| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| ق و م| | بقوم | BGVM | biḳavmin | bir kavme | a people | |
| ق و م| |
بقوم | BGVM | biḳavmin | bir toplumu | a people | |
| ق و م| |
بقوم | BGVM | biḳavmin | bir milet | of a people, | |
| ق و م| |
بقوم | BGVM | biḳavmin | bir kavme | for a people | |
| ق و م| | قوم | GVM | ḳavmin | bir kavim | (another) people, | |
| ق و م| |
قوم | GVM | ḳavmin | bir topluluğun | (of) a people | |
| ق و م| |
قوم | GVM | ḳavmin | bir topluluk- | a group | |
| ق و م| |
قوم | GVM | ḳavmin | bir topluluk- | a people | |
| ق و م| |
قوم | GVM | ḳavmin | bir topluluktan | a people | |
| ق و م| |
قوم | GVM | ḳavmin | bir topluma karşı | (for) a people | |
| ق و م| |
قوم | GVM | ḳavmin | bir topluluğa | (of) a people | |
| ق و م| |
قوم | GVM | ḳavmin | bir milletin | (of) a people | |
| ق و م| |
قوم | GVM | ḳavmin | bir topluluğun | (of) people, | |
| ق و م| |
قوم | GVM | ḳavmin | bir kavme | a people | |
| ق و م| |
قوم | GVM | ḳavmin | bir kavim | a people | |
| ق و م| |
قوم | GVM | ḳavmin | bir millet | a people | |
| ق و م| |
قوم | GVM | ḳavmin | bir kavmin | a people | |
| ق و م| |
قوم | GVM | ḳavmin | bir topluma | a people | |
| ق و م| |
قوم | GVM | ḳavmin | toplumunun | (of) a people | |
| ق و م| |
قوم | GVM | ḳavmin | bir topluluğa | a people | |
| ق و م| |
قوم | GVM | ḳavmin | bir kavmin | (of) a people, | |
| ق و م| |
قوم | GVM | ḳavmin | toplumun | people | |
| ق و م| |
قوم | GVM | ḳavmin | bir kavme | a people - | |
| ق و م| |
قوم | GVM | ḳavmin | bir kavmin | a community | |
| ق و م| |
قوم | GVM | ḳavmin | bir kavim- | a people | |
| ق و م| |
قوم | GVM | ḳavmin | bir kavme | a people, | |
| ق و م| |
قوم | GVM | ḳavmin | toplulukla | (another) people, | |
| ق و م| |
قوم | GVM | ḳavmin | bir kavme | a people | |
| ق و م| | قومنا | GVMNE | ḳavminā | kavmimizin | our people | |
| ق و م| |
قومنا | GVMNE | ḳavminā | kavmimizin | our people | |
| ق و م| | لقوم | LGVM | liḳavmin | bir kavim için | for (the) people | |
| ق و م| |
لقوم | LGVM | liḳavmin | kavimler için | for people | |
| ق و م| |
لقوم | LGVM | liḳavmin | bir topluluk için | for a people | |
| ق و م| |
لقوم | LGVM | liḳavmin | bir toplum için | to a people | |
| ق و م| |
لقوم | LGVM | liḳavmin | bir kavme | for people, | |
| ق و م| |
لقوم | LGVM | liḳavmin | bir toplum için | for a people | |
| ق و م| |
لقوم | LGVM | liḳavmin | bir toplum için | for a people | |
| ق و م| |
لقوم | LGVM | liḳavmin | bir toplum için | for a people | |
| ق و م| |
لقوم | LGVM | liḳavmin | toplumu için | for a people | |
| ق و م| |
لقوم | LGVM | liḳavmin | bir toplum için | for a people | |
| ق و م| |
لقوم | LGVM | liḳavmin | kavimler için | for a people | |
| ق و م| |
لقوم | LGVM | liḳavmin | bir topluluk için | for (the) people | |
| ق و م| |
لقوم | LGVM | liḳavmin | bir toplum için | for a people | |
| ق و م| |
لقوم | LGVM | liḳavmin | bir toplum için | for a people | |
| ق و م| |
لقوم | LGVM | liḳavmin | bir kavim için | to a people | |
| ق و م| |
لقوم | LGVM | liḳavmin | bir toplum için | for a people | |
| ق و م| |
لقوم | LGVM | liḳavmin | bir kavme | for a people | |
| ق و م| |
لقوم | LGVM | liḳavmin | bir topluluk için | for a people | |
| ق و م| |
لقوم | LGVM | liḳavmin | bir topluluk için | for a people | |
| ق و م| |
لقوم | LGVM | liḳavmin | topluluk için | for a people | |
| ق و م| |
لقوم | LGVM | liḳavmin | bir topluluk için | for a people | |
| ق و م| |
لقوم | LGVM | liḳavmin | toplumlar için | for a people | |
| ق و م| |
لقوم | LGVM | liḳavmin | bir toplum için | for a people | |
| ق و م| |
لقوم | LGVM | liḳavmin | bir toplum için | for a people | |
| ق و م| |
لقوم | LGVM | liḳavmin | bir toplum için | for a people | |
| ق و م| |
لقوم | LGVM | liḳavmin | bir toplum için | for a people | |
| ق و م| |
لقوم | LGVM | liḳavmin | bir toplum için | for a people | |
| ق و م| |
لقوم | LGVM | liḳavmin | bir kavim için | for a people | |
| ق و م| |
لقوم | LGVM | liḳavmin | bir millet için | for a people | |
| ق و م| |
لقوم | LGVM | liḳavmin | bir toplum için | for a people | |
| ق و م| |
لقوم | LGVM | liḳavmin | bir millet için | for a people | |
| ق و م| |
لقوم | LGVM | liḳavmin | bir kavim için | for a people | |
| ق و م| |
لقوم | LGVM | liḳavmin | kavimler için | for a people, | |
| ق و م| |
لقوم | LGVM | liḳavmin | toplum | with a people - | |
| ق و م| |
لقوم | LGVM | liḳavmin | bir kavim için | for a people | |
| ق و م| |
لقوم | LGVM | liḳavmin | bir kavim için | for a people | |
| ق و م| |
لقوم | LGVM | liḳavmin | bir toplum için | for a people | |
| ق و م| |
لقوم | LGVM | liḳavmin | bir toplum için | for a people | |
| ق و م| |
لقوم | LGVM | liḳavmin | bir toplum için | for a people | |
| ق و م| |
لقوم | LGVM | liḳavmin | bir toplum için | for a people | |
| ق و م| |
لقوم | LGVM | liḳavmin | bir toplum için | for a people | |
| ق و م| |
لقوم | LGVM | liḳavmin | bir toplum için | for a people | |
| ق و م| |
لقوم | LGVM | liḳavmin | bir toplum için | for a people | |
| ق و م| |
لقوم | LGVM | liḳavmin | bir toplum için | for a people | |
| ق و م| |
لقوم | LGVM | liḳavmin | bir toplum için | for a people | |
| ق و م| |
لقوم | LGVM | liḳavmin | bir toplum için | for a people | |
| ق و م| |
لقوم | LGVM | liḳavmin | bir toplum için | for a people | |
| ق و م| |
لقوم | LGVM | liḳavmin | bir toplum için | for a people | |
| ق و م| |
لقوم | LGVM | liḳavmin | kavimler için | for a people | |
| ق و م| |
لقوم | LGVM | liḳavmin | bir toplum için | for a people | |
| ق و م| |
لقوم | LGVM | liḳavmin | bir toplum için | for a people | |
| ق و م| |
لقوم | LGVM | liḳavmin | kavimler için | for a people | |