| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| ا م ن| | أمنة | ÊMNT | emeneten | bir güven olmak üzere | a security | |
| ا م ن| |
أمنة | ÊMNT | emeneten | bir güven olmak üzere | a security | |
| ج ز ي| | جزاء | CZEÙ | cezā'en | bir mükafat olmak üzere | a reward | |
| ج ز ي| |
جزاء | CZEÙ | cezā'en | bir mükafat olmak üzere | a reward | |
| خ ل د| | خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalmak üzere | "(to) abide eternally.""" | |
| خ ل د| |
خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | sürekli kalmak üzere | (to) abide forever | |
| خ ل د| |
خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalmak üzere | (to) abide eternally | |
| خ ل د| |
خالدين | ḢELD̃YN | ḣālidīne | ebedi kalmak üzere | "(to) abide eternally.""" | |
| د ا ب| | دأبا | D̃ÊBE | deeben | âdetiniz üzere | as usual, | |
| د ا ب| |
دأبا | D̃ÊBE | deeben | âdetiniz üzere | as usual, | |
| س ب ح| | سبحا | SBḪE | sebHen | yüzerek | swimming, | |
| س ب ح| |
سبحا | SBḪE | sebHen | yüzerek | swimming, | |
| | | على | AL | ǎlā | üzere | (are) on | |
| | |
على | AL | ǎlā | üzeredirler | (are) on | |
| | |
على | AL | ǎlā | üzere olursa | on | |
| | |
على | AL | ǎlā | üzere | on | |
| | |
على | AL | ǎlā | üzere | on | |
| | |
على | AL | ǎlā | üzere | on | |
| | |
على | AL | ǎlā | üzere | on | |
| | |
على | AL | ǎlā | üzeredir | (is) on | |
| | |
على | AL | ǎlā | üzere | on | |
| | |
على | AL | ǎlā | üzere | on | |
| | |
على | AL | ǎlā | üzere (giden) | (is) on | |
| | |
على | AL | ǎlā | üzere | to | |
| | |
على | AL | ǎlā | üzere | on | |
| | |
على | AL | ǎlā | üzere | for | |
| | |
على | AL | ǎlā | üzere | (to) on | |
| | |
على | AL | ǎlā | üzere | in | |
| | |
على | AL | ǎlā | üzere | to | |
| | | عليه | ALYH | ǎleyhi | (hal) üzere | in [it] | |
| | |
عليه | ALYH | ǎleyhi | (hal) üzere | in [it] | |
| | | لهم | LHM | lehumu | kendilerinin olmak üzere | for them | |
| | |
لهم | LHM | lehumu | kendilerinin olmak üzere | for them | |
| ج ز ي| | ليجزي | LYCZY | liyecziye | karşılıklarını vermek üzere | that He may reward | |
| ج ز ي| |
ليجزي | LYCZY | liyecziye | karşılıklarını vermek üzere | that He may reward | |
| ح ك م| | ليحكم | LYḪKM | liyeHkume | hükmetmek üzere | to judge | |
| ح ك م| |
ليحكم | LYḪKM | liyeHkume | hükmetmek üzere | to judge | |
| ح ق ق| | وحقت | VḪGT | ve Huḳḳat | kendisine yaraştığı üzere | and was obligated, | |
| ح ق ق| |
وحقت | VḪGT | ve Huḳḳat | kendisine yaraştığı üzere | and was obligated, | |
| ح ق ق| |
وحقت | VḪGT | ve Huḳḳat | kendisine yaraştığı üzere | and was obligated. | |
| | | وعلى | VAL | ve ǎlā | ve -üzereyken | and (lying) on | |
| | |
وعلى | VAL | ve ǎlā | ve -üzereyken | and (lying) on | |
| س م ع| | يستمعون | YSTMAVN | yestemiǔne | dinlemek üzere | listening | |
| س م ع| |
يستمعون | YSTMAVN | yestemiǔne | dinlemek üzere | listening | |