| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| ا ث م| | أثاما | ÊS̃EME | eṧāmen | cezasını | a penalty. | |
| ا ث م| |
أثاما | ÊS̃EME | eṧāmen | cezasını | a penalty. | |
| ع ق ب| | العقاب | ELAGEB | l-ǐḳābi | cezası | "(in) the penalty.""" | |
| ع ق ب| |
العقاب | ELAGEB | l-ǐḳābi | cezası | (in) retribution. | |
| ع ق ب| |
العقاب | ELAGEB | l-ǐḳābi | cezası | in [the] chastising. | |
| ع ق ب| |
العقاب | ELAGEB | l-ǐḳābi | cezası | (in) [the] punishment. | |
| ع ق ب| |
العقاب | ELAGEB | l-ǐḳābi | cezası | (in) punishment | |
| ع ق ب| |
العقاب | ELAGEB | l-ǐḳābi | cezası | (in) the punishment, | |
| ع ق ب| |
العقاب | ELAGEB | l-ǐḳābi | cezası | in [the] penalty. | |
| ع ق ب| |
العقاب | ELAGEB | l-ǐḳābi | cezası | "(in) the penalty.""" | |
| ع ق ب| |
العقاب | ELAGEB | l-ǐḳābi | cezası | (in) the penalty. | |
| ع ق ب| |
العقاب | ELAGEB | l-ǐḳābi | cezası | (in) punishment. | |
| م ح ل| | المحال | ELMḪEL | l-miHāli | tuzağı (cezası) | (in) Strength. | |
| م ح ل| |
المحال | ELMḪEL | l-miHāli | tuzağı (cezası) | (in) Strength. | |
| | | بما | BME | bimā | karşılığını (cezasını) | because | |
| | |
بما | BME | bimā | karşılığını (cezasını) | because | |
| ج ز ي| | تجزي | TCZY | teczī | cezasını çekmez | will avail | |
| ج ز ي| |
تجزي | TCZY | teczī | cezasını çekmez | will avail | |
| ن ك ل| | تنكيلا | TNKYLE | tenkīlen | cezası | (in) punishment. | |
| ن ك ل| |
تنكيلا | TNKYLE | tenkīlen | cezası | (in) punishment. | |
| ج ز ي| | جزاء | CZEÙ | cezā'u | cezası | (is the) recompense | |
| ج ز ي| |
جزاء | CZEÙ | cezā'u | cezası | (should be the) recompense | |
| ج ز ي| |
جزاء | CZEÙ | cezā'u | cezası | (is the) reward | |
| ج ز ي| |
جزاء | CZEÙ | cezā'u | cezası | (is the) recompense | |
| ج ز ي| |
جزاء | CZEÙ | cezā'u | cezası | (the) recompense | |
| ج ز ي| |
جزاء | CZEÙ | cezā'u | cezası | (is) the recompense | |
| ج ز ي| |
جزاء | CZEÙ | cezā'en | cezası olarak | a recompense | |
| ج ز ي| |
جزاء | CZEÙ | cezā'u | cezası | (is) the recompense | |
| ج ز ي| |
جزاء | CZEÙ | cezā'u | cezası | (is the) recompense | |
| ج ز ي| |
جزاء | CZEÙ | cezā'u | cezası | (is the) recompense | |
| ج ز ي| | جزاؤه | CZEÙH | cezā'uhu | cezası | """Its recompense" | |
| ج ز ي| |
جزاؤه | CZEÙH | cezā'uhu | cezası | (will be the) recompense (of) it | |
| ج ز ي| |
جزاؤه | CZEÙH | cezā'uhu | cezası | """Its recompense" | |
| ج ز ي| | جزاؤهم | CZEÙHM | cezā'uhum | onların cezası | (is) their recompense - | |
| ج ز ي| |
جزاؤهم | CZEÙHM | cezā'uhum | onların cezası | their recompense, | |
| ج ز ي| |
جزاؤهم | CZEÙHM | cezā'uhum | onların cezası | (is) their recompense - | |
| د ي ن| | دين | D̃YN | dīni | dininde (cezasını uygulamada) | (the) religion of Allah, | |
| د ي ن| |
دين | D̃YN | dīni | dininde (cezasını uygulamada) | (the) religion of Allah, | |
| ج ز ي| | سيجزون | SYCZVN | seyuczevne | cezasını çekeceklerdir | they will be recompensed | |
| ج ز ي| |
سيجزون | SYCZVN | seyuczevne | cezasını çekeceklerdir | they will be recompensed | |
| ج ز ي| |
سيجزون | SYCZVN | seyuczevne | onlar cezasını çekeceklerdir | They will be recompensed | |
| ج ز ي| | فجزاء | FCZEÙ | fecezā'un | cezası vardır | then penalty | |
| ج ز ي| |
فجزاء | FCZEÙ | fecezā'un | cezası vardır | then penalty | |
| ج ز ي| | فجزاؤه | FCZEÙH | fecezā'uhu | onun cezası | then his recompense | |
| ج ز ي| |
فجزاؤه | FCZEÙH | fecezā'uhu | onun cezası | then his recompense | |
| ث و ب| | مثوبة | MS̃VBT | meṧūbeten | cezası | (as) recompense | |
| ث و ب| |
مثوبة | MS̃VBT | meṧūbeten | cezası | (as) recompense | |
| ج ز ي| | وجزاء | VCZEÙ | vecezā'u | ve cezası | (The) recompense | |
| ج ز ي| |
وجزاء | VCZEÙ | vecezā'u | ve cezası | (The) recompense | |