | |
| ك ف ر| | أكفر | ÊKFR | ekfuru | inkar mı edeceğim? | I am ungrateful. | |
| ك ف ر| | كفر | KFR | kefera | inkar ederse | (is) ungrateful, | |
| ش ك ر| | أأشكر | ÊÊŞKR | eeşkuru | şükür mü edeceğim? | whether I am grateful | |
| ش ك ر| | شكر | ŞKR | şekera | şükrederse | (is) grateful | |
| ش ك ر| | يشكر | YŞKR | yeşkuru | şükretmiştir | he is grateful | |
| ا ت ي| | آتينا | ËTYNE | āteynā | biz verdik | We gave | |
| غ ن ي| | غني | ĞNY | ğaniyyun | zengindir | (is) Free of need, | |
| ك ف ر| | كفر | KFR | kefera | inkar ederse | (is) ungrateful, | |
| ش ك ر| | اشكر | EŞKR | şkur | şükretmesi | """Be grateful" | |
| ش ك ر| | يشكر | YŞKR | yeşkur | şükrederse | (is) grateful | |
| ش ك ر| | يشكر | YŞKR | yeşkuru | şükreder | he is grateful | |
| |ETY|ĞNY|NFS|ŞKR| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا ت ي| | آتيك | ËTYK | ātīke | sana getirebilirim | will bring it to you | |
| غ ن ي| | غني | ĞNY | ğaniyyun | zengindir | (is) Self-sufficient, | |
| ن ف س| | لنفسه | LNFSH | linefsihi | kendisi için | for his own soul. | |
| ش ك ر| | أأشكر | ÊÊŞKR | eeşkuru | şükür mü edeceğim? | whether I am grateful | |
| ش ك ر| | شكر | ŞKR | şekera | şükrederse | (is) grateful | |
| ش ك ر| | يشكر | YŞKR | yeşkuru | şükretmiştir | he is grateful | |
| ا ت ي| | آتينا | ËTYNE | āteynā | biz verdik | We gave | |
| غ ن ي| | غني | ĞNY | ğaniyyun | zengindir | (is) Free of need, | |
| ن ف س| | لنفسه | LNFSH | linefsihi | kendisi için | for himself. | |
| ش ك ر| | اشكر | EŞKR | şkur | şükretmesi | """Be grateful" | |
| ش ك ر| | يشكر | YŞKR | yeşkur | şükrederse | (is) grateful | |
| ش ك ر| | يشكر | YŞKR | yeşkuru | şükreder | he is grateful | |
| |ĞNY|KFR|NFS|ŞKR| (4 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| غ ن ي| | غني | ĞNY | ğaniyyun | zengindir | (is) Self-sufficient, | |
| ك ف ر| | أكفر | ÊKFR | ekfuru | inkar mı edeceğim? | I am ungrateful. | |
| ك ف ر| | كفر | KFR | kefera | inkar ederse | (is) ungrateful, | |
| ن ف س| | لنفسه | LNFSH | linefsihi | kendisi için | for his own soul. | |
| ش ك ر| | أأشكر | ÊÊŞKR | eeşkuru | şükür mü edeceğim? | whether I am grateful | |
| ش ك ر| | شكر | ŞKR | şekera | şükrederse | (is) grateful | |
| ش ك ر| | يشكر | YŞKR | yeşkuru | şükretmiştir | he is grateful | |
| غ ن ي| | غني | ĞNY | ğaniyyun | zengindir | (is) Free of need, | |
| ك ف ر| | كفر | KFR | kefera | inkar ederse | (is) ungrateful, | |
| ن ف س| | لنفسه | LNFSH | linefsihi | kendisi için | for himself. | |
| ش ك ر| | اشكر | EŞKR | şkur | şükretmesi | """Be grateful" | |
| ش ك ر| | يشكر | YŞKR | yeşkur | şükrederse | (is) grateful | |
| ش ك ر| | يشكر | YŞKR | yeşkuru | şükreder | he is grateful | |