| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| ر ش د| | الراشدون | ELREŞD̃VN | r-rāşidūne | doğru yolda olanlar | the guided ones. | |
| ر ش د| |
الراشدون | ELREŞD̃VN | r-rāşidūne | doğru yolda olanlar | the guided ones. | |
| ر ش د| | الرشاد | ELRŞED̃ | r-raşādi | doğru | "the right.""" | |
| ر ش د| |
الرشاد | ELRŞED̃ | r-raşādi | doğru | "the right.""" | |
| ر ش د| |
الرشاد | ELRŞED̃ | r-raşādi | doğru | the right. | |
| ر ش د| | الرشد | ELRŞD̃ | r-ruşdu | doğru | (of) the righteousness, | |
| ر ش د| |
الرشد | ELRŞD̃ | r-ruşdu | doğruluk | the right (path) | |
| ر ش د| |
الرشد | ELRŞD̃ | r-ruşdi | doğru | (of) the righteousness, | |
| ر ش د| |
الرشد | ELRŞD̃ | r-ruşdi | doğru yola | the right way, | |
| ر ش د| | الرشيد | ELRŞYD̃ | r-raşīdu | akıllı | "the right-minded.""" | |
| ر ش د| |
الرشيد | ELRŞYD̃ | r-raşīdu | akıllı | "the right-minded.""" | |
| ع ر ش| | العرش | ELARŞ | l-ǎrşi | Arş | "Owner (of) the Throne;" | |
| ع ر ش| |
العرش | ELARŞ | l-ǎrşi | Arş | the Throne. | |
| ع ر ش| |
العرش | ELARŞ | l-ǎrşi | Arş'ın | (of) the Throne, | |
| ع ر ش| |
العرش | ELARŞ | l-ǎrşi | Arş'ı | the Throne, | |
| ع ر ش| |
العرش | ELARŞ | l-ǎrşi | tahtın | the throne | |
| ع ر ش| |
العرش | ELARŞ | l-ǎrşi | Arş | the Throne | |
| ع ر ش| |
العرش | ELARŞ | l-ǎrşi | Arşın | (of) the Throne | |
| ع ر ش| |
العرش | ELARŞ | l-ǎrşi | Arş | the Throne | |
| ع ر ش| |
العرش | ELARŞ | l-ǎrşi | arş'ın | (of) the Throne | |
| ع ر ش| |
العرش | ELARŞ | l-ǎrşi | Arş'ın | (of) the Throne | |
| ع ر ش| |
العرش | ELARŞ | l-ǎrşi | Arş'ın | (of) the Throne | |
| ع ر ش| |
العرش | ELARŞ | l-ǎrşi | Arş | the Throne - | |
| ع ر ش| |
العرش | ELARŞ | l-ǎrşi | Arş'ın | (of) the Throne | |
| ع ر ش| |
العرش | ELARŞ | l-ǎrşi | Arş | the Throne. | |
| ع ر ش| |
العرش | ELARŞ | l-ǎrşi | Arşın | the Throne | |
| ع ر ش| |
العرش | ELARŞ | l-ǎrşe | Arş'ı | the Throne | |
| ع ر ش| |
العرش | ELARŞ | l-ǎrşi | Arş'ın | "Owner (of) the Throne;" | |
| ع ر ش| |
العرش | ELARŞ | l-ǎrşi | Arş'ın | (of) the Throne, | |
| ع ر ش| |
العرش | ELARŞ | l-ǎrşi | Arş | the Throne. | |
| ع ر ش| |
العرش | ELARŞ | l-ǎrşi | Arşın | the Throne | |
| ع ر ش| |
العرش | ELARŞ | l-ǎrşi | Arş'ın | the Throne | |
| ر ش د| | برشيد | BRŞYD̃ | biraşīdin | doğruya yöneltici | was right. | |
| ر ش د| |
برشيد | BRŞYD̃ | biraşīdin | doğruya yöneltici | was right. | |
| ع ر ش| | بعرشها | BARŞHE | biǎrşihā | onun tahtını | her throne | |
| ع ر ش| |
بعرشها | BARŞHE | biǎrşihā | onun tahtını | her throne | |
| ر ش د| | رشدا | RŞD̃E | ruşden | akıl | "(in the) right way.""" | |
| ر ش د| |
رشدا | RŞD̃E | ruşden | bir olgunluk | sound judgement | |
| ر ش د| |
رشدا | RŞD̃E | raşeden | bir çıkış yolu | "(in the) right way.""" | |
| ر ش د| |
رشدا | RŞD̃E | raşeden | bir doğruya | "right way.""" | |
| ر ش د| |
رشدا | RŞD̃E | ruşden | bir bilgi | "(of) right guidance?""" | |
| ر ش د| |
رشدا | RŞD̃E | raşeden | doğruya iletmek (mi?) | a right path. | |
| ر ش د| |
رشدا | RŞD̃E | raşeden | doğru yolu | (the) right path. | |
| ر ش د| |
رشدا | RŞD̃E | raşeden | akıl | "right path.""" | |
| ر ش د| | رشده | RŞD̃H | ruşdehu | doğru yolu bulma yeteneğini | his guidance | |
| ر ش د| |
رشده | RŞD̃H | ruşdehu | doğru yolu bulma yeteneğini | his guidance | |
| ر ش د| | رشيد | RŞYD̃ | raşīdun | aklı başında | "right-minded?""" | |
| ر ش د| |
رشيد | RŞYD̃ | raşīdun | aklı başında | "right-minded?""" | |
| ع ر ش| | عرش | ARŞ | ǎrşun | bir tahtı | (is) a throne | |
| ع ر ش| |
عرش | ARŞ | ǎrşun | bir tahtı | (is) a throne | |
| ع ر ش| |
عرش | ARŞ | ǎrşe | tahtını | (the) Throne | |
| ع ر ش| | عرشك | ARŞK | ǎrşuki | senin tahtın | "your throne?""" | |
| ع ر ش| |
عرشك | ARŞK | ǎrşuki | senin tahtın | "your throne?""" | |
| ع ر ش| | عرشه | ARŞH | ǎrşuhu | O'nun Arş'ı | and His throne was | |
| ع ر ش| |
عرشه | ARŞH | ǎrşuhu | O'nun Arş'ı | and His throne was | |
| ع ر ش| | عرشها | ARŞHE | ǎrşehā | tahtını | "her throne;" | |
| ع ر ش| |
عرشها | ARŞHE | ǎrşehā | tahtını | "her throne;" | |
| ع ر ش| | عروشها | ARVŞHE | ǔrūşihā | çardakları | its roofs, | |
| ع ر ش| |
عروشها | ARVŞHE | ǔrūşihā | çatıları | its roofs. | |
| ع ر ش| |
عروشها | ARVŞHE | ǔrūşihā | çardakları | its trellises, | |
| ع ر ش| |
عروشها | ARVŞHE | ǔrūşihā | tavanları | its roofs, | |
| ف ر ش| | فراشا | FREŞE | firāşen | döşek | a resting place | |
| ف ر ش| |
فراشا | FREŞE | firāşen | döşek | a resting place | |
| ف ر ش| | فرش | FRŞ | furuşin | yataklar | couches, | |
| ف ر ش| |
فرش | FRŞ | furuşin | yataklar | couches, | |
| ف ر ش| | فرشناها | FRŞNEHE | feraşnāhā | biz döşedik | "We have spread it;" | |
| ف ر ش| |
فرشناها | FRŞNEHE | feraşnāhā | biz döşedik | "We have spread it;" | |
| ف ر ش| | كالفراش | KELFREŞ | kālferāşi | pervaneler gibi | like moths, | |
| ف ر ش| |
كالفراش | KELFREŞ | kālferāşi | pervaneler gibi | like moths, | |
| ر ش د| | مرشدا | MRŞD̃E | murşiden | yol gösteren | a guide. | |
| ر ش د| |
مرشدا | MRŞD̃E | murşiden | yol gösteren | a guide. | |
| ع ر ش| | معروشات | MARVŞET | meǎ'rūşātin | çardaklı | trellised | |
| ع ر ش| |
معروشات | MARVŞET | meǎ'rūşātin | çardaklı | trellised | |
| ع ر ش| |
معروشات | MARVŞET | meǎ'rūşātin | çardaksız | trellised | |
| ف ر ش| | وفرش | VFRŞ | ve furuşin | ve döşekler (üstündedirler) | And (on) couches | |
| ف ر ش| |
وفرش | VFRŞ | ve furuşin | ve döşekler (üstündedirler) | And (on) couches | |
| ف ر ش| | وفرشا | VFRŞE | ve ferşen | (kiminin) tüyünden sergi yapılır | and (some for) meat. | |
| ف ر ش| |
وفرشا | VFRŞE | ve ferşen | (kiminin) tüyünden sergi yapılır | and (some for) meat. | |
| ر ش د| | يرشدون | YRŞD̃VN | yerşudūne | doğru yola erişirler | (be) led aright. | |
| ر ش د| |
يرشدون | YRŞD̃VN | yerşudūne | doğru yola erişirler | (be) led aright. | |
| ع ر ش| | يعرشون | YARŞVN | yeǎ'rişūne | kurdukları çardaklardan | erect. | |
| ع ر ش| |
يعرشون | YARŞVN | yeǎ'rişūne | yükselttiyor (sarayları) | erect. | |
| ع ر ش| |
يعرشون | YARŞVN | yeǎ'rişūne | kurdukları çardaklardan | they construct. | |