'ZVC' kökünün 60:11 ayetindeki kombinasyonları

ZVC kökünün 60:11 ayetindeki kombinasyonları

# "ZVC" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 60:11 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "ZVC" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
14x	\|EMN\|ZVC\| (2 kök birlikte, 14 ayette)
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan	believe,	2:25
ز و ج\|ZVC	أزواج	ÊZVEC	ezvācun	eşler	spouses	2:25

ا م ن\|EMN	يؤمن	YÙMN	yu'minu	inanan	believes	2:232
ز و ج\|ZVC	أزواجهن	ÊZVECHN	ezvācehunne	(eski) kocalarıyla	their husbands	2:232

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan	believe[d]	4:57
ز و ج\|ZVC	أزواج	ÊZVEC	ezvācun	eşler de	(are) spouses	4:57

ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	iman edenleri	"believed."""	11:40
ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	zaten iman etmemişti	believed
ز و ج\|ZVC	زوجين	ZVCYN	zevceyni	çifti	a pair

ا م ن\|EMN	للمؤمنين	LLMÙMNYN	lilmu'minīne	mü'minlere	to the believers.	15:88
ز و ج\|ZVC	أزواجا	ÊZVECE	ezvācen	bazı çiftlere	(to) categories	15:88

ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanıyorlar	they believe,	16:72
ز و ج\|ZVC	أزواجا	ÊZVECE	ezvācen	eşler	spouses,
ز و ج\|ZVC	أزواجكم	ÊZVECKM	ezvācikum	eşlerinizden	your spouses

ا م ن\|EMN	بالمؤمنين	BELMÙMNYN	bil-mu'minīne	mü'minlere	to the believers	33:6
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlerden	the believers
ز و ج\|ZVC	وأزواجه	VÊZVECH	ve ezvācuhu	ve onun eşleri	and his wives

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minler	the believers	33:37
ز و ج\|ZVC	زوجك	ZVCK	zevceke	eşini	your wife
ز و ج\|ZVC	زوجناكها	ZVCNEKHE	zevvecnākehā	biz onu sana nikahladık	We married her to you
ز و ج\|ZVC	أزواج	ÊZVEC	ezvāci	evlenmek	the wives

ا م ن\|EMN	مؤمنة	MÙMNT	mu'mineten	inanmış	believing	33:50
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlerin	the believers.
ز و ج\|ZVC	أزواجك	ÊZVECK	ezvāceke	eşlerini	your wives
ز و ج\|ZVC	أزواجهم	ÊZVECHM	ezvācihim	eşleri	their wives

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	O you who believe!	33:53
ز و ج\|ZVC	أزواجه	ÊZVECH	ezvācehu	onun eşlerini	his wives	33:53

ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	inananların	(of) the believers	33:59
ز و ج\|ZVC	لأزواجك	LÊZVECK	liezvācike	eşlerine	to your wives	33:59

ا م ن\|EMN	مؤمنون	MÙMNVN	mu'minūne	inanıyorsunuz	(are) believers.	60:11
ز و ج\|ZVC	أزواجكم	ÊZVECKM	ezvācikum	eşleriniz-	your wives
ز و ج\|ZVC	أزواجهم	ÊZVECHM	ezvācuhum	eşleri	their wives,

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	64:14
ز و ج\|ZVC	أزواجكم	ÊZVECKM	ezvācikum	eşleriniz-	your spouses	64:14

ا م ن\|EMN	مؤمنات	MÙMNET	mu'minātin	inanan	faithful,	66:5
ز و ج\|ZVC	أزواجا	ÊZVECE	ezvācen	eşlerle	wives	66:5

9x	\|ŞYE\|ZVC\| (2 kök birlikte, 9 ayette)
ش ي ا\|ŞYE	شئتما	ŞÙTME	şi'tumā	dilediğiniz	you [both] wish.	2:35
ز و ج\|ZVC	وزوجك	VZVCK	ve zevcuke	ve eşin	and your spouse	2:35

ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir şeyi	anything.	4:20
ز و ج\|ZVC	زوج	ZVC	zevcin	bir eş	a wife
ز و ج\|ZVC	زوج	ZVC	zevcin	bir eşin	(of) a wife

ش ي ا\|ŞYE	شئتما	ŞÙTME	şi'tumā	dilediğiniz	you both wish,	7:19
ز و ج\|ZVC	وزوجك	VZVCK	ve zevcuke	ve eşin	and your wife,	7:19

ش ي ا\|ŞYE	نشاء	NŞEÙ	neşā'u	dilediğimizi	We will	22:5
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	bir şey	anything.
ز و ج\|ZVC	زوج	ZVC	zevcin	çifti	kind

ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şey	things	33:52
ز و ج\|ZVC	أزواج	ÊZVEC	ezvācin	başka eşlerle	(other) wives	33:52

ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'un	hiçbir şey	anything,	42:11
ز و ج\|ZVC	أزواجا	ÊZVECE	ezvācen	çiftler	mates,
ز و ج\|ZVC	أزواجا	ÊZVECE	ezvācen	çiftler	"mates;"

ش ي ا\|ŞYE	يشاء	YŞEÙ	yeşā'u	dilediği	He wills	42:50
ز و ج\|ZVC	يزوجهم	YZVCHM	yuzevvicuhum	onları çift (ikiz) yapar	He grants them	42:50

ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'in	şeyden	thing	51:49
ز و ج\|ZVC	زوجين	ZVCYN	zevceyni	iki çift (erkek-dişi)	pairs,	51:49

ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'un	herhangibir şey	any	60:11
ز و ج\|ZVC	أزواجكم	ÊZVECKM	ezvācikum	eşleriniz-	your wives
ز و ج\|ZVC	أزواجهم	ÊZVECHM	ezvācuhum	eşleri	their wives,

7x	\|ETY\|ZVC\| (2 kök birlikte, 7 ayette)
ا ت ي\|ETY	وأتوا	VÊTVE	ve utū	verilmiştir	And they will be given	2:25
ز و ج\|ZVC	أزواج	ÊZVEC	ezvācun	eşler	spouses	2:25

ا ت ي\|ETY	وآتيتم	V ËTYTM	ve āteytum	vermiş olsanız (dahi)	and you have given	4:20
ز و ج\|ZVC	زوج	ZVC	zevcin	bir eş	a wife
ز و ج\|ZVC	زوج	ZVC	zevcin	bir eşin	(of) a wife

ا ت ي\|ETY	آتيتنا	ËTYTNE	āteytenā	bize verirsen	You give us	7:189
ز و ج\|ZVC	زوجها	ZVCHE	zevcehā	eşini	its mate	7:189

ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tiye	getirinceye	Allah brings	9:24
ز و ج\|ZVC	وأزواجكم	VÊZVECKM	ve ezvācukum	ve eşleriniz	and your spouses,	9:24

ا ت ي\|ETY	يأتي	YÊTY	ye'tiye	getirmesi	he comes	13:38
ز و ج\|ZVC	أزواجا	ÊZVECE	ezvācen	eşler	wives	13:38

ا ت ي\|ETY	آتيت	ËTYT	āteyte	verdiğin	you have given	33:50
ز و ج\|ZVC	أزواجك	ÊZVECK	ezvāceke	eşlerini	your wives
ز و ج\|ZVC	أزواجهم	ÊZVECHM	ezvācihim	eşleri	their wives

ا ت ي\|ETY	فآتوا	F ËTVE	fe ātū	verin	then give	60:11
ز و ج\|ZVC	أزواجكم	ÊZVECKM	ezvācikum	eşleriniz-	your wives
ز و ج\|ZVC	أزواجهم	ÊZVECHM	ezvācuhum	eşleri	their wives,

5x	\|VGY\|ZVC\| (2 kök birlikte, 5 ayette)
و ق ي\|VGY	اتقوا	ETGVE	tteḳav	korunanlar için vardır	fear[ed],	3:15
ز و ج\|ZVC	وأزواج	VÊZVEC	ve ezvācun	ve eşler	and spouses	3:15

و ق ي\|VGY	اتقوا	ETGVE	tteḳū	korkun	Fear	4:1
و ق ي\|VGY	واتقوا	VETGVE	vetteḳū	ve sakının	And fear
ز و ج\|ZVC	زوجها	ZVCHE	zevcehā	eşini	its mate

و ق ي\|VGY	للمتقين	LLMTGYN	lilmutteḳīne	muttakilere	for the righteous	25:74
ز و ج\|ZVC	أزواجنا	ÊZVECNE	ezvācinā	eşlerimizi	our spouses	25:74

و ق ي\|VGY	واتق	VETG	vetteḳi	ve kork	and fear	33:37
ز و ج\|ZVC	زوجك	ZVCK	zevceke	eşini	your wife
ز و ج\|ZVC	زوجناكها	ZVCNEKHE	zevvecnākehā	biz onu sana nikahladık	We married her to you
ز و ج\|ZVC	أزواج	ÊZVEC	ezvāci	evlenmek	the wives

و ق ي\|VGY	واتقوا	VETGVE	vetteḳū	ve sakının	And fear	60:11
ز و ج\|ZVC	أزواجكم	ÊZVECKM	ezvācikum	eşleriniz-	your wives
ز و ج\|ZVC	أزواجهم	ÊZVECHM	ezvācuhum	eşleri	their wives,

3x	\|KFR\|ZVC\| (2 kök birlikte, 3 ayette)
ك ف ر\|KFR	كفر	KFR	kefera	küfre girmedi	disbelieved	2:102
ك ف ر\|KFR	كفروا	KFRVE	keferū	küfre girdiler	disbelieved,
ك ف ر\|KFR	تكفر	TKFR	tekfur	sakın küfre girmeyin	"disbelieve."""
ز و ج\|ZVC	وزوجه	VZVCH	ve zevcihi	ve karısının	and his spouse.

ك ف ر\|KFR	يكفرون	YKFRVN	yekfurūne	nankörlük ediyorlar	disbelieve?	16:72
ز و ج\|ZVC	أزواجا	ÊZVECE	ezvācen	eşler	spouses,
ز و ج\|ZVC	أزواجكم	ÊZVECKM	ezvācikum	eşlerinizden	your spouses

ك ف ر\|KFR	الكفار	ELKFER	l-kuffāri	kafirlere	the disbelievers	60:11
ز و ج\|ZVC	أزواجكم	ÊZVECKM	ezvācikum	eşleriniz-	your wives
ز و ج\|ZVC	أزواجهم	ÊZVECHM	ezvācuhum	eşleri	their wives,

3x	\|EMN\|ETY\|ZVC\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan	believe,	2:25
ا ت ي\|ETY	وأتوا	VÊTVE	ve utū	verilmiştir	And they will be given
ز و ج\|ZVC	أزواج	ÊZVEC	ezvācun	eşler	spouses

ا م ن\|EMN	مؤمنة	MÙMNT	mu'mineten	inanmış	believing	33:50
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minlerin	the believers.
ا ت ي\|ETY	آتيت	ËTYT	āteyte	verdiğin	you have given
ز و ج\|ZVC	أزواجك	ÊZVECK	ezvāceke	eşlerini	your wives
ز و ج\|ZVC	أزواجهم	ÊZVECHM	ezvācihim	eşleri	their wives

ا م ن\|EMN	مؤمنون	MÙMNVN	mu'minūne	inanıyorsunuz	(are) believers.	60:11
ا ت ي\|ETY	فآتوا	F ËTVE	fe ātū	verin	then give
ز و ج\|ZVC	أزواجكم	ÊZVECKM	ezvācikum	eşleriniz-	your wives
ز و ج\|ZVC	أزواجهم	ÊZVECHM	ezvācuhum	eşleri	their wives,

2x	\|MS̃L\|ZVC\| (2 kök birlikte, 2 ayette)
م ث ل\|MS̃L	كمثله	KMS̃LH	kemiṧlihi	O'na benzer	like Him	42:11
ز و ج\|ZVC	أزواجا	ÊZVECE	ezvācen	çiftler	mates,
ز و ج\|ZVC	أزواجا	ÊZVECE	ezvācen	çiftler	"mates;"

م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	miṧle	mislini	(the) like	60:11
ز و ج\|ZVC	أزواجكم	ÊZVECKM	ezvācikum	eşleriniz-	your wives
ز و ج\|ZVC	أزواجهم	ÊZVECHM	ezvācuhum	eşleri	their wives,

2x	\|EMN\|KFR\|ZVC\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ا م ن\|EMN	يؤمنون	YÙMNVN	yu'minūne	inanıyorlar	they believe,	16:72
ك ف ر\|KFR	يكفرون	YKFRVN	yekfurūne	nankörlük ediyorlar	disbelieve?
ز و ج\|ZVC	أزواجا	ÊZVECE	ezvācen	eşler	spouses,
ز و ج\|ZVC	أزواجكم	ÊZVECKM	ezvācikum	eşlerinizden	your spouses

ا م ن\|EMN	مؤمنون	MÙMNVN	mu'minūne	inanıyorsunuz	(are) believers.	60:11
ك ف ر\|KFR	الكفار	ELKFER	l-kuffāri	kafirlere	the disbelievers
ز و ج\|ZVC	أزواجكم	ÊZVECKM	ezvācikum	eşleriniz-	your wives
ز و ج\|ZVC	أزواجهم	ÊZVECHM	ezvācuhum	eşleri	their wives,

2x	\|EMN\|VGY\|ZVC\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ا م ن\|EMN	المؤمنين	ELMÙMNYN	l-mu'minīne	mü'minler	the believers	33:37
و ق ي\|VGY	واتق	VETG	vetteḳi	ve kork	and fear
ز و ج\|ZVC	زوجك	ZVCK	zevceke	eşini	your wife
ز و ج\|ZVC	زوجناكها	ZVCNEKHE	zevvecnākehā	biz onu sana nikahladık	We married her to you
ز و ج\|ZVC	أزواج	ÊZVEC	ezvāci	evlenmek	the wives

ا م ن\|EMN	مؤمنون	MÙMNVN	mu'minūne	inanıyorsunuz	(are) believers.	60:11
و ق ي\|VGY	واتقوا	VETGVE	vetteḳū	ve sakının	And fear
ز و ج\|ZVC	أزواجكم	ÊZVECKM	ezvācikum	eşleriniz-	your wives
ز و ج\|ZVC	أزواجهم	ÊZVECHM	ezvācuhum	eşleri	their wives,

2x	\|ETY\|ŞYE\|ZVC\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ا ت ي\|ETY	وآتيتم	V ËTYTM	ve āteytum	vermiş olsanız (dahi)	and you have given	4:20
ش ي ا\|ŞYE	شيئا	ŞYÙE	şey'en	hiçbir şeyi	anything.
ز و ج\|ZVC	زوج	ZVC	zevcin	bir eş	a wife
ز و ج\|ZVC	زوج	ZVC	zevcin	bir eşin	(of) a wife

ا ت ي\|ETY	فآتوا	F ËTVE	fe ātū	verin	then give	60:11
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'un	herhangibir şey	any
ز و ج\|ZVC	أزواجكم	ÊZVECKM	ezvācikum	eşleriniz-	your wives
ز و ج\|ZVC	أزواجهم	ÊZVECHM	ezvācuhum	eşleri	their wives,

2x	\|MS̃L\|ŞYE\|ZVC\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
م ث ل\|MS̃L	كمثله	KMS̃LH	kemiṧlihi	O'na benzer	like Him	42:11
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'un	hiçbir şey	anything,
ز و ج\|ZVC	أزواجا	ÊZVECE	ezvācen	çiftler	mates,
ز و ج\|ZVC	أزواجا	ÊZVECE	ezvācen	çiftler	"mates;"

م ث ل\|MS̃L	مثل	MS̃L	miṧle	mislini	(the) like	60:11
ش ي ا\|ŞYE	شيء	ŞYÙ	şey'un	herhangibir şey	any
ز و ج\|ZVC	أزواجكم	ÊZVECKM	ezvācikum	eşleriniz-	your wives
ز و ج\|ZVC	أزواجهم	ÊZVECHM	ezvācuhum	eşleri	their wives,