| Kök |
Arapça |
Transcript |
Okunuş |
Türkçe |
İngilizce |
Pos |
| ح ض ر|ḪŽR | أحضرت | ÊḪŽRT | eHDerat | yapıp getirdiğini | it has brought. | 1x |
|
|
| ح ض ر|ḪŽR |
أحضرت |
ÊḪŽRT |
eHDerat |
yapıp getirdiğini |
it has brought. |
81:14
|
| |
| ح ض ر|ḪŽR | المحضرين | ELMḪŽRYN | l-muHDerīne | (oraya) getirilenlerden | "those brought.""" | 2x |
|
|
| ح ض ر|ḪŽR |
المحضرين |
ELMḪŽRYN |
l-muHDerīne |
getirilecekler- |
those presented? |
28:61
|
| |
| ح ض ر|ḪŽR |
المحضرين |
ELMḪŽRYN |
l-muHDerīne |
(oraya) getirilenlerden |
"those brought.""" |
37:57
|
| |
| د ح ض|D̃ḪŽ | المدحضين | ELMD̃ḪŽYN | l-mudHaDīne | yenilenlerden | the losers. | 1x |
|
|
| د ح ض|D̃ḪŽ |
المدحضين |
ELMD̃ḪŽYN |
l-mudHaDīne |
yenilenlerden |
the losers. |
37:141
|
| |
| ح ض ر|ḪŽR | حضر | ḪŽR | HaDera | geldiği | approaches | 5x |
|
|
| ح ض ر|ḪŽR |
حضر |
ḪŽR |
HaDera |
geldiği |
came to |
2:133
|
| |
| ح ض ر|ḪŽR |
حضر |
ḪŽR |
HaDera |
geldiği |
approaches |
2:180
|
| |
| ح ض ر|ḪŽR |
حضر |
ḪŽR |
HaDera |
hazır bulunursa |
present |
4:8
|
| |
| ح ض ر|ḪŽR |
حضر |
ḪŽR |
HaDera |
gelip çattığı |
approaches |
4:18
|
| |
| ح ض ر|ḪŽR |
حضر |
ḪŽR |
HaDera |
geldiği |
approaches |
5:106
|
| |
| ح ض ر|ḪŽR | حضروه | ḪŽRVH | HaDerūhu | ona geldikleri | they attended it, | 1x |
|
|
| ح ض ر|ḪŽR |
حضروه |
ḪŽRVH |
HaDerūhu |
ona geldikleri |
they attended it, |
46:29
|
| |
| د ح ض|D̃ḪŽ | داحضة | D̃EḪŽT | dāHiDetun | batıldır | (is) invalid | 1x |
|
|
| د ح ض|D̃ḪŽ |
داحضة |
D̃EḪŽT |
dāHiDetun |
batıldır |
(is) invalid |
42:16
|
| |
| ح ض ر|ḪŽR | لمحضرون | LMḪŽRVN | lemuHDerūne | (azaba) getirileceklerdir | (will) surely be brought, | 2x |
|
|
| ح ض ر|ḪŽR |
لمحضرون |
LMḪŽRVN |
lemuHDerūne |
(azaba) getirileceklerdir |
(will) surely be brought, |
37:127
|
| |
| ح ض ر|ḪŽR |
لمحضرون |
LMḪŽRVN |
lemuHDerūne |
(yüce divana) getirileceklerini |
(will) surely be brought. |
37:158
|
| |
| ح ض ر|ḪŽR | لنحضرنهم | LNḪŽRNHM | lenuHDirannehum | onları bulunduracağız | surely, We will bring them | 1x |
|
|
| ح ض ر|ḪŽR |
لنحضرنهم |
LNḪŽRNHM |
lenuHDirannehum |
onları bulunduracağız |
surely, We will bring them |
19:68
|
| |
| د ح ض|D̃ḪŽ | ليدحضوا | LYD̃ḪŽVE | liyudHiDū | gidermek için | to refute | 2x |
|
|
| د ح ض|D̃ḪŽ |
ليدحضوا |
LYD̃ḪŽVE |
liyudHiDū |
gidermek için |
to refute |
18:56
|
| |
| د ح ض|D̃ḪŽ |
ليدحضوا |
LYD̃ḪŽVE |
liyudHiDū |
gidermek için |
to refute |
40:5
|
| |
| ح ض ر|ḪŽR | محضرا | MḪŽRE | muHDeran | hazır | presented, | 1x |
|
|
| ح ض ر|ḪŽR |
محضرا |
MḪŽRE |
muHDeran |
hazır |
presented, |
3:30
|
| |
| ح ض ر|ḪŽR | محضرون | MḪŽRVN | muHDerūne | getirileceklerdir | (who will) be brought. | 5x |
|
|
| ح ض ر|ḪŽR |
محضرون |
MḪŽRVN |
muHDerūne |
getirilirler |
(will be) brought forth. |
30:16
|
| |
| ح ض ر|ḪŽR |
محضرون |
MḪŽRVN |
muHDerūne |
getirileceklerdir |
(will be) brought. |
34:38
|
| |
| ح ض ر|ḪŽR |
محضرون |
MḪŽRVN |
muHDerūne |
getirileceklerdir |
(will be) brought. |
36:32
|
| |
| ح ض ر|ḪŽR |
محضرون |
MḪŽRVN |
muHDerūne |
getirilirler |
(will be) brought. |
36:53
|
| |
| ح ض ر|ḪŽR |
محضرون |
MḪŽRVN |
muHDerūne |
hazırlanmış |
(who will) be brought. |
36:75
|
| |
| ح ض ر|ḪŽR | وأحضرت | VÊḪŽRT | ve uHDirati | ve hazırdır | And are swayed | 1x |
|
|
| ح ض ر|ḪŽR |
وأحضرت |
VÊḪŽRT |
ve uHDirati |
ve hazırdır |
And are swayed |
4:128
|
| |
| ح ض ض|ḪŽŽ | يحض | YḪŽ | yeHuDDu | ön ayak olmuyurdu | feel the urge | 2x |
|
|
| ح ض ض|ḪŽŽ |
يحض |
YḪŽ |
yeHuDDu |
ön ayak olmuyurdu |
feel the urge |
69:34
|
| |
| ح ض ض|ḪŽŽ |
يحض |
YḪŽ |
yeHuDDu |
teşvik etmez |
feel the urge |
107:3
|
| |
| ح ض ر|ḪŽR | يحضرون | YḪŽRVN | yeHDurūni | yanıma uğramalarından | "they be present with me.""" | 1x |
|
|
| ح ض ر|ḪŽR |
يحضرون |
YḪŽRVN |
yeHDurūni |
yanıma uğramalarından |
"they be present with me.""" |
23:98
|
| |
| ح ي ض|ḪYŽ | يحضن | YḪŽN | yeHiDne | henüz adet görmeyenler | [they] menstruated. | 1x |
|
|
| ح ي ض|ḪYŽ |
يحضن |
YḪŽN |
yeHiDne |
henüz adet görmeyenler |
[they] menstruated. |
65:4
|
| |
