VZ̃R
kökünün 7:180 ayetindeki kombinasyonları
# "VZ̃R" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 7:180 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "VZ̃R" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!
| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| |KVN|VZ̃R| (2 kök birlikte, 10 ayette) | ||||||
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | idiyseniz | you are | |
| و ذ ر| | وذروا | VZ̃RVE | ve ƶerū | ve bırakın (almayın) | and give up | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | değildir | is | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | ve değildir | is | |
| و ذ ر| | ليذر | LYZ̃R | liyeƶera | bırakacak | to leave | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | is | ||
| و ذ ر| | فتذروها | FTZ̃RVHE | fe teƶerūhā | ötekini bırakmayın | and leave her (the other) | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olduklarından | they used to | |
| و ذ ر| | وذر | VZ̃R | ve ƶeri | ve bırak | And leave | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olduklarının | they used to | |
| و ذ ر| | وذروا | VZ̃RVE | veƶerū | ve bırakın | Forsake | |
| ك و ن| | كان | KEN | kāne | oldukları | used to | |
| ك و ن| | كنت | KNT | kunte | isen | you are | |
| و ذ ر| | ونذر | VNZ̃R | ve neƶera | ve bırakalım diye | and we forsake | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used to | |
| و ذ ر| | وذروا | VZ̃RVE | ve ƶerū | ve bırakın | And leave | |
| ك و ن| | نكن | NKN | nekun | olalım | (to) be | |
| و ذ ر| | ذرنا | Z̃RNE | ƶernā | bizi bırak | """Leave us," | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | onlar | they were | |
| و ذ ر| | ذرونا | Z̃RVNE | ƶerūnā | bizi bırakın | """Allow us" | |
| ك و ن| | كنتم | KNTM | kuntum | oldunuz siz | you | |
| و ذ ر| | وذروا | VZ̃RVE | ve ƶerū | ve bırakın | and leave | |
| |D̃AV|VZ̃R| (2 kök birlikte, 3 ayette) | ||||||
| د ع و| | فادعوه | FED̃AVH | fed'ǔhu | o halde O'na du'a edin | so invoke Him | |
| و ذ ر| | وذروا | VZ̃RVE | ve ƶerū | ve bırakın | And leave | |
| د ع و| | أتدعون | ÊTD̃AVN | eted'ǔne | -mi yalvarıyorsunuz? | Do you call | |
| و ذ ر| | وتذرون | VTZ̃RVN | ve teƶerūne | ve bırakıyorsunuz | and you forsake | |
| د ع و| | وليدع | VLYD̃A | velyed'ǔ | ve yalvarsın | and let him call | |
| و ذ ر| | ذروني | Z̃RVNY | ƶerūnī | bırakın beni | """Leave me" | |
| |AML|VZ̃R| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ع م ل| | تعملون | TAMLVN | teǎ'melūne | yaptıklarınız- | you do | |
| و ذ ر| | ويذرون | VYZ̃RVN | ve yeƶerūne | geriye bıraktıkları | and leave behind | |
| ع م ل| | يعملون | YAMLVN | yeǎ'melūne | yapıyor(lar) | do. | |
| و ذ ر| | وذروا | VZ̃RVE | ve ƶerū | ve bırakın | And leave | |
| |CZY|VZ̃R| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ج ز ي| | سيجزون | SYCZVN | seyuczevne | cezasını çekeceklerdir | they will be recompensed | |
| و ذ ر| | وذروا | VZ̃RVE | veƶerū | ve bırakın | Forsake | |
| ج ز ي| | سيجزون | SYCZVN | seyuczevne | onlar cezasını çekeceklerdir | They will be recompensed | |
| و ذ ر| | وذروا | VZ̃RVE | ve ƶerū | ve bırakın | And leave | |
| |ḪSN|VZ̃R| (2 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ح س ن| | الحسنى | ELḪSN | l-Husnā | en güzel | the most beautiful, | |
| و ذ ر| | وذروا | VZ̃RVE | ve ƶerū | ve bırakın | And leave | |
| ح س ن| | أحسن | ÊḪSN | eHsene | en güzelini | (the) Best | |
| و ذ ر| | وتذرون | VTZ̃RVN | ve teƶerūne | ve bırakıyorsunuz | and you forsake | |
| |CZY|KVN|VZ̃R| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| ج ز ي| | سيجزون | SYCZVN | seyuczevne | cezasını çekeceklerdir | they will be recompensed | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | olduklarının | they used to | |
| و ذ ر| | وذروا | VZ̃RVE | veƶerū | ve bırakın | Forsake | |
| ج ز ي| | سيجزون | SYCZVN | seyuczevne | onlar cezasını çekeceklerdir | They will be recompensed | |
| ك و ن| | كانوا | KENVE | kānū | oldukları | they used to | |
| و ذ ر| | وذروا | VZ̃RVE | ve ƶerū | ve bırakın | And leave | |
| |D̃AV|ḪSN|VZ̃R| (3 kök birlikte, 2 ayette) | ||||||
| د ع و| | فادعوه | FED̃AVH | fed'ǔhu | o halde O'na du'a edin | so invoke Him | |
| ح س ن| | الحسنى | ELḪSN | l-Husnā | en güzel | the most beautiful, | |
| و ذ ر| | وذروا | VZ̃RVE | ve ƶerū | ve bırakın | And leave | |
| د ع و| | أتدعون | ÊTD̃AVN | eted'ǔne | -mi yalvarıyorsunuz? | Do you call | |
| ح س ن| | أحسن | ÊḪSN | eHsene | en güzelini | (the) Best | |
| و ذ ر| | وتذرون | VTZ̃RVN | ve teƶerūne | ve bırakıyorsunuz | and you forsake | |