̃Therhangi bir yerinde geçen ifadeler tarandı
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| ا خ ذ | | أتخذتم | ÊTḢZ̃TM | etteḣaƶtum | aldınız mı? | """Have you taken" | |
| ا خ ذ | |
أتخذتم | ÊTḢZ̃TM | etteḣaƶtum | aldınız mı? | """Have you taken" | |
| ا خ ذ | | أخذة | ÊḢZ̃T | eḣƶeten | bir yakalayışla | (with) a seizure | |
| ا خ ذ | |
أخذة | ÊḢZ̃T | eḣƶeten | bir yakalayışla | (with) a seizure | |
| ا خ ذ | | أخذت | ÊḢZ̃T | eḣaƶeti | alıp | I seized | |
| ا خ ذ | |
أخذت | ÊḢZ̃T | eḣaƶeti | alıp | takes | |
| ا خ ذ | |
أخذت | ÊḢZ̃T | eḣaƶtu | ben de yakaladım | I seized | |
| ا خ ذ | | أخذتم | ÊḢZ̃TM | eḣaƶtum | aldığınız fidyeden | you took - | |
| ا خ ذ | |
أخذتم | ÊḢZ̃TM | eḣaƶtum | aldığınız fidyeden | you took - | |
| ا خ ذ | | أخذته | ÊḢZ̃TH | eḣaƶethu | kendisini sürükler | seized him | |
| ا خ ذ | |
أخذته | ÊḢZ̃TH | eḣaƶethu | kendisini sürükler | takes him | |
| ا خ ذ | |
أخذته | ÊḢZ̃TH | eḣaƶethu | yakaladı | seized him | |
| ا خ ذ | | أخذتها | ÊḢZ̃THE | eḣaƶtuhā | onu yakalamışımdır | I seized it | |
| ا خ ذ | |
أخذتها | ÊḢZ̃THE | eḣaƶtuhā | onu yakalamışımdır | I seized it | |
| ا خ ذ | | أخذتهم | ÊḢZ̃THM | eḣaƶethumu | onları yakaladım | I seized them, | |
| ا خ ذ | |
أخذتهم | ÊḢZ̃THM | eḣaƶethumu | onları yakalayınca | seized them | |
| ا خ ذ | |
أخذتهم | ÊḢZ̃THM | eḣaƶtuhum | onları yakaladım | I seized them, | |
| ا خ ذ | |
أخذتهم | ÊḢZ̃THM | eḣaƶtuhum | onları yakalamıştım | I seized them, | |
| ر و د| | أردت | ÊRD̃T | eradtu | istesem de | I wish | |
| ر و د| |
أردت | ÊRD̃T | eradtu | istesem de | I wish | |
| ر و د| | أردتم | ÊRD̃TM | eradtum | almak isterseniz | did you desire | |
| ر و د| |
أردتم | ÊRD̃TM | eradtum | isterseniz | you want | |
| ر و د| |
أردتم | ÊRD̃TM | eradtumu | almak isterseniz | you intend | |
| ر و د| |
أردتم | ÊRD̃TM | eradtum | mi istediniz? | did you desire | |
| ش ه د| | أشهدتهم | ÊŞHD̃THM | eşhedtuhum | onları hazır bulundurmadım | I made them witness | |
| ش ه د| |
أشهدتهم | ÊŞHD̃THM | eşhedtuhum | onları hazır bulundurmadım | I made them witness | |
| ع د د| | أعدت | ÊAD̃T | uǐddet | hazırlanmış | is prepared | |
| ع د د| |
أعدت | ÊAD̃T | uǐddet | hazırlanmış | prepared | |
| ع د د| |
أعدت | ÊAD̃T | uǐddet | hazırlanmıştır | is prepared | |
| ع د د| |
أعدت | ÊAD̃T | uǐddet | hazırlanmış | prepared | |
| ع د د| |
أعدت | ÊAD̃T | uǐddet | hazırlanmış | prepared | |
| ف ا د| | أفئدة | ÊFÙD̃T | ef'idetu | gönüllerini | hearts | |
| ف ا د| |
أفئدة | ÊFÙD̃T | ef'idetu | kalbleri | hearts | |
| ف ا د| |
أفئدة | ÊFÙD̃T | ef'ideten | gönüllerini | hearts | |
| ف ا د| | أفئدتهم | ÊFÙD̃THM | ef'idetehum | gönülleri | their hearts | |
| ف ا د| |
أفئدتهم | ÊFÙD̃THM | ef'idetehum | gönüllerini | their hearts | |
| ف ا د| |
أفئدتهم | ÊFÙD̃THM | ef'idetuhum | gönülleri | their hearts | |
| ا خ ذ | | أفاتخذتم | ÊFETḢZ̃TM | efātteḣaƶtum | mi edindiniz? | """Have you then taken" | |
| ا خ ذ | |
أفاتخذتم | ÊFETḢZ̃TM | efātteḣaƶtum | mi edindiniz? | """Have you then taken" | |
| و ر ث| | أورثتموها | ÊVRS̃TMVHE | ūriṧtumūhā | o size miras verildi | you are made to inherit | |
| و ر ث| |
أورثتموها | ÊVRS̃TMVHE | ūriṧtumūhā | o size miras verildi | you have been made to inherit it | |
| و ر ث| |
أورثتموها | ÊVRS̃TMVHE | ūriṧtumūhā | size miras verilen | you are made to inherit | |
| ا ي د| | أيدتك | ÊYD̃TK | eyyedtuke | seni desteklemiştim | I strengthened you | |
| ا ي د| |
أيدتك | ÊYD̃TK | eyyedtuke | seni desteklemiştim | I strengthened you | |
| ا خ ذ | | اتخذت | ETḢZ̃T | tteḣaƶtu | ben edineydim | I had taken | |
| ا خ ذ | |
اتخذت | ETḢZ̃T | tteḣaƶtu | ben edineydim | I had taken | |
| ا خ ذ | |
اتخذت | ETḢZ̃T | tteḣaƶte | edinirsen | you take | |
| ا خ ذ | |
اتخذت | ETḢZ̃T | tteḣaƶet | edinen | who takes | |
| ا خ ذ| | اتخذتم | ETḢZ̃TM | tteḣaƶtumu | (ilah) edinmiştiniz | took | |
| ا خ ذ| |
اتخذتم | ETḢZ̃TM | tteḣaƶtumu | siz (tanrı) edinmiştiniz | you took | |
| ا خ ذ | |
اتخذتم | ETḢZ̃TM | tteḣaƶtumu | (ilah) edinmiştiniz | you took | |
| ا خ ذ | |
اتخذتم | ETḢZ̃TM | tteḣaƶtum | siz edindiniz | you have taken | |
| ا خ ذ | |
اتخذتم | ETḢZ̃TM | tteḣaƶtum | edindiniz | took | |
| ج ث ث| | اجتثت | ECTS̃T | ctuṧṧet | gövdesi koparılmış | uprooted | |
| ج ث ث| |
اجتثت | ECTS̃T | ctuṧṧet | gövdesi koparılmış | uprooted | |
| س و د| | اسودت | ESVD̃T | sveddet | kararan | turn black | |
| س و د| |
اسودت | ESVD̃T | sveddet | kararan | turn black | |