Z̃KR
kökünün 33:9 ayetindeki kombinasyonları
# "Z̃KR" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 33:9 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "Z̃KR" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |CYE|KVN|Z̃KR| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ج ي ا| | جئتهم | CÙTHM | ci'tehum | sen onlara getirdiğin | you came to them | |
| ك و ن| | فتكون | FTKVN | fe tekūnu | oluyordu | and it becomes | |
| ذ ك ر| | اذكر | EZ̃KR | ƶkur | hatırla | Remember | |
| ج ي ا| | جاءني | CEÙNY | cā'enī | bana gelen | it (had) come to me. | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | zaten | And is | |
| ذ ك ر| | الذكر | ELZ̃KR | ƶ-ƶikri | Zikir- | the Reminder | |
| ج ي ا| | جاءتكم | CEÙTKM | cā'etkum | size gelmişti | came to you | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve idi | And Allah is | |
| ذ ك ر| | اذكروا | EZ̃KRVE | ƶkurū | hatırlayın | Remember | |
| ج ي ا| | وجاءكم | VCEÙKM | ve cā'ekumu | ve size geldi | And came to you | |
| ك و ن| | كنا | KNE | kunnā | olduğumuz | we used | |
| ذ ك ر| | يتذكر | YTZ̃KR | yeteƶekkeru | öğüt alacağı kadar | (would) receive admonition | |
| ذ ك ر| | تذكر | TZ̃KR | teƶekkera | öğüt alacak | receives admonition? | |
| |BṦR|EMN|Z̃KR| (3 kök birlikte, 4 ayette) | ||||||
| ب ص ر| | بصيرا | BṦYRE | beSīran | görmekte | All-Seer. | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| ذ ك ر| | اذكروا | EZ̃KRVE | ƶkurū | hatırlayın | Remember | |
| ب ص ر| | والبصير | VELBṦYR | velbeSīru | ve gören | and the seeing | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe | |
| ذ ك ر| | تتذكرون | TTZ̃KRVN | teteƶekkerūne | düşünüyorsunuz | you take heed. | |
| |RVḪ|Z̃KR| (2 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ر و ح| | بروح | BRVḪ | birūHi | Ruh ile | with (the) Spirit, | |
| ذ ك ر| | اذكر | EZ̃KR | ƶkur | hatırla | Remember | |
| ر و ح| | الرياح | ELRYEḪ | r-riyāHa | rüzgarları | the winds | |
| ذ ك ر| | تذكرون | TZ̃KRVN | teƶekkerūne | ibret alırsınız | take heed. | |
| ر و ح| | ريحا | RYḪE | rīHen | bir rüzgar | a wind | |
| ذ ك ر| | اذكروا | EZ̃KRVE | ƶkurū | hatırlayın | Remember | |
| |AML|KVN|Z̃KR| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ع م ل| | عمل | AML | ǎmile | bir iş yaparsa | does | |
| ع م ل| | يعملون | YAMLVN | yeǎ'melūne | yapıyor(lar) | do. | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olduklarının | they used (to) | |
| ذ ك ر| | ذكر | Z̃KR | ƶekerin | erkekten | male | |
| ع م ل| | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yaptıklarınız | you do | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve idi | And Allah is | |
| ذ ك ر| | اذكروا | EZ̃KRVE | ƶkurū | hatırlayın | Remember | |
| ع م ل| | نعمل | NAML | neǎ'mel | yapalım | we will do | |
| ع م ل| | نعمل | NAML | neǎ'melu | yapmış | "(to) do.""" | |
| ك و ن| | كنا | KNE | kunnā | olduğumuz | we used | |
| ذ ك ر| | يتذكر | YTZ̃KR | yeteƶekkeru | öğüt alacağı kadar | (would) receive admonition | |
| ذ ك ر| | تذكر | TZ̃KR | teƶekkera | öğüt alacak | receives admonition? | |
| |CYE|RSL|Z̃KR| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ج ي ا| | وجاءك | VCEÙK | ve cā'eke | ve sana gelmiştir | And has come to you | |
| ر س ل| | الرسل | ELRSL | r-rusuli | Peygamberlerin | (of) the Messengers | |
| ذ ك ر| | وذكرى | VZ̃KR | ve ƶikrā | ve bir uyarı | and a reminder | |
| ج ي ا| | جاءتكم | CEÙTKM | cā'etkum | size gelmişti | came to you | |
| ر س ل| | فأرسلنا | FÊRSLNE | fe erselnā | ve biz göndermiştik | and We sent | |
| ذ ك ر| | اذكروا | EZ̃KRVE | ƶkurū | hatırlayın | Remember | |
| ج ي ا| | جاءهم | CEÙHM | cā'ehum | kendilerine gelmişti | had come to them | |
| ر س ل| | رسول | RSVL | rasūlun | bir elçi | a Messenger | |
| ذ ك ر| | الذكرى | ELZ̃KR | ƶ-ƶikrā | öğüt almak | the reminder, | |
| |EYH|KVN|Z̃KR| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | ise | is | |
| ك و ن| | يكونا | YKVNE | yekūnā | yoksa | there are | |
| ك و ن| | تكون | TKVN | tekūne | olursa | be | |
| ذ ك ر| | فتذكر | FTZ̃KR | fetuƶekkira | hatırlatması için | then will remind | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve idi | And Allah is | |
| ذ ك ر| | اذكروا | EZ̃KRVE | ƶkurū | hatırlayın | Remember | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | oldunuz siz | you | |
| ذ ك ر| | ذكر | Z̃KR | ƶikri | anmağa | (the) remembrance | |
| |EYH|NAM|Z̃KR| (3 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ن ع م| | نعمت | NAMT | niǎ'mete | ni'metini | (the) Favor | |
| ذ ك ر| | اذكروا | EZ̃KRVE | ƶkurū | hatırlayın | Remember | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ن ع م| | نعمة | NAMT | niǎ'mete | ni'metini | (the) Favor | |
| ذ ك ر| | اذكروا | EZ̃KRVE | ƶkurū | hatırlayın | Remember | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ن ع م| | نعمت | NAMT | niǎ'mete | ni'metini | (the) Favor | |
| ذ ك ر| | اذكروا | EZ̃KRVE | ƶkurū | hatırlayın | Remember | |
| |EMN|KVN|Y|Z̃KR| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden(ler) | believe[d]! | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | ise | is | |
| ك و ن| | يكونا | YKVNE | yekūnā | yoksa | there are | |
| ك و ن| | تكون | TKVN | tekūne | olursa | be | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ذ ك ر| | فتذكر | FTZ̃KR | fetuƶekkira | hatırlatması için | then will remind | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve idi | And Allah is | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ذ ك ر| | اذكروا | EZ̃KRVE | ƶkurū | hatırlayın | Remember | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | oldunuz siz | you | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ذ ك ر| | ذكر | Z̃KR | ƶikri | anmağa | (the) remembrance | |
| |EYH|KVN|Y|Z̃KR| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | ise | is | |
| ك و ن| | يكونا | YKVNE | yekūnā | yoksa | there are | |
| ك و ن| | تكون | TKVN | tekūne | olursa | be | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ذ ك ر| | فتذكر | FTZ̃KR | fetuƶekkira | hatırlatması için | then will remind | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve idi | And Allah is | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ذ ك ر| | اذكروا | EZ̃KRVE | ƶkurū | hatırlayın | Remember | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | oldunuz siz | you | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ذ ك ر| | ذكر | Z̃KR | ƶikri | anmağa | (the) remembrance | |
| |EYH|NAM|Y|Z̃KR| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ن ع م| | نعمت | NAMT | niǎ'mete | ni'metini | (the) Favor | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ذ ك ر| | اذكروا | EZ̃KRVE | ƶkurū | hatırlayın | Remember | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ن ع م| | نعمة | NAMT | niǎ'mete | ni'metini | (the) Favor | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ذ ك ر| | اذكروا | EZ̃KRVE | ƶkurū | hatırlayın | Remember | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ن ع م| | نعمت | NAMT | niǎ'mete | ni'metini | (the) Favor | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ذ ك ر| | اذكروا | EZ̃KRVE | ƶkurū | hatırlayın | Remember | |
| |EMN|EYH|KVN|Z̃KR| (4 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | iman eden(ler) | believe[d]! | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | ise | is | |
| ك و ن| | يكونا | YKVNE | yekūnā | yoksa | there are | |
| ك و ن| | تكون | TKVN | tekūne | olursa | be | |
| ذ ك ر| | فتذكر | FTZ̃KR | fetuƶekkira | hatırlatması için | then will remind | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ك و ن| | وكان | VKEN | ve kāne | ve idi | And Allah is | |
| ذ ك ر| | اذكروا | EZ̃KRVE | ƶkurū | hatırlayın | Remember | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| أ ي ه| | أيها | ÊYHE | eyyuhā | SİZ! | You | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | oldunuz siz | you | |
| ذ ك ر| | ذكر | Z̃KR | ƶikri | anmağa | (the) remembrance | |
| |CND̃|Z̃KR| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ج ن د| | جنود | CNVD̃ | cunūdun | ordular | (the) hosts | |
| ج ن د| | وجنودا | VCNVD̃E | ve cunūden | ve ordular | and hosts | |
| ذ ك ر| | اذكروا | EZ̃KRVE | ƶkurū | hatırlayın | Remember | |
| ج ن د| | جنود | CNVD̃ | cunūde | ordularını | (the) hosts | |
| ذ ك ر| | ذكرى | Z̃KR | ƶikrā | bir uyarı(dan) | a reminder | |
| |CYE|Y|Z̃KR| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ج ي ا| | جئتهم | CÙTHM | ci'tehum | sen onlara getirdiğin | you came to them | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ذ ك ر| | اذكر | EZ̃KR | ƶkur | hatırla | Remember | |
| ج ي ا| | جاءتكم | CEÙTKM | cā'etkum | size gelmişti | came to you | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ذ ك ر| | اذكروا | EZ̃KRVE | ƶkurū | hatırlayın | Remember | |
| |AML|CYE|Z̃KR| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع م ل| | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yaptıklarınız | you do | |
| ج ي ا| | جاءتكم | CEÙTKM | cā'etkum | size gelmişti | came to you | |
| ذ ك ر| | اذكروا | EZ̃KRVE | ƶkurū | hatırlayın | Remember | |
| ع م ل| | نعمل | NAML | neǎ'mel | yapalım | we will do | |
| ع م ل| | نعمل | NAML | neǎ'melu | yapmış | "(to) do.""" | |
| ج ي ا| | وجاءكم | VCEÙKM | ve cā'ekumu | ve size geldi | And came to you | |
| ذ ك ر| | يتذكر | YTZ̃KR | yeteƶekkeru | öğüt alacağı kadar | (would) receive admonition | |
| ذ ك ر| | تذكر | TZ̃KR | teƶekkera | öğüt alacak | receives admonition? | |
| |CYE|EMN|Z̃KR| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ج ي ا| | وجاءك | VCEÙK | ve cā'eke | ve sana gelmiştir | And has come to you | |
| ا م ن| | للمؤمنين | LLMÙMNYN | lilmu'minīne | mü'minler için | for the believers. | |
| ذ ك ر| | وذكرى | VZ̃KR | ve ƶikrā | ve bir uyarı | and a reminder | |
| ج ي ا| | جاءتكم | CEÙTKM | cā'etkum | size gelmişti | came to you | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| ذ ك ر| | اذكروا | EZ̃KRVE | ƶkurū | hatırlayın | Remember | |
| |CYE|NAM|Z̃KR| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ج ي ا| | جئتهم | CÙTHM | ci'tehum | sen onlara getirdiğin | you came to them | |
| ن ع م| | نعمتي | NAMTY | niǎ'metī | ni'metimi | My Favor | |
| ذ ك ر| | اذكر | EZ̃KR | ƶkur | hatırla | Remember | |
| ج ي ا| | جاءتكم | CEÙTKM | cā'etkum | size gelmişti | came to you | |
| ن ع م| | نعمة | NAMT | niǎ'mete | ni'metini | (the) Favor | |
| ذ ك ر| | اذكروا | EZ̃KRVE | ƶkurū | hatırlayın | Remember | |
| |EMN|NAM|Z̃KR| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| ا م ن| | المؤمنون | ELMÙMNVN | l-mu'minūne | Mü'minler | the believers. | |
| ن ع م| | نعمت | NAMT | niǎ'mete | ni'metini | (the) Favor | |
| ذ ك ر| | اذكروا | EZ̃KRVE | ƶkurū | hatırlayın | Remember | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| ن ع م| | نعمة | NAMT | niǎ'mete | ni'metini | (the) Favor | |
| ذ ك ر| | اذكروا | EZ̃KRVE | ƶkurū | hatırlayın | Remember | |
| |EMN|REY|Z̃KR| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| ر ا ي| | تروها | TRVHE | teravhā | sizin görmediğiniz | you (could) see them. | |
| ذ ك ر| | اذكروا | EZ̃KRVE | ƶkurū | hatırlayın | Remember | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe, | |
| ر ا ي| | رأيت | RÊYT | raeyte | görürsün | you see | |
| ذ ك ر| | وذكر | VZ̃KR | ve ƶukira | ve söz edilince | and is mentioned | |
| |EMN|RSL|Z̃KR| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ا م ن| | للمؤمنين | LLMÙMNYN | lilmu'minīne | mü'minler için | for the believers. | |
| ر س ل| | الرسل | ELRSL | r-rusuli | Peygamberlerin | (of) the Messengers | |
| ذ ك ر| | وذكرى | VZ̃KR | ve ƶikrā | ve bir uyarı | and a reminder | |
| ا م ن| | آمنوا | ËMNVE | āmenū | inanan(lar) | believe! | |
| ر س ل| | فأرسلنا | FÊRSLNE | fe erselnā | ve biz göndermiştik | and We sent | |
| ذ ك ر| | اذكروا | EZ̃KRVE | ƶkurū | hatırlayın | Remember | |
| |RVḪ|Y|Z̃KR| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ر و ح| | بروح | BRVḪ | birūHi | Ruh ile | with (the) Spirit, | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ذ ك ر| | اذكر | EZ̃KR | ƶkur | hatırla | Remember | |
| ر و ح| | ريحا | RYḪE | rīHen | bir rüzgar | a wind | |
| ي| | يا | YE | yā | EY/HEY/AH | """O!" | |
| ذ ك ر| | اذكروا | EZ̃KRVE | ƶkurū | hatırlayın | Remember | |