ZYD̃
kökünün 50:30 ayetindeki kombinasyonları
# "ZYD̃" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 50:30 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "ZYD̃" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |GVL|ZYD̃| (2 kök birlikte, 18 ayette) | ||||||
| ق و ل| | قلنا | GLNE | ḳulnā | demiştik ki | We said, | |
| ق و ل| | وقولوا | VGVLVE | ve ḳūlū | ve deyin | And say, | |
| ز ي د| | وسنزيد | VSNZYD̃ | ve senezīdu | ve daha fazlasını vereceğiz | And We will increase | |
| ق و ل| | وقال | VGEL | ve ḳāle | ve dedi ki | And said | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler ki | They said, | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | He said, | |
| ز ي د| | وزاده | VZED̃H | ve zādehu | ve onun artırdı | and increased him | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | deyince | said | |
| ق و ل| | وقالوا | VGELVE | ve ḳālū | ve dediler ki | and they said, | |
| ز ي د| | فزادهم | FZED̃HM | fezādehum | (bu söz) onların artırdı | But it increased them | |
| ق و ل| | وقالت | VGELT | ve ḳāleti | ve dediler | And said | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | söylediklerinden | they said. | |
| ز ي د| | وليزيدن | VLYZYD̃N | veleyezīdenne | ve andolsun artıracaktır | And surely increase | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ز ي د| | وليزيدن | VLYZYD̃N | veleyezīdenne | ve artıracaktır | And surely increase | |
| ق و ل| | قيل | GYL | ḳīle | denildiği | it was said | |
| ق و ل| | وقولوا | VGVLVE | ve ḳūlū | ve deyin | and say, | |
| ز ي د| | سنزيد | SNZYD̃ | senezīdu | biz daha fazlasını da vereceğiz | We will increase (reward) | |
| ق و ل| | يقول | YGVL | yeḳūlu | der | say, | |
| ز ي د| | زادته | ZED̃TH | zādethu | artırdı | (has) increased [it] | |
| ز ي د| | فزادتهم | FZED̃THM | fezādethum | artırır | then it has increased them | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi ki | He said, | |
| ز ي د| | تزيدونني | TZYD̃VNNY | tezīdūnenī | bana bir katkınız | you would increase me | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler ki | They said, | |
| ز ي د| | ونزداد | VNZD̃ED̃ | ve nezdādu | ve fazla alırız | and get an increase | |
| ق و ل| | قلنا | GLNE | ḳulnā | demiştik | We said | |
| ز ي د| | يزيدهم | YZYD̃HM | yezīduhum | artırmıyor | it increases them | |
| ق و ل| | وقل | VGL | ve ḳul | ve de ki | and say, | |
| ز ي د| | زدني | ZD̃NY | zidnī | artır bana | Increase me | |
| ق و ل| | قيل | GYL | ḳīle | denildi | it is said | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | derler | They say, | |
| ز ي د| | وزادهم | VZED̃HM | ve zādehum | ve onların artırır | And it increases them | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | they said, | |
| ز ي د| | زادهم | ZED̃HM | zādehum | artırmadı | it increased them | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | dediler | They will say, | |
| ز ي د| | فزده | FZD̃H | fezidhu | onun artır | increase for him | |
| ق و ل| | قل | GL | ḳul | de ki | Say, | |
| ز ي د| | نزد | NZD̃ | nezid | artırırız | We increase | |
| ق و ل| | نقول | NGVL | neḳūlu | deriz | We will say | |
| ق و ل| | وتقول | VTGVL | ve teḳūlu | ve der | And it will say, | |
| ز ي د| | مزيد | MZYD̃ | mezīdin | daha | "more?""" | |
| ق و ل| | قال | GEL | ḳāle | dedi | Said | |
| ز ي د| | يزده | YZD̃H | yezidhu | artırmayan | increase him | |
| ق و ل| | وليقول | VLYGVL | veliyeḳūle | ve desinler diye | and that may say | |
| ز ي د| | ويزداد | VYZD̃ED̃ | ve yezdāde | ve artsın diye | and may increase | |
| |YVM|ZYD̃| (2 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ي و م| | يوم | YVM | yevmi | gününe | (the) Day | |
| ز ي د| | وليزيدن | VLYZYD̃N | veleyezīdenne | ve andolsun artıracaktır | And surely increase | |
| ي و م| | يوم | YVM | yevme | günü | (on) the Day | |
| ز ي د| | زدناهم | ZD̃NEHM | zidnāhum | onlara artırırız | We (will) increase (for) them | |
| ي و م| | يوم | YVM | yevme | (o) gün | (The) Day | |
| ز ي د| | مزيد | MZYD̃ | mezīdin | daha | "more?""" | |
| |GVL|YVM|ZYD̃| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ق و ل| | وقالت | VGELT | ve ḳāleti | ve dediler | And said | |
| ق و ل| | قالوا | GELVE | ḳālū | söylediklerinden | they said. | |
| ي و م| | يوم | YVM | yevmi | gününe | (the) Day | |
| ز ي د| | وليزيدن | VLYZYD̃N | veleyezīdenne | ve andolsun artıracaktır | And surely increase | |
| ق و ل| | نقول | NGVL | neḳūlu | deriz | We will say | |
| ق و ل| | وتقول | VTGVL | ve teḳūlu | ve der | And it will say, | |
| ي و م| | يوم | YVM | yevme | (o) gün | (The) Day | |
| ز ي د| | مزيد | MZYD̃ | mezīdin | daha | "more?""" | |