| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| ر ج ع| | أرجع | ÊRCA | erciǔ | dönerim | return | |
| ر ج ع| |
أرجع | ÊRCA | erciǔ | dönerim | return | 
|
| ر ج ع| | ترجعونها | TRCAVNHE | terciǔnehā | onu geri döndürsenize | Bring it back, | |
| ر ج ع| |
ترجعونها | TRCAVNHE | terciǔnehā | onu geri döndürsenize | Bring it back, |
|
| ر ج ع| | ترجعوهن | TRCAVHN | terciǔhunne | onları geri döndürmeyin | return them | |
| ر ج ع| |
ترجعوهن | TRCAVHN | terciǔhunne | onları geri döndürmeyin | return them |
|
| ر ج ع| | فارجعوا | FERCAVE | ferciǔ | dönün | "so return.""" | |
| ر ج ع| |
فارجعوا | FERCAVE | ferciǔ | o halde dönün | "then go back;" |
|
| ر ج ع| |
فارجعوا | FERCAVE | ferciǔ | dönün | "so return.""" |
|
| ر ج ع| | مرجعكم | MRCAKM | merciǔkum | dönüşü | (is) your return | |
| ر ج ع| |
مرجعكم | MRCAKM | merciǔkum | dönüşünüz | (is) your return |
|
| ر ج ع| |
مرجعكم | MRCAKM | merciǔkum | dönüşü | you will return, |
|
| ر ج ع| |
مرجعكم | MRCAKM | merciǔkum | dönüşünüz | (is) your return - |
|
| ر ج ع| |
مرجعكم | MRCAKM | merciǔkum | dönüşünüz | will be your return |
|
| ر ج ع| |
مرجعكم | MRCAKM | merciǔkum | dönüşünüz | (is) your return |
|
| ر ج ع| |
مرجعكم | MRCAKM | merciǔkum | dönüşü | (will be) your return |
|
| ر ج ع| |
مرجعكم | MRCAKM | merciǔkum | dönüşünüz | (is) your return |
|
| ر ج ع| |
مرجعكم | MRCAKM | merciǔkum | dönüşünüz | (is) your return, |
|
| ر ج ع| |
مرجعكم | MRCAKM | merciǔkum | dönüşünüz | (is) your return, |
|
| ر ج ع| |
مرجعكم | MRCAKM | merciǔkum | dönüşünüz | (is) your return, |
|
| ر ج ع| |
مرجعكم | MRCAKM | merciǔkum | dönüşünüz | (is) your return, |
|
| ر ج ع| | مرجعهم | MRCAHM | merciǔhum | dönüşleri | (is) their return, | |
| ر ج ع| |
مرجعهم | MRCAHM | merciǔhum | dönüşleri | (is) their return, |
|
| ر ج ع| |
مرجعهم | MRCAHM | merciǔhum | onların dönüşü | (is) their return, |
|
| ر ج ع| |
مرجعهم | MRCAHM | merciǔhum | dönüşleri | (is) their return, |
|
| ر ج ع| |
مرجعهم | MRCAHM | merciǔhum | onların dönüşleri | (is) their return, |
|
| ر ج ع| | وارجعوا | VERCAVE | verciǔ | ve dönün | but return | |
| ر ج ع| |
وارجعوا | VERCAVE | verciǔ | ve dönün | but return |
|
| ر ج ع| | يرجع | YRCA | yerciǔ | atarlarken | it (could) return | |
| ر ج ع| |
يرجع | YRCA | yerciǔ | dönemez | it (could) return |
|
| ر ج ع| |
يرجع | YRCA | yerciǔ | dönecekler | return |
|
| ر ج ع| |
يرجع | YRCA | yerciǔ | atarlarken | will throw back |
|
| ر ج ع| | يرجعون | YRCAVN | yerciǔne | (küfürlerinden) dönerler | "return.""" | |
| ر ج ع| |
يرجعون | YRCAVN | yerciǔne | dönecek | [they] will not return. |
|
| ر ج ع| |
يرجعون | YRCAVN | yerciǔne | dönerler | return. |
|
| ر ج ع| |
يرجعون | YRCAVN | yerciǔne | dönerler (diye) | return. |
|
| ر ج ع| |
يرجعون | YRCAVN | yerciǔne | döner(yola gelir)ler | return. |
|
| ر ج ع| |
يرجعون | YRCAVN | yerciǔne | geri dönerler | "return.""" |
|
| ر ج ع| |
يرجعون | YRCAVN | yerciǔne | müracaat ederler (diye) | return. |
|
| ر ج ع| |
يرجعون | YRCAVN | yerciǔne | bir daha geri dönemezler | will return. |
|
| ر ج ع| |
يرجعون | YRCAVN | yerciǔne | başvuruyorlar | "they return.""" |
|
| ر ج ع| |
يرجعون | YRCAVN | yerciǔne | dönerler (diye) | return. |
|
| ر ج ع| |
يرجعون | YRCAVN | yerciǔne | dönerler | return. |
|
| ر ج ع| |
يرجعون | YRCAVN | yerciǔne | bir daha dönmezler | will not return. |
|
| ر ج ع| |
يرجعون | YRCAVN | yerciǔne | dönmeye | they (can) return. |
|
| ر ج ع| |
يرجعون | YRCAVN | yerciǔne | geri dönmeye | return. |
|
| ر ج ع| |
يرجعون | YRCAVN | yerciǔne | dönerler (diye) | return. |
|
| ر ج ع| |
يرجعون | YRCAVN | yerciǔne | dönerler | return. |
|
| ر ج ع| |
يرجعون | YRCAVN | yerciǔne | (küfürlerinden) dönerler | return. |
|
