'ZVC' kökünün 24:6 ayetindeki kombinasyonları

ZVC kökünün 24:6 ayetindeki kombinasyonları

# "ZVC" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 24:6 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "ZVC" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
24x	\|KVN\|ZVC\| (2 kök birlikte, 24 ayette)
ك و ن\|KVN	فتكونا	FTKVNE	fetekūnā	olursunuz	lest you [both] be	2:35
ز و ج\|ZVC	وزوجك	VZVCK	ve zevcuke	ve eşin	and your spouse	2:35

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they were	2:102
ز و ج\|ZVC	وزوجه	VZVCH	ve zevcihi	ve karısının	and his spouse.	2:102

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	olan	[is]	2:232
ز و ج\|ZVC	أزواجهن	ÊZVECHN	ezvācehunne	(eski) kocalarıyla	their husbands	2:232

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	4:1
ز و ج\|ZVC	زوجها	ZVCHE	zevcehā	eşini	its mate	4:1

ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	yoksa	is	4:12
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	yoksa	is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	varsa	is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	[is]
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	iseler	they are
ز و ج\|ZVC	أزواجكم	ÊZVECKM	ezvācukum	eşlerinizin	by your wives

ك و ن\|KVN	مكان	MKEN	mekāne	yerine	(in) place	4:20
ز و ج\|ZVC	زوج	ZVC	zevcin	bir eş	a wife
ز و ج\|ZVC	زوج	ZVC	zevcin	bir eşin	(of) a wife

ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	olursa	is	6:139
ز و ج\|ZVC	أزواجنا	ÊZVECNE	ezvācinā	kadınlarımız	our spouses.	6:139

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	6:143
ز و ج\|ZVC	أزواج	ÊZVEC	ezvācin	çift	pairs -	6:143

ك و ن\|KVN	فتكونا	FTKVNE	fetekūnā	yoksa olursunuz	lest you both be	7:19
ز و ج\|ZVC	وزوجك	VZVCK	ve zevcuke	ve eşin	and your wife,	7:19

ك و ن\|KVN	لنكونن	LNKVNN	lenekūnenne	elbette oluruz	surely we will be	7:189
ز و ج\|ZVC	زوجها	ZVCHE	zevcehā	eşini	its mate	7:189

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	are	9:24
ز و ج\|ZVC	وأزواجكم	VÊZVECKM	ve ezvācukum	ve eşleriniz	and your spouses,	9:24

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	mümkün	was	13:38
ز و ج\|ZVC	أزواجا	ÊZVECE	ezvācen	eşler	wives	13:38

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	idiler	used (to)	21:90
ك و ن\|KVN	وكانوا	VKENVE	ve kānū	ve idiler	and they were
ز و ج\|ZVC	زوجه	ZVCH	zevcehu	eşini	his wife.

ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	22:5
ز و ج\|ZVC	زوج	ZVC	zevcin	çifti	kind	22:5

ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	bulunmayanlar	have	24:6
ز و ج\|ZVC	أزواجهم	ÊZVECHM	ezvācehum	eşlerini	their spouses	24:6

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		That is	33:6
ز و ج\|ZVC	وأزواجه	VÊZVECH	ve ezvācuhu	ve onun eşleri	and his wives	33:6

ك و ن\|KVN	كنتن	KNTN	kuntunne	siz	you	33:28
ز و ج\|ZVC	لأزواجك	LÊZVECK	liezvācike	eşlerine	to your wives,	33:28

ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olmaması	there be	33:37
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is
ز و ج\|ZVC	زوجك	ZVCK	zevceke	eşini	your wife
ز و ج\|ZVC	زوجناكها	ZVCNEKHE	zevvecnākehā	biz onu sana nikahladık	We married her to you
ز و ج\|ZVC	أزواج	ÊZVEC	ezvāci	evlenmek	the wives

ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olmaması	should be	33:50
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And Allah is
ز و ج\|ZVC	أزواجك	ÊZVECK	ezvāceke	eşlerini	your wives
ز و ج\|ZVC	أزواجهم	ÊZVECHM	ezvācihim	eşleri	their wives

ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And Allah is	33:52
ز و ج\|ZVC	أزواج	ÊZVEC	ezvācin	başka eşlerle	(other) wives	33:52

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		was	33:53
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ز و ج\|ZVC	أزواجه	ÊZVECH	ezvācehu	onun eşlerini	his wives

ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is	33:59
ز و ج\|ZVC	لأزواجك	LÊZVECK	liezvācike	eşlerine	to your wives	33:59

ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	olduklarını	they used (to)	37:22
ز و ج\|ZVC	وأزواجهم	VÊZVECHM	ve ezvācehum	ve onların eşlerini	and their kinds	37:22

ك و ن\|KVN	وكنتم	VKNTM	ve kuntum	ve sizler olduğunuz (zaman)	And you will become	56:7
ز و ج\|ZVC	أزواجا	ÊZVECE	ezvācen	sınıf (gurup)	kinds	56:7

15x	\|NFS\|ZVC\| (2 kök birlikte, 15 ayette)
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusehum	kendilerini	themselves,	2:102
ز و ج\|ZVC	وزوجه	VZVCH	ve zevcihi	ve karısının	and his spouse.	2:102

ن ف س\|NFS	بأنفسهن	BÊNFSHN	bienfusihinne	kendilerini	for themselves	2:234
ن ف س\|NFS	أنفسهن	ÊNFSHN	enfusihinne	kendileri	themselves
ز و ج\|ZVC	أزواجا	ÊZVECE	ezvācen	eşleri	wives,

ن ف س\|NFS	أنفسهن	ÊNFSHN	enfusihinne	kendileri	themselves	2:240
ز و ج\|ZVC	أزواجا	ÊZVECE	ezvācen	eşler	(their) wives
ز و ج\|ZVC	لأزواجهم	LÊZVECHM	liezvācihim	eşlerinin	for their wives,

ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsin	bir nefis-	a soul	4:1
ز و ج\|ZVC	زوجها	ZVCHE	zevcehā	eşini	its mate	4:1

ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsin	nefisten	a soul,	7:189
ز و ج\|ZVC	زوجها	ZVCHE	zevcehā	eşini	its mate	7:189

ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusikum	kendi nefislerinizden	yourselves	16:72
ز و ج\|ZVC	أزواجا	ÊZVECE	ezvācen	eşler	spouses,
ز و ج\|ZVC	أزواجكم	ÊZVECKM	ezvācikum	eşlerinizden	your spouses

ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusuhum	kendilerinden	themselves,	24:6
ز و ج\|ZVC	أزواجهم	ÊZVECHM	ezvācehum	eşlerini	their spouses	24:6

ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusikum	nefisleriniz-	yourselves	30:21
ز و ج\|ZVC	أزواجا	ÊZVECE	ezvācen	eşler	mates	30:21

ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	canları-	their own selves,	33:6
ز و ج\|ZVC	وأزواجه	VÊZVECH	ve ezvācuhu	ve onun eşleri	and his wives	33:6

ن ف س\|NFS	نفسك	NFSK	nefsike	içinde	yourself	33:37
ز و ج\|ZVC	زوجك	ZVCK	zevceke	eşini	your wife
ز و ج\|ZVC	زوجناكها	ZVCNEKHE	zevvecnākehā	biz onu sana nikahladık	We married her to you
ز و ج\|ZVC	أزواج	ÊZVEC	ezvāci	evlenmek	the wives

ن ف س\|NFS	نفسها	NFSHE	nefsehā	kendisini	herself	33:50
ز و ج\|ZVC	أزواجك	ÊZVECK	ezvāceke	eşlerini	your wives
ز و ج\|ZVC	أزواجهم	ÊZVECHM	ezvācihim	eşleri	their wives

ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	kendilerinden	themselves,	36:36
ز و ج\|ZVC	الأزواج	ELÊZVEC	l-ezvāce	çiftleri	(in) pairs	36:36

ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsin	can-	a soul	39:6
ز و ج\|ZVC	زوجها	ZVCHE	zevcehā	eşini	its mate.
ز و ج\|ZVC	أزواج	ÊZVEC	ezvācin	çift	kinds.

ن ف س\|NFS	أنفسكم	ÊNFSKM	enfusikum	kendiniz-	yourselves,	42:11
ز و ج\|ZVC	أزواجا	ÊZVECE	ezvācen	çiftler	mates,
ز و ج\|ZVC	أزواجا	ÊZVECE	ezvācen	çiftler	"mates;"

ن ف س\|NFS	النفوس	ELNFVS	n-nufūsu	nefisler	the souls	81:7
ز و ج\|ZVC	زوجت	ZVCT	zuvvicet	çiftleştirildiği	are paired,	81:7

7x	\|KVN\|NFS\|ZVC\| (3 kök birlikte, 7 ayette)
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they were	2:102
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusehum	kendilerini	themselves,
ز و ج\|ZVC	وزوجه	VZVCH	ve zevcihi	ve karısının	and his spouse.

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is	4:1
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsin	bir nefis-	a soul
ز و ج\|ZVC	زوجها	ZVCHE	zevcehā	eşini	its mate

ك و ن\|KVN	لنكونن	LNKVNN	lenekūnenne	elbette oluruz	surely we will be	7:189
ن ف س\|NFS	نفس	NFS	nefsin	nefisten	a soul,
ز و ج\|ZVC	زوجها	ZVCHE	zevcehā	eşini	its mate

ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	bulunmayanlar	have	24:6
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusuhum	kendilerinden	themselves,
ز و ج\|ZVC	أزواجهم	ÊZVECHM	ezvācehum	eşlerini	their spouses

ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		That is	33:6
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusihim	canları-	their own selves,
ز و ج\|ZVC	وأزواجه	VÊZVECH	ve ezvācuhu	ve onun eşleri	and his wives

ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olmaması	there be	33:37
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And is
ن ف س\|NFS	نفسك	NFSK	nefsike	içinde	yourself
ز و ج\|ZVC	زوجك	ZVCK	zevceke	eşini	your wife
ز و ج\|ZVC	زوجناكها	ZVCNEKHE	zevvecnākehā	biz onu sana nikahladık	We married her to you
ز و ج\|ZVC	أزواج	ÊZVEC	ezvāci	evlenmek	the wives

ك و ن\|KVN	يكون	YKVN	yekūne	olmaması	should be	33:50
ك و ن\|KVN	وكان	VKEN	ve kāne	ve	And Allah is
ن ف س\|NFS	نفسها	NFSHE	nefsehā	kendisini	herself
ز و ج\|ZVC	أزواجك	ÊZVECK	ezvāceke	eşlerini	your wives
ز و ج\|ZVC	أزواجهم	ÊZVECHM	ezvācihim	eşleri	their wives

3x	\|RBA\|ZVC\| (2 kök birlikte, 3 ayette)
ر ب ع\|RBA	أربعة	ÊRBAT	erbeǎte	dört	(for) four	2:234
ز و ج\|ZVC	أزواجا	ÊZVECE	ezvācen	eşleri	wives,	2:234

ر ب ع\|RBA	الربع	ELRBA	r-rubuǔ	dörtte biri	(is) the fourth	4:12
ر ب ع\|RBA	الربع	ELRBA	r-rubuǔ	dörtte biri	(is) the fourth
ز و ج\|ZVC	أزواجكم	ÊZVECKM	ezvācukum	eşlerinizin	by your wives

ر ب ع\|RBA	أربع	ÊRBA	erbeǔ	dört defa	(is) four	24:6
ز و ج\|ZVC	أزواجهم	ÊZVECHM	ezvācehum	eşlerini	their spouses	24:6

3x	\|EḪD̃\|ZVC\| (2 kök birlikte, 3 ayette)
ا ح د\|EḪD̃	أحد	ÊḪD̃	eHadin	hiç kimseye	one	2:102
ا ح د\|EḪD̃	أحد	ÊḪD̃	eHadin	hiç kimseye	one
ز و ج\|ZVC	وزوجه	VZVCH	ve zevcihi	ve karısının	and his spouse.

ا ح د\|EḪD̃	إحداهن	ÎḪD̃EHN	iHdāhunne	onlardan birine	one of them	4:20
ز و ج\|ZVC	زوج	ZVC	zevcin	bir eş	a wife
ز و ج\|ZVC	زوج	ZVC	zevcin	bir eşin	(of) a wife

ا ح د\|EḪD̃	أحدهم	ÊḪD̃HM	eHadihim	onlardan her birinin	(of) one of them	24:6
ز و ج\|ZVC	أزواجهم	ÊZVECHM	ezvācehum	eşlerini	their spouses	24:6

3x	\|EḪD̃\|KVN\|ZVC\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ا ح د\|EḪD̃	أحد	ÊḪD̃	eHadin	hiç kimseye	one	2:102
ا ح د\|EḪD̃	أحد	ÊḪD̃	eHadin	hiç kimseye	one
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they were
ز و ج\|ZVC	وزوجه	VZVCH	ve zevcihi	ve karısının	and his spouse.

ا ح د\|EḪD̃	إحداهن	ÎḪD̃EHN	iHdāhunne	onlardan birine	one of them	4:20
ك و ن\|KVN	مكان	MKEN	mekāne	yerine	(in) place
ز و ج\|ZVC	زوج	ZVC	zevcin	bir eş	a wife
ز و ج\|ZVC	زوج	ZVC	zevcin	bir eşin	(of) a wife

ا ح د\|EḪD̃	أحدهم	ÊḪD̃HM	eHadihim	onlardan her birinin	(of) one of them	24:6
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	bulunmayanlar	have
ز و ج\|ZVC	أزواجهم	ÊZVECHM	ezvācehum	eşlerini	their spouses

2x	\|KVN\|RBA\|ZVC\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	yoksa	is	4:12
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne		is
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	yoksa	is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	varsa	is
ك و ن\|KVN	كان	KEN	kāne	ise	[is]
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū	iseler	they are
ر ب ع\|RBA	الربع	ELRBA	r-rubuǔ	dörtte biri	(is) the fourth
ر ب ع\|RBA	الربع	ELRBA	r-rubuǔ	dörtte biri	(is) the fourth
ز و ج\|ZVC	أزواجكم	ÊZVECKM	ezvācukum	eşlerinizin	by your wives

ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	bulunmayanlar	have	24:6
ر ب ع\|RBA	أربع	ÊRBA	erbeǔ	dört defa	(is) four
ز و ج\|ZVC	أزواجهم	ÊZVECHM	ezvācehum	eşlerini	their spouses

2x	\|NFS\|RBA\|ZVC\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ن ف س\|NFS	بأنفسهن	BÊNFSHN	bienfusihinne	kendilerini	for themselves	2:234
ن ف س\|NFS	أنفسهن	ÊNFSHN	enfusihinne	kendileri	themselves
ر ب ع\|RBA	أربعة	ÊRBAT	erbeǎte	dört	(for) four
ز و ج\|ZVC	أزواجا	ÊZVECE	ezvācen	eşleri	wives,

ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusuhum	kendilerinden	themselves,	24:6
ر ب ع\|RBA	أربع	ÊRBA	erbeǔ	dört defa	(is) four
ز و ج\|ZVC	أزواجهم	ÊZVECHM	ezvācehum	eşlerini	their spouses

2x	\|ṦD̃G\|ZVC\| (2 kök birlikte, 2 ayette)
ص د ق\|ṦD̃G	صادقين	ṦED̃GYN	Sādiḳīne	doğru	"truthful."""	6:143
ز و ج\|ZVC	أزواج	ÊZVEC	ezvācin	çift	pairs -	6:143

ص د ق\|ṦD̃G	الصادقين	ELṦED̃GYN	S-Sādiḳīne	doğru söyleyenler-	the truthful.	24:6
ز و ج\|ZVC	أزواجهم	ÊZVECHM	ezvācehum	eşlerini	their spouses	24:6

2x	\|EḪD̃\|NFS\|ZVC\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ا ح د\|EḪD̃	أحد	ÊḪD̃	eHadin	hiç kimseye	one	2:102
ا ح د\|EḪD̃	أحد	ÊḪD̃	eHadin	hiç kimseye	one
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusehum	kendilerini	themselves,
ز و ج\|ZVC	وزوجه	VZVCH	ve zevcihi	ve karısının	and his spouse.

ا ح د\|EḪD̃	أحدهم	ÊḪD̃HM	eHadihim	onlardan her birinin	(of) one of them	24:6
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusuhum	kendilerinden	themselves,
ز و ج\|ZVC	أزواجهم	ÊZVECHM	ezvācehum	eşlerini	their spouses

2x	\|KVN\|ṦD̃G\|ZVC\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ك و ن\|KVN	كنتم	KNTM	kuntum	iseniz	you are	6:143
ص د ق\|ṦD̃G	صادقين	ṦED̃GYN	Sādiḳīne	doğru	"truthful."""
ز و ج\|ZVC	أزواج	ÊZVEC	ezvācin	çift	pairs -

ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	bulunmayanlar	have	24:6
ص د ق\|ṦD̃G	الصادقين	ELṦED̃GYN	S-Sādiḳīne	doğru söyleyenler-	the truthful.
ز و ج\|ZVC	أزواجهم	ÊZVECHM	ezvācehum	eşlerini	their spouses

2x	\|EḪD̃\|KVN\|NFS\|ZVC\| (4 kök birlikte, 2 ayette)
ا ح د\|EḪD̃	أحد	ÊḪD̃	eHadin	hiç kimseye	one	2:102
ا ح د\|EḪD̃	أحد	ÊḪD̃	eHadin	hiç kimseye	one
ك و ن\|KVN	كانوا	KENVE	kānū		they were
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusehum	kendilerini	themselves,
ز و ج\|ZVC	وزوجه	VZVCH	ve zevcihi	ve karısının	and his spouse.

ا ح د\|EḪD̃	أحدهم	ÊḪD̃HM	eHadihim	onlardan her birinin	(of) one of them	24:6
ك و ن\|KVN	يكن	YKN	yekun	bulunmayanlar	have
ن ف س\|NFS	أنفسهم	ÊNFSHM	enfusuhum	kendilerinden	themselves,
ز و ج\|ZVC	أزواجهم	ÊZVECHM	ezvācehum	eşlerini	their spouses