'Z̃KR' kökünün 25:62 ayetindeki kombinasyonları

Z̃KR kökünün 25:62 ayetindeki kombinasyonları

# "Z̃KR" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 25:62 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "Z̃KR" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
19x	\|CAL\|Z̃KR\| (2 kök birlikte, 19 ayette)
ج ع ل\|CAL	اجعل	ECAL	c'ǎl	o halde ver	make	3:41
ذ ك ر\|Z̃KR	واذكر	VEZ̃KR	veƶkur	ve an	And remember	3:41

ج ع ل\|CAL	وجعلنا	VCALNE	ve ceǎlnā	ve yaptık	and We made	5:13
ذ ك ر\|Z̃KR	ذكروا	Z̃KRVE	ƶukkirū	öğütlenen	they were reminded	5:13

ج ع ل\|CAL	جعل	CAL	ceǎle	var etti	He placed	5:20
ج ع ل\|CAL	وجعلكم	VCALKM	ve ceǎlekum	ve sizi yaptı	and made you
ذ ك ر\|Z̃KR	اذكروا	EZ̃KRVE	ƶkurū	hatırlayın	remember

ج ع ل\|CAL	جعلكم	CALKM	ceǎlekum	sizi yaptı	He made you	7:69
ذ ك ر\|Z̃KR	ذكر	Z̃KR	ƶikrun	bir Zikir	a reminder
ذ ك ر\|Z̃KR	واذكروا	VEZ̃KRVE	veƶkurū	düşünün ki	And remember
ذ ك ر\|Z̃KR	فاذكروا	FEZ̃KRVE	feƶkurū	hatırlayın ki	So remember

ج ع ل\|CAL	جعلكم	CALKM	ceǎlekum	sizi yaptı	He made you	7:74
ذ ك ر\|Z̃KR	واذكروا	VEZ̃KRVE	veƶkurū	düşünün ki	And remember
ذ ك ر\|Z̃KR	فاذكروا	FEZ̃KRVE	feƶkurū	artık hatırlayın	So remember

ج ع ل\|CAL	وجعلنا	VCALNE	ve ceǎlnā	ve kılarız (koyarız)	And We have placed	17:46
ذ ك ر\|Z̃KR	ذكرت	Z̃KRT	ƶekerte	andığın	you mention	17:46

ج ع ل\|CAL	جعلنا	CALNE	ceǎlnā	koyduk	[We] have placed	18:57
ذ ك ر\|Z̃KR	ذكر	Z̃KR	ƶukkira	hatırlatılan	is reminded	18:57

ج ع ل\|CAL	جعلنا	CALNE	ceǎlnā	kıldık	We have appointed	22:34
ذ ك ر\|Z̃KR	ليذكروا	LYZ̃KRVE	liyeƶkurū	hatırlamaları /anmaları için	that they may mention	22:34

ج ع ل\|CAL	جعلناها	CALNEHE	ceǎlnāhā	kılındı(o)	We have made them	22:36
ذ ك ر\|Z̃KR	فاذكروا	FEZ̃KRVE	feƶkurū	Zira hatırla/an	So mention	22:36

ج ع ل\|CAL	جعل	CAL	ceǎle	yaptı	made	25:62
ذ ك ر\|Z̃KR	يذكر	YZ̃KR	yeƶƶekkera	öğüt almak	remember	25:62

ج ع ل\|CAL	ويجعلكم	VYCALKM	ve yec'ǎlukum	ve sizi yapan	and makes you	27:62
ذ ك ر\|Z̃KR	تذكرون	TZ̃KRVN	teƶekkerūne	düşünüyorsunuz	you remember.	27:62

ج ع ل\|CAL	يجعله	YCALH	yec'ǎluhu	onu yapar	He makes them	39:21
ذ ك ر\|Z̃KR	لذكرى	LZ̃KR	leƶikrā	bir ibret	surely, (is) a reminder	39:21

ج ع ل\|CAL	ويجعل	VYCAL	ve yec'ǎlu	ve yapar	and He makes	42:50
ذ ك ر\|Z̃KR	ذكرانا	Z̃KRENE	ƶukrānen	erkekler	males	42:50

ج ع ل\|CAL	وجعل	VCAL	ve ceǎle	ve çektiği	and puts	45:23
ذ ك ر\|Z̃KR	تذكرون	TZ̃KRVN	teƶekkerūne	düşünmüyor musunuz?	you receive admonition?	45:23

ج ع ل\|CAL	وجعلناكم	VCALNEKM	ve ceǎlnākum	ve ayırdık sizi	and We made you	49:13
ذ ك ر\|Z̃KR	ذكر	Z̃KR	ƶekerin	bir erkek-	a male	49:13

ج ع ل\|CAL	جعلناها	CALNEHE	ceǎlnāhā	onu yaptık	have made it	56:73
ذ ك ر\|Z̃KR	تذكرة	TZ̃KRT	teƶkiraten	bir ibret	a reminder	56:73

ج ع ل\|CAL	لنجعلها	LNCALHE	linec'ǎlehā	onu yapalım diye	That We might make it	69:12
ذ ك ر\|Z̃KR	تذكرة	TZ̃KRT	teƶkiraten	bir ibret	a reminder	69:12

ج ع ل\|CAL	جعلنا	CALNE	ceǎlnā	biz yapmadık	We have made	74:31
ج ع ل\|CAL	جعلنا	CALNE	ceǎlnā	yapmadık	We have made
ذ ك ر\|Z̃KR	ذكرى	Z̃KR	ƶikrā	bir uyarı(dan)	a reminder

ج ع ل\|CAL	فجعل	FCAL	feceǎle	ve var etti	Then made	75:39
ذ ك ر\|Z̃KR	الذكر	ELZ̃KR	ƶ-ƶekera	erkeği	(the) male	75:39

8x	\|ḢLF\|Z̃KR\| (2 kök birlikte, 8 ayette)
خ ل ف\|ḢLF	خلفاء	ḢLFEÙ	ḣulefā'e	hakimler	successors	7:69
ذ ك ر\|Z̃KR	ذكر	Z̃KR	ƶikrun	bir Zikir	a reminder
ذ ك ر\|Z̃KR	واذكروا	VEZ̃KRVE	veƶkurū	düşünün ki	And remember
ذ ك ر\|Z̃KR	فاذكروا	FEZ̃KRVE	feƶkurū	hatırlayın ki	So remember

خ ل ف\|ḢLF	خلفاء	ḢLFEÙ	ḣulefā'e	hükümdarlar	successors	7:74
ذ ك ر\|Z̃KR	واذكروا	VEZ̃KRVE	veƶkurū	düşünün ki	And remember
ذ ك ر\|Z̃KR	فاذكروا	FEZ̃KRVE	feƶkurū	artık hatırlayın	So remember

خ ل ف\|ḢLF	خلفهم	ḢLFHM	ḣalfehum	arkalarında ki	(are) behind them,	8:57
ذ ك ر\|Z̃KR	يذكرون	YZ̃KRVN	yeƶƶekkerūne	ibret alsınlar	take heed.	8:57

خ ل ف\|ḢLF	مختلفا	MḢTLFE	muḣtelifen	çeşitli	(of) varying	16:13
ذ ك ر\|Z̃KR	يذكرون	YZ̃KRVN	yeƶƶekkerūne	öğüt alan	who remember.	16:13

خ ل ف\|ḢLF	خلفة	ḢLFT	ḣilfeten	birbirini izler	(in) succession	25:62
ذ ك ر\|Z̃KR	يذكر	YZ̃KR	yeƶƶekkera	öğüt almak	remember	25:62

خ ل ف\|ḢLF	خلفاء	ḢLFEÙ	ḣulefā'e	sahipleri	inheritors	27:62
ذ ك ر\|Z̃KR	تذكرون	TZ̃KRVN	teƶekkerūne	düşünüyorsunuz	you remember.	27:62

خ ل ف\|ḢLF	مختلفا	MḢTLFE	muḣtelifen	çeşitli	(of) different	39:21
ذ ك ر\|Z̃KR	لذكرى	LZ̃KR	leƶikrā	bir ibret	surely, (is) a reminder	39:21

خ ل ف\|ḢLF	خلفه	ḢLFH	ḣalfihi	ardından	and after him,	46:21
ذ ك ر\|Z̃KR	واذكر	VEZ̃KR	veƶkur	ve an	And mention	46:21

5x	\|ŞKR\|Z̃KR\| (2 kök birlikte, 5 ayette)
ش ك ر\|ŞKR	واشكروا	VEŞKRVE	veşkurū	ve şükredin	and be grateful	2:152
ذ ك ر\|Z̃KR	فاذكروني	FEZ̃KRVNY	feƶkurūnī	Öyle ise beni anın	So remember Me,
ذ ك ر\|Z̃KR	أذكركم	ÊZ̃KRKM	eƶkurkum	ben de sizi anayım	I will remember you

ش ك ر\|ŞKR	تشكرون	TŞKRVN	teşkurūne	şükredersiniz	(be) thankful.	8:26
ذ ك ر\|Z̃KR	واذكروا	VEZ̃KRVE	veƶkurū	düşünün ki	And remember	8:26

ش ك ر\|ŞKR	شكور	ŞKVR	şekūrin	şükreden	and thankful.	14:5
ذ ك ر\|Z̃KR	وذكرهم	VZ̃KRHM	ve ƶekkirhum	ve onlara hatırlatması için	And remind them	14:5

ش ك ر\|ŞKR	تشكرون	TŞKRVN	teşkurūne	şükredersiniz	be grateful.	22:36
ذ ك ر\|Z̃KR	فاذكروا	FEZ̃KRVE	feƶkurū	Zira hatırla/an	So mention	22:36

ش ك ر\|ŞKR	شكورا	ŞKVRE	şukūran	şükretmek	to be thankful.	25:62
ذ ك ر\|Z̃KR	يذكر	YZ̃KR	yeƶƶekkera	öğüt almak	remember	25:62

5x	\|RVD̃\|Z̃KR\| (2 kök birlikte, 5 ayette)
ر و د\|RVD̃	يريد	YRYD̃	yurīdu	istiyor	intends	5:91
ذ ك ر\|Z̃KR	ذكر	Z̃KR	ƶikri	anmak-	(the) remembrance	5:91

ر و د\|RVD̃	يريدون	YRYD̃VN	yurīdūne	isteyerek	desiring	18:28
ر و د\|RVD̃	تريد	TRYD̃	turīdu	isteyerek	desiring
ذ ك ر\|Z̃KR	ذكرنا	Z̃KRNE	ƶikrinā	bizi anmaktan	Our remembrance,

ر و د\|RVD̃	أراد	ÊRED̃	erāde	isteyenler	desires	25:62
ر و د\|RVD̃	أراد	ÊRED̃	erāde	isteyenler için	desires
ذ ك ر\|Z̃KR	يذكر	YZ̃KR	yeƶƶekkera	öğüt almak	remember

ر و د\|RVD̃	يرد	YRD̃	yurid	istemeyen	he desires	53:29
ذ ك ر\|Z̃KR	ذكرنا	Z̃KRNE	ƶikrinā	bizi anmak-	Our Reminder	53:29

ر و د\|RVD̃	أراد	ÊRED̃	erāde	demek istedi	(does) intend	74:31
ذ ك ر\|Z̃KR	ذكرى	Z̃KR	ƶikrā	bir uyarı(dan)	a reminder	74:31

5x	\|CAL\|ḢLF\|Z̃KR\| (3 kök birlikte, 5 ayette)
ج ع ل\|CAL	جعلكم	CALKM	ceǎlekum	sizi yaptı	He made you	7:69
خ ل ف\|ḢLF	خلفاء	ḢLFEÙ	ḣulefā'e	hakimler	successors
ذ ك ر\|Z̃KR	ذكر	Z̃KR	ƶikrun	bir Zikir	a reminder
ذ ك ر\|Z̃KR	واذكروا	VEZ̃KRVE	veƶkurū	düşünün ki	And remember
ذ ك ر\|Z̃KR	فاذكروا	FEZ̃KRVE	feƶkurū	hatırlayın ki	So remember

ج ع ل\|CAL	جعلكم	CALKM	ceǎlekum	sizi yaptı	He made you	7:74
خ ل ف\|ḢLF	خلفاء	ḢLFEÙ	ḣulefā'e	hükümdarlar	successors
ذ ك ر\|Z̃KR	واذكروا	VEZ̃KRVE	veƶkurū	düşünün ki	And remember
ذ ك ر\|Z̃KR	فاذكروا	FEZ̃KRVE	feƶkurū	artık hatırlayın	So remember

ج ع ل\|CAL	جعل	CAL	ceǎle	yaptı	made	25:62
خ ل ف\|ḢLF	خلفة	ḢLFT	ḣilfeten	birbirini izler	(in) succession
ذ ك ر\|Z̃KR	يذكر	YZ̃KR	yeƶƶekkera	öğüt almak	remember

ج ع ل\|CAL	ويجعلكم	VYCALKM	ve yec'ǎlukum	ve sizi yapan	and makes you	27:62
خ ل ف\|ḢLF	خلفاء	ḢLFEÙ	ḣulefā'e	sahipleri	inheritors
ذ ك ر\|Z̃KR	تذكرون	TZ̃KRVN	teƶekkerūne	düşünüyorsunuz	you remember.

ج ع ل\|CAL	يجعله	YCALH	yec'ǎluhu	onu yapar	He makes them	39:21
خ ل ف\|ḢLF	مختلفا	MḢTLFE	muḣtelifen	çeşitli	(of) different
ذ ك ر\|Z̃KR	لذكرى	LZ̃KR	leƶikrā	bir ibret	surely, (is) a reminder

4x	\|LYL\|Z̃KR\| (2 kök birlikte, 4 ayette)
ل ي ل\|LYL	الليل	ELLYL	l-leyli	gecenin	the night.	11:114
ذ ك ر\|Z̃KR	ذكرى	Z̃KR	ƶikrā	bir öğüttür	(is) a reminder
ذ ك ر\|Z̃KR	للذاكرين	LLZ̃EKRYN	liƶƶākirīne	ibret alanlara	for those who remember.

ل ي ل\|LYL	بالليل	BELLYL	bil-leyli	gece	in the night	21:42
ذ ك ر\|Z̃KR	ذكر	Z̃KR	ƶikri	Zikr-	(the) remembrance	21:42

ل ي ل\|LYL	الليل	ELLYL	l-leyle	geceyi	the night	25:62
ذ ك ر\|Z̃KR	يذكر	YZ̃KR	yeƶƶekkera	öğüt almak	remember	25:62

ل ي ل\|LYL	الليل	ELLYL	l-leyli	gece	(of) the night,	39:9
ذ ك ر\|Z̃KR	يتذكر	YTZ̃KR	yeteƶekkeru	öğüt alır	will take heed	39:9

4x	\|NHR\|Z̃KR\| (2 kök birlikte, 4 ayette)
ن ه ر\|NHR	الأنهار	ELÊNHER	l-enhāru	ırmaklar	the rivers -	3:195
ذ ك ر\|Z̃KR	ذكر	Z̃KR	ƶekerin	erkek	(whether) male	3:195

ن ه ر\|NHR	النهار	ELNHER	n-nehāri	gündüzün	(of) the day	11:114
ذ ك ر\|Z̃KR	ذكرى	Z̃KR	ƶikrā	bir öğüttür	(is) a reminder
ذ ك ر\|Z̃KR	للذاكرين	LLZ̃EKRYN	liƶƶākirīne	ibret alanlara	for those who remember.

ن ه ر\|NHR	والنهار	VELNHER	ve nnehāri	ve gündüz	and the day	21:42
ذ ك ر\|Z̃KR	ذكر	Z̃KR	ƶikri	Zikr-	(the) remembrance	21:42

ن ه ر\|NHR	والنهار	VELNHER	ve nnehāra	ve gündüzü	and the day	25:62
ذ ك ر\|Z̃KR	يذكر	YZ̃KR	yeƶƶekkera	öğüt almak	remember	25:62

3x	\|LYL\|NHR\|Z̃KR\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ل ي ل\|LYL	الليل	ELLYL	l-leyli	gecenin	the night.	11:114
ن ه ر\|NHR	النهار	ELNHER	n-nehāri	gündüzün	(of) the day
ذ ك ر\|Z̃KR	ذكرى	Z̃KR	ƶikrā	bir öğüttür	(is) a reminder
ذ ك ر\|Z̃KR	للذاكرين	LLZ̃EKRYN	liƶƶākirīne	ibret alanlara	for those who remember.

ل ي ل\|LYL	بالليل	BELLYL	bil-leyli	gece	in the night	21:42
ن ه ر\|NHR	والنهار	VELNHER	ve nnehāri	ve gündüz	and the day
ذ ك ر\|Z̃KR	ذكر	Z̃KR	ƶikri	Zikr-	(the) remembrance

ل ي ل\|LYL	الليل	ELLYL	l-leyle	geceyi	the night	25:62
ن ه ر\|NHR	والنهار	VELNHER	ve nnehāra	ve gündüzü	and the day
ذ ك ر\|Z̃KR	يذكر	YZ̃KR	yeƶƶekkera	öğüt almak	remember

2x	\|CAL\|ŞKR\|Z̃KR\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ج ع ل\|CAL	جعلناها	CALNEHE	ceǎlnāhā	kılındı(o)	We have made them	22:36
ش ك ر\|ŞKR	تشكرون	TŞKRVN	teşkurūne	şükredersiniz	be grateful.
ذ ك ر\|Z̃KR	فاذكروا	FEZ̃KRVE	feƶkurū	Zira hatırla/an	So mention

ج ع ل\|CAL	جعل	CAL	ceǎle	yaptı	made	25:62
ش ك ر\|ŞKR	شكورا	ŞKVRE	şukūran	şükretmek	to be thankful.
ذ ك ر\|Z̃KR	يذكر	YZ̃KR	yeƶƶekkera	öğüt almak	remember

2x	\|CAL\|RVD̃\|Z̃KR\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ج ع ل\|CAL	جعل	CAL	ceǎle	yaptı	made	25:62
ر و د\|RVD̃	أراد	ÊRED̃	erāde	isteyenler	desires
ر و د\|RVD̃	أراد	ÊRED̃	erāde	isteyenler için	desires
ذ ك ر\|Z̃KR	يذكر	YZ̃KR	yeƶƶekkera	öğüt almak	remember

ج ع ل\|CAL	جعلنا	CALNE	ceǎlnā	biz yapmadık	We have made	74:31
ج ع ل\|CAL	جعلنا	CALNE	ceǎlnā	yapmadık	We have made
ر و د\|RVD̃	أراد	ÊRED̃	erāde	demek istedi	(does) intend
ذ ك ر\|Z̃KR	ذكرى	Z̃KR	ƶikrā	bir uyarı(dan)	a reminder