| Ümit Şimşek Meali |
|
 De ki: Bana, cinlerden bir topluluğun Kur'ân dinlediği ve sonra da şöyle dediği vahyedildi: 'Biz harikulâde bir Kur'ân dinledik.(72:1) | |
| 'O doğru yola iletiyor; biz de ona iman ettik. Artık Rabbimize hiçbir şeyi ortak koşmayacağız.(72:2) | |
| 'Rabbimizin şânı çok yücedir; O eş veya evlât edinmemiştir.(72:3) | |
| 'Meğer bizim beyinsizlerimiz, Allah hakkında yalan yanlış şeyler söylüyormuş.(72:4) | |
| 'Oysa biz ne insanların, ne de cinlerin Allah hakkında yalan söylemeyeceklerini sanırdık.(72:5) | |
| 'Fakat insanlardan bazı adamlar cinlerden birtakım adamlara sığınıp da onların azgınlığını arttırıyordu.(72:6) | |
| 'Onlar da, sizin zannettiğiniz gibi, Allah kimseyi diriltmeyecek sanıyorlardı.(72:7) | |
| 'Biz göğü yokladık; fakat onu güçlü bekçiler ve alevlerle dolu bulduk.(72:8) | |
| 'Önceden, haber dinlemek için orada oturacak yerler bulup otururduk. Şimdi kim birşey dinlemeye kalksa, kendisini gözetleyen bir alev bulur.(72:9) | |
| 'Bununla yeryüzü ahalisi için bir kötülük mü kastedilmiştir, yoksa Rableri onlar için iyilik mi dilemiştir; onu biz bilemeyiz.(72:10) | |
| 'İçimizden iyi kimseler de var, iyi olmayanlar da. Biz de bölük bölük olup çeşitli yollar tutmuşuzdur.(72:11) | |
| 'Şunu da anlamış bulunuyoruz ki, biz ne dünyada Allah'ı âciz bırakabiliriz, ne de Ondan kaçıp kurtulabiliriz.(72:12) | |
| 'Doğru yolu gösteren Kur'ân'ı işitir işitmez biz ona iman ettik. Rabbine iman eden kimse ne ecrinin eksilmesinden korkar, ne zulme uğramaktan.(72:13) | |
| 'İçimizden Müslüman olanlar da var, haktan ayrılanlar da. Müslüman olanlar, doğru yolu arayıp bulmuş olanlardır.(72:14) | |
| 'Haktan ayrılanlar ise Cehenneme odun olurlar.'(72:15) | |
| Eğer insanlar ve cinler doğru yolda gitselerdi, Biz onları bol bol yağmurla rızıklandırırdık.(72:16) | |
| Böylece onları nimetlerimizle sınarız. Kim Rabbini anmaktan yüz çevirirse, Allah onu gittikçe artan bir azaba sokar.(72:17) | |
| Mescidler Allah içindir; sakın Allah ile beraber başka birisine dua etmeyin.(72:18) | |
| Allah'ın kulu kalkıp da Rabbine dua etmeye başlayınca, birbirine girercesine onun başına üşüştüler.(72:19) | |
| De ki: Ben yalnız Rabbime yakarırım; Ona hiç kimseyi ortak koşmam.(72:20) | |
| De ki: Size ne bir zarar vermeye benim gücüm yeter, ne de iyilik yapmaya.(72:21) | |
| De ki: Allah'ın elinden beni hiç kimse kurtaramaz. Ondan başka sığınacak bir yer de bulamam.(72:22) | |
| Bana düşen, Allah tarafından gönderilenleri tebliğ etmekten ibarettir. Kim Allah'a ve Resulüne karşı gelirse, onun için, ebediyen içinde kalmak üzere Cehennem ateşi vardır.(72:23) | |
| Nihayet kendilerine vaad edilmiş olan şeyi gözüyle görür ve kimin yardımcısı daha güçsüzmüş, kimin sayısı daha azmış, o zaman anlarlar.(72:24) | |
| De ki: Size vaad olunan şey yakın mıdır, yoksa Rabbim onun için bir süre mi tanır; onu da ben bilemem.(72:25) | |
| Gaybı bilen Odur; hiç kimseye gayb bilgisini açık bir şekilde bildirmez.(72:26) | |
| Ancak bildirmek istediği peygamberler müstesna. Onun da önüne ve arkasına bekçiler koyar.(72:27) | |
| Tâ ki, peygamberler, Rableri tarafından gönderilenleri meleklerin tastamam ulaştırdıklarını bilsin. Allah ise onların her halini kuşatmış ve herşeyi tek tek saymıştır.(72:28) | |
