Z̃Vherhangi bir yerinde geçen ifadeler tarandı
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| ا ذ ي| | آذوا | ËZ̃VE | āƶev | eziyet eden | abused | |
| ا ذ ي| |
آذوا | ËZ̃VE | āƶev | eziyet eden | abused | |
| ا خ ذ | | أتأخذونه | ÊTÊḢZ̃VNH | ete'ḣuƶūnehu | verdiğinizi alacak mısınız? | Would you take it | |
| ا خ ذ | |
أتأخذونه | ÊTÊḢZ̃VNH | ete'ḣuƶūnehu | verdiğinizi alacak mısınız? | Would you take it | |
| ا خ ذ | | أخذوا | ÊḢZ̃VE | uḣiƶū | yakalanırlar | they are seized | |
| ا خ ذ | |
أخذوا | ÊḢZ̃VE | uḣiƶū | yakalanırlar | they are seized | |
| ا خ ذ | | أفتتخذونه | ÊFTTḢZ̃VNH | efetetteḣiƶūnehu | siz onu mu ediniyorsunuz? | Will you then take him | |
| ا خ ذ | |
أفتتخذونه | ÊFTTḢZ̃VNH | efetetteḣiƶūnehu | siz onu mu ediniyorsunuz? | Will you then take him | |
| ا خ ذ | | اتخذوا | ETḢZ̃VE | tteḣaƶū | (tanrı diye) benimseyenlere | (have) they taken | |
| ا خ ذ | |
اتخذوا | ETḢZ̃VE | tteḣaƶū | tutmuşlardı | they took | |
| ا خ ذ | |
اتخذوا | ETḢZ̃VE | tteḣaƶū | edinen(leri) | take | |
| ا خ ذ | |
اتخذوا | ETḢZ̃VE | tteḣaƶū | yerine koyan(ları) | take | |
| ا خ ذ | |
اتخذوا | ETḢZ̃VE | tteḣaƶū | tuttular | take | |
| ا خ ذ | |
اتخذوا | ETḢZ̃VE | tteḣaƶū | yerine koydular | took | |
| ا خ ذ | |
اتخذوا | ETḢZ̃VE | tteḣaƶū | (tanrı diye) benimseyenlere | took | |
| ا خ ذ | |
اتخذوا | ETḢZ̃VE | İtteḣaƶū | edindiler | They have taken | |
| ا خ ذ | |
اتخذوا | ETḢZ̃VE | tteḣaƶū | edinenler var | take | |
| ا خ ذ | |
اتخذوا | ETḢZ̃VE | tteḣaƶū | edindiler | have taken | |
| ا خ ذ | |
اتخذوا | ETḢZ̃VE | tteḣaƶū | edindiler mi? | (have) they taken | |
| ا خ ذ | |
اتخذوا | ETḢZ̃VE | tteḣaƶū | mı edindiler? | (have) they taken | |
| ا خ ذ | |
اتخذوا | ETḢZ̃VE | tteḣaƶū | bıraktılar | took | |
| ا خ ذ | |
اتخذوا | ETḢZ̃VE | tteḣaƶū | edinen(lerin) | take | |
| ا خ ذ | |
اتخذوا | ETḢZ̃VE | tteḣaƶū | edinen | take | |
| ا خ ذ | |
اتخذوا | ETḢZ̃VE | tteḣaƶū | -mi edindiler? | have they taken | |
| ا خ ذ | |
اتخذوا | ETḢZ̃VE | tteḣaƶū | edinen(leri) | take | |
| ا خ ذ | |
اتخذوا | ETḢZ̃VE | tteḣaƶū | edindiler (mi?) | have they taken | |
| ا خ ذ | |
اتخذوا | ETḢZ̃VE | tteḣaƶū | edindikleri | they had taken | |
| ا خ ذ | |
اتخذوا | ETḢZ̃VE | tteḣaƶū | edindikleri | they had taken | |
| ا خ ذ | |
اتخذوا | ETḢZ̃VE | İtteḣaƶū | yaptılar | They have taken | |
| ا خ ذ | |
اتخذوا | ETḢZ̃VE | İtteḣaƶū | yaptılar | They take | |
| ا خ ذ | | اتخذوني | ETḢZ̃VNY | tteḣiƶūnī | beni edinin | """Take me" | |
| ا خ ذ | |
اتخذوني | ETḢZ̃VNY | tteḣiƶūnī | beni edinin | """Take me" | |
| ا خ ذ | | اتخذوه | ETḢZ̃VH | tteḣaƶūhu | onu benimsediler | They took it (for worship) | |
| ا خ ذ | |
اتخذوه | ETḢZ̃VH | tteḣaƶūhu | onu benimsediler | They took it (for worship) | |
| ا خ ذ | | اتخذوها | ETḢZ̃VHE | tteḣaƶūhā | -edinmekteler | they take it | |
| ا خ ذ | |
اتخذوها | ETḢZ̃VHE | tteḣaƶūhā | -edinmekteler | they take it | |
| ا خ ذ | | اتخذوهم | ETḢZ̃VHM | tteḣaƶūhum | onları edinmezlerdi | they (would have) taken them | |
| ا خ ذ | |
اتخذوهم | ETḢZ̃VHM | tteḣaƶūhum | onları edinmezlerdi | they (would have) taken them | |
| ا خ ذ | | تأخذوا | TÊḢZ̃VE | te'ḣuƶū | geri almanız | take away | |
| ا خ ذ | |
تأخذوا | TÊḢZ̃VE | te'ḣuƶū | geri almanız | you take (back) | |
| ا خ ذ | |
تأخذوا | TÊḢZ̃VE | te'ḣuƶū | geri almayın | take away | |
| ا خ ذ | | تأخذونه | TÊḢZ̃VNH | te'ḣuƶūnehu | onu alırsınız | could you take it | |
| ا خ ذ | |
تأخذونه | TÊḢZ̃VNH | te'ḣuƶūnehu | onu alırsınız | could you take it | |
| ا خ ذ | | تأخذونها | TÊḢZ̃VNHE | te'ḣuƶūnehā | elde edeceğiniz | that you will take it, | |
| ا خ ذ | |
تأخذونها | TÊḢZ̃VNHE | te'ḣuƶūnehā | elde edeceğiniz | that you will take it, | |
| ا ذ ي| | تؤذوا | TÙZ̃VE | tu'ƶū | incitmeniz | you trouble | |
| ا ذ ي| |
تؤذوا | TÙZ̃VE | tu'ƶū | incitmeniz | you trouble | |
| ا ذ ي| | تؤذونني | TÙZ̃VNNY | tu'ƶūnenī | beni incitiyorsunuz | do you hurt me | |
| ا ذ ي| |
تؤذونني | TÙZ̃VNNY | tu'ƶūnenī | beni incitiyorsunuz | do you hurt me | |
| ا خ ذ | | تتخذوا | TTḢZ̃VE | tetteḣiƶū | edinin | take | |
| ا خ ذ | |
تتخذوا | TTḢZ̃VE | tetteḣiƶū | edinmeyin | take | |
| ا خ ذ | |
تتخذوا | TTḢZ̃VE | tetteḣiƶū | edinin | you take | |
| ا خ ذ | |
تتخذوا | TTḢZ̃VE | tetteḣiƶū | edinmeyin | take | |
| ا خ ذ | |
تتخذوا | TTḢZ̃VE | tetteḣiƶū | o halde edinmeyin | take | |
| ا خ ذ | |
تتخذوا | TTḢZ̃VE | tetteḣiƶū | ve tutmayın | take | |
| ا خ ذ | |
تتخذوا | TTḢZ̃VE | tetteḣiƶū | edinmeyin | take | |
| ا خ ذ | |
تتخذوا | TTḢZ̃VE | tetteḣiƶū | edinmeyin | take | |
| ا خ ذ | |
تتخذوا | TTḢZ̃VE | tetteḣiƶū | edinmeyin | take | |
| ا خ ذ | |
تتخذوا | TTḢZ̃VE | tetteḣiƶū | edinmeyin | take | |
| ا خ ذ | |
تتخذوا | TTḢZ̃VE | tetteḣiƶū | edinmeyin | take | |
| ا خ ذ | |
تتخذوا | TTḢZ̃VE | tetteḣiƶū | yapmayın | take | |
| ا خ ذ | |
تتخذوا | TTḢZ̃VE | tetteḣiƶū | edinmeyin | you take | |
| ا خ ذ | |
تتخذوا | TTḢZ̃VE | tetteḣiƶū | edinmeyin | take | |
| ا خ ذ | | تتخذون | TTḢZ̃VN | tetteḣiƶūne | bir vasıta yaparak | You take | |
| ا خ ذ | |
تتخذون | TTḢZ̃VN | tetteḣiƶūne | ediniyorsunuz | You take | |
| ا خ ذ | |
تتخذون | TTḢZ̃VN | tetteḣiƶūne | elde edersiniz | you take | |
| ا خ ذ | |
تتخذون | TTḢZ̃VN | tetteḣiƶūne | bir vasıta yaparak | you take | |
| ذ و د| | تذودان | TZ̃VD̃EN | teƶūdāni | sudan meneden | keeping back. | |
| ذ و د| |
تذودان | TZ̃VD̃EN | teƶūdāni | sudan meneden | keeping back. | |
| ن ف ذ | | تنفذوا | TNFZ̃VE | tenfuƶū | geçip gitmeğe | pass beyond | |
| ن ف ذ | |
تنفذوا | TNFZ̃VE | tenfuƶū | geçip gitmeğe | pass beyond | |
| ن ف ذ | | تنفذون | TNFZ̃VN | tenfuƶūne | geçemezsiniz | you (can) pass | |
| ن ف ذ | |
تنفذون | TNFZ̃VN | tenfuƶūne | geçemezsiniz | you (can) pass | |
| ج ذ و| | جذوة | CZ̃VT | ceƶvetin | bir kor (getiririm) | a burning wood | |
| ج ذ و| |
جذوة | CZ̃VT | ceƶvetin | bir kor (getiririm) | a burning wood | |