'VLD̃' kökünün 34:37 ayetindeki kombinasyonları

VLD̃ kökünün 34:37 ayetindeki kombinasyonları

# "VLD̃" kökünün geçtiği tüm kelimeleri tara (1:1).
# 34:37 ayetini aç (kelime kelime sözlük ve mealler).
# "VLD̃" Kök Harflerini MÜFREDAT'ta ara!

Kök	Arapça	Transcript	Okunuş	Türkçe	İngilizce	Pos
16x	\|MVL\|VLD̃\| (2 kök birlikte, 16 ayette)
م و ل\|MVL	أموالهم	ÊMVELHM	emvāluhum	malları	their wealth	3:10
و ل د\|VLD̃	أولادهم	ÊVLED̃HM	evlāduhum	çocukları	their children	3:10

م و ل\|MVL	أموالهم	ÊMVELHM	emvāluhum	malları	their wealth	3:116
و ل د\|VLD̃	أولادهم	ÊVLED̃HM	evlāduhum	evladları	their children	3:116

م و ل\|MVL	أموالكم	ÊMVELKM	emvālukum	mallarınız	your wealth	8:28
و ل د\|VLD̃	وأولادكم	VÊVLED̃KM	ve evlādukum	ve çocuklarınız	and your children	8:28

م و ل\|MVL	أموالهم	ÊMVELHM	emvāluhum	onların malları	their wealth	9:55
و ل د\|VLD̃	أولادهم	ÊVLED̃HM	evlāduhum	evladları	their children.	9:55

م و ل\|MVL	أموالا	ÊMVELE	emvālen	mal	(in) wealth	9:69
و ل د\|VLD̃	وأولادا	VÊVLED̃E	ve evlāden	ve evladça	and children.	9:69

م و ل\|MVL	أموالهم	ÊMVELHM	emvāluhum	onların malları	their wealth	9:85
و ل د\|VLD̃	وأولادهم	VÊVLED̃HM	ve evlāduhum	ve evladları	and their children.	9:85

م و ل\|MVL	الأموال	ELÊMVEL	l-emvāli	mallarda	the wealth	17:64
و ل د\|VLD̃	والأولاد	VELÊVLED̃	vel'evlādi	ve evladlarda	and the children,	17:64

م و ل\|MVL	مالا	MELE	mālen	malca	(in) wealth	18:39
و ل د\|VLD̃	وولدا	VVLD̃E	ve veleden	ve evlatça	and children,	18:39

م و ل\|MVL	مالا	MELE	mālen	mal	wealth	19:77
و ل د\|VLD̃	وولدا	VVLD̃E	ve veleden	ve evlad	"and children?"""	19:77

م و ل\|MVL	أموالا	ÊMVELE	emvālen	malca	wealth	34:35
و ل د\|VLD̃	وأولادا	VÊVLED̃E	ve evlāden	ve evladça	and children,	34:35

م و ل\|MVL	أموالكم	ÊMVELKM	emvālukum	mallarınız	your wealth	34:37
و ل د\|VLD̃	أولادكم	ÊVLED̃KM	evlādukum	evladlarınız	your children	34:37

م و ل\|MVL	الأموال	ELÊMVEL	l-emvāli	malda	the wealth	57:20
و ل د\|VLD̃	والأولاد	VELÊVLED̃	vel'evlādi	ve evladda	and the children,	57:20

م و ل\|MVL	أموالهم	ÊMVELHM	emvāluhum	malları	their wealth	58:17
و ل د\|VLD̃	أولادهم	ÊVLED̃HM	evlāduhum	çocukları	their children	58:17

م و ل\|MVL	أموالكم	ÊMVELKM	emvālukum	mallarınız	your wealth	63:9
و ل د\|VLD̃	أولادكم	ÊVLED̃KM	evlādukum	çocuklarınız	your children	63:9

م و ل\|MVL	أموالكم	ÊMVELKM	emvālukum	mallarınız	your wealth	64:15
و ل د\|VLD̃	وأولادكم	VÊVLED̃KM	ve evlādukum	ve evladlarınız	and your children	64:15

م و ل\|MVL	ماله	MELH	māluhu	malı	his wealth,	71:21
و ل د\|VLD̃	وولده	VVLD̃H	ve veleduhu	ve çocuğu	and his children	71:21

10x	\|GRB\|VLD̃\| (2 kök birlikte, 10 ayette)
ق ر ب\|GRB	القربى	ELGRB	l-ḳurbā	yakınlara	relatives	2:83
و ل د\|VLD̃	وبالوالدين	VBELVELD̃YN	ve bil-vālideyni	ve anaya-babaya	and with [the] parents	2:83

ق ر ب\|GRB	والأقربين	VELÊGRBYN	vel'eḳrabīne	ve yakınlara	and the near relatives	2:180
و ل د\|VLD̃	للوالدين	LLVELD̃YN	lilvālideyni	anaya babaya	for the parents	2:180

ق ر ب\|GRB	والأقربين	VELÊGRBYN	vel'eḳrabīne	ve yakınlar	and the relatives,	2:215
و ل د\|VLD̃	فللوالدين	FLLVELD̃YN	felilvālideyni	ana-baba içindir	(is) for parents,	2:215

ق ر ب\|GRB	والأقربون	VELÊGRBVN	vel'eḳrabūne	ve akrabanın	and the near relatives	4:7
ق ر ب\|GRB	والأقربون	VELÊGRBVN	vel'eḳrabūne	ve akrabanın	and the near relatives
و ل د\|VLD̃	الوالدان	ELVELD̃EN	l-vālidāni	ana babanın	(by) the parents,
و ل د\|VLD̃	الوالدان	ELVELD̃EN	l-vālidāni	ana babanın	(by) parents

ق ر ب\|GRB	أقرب	ÊGRB	eḳrabu	daha yakın olduğunu	(is) nearer	4:11
و ل د\|VLD̃	أولادكم	ÊVLED̃KM	evlādikum	çocuklarınız(ın alacağı miras)	your children -
و ل د\|VLD̃	ولد	VLD̃	veledun	çocuğu	a child.
و ل د\|VLD̃	ولد	VLD̃	veledun	çocuğu	any child

ق ر ب\|GRB	والأقربون	VELÊGRBVN	vel'eḳrabūne	ve akrabanın	and the relatives.	4:33
و ل د\|VLD̃	الوالدان	ELVELD̃EN	l-vālidāni	ana babanın	(by) the parents	4:33

ق ر ب\|GRB	القربى	ELGRB	l-ḳurbā	akrabaya	the relatives,	4:36
ق ر ب\|GRB	القربى	ELGRB	l-ḳurbā	yakın	near,
و ل د\|VLD̃	وبالوالدين	VBELVELD̃YN	ve bil-vālideyni	ve ana babaya	and to the parents

ق ر ب\|GRB	والأقربين	VELÊGRBYN	vel'eḳrabīne	ve yakınlarınızın	and the relatives.	4:135
و ل د\|VLD̃	الوالدين	ELVELD̃YN	l-vālideyni	ana babanızın	the parents	4:135

ق ر ب\|GRB	تقربوا	TGRBVE	teḳrabū	yaklaşmayın	go near	6:151
و ل د\|VLD̃	وبالوالدين	VBELVELD̃YN	ve bil-vālideyni	ve ana babaya	and with the parents
و ل د\|VLD̃	أولادكم	ÊVLED̃KM	evlādekum	çocuklarınızı	your children

ق ر ب\|GRB	تقربكم	TGRBKM	tuḳarribukum	sizi yaklaştıran	will bring you close	34:37
و ل د\|VLD̃	أولادكم	ÊVLED̃KM	evlādukum	evladlarınız	your children	34:37

9x	\|EMN\|VLD̃\| (2 kök birlikte, 9 ayette)
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d]!	4:135
و ل د\|VLD̃	الوالدين	ELVELD̃YN	l-vālideyni	ana babanızın	the parents	4:135

ا م ن\|EMN	فآمنوا	F ËMNVE	fe āminū	inanın	So believe	4:171
و ل د\|VLD̃	ولد	VLD̃	veledun	çocuk sahibi	a son.	4:171

ا م ن\|EMN	وللمؤمنين	VLLMÙMNYN	velilmu'minīne	ve mü'minleri	and the believers	14:41
و ل د\|VLD̃	ولوالدي	VLVELD̃Y	velivālideyye	anamı-babamı	and my parents	14:41

ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inanan(lar)	believes	34:37
ا م ن\|EMN	آمنون	ËMNVN	āminūne	güven içindedirler	secure.
و ل د\|VLD̃	أولادكم	ÊVLED̃KM	evlādukum	evladlarınız	your children

ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmin	iman et!	Believe!	46:17
و ل د\|VLD̃	لوالديه	LVELD̃YH	livālideyhi	anasına babasına	to his parents,	46:17

ا م ن\|EMN	المؤمنات	ELMÙMNET	l-mu'minātu	inanmış kadınlar	the believing women	60:12
و ل د\|VLD̃	أولادهن	ÊVLED̃HN	evlādehunne	çocuklarını	their children,	60:12

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	63:9
و ل د\|VLD̃	أولادكم	ÊVLED̃KM	evlādukum	çocuklarınız	your children	63:9

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	64:14
و ل د\|VLD̃	وأولادكم	VÊVLED̃KM	ve evlādikum	ve çocuklarınızdan	and your children	64:14

ا م ن\|EMN	مؤمنا	MÙMNE	mu'minen	inanarak	a believer	71:28
ا م ن\|EMN	وللمؤمنين	VLLMÙMNYN	velilmu'minīne	ve inanan erkekleri	and the believing men
ا م ن\|EMN	والمؤمنات	VELMÙMNET	velmu'mināti	ve inanan kadınları	and the believing women.
و ل د\|VLD̃	ولوالدي	VLVELD̃Y	velivālideyye	ve babamı-anamı	and my parents,

8x	\|AML\|VLD̃\| (2 kök birlikte, 8 ayette)
ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptığınız	you do	2:233
و ل د\|VLD̃	والوالدات	VELVELD̃ET	velvelidātu	ve anneler	And the mothers
و ل د\|VLD̃	أولادهن	ÊVLED̃HN	evlādehunne	çocuklarını	their children
و ل د\|VLD̃	المولود	ELMVLVD̃	l-mevlūdi	babanın	the father
و ل د\|VLD̃	والدة	VELD̃T	velidetun	(ne) anne	(the) mother
و ل د\|VLD̃	بولدها	BVLD̃HE	biveledihā	çocuğu yüzünden	because of her child
و ل د\|VLD̃	مولود	MVLVD̃	mevlūdun	baba	(the) father
و ل د\|VLD̃	بولده	BVLD̃H	biveledihi	çocuğu yüzünden	because of his child.
و ل د\|VLD̃	أولادكم	ÊVLED̃KM	evlādekum	çocuklarınızı	your child

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız-	you do	4:135
و ل د\|VLD̃	الوالدين	ELVELD̃YN	l-vālideyni	ana babanızın	the parents	4:135

ع م ل\|AML	أعمالهم	ÊAMELHM	eǎ'māluhum	yaptıkları	(are) their deeds	9:69
و ل د\|VLD̃	وأولادا	VÊVLED̃E	ve evlāden	ve evladça	and children.	9:69

ع م ل\|AML	أعمل	ÊAML	eǎ'mele	yapayım	I may do	27:19
و ل د\|VLD̃	والدي	VELD̃Y	velideyye	anama babama	my parents	27:19

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yapmış	(to) do.	29:8
و ل د\|VLD̃	بوالديه	BVELD̃YH	bivālideyhi	ana babasına	goodness to his parents,	29:8

ع م ل\|AML	وعمل	VAML	ve ǎmile	ve yapanlar	and does	34:37
ع م ل\|AML	عملوا	AMLVE	ǎmilū	yaptıklarının	they did,
و ل د\|VLD̃	أولادكم	ÊVLED̃KM	evlādukum	evladlarınız	your children

ع م ل\|AML	أعمل	ÊAML	eǎ'mele	yapmağa	I do	46:15
و ل د\|VLD̃	بوالديه	BVELD̃YH	bivālideyhi	ana babasına	to his parents
و ل د\|VLD̃	والدي	VELD̃Y	velideyye	anama babama	my parents

ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız	you do	60:3
و ل د\|VLD̃	أولادكم	ÊVLED̃KM	evlādukum	çocuklarınız	your children	60:3

5x	\|AND̃\|VLD̃\| (2 kök birlikte, 5 ayette)
ع ن د\|AND̃	عنده	AND̃H	ǐndehu	o'nun yanındadır	with Him	8:28
و ل د\|VLD̃	وأولادكم	VÊVLED̃KM	ve evlādukum	ve çocuklarınız	and your children	8:28

ع ن د\|AND̃	عندكم	AND̃KM	ǐndekum	sizin	you have	10:68
و ل د\|VLD̃	ولدا	VLD̃E	veleden	çocuk	"a son."""	10:68

ع ن د\|AND̃	عندك	AND̃K	ǐndeke	senin yanında	with you	17:23
و ل د\|VLD̃	وبالوالدين	VBELVELD̃YN	ve bil-vālideyni	ve anaya babaya	and to the parents	17:23

ع ن د\|AND̃	عندنا	AND̃NE	ǐndenā	katımızda	to Us	34:37
و ل د\|VLD̃	أولادكم	ÊVLED̃KM	evlādukum	evladlarınız	your children	34:37

ع ن د\|AND̃	عنده	AND̃H	ǐndehu	O'nun yanındadır	with Him	64:15
و ل د\|VLD̃	وأولادكم	VÊVLED̃KM	ve evlādukum	ve evladlarınız	and your children	64:15

4x	\|VLD̃\|ŽAF\| (2 kök birlikte, 4 ayette)
و ل د\|VLD̃	والولدان	VELVLD̃EN	velvildāni	ve çocuklar	and the children,	4:75
ض ع ف\|ŽAF	والمستضعفين	VELMSTŽAFYN	velmusteD'ǎfīne	ve zayıf	and (for) those who are weak	4:75

و ل د\|VLD̃	والولدان	VELVLD̃EN	velvildāni	ve çocuklar	and the children	4:98
ض ع ف\|ŽAF	المستضعفين	ELMSTŽAFYN	l-musteD'ǎfīne	gerçekten zayıf	the oppressed	4:98

و ل د\|VLD̃	الولدان	ELVLD̃EN	l-vildāni	çocuklar	the children	4:127
ض ع ف\|ŽAF	والمستضعفين	VELMSTŽAFYN	velmusteD'ǎfīne	ve zavallı	and the ones who are weak	4:127

و ل د\|VLD̃	أولادكم	ÊVLED̃KM	evlādukum	evladlarınız	your children	34:37
ض ع ف\|ŽAF	الضعف	ELŽAF	D-Diǎ'fi	kat kat fazlası	two-fold	34:37

3x	\|ṦLḪ\|VLD̃\| (2 kök birlikte, 3 ayette)
ص ل ح\|ṦLḪ	صالحا	ṦELḪE	SāliHen	faydalı bir iş	righteous (deeds),	27:19
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحين	ELṦELḪYN	S-SāliHīne	iyi	"righteous."""
و ل د\|VLD̃	والدي	VELD̃Y	velideyye	anama babama	my parents

ص ل ح\|ṦLḪ	صالحا	ṦELḪE	SāliHen	faydalı iş	righteousness,	34:37
و ل د\|VLD̃	أولادكم	ÊVLED̃KM	evlādukum	evladlarınız	your children	34:37

ص ل ح\|ṦLḪ	صالحا	ṦELḪE	SāliHen	yararlı işler	righteous (deeds)	46:15
ص ل ح\|ṦLḪ	وأصلح	VÊṦLḪ	ve eSliH	ve salahı devam ettir	and make righteous
و ل د\|VLD̃	بوالديه	BVELD̃YH	bivālideyhi	ana babasına	to his parents
و ل د\|VLD̃	والدي	VELD̃Y	velideyye	anama babama	my parents

3x	\|AND̃\|MVL\|VLD̃\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ع ن د\|AND̃	عنده	AND̃H	ǐndehu	o'nun yanındadır	with Him	8:28
م و ل\|MVL	أموالكم	ÊMVELKM	emvālukum	mallarınız	your wealth
و ل د\|VLD̃	وأولادكم	VÊVLED̃KM	ve evlādukum	ve çocuklarınız	and your children

ع ن د\|AND̃	عندنا	AND̃NE	ǐndenā	katımızda	to Us	34:37
م و ل\|MVL	أموالكم	ÊMVELKM	emvālukum	mallarınız	your wealth
و ل د\|VLD̃	أولادكم	ÊVLED̃KM	evlādukum	evladlarınız	your children

ع ن د\|AND̃	عنده	AND̃H	ǐndehu	O'nun yanındadır	with Him	64:15
م و ل\|MVL	أموالكم	ÊMVELKM	emvālukum	mallarınız	your wealth
و ل د\|VLD̃	وأولادكم	VÊVLED̃KM	ve evlādukum	ve evladlarınız	and your children

3x	\|AML\|ṦLḪ\|VLD̃\| (3 kök birlikte, 3 ayette)
ع م ل\|AML	أعمل	ÊAML	eǎ'mele	yapayım	I may do	27:19
ص ل ح\|ṦLḪ	صالحا	ṦELḪE	SāliHen	faydalı bir iş	righteous (deeds),
ص ل ح\|ṦLḪ	الصالحين	ELṦELḪYN	S-SāliHīne	iyi	"righteous."""
و ل د\|VLD̃	والدي	VELD̃Y	velideyye	anama babama	my parents

ع م ل\|AML	وعمل	VAML	ve ǎmile	ve yapanlar	and does	34:37
ع م ل\|AML	عملوا	AMLVE	ǎmilū	yaptıklarının	they did,
ص ل ح\|ṦLḪ	صالحا	ṦELḪE	SāliHen	faydalı iş	righteousness,
و ل د\|VLD̃	أولادكم	ÊVLED̃KM	evlādukum	evladlarınız	your children

ع م ل\|AML	أعمل	ÊAML	eǎ'mele	yapmağa	I do	46:15
ص ل ح\|ṦLḪ	صالحا	ṦELḪE	SāliHen	yararlı işler	righteous (deeds)
ص ل ح\|ṦLḪ	وأصلح	VÊṦLḪ	ve eSliH	ve salahı devam ettir	and make righteous
و ل د\|VLD̃	بوالديه	BVELD̃YH	bivālideyhi	ana babasına	to his parents
و ل د\|VLD̃	والدي	VELD̃Y	velideyye	anama babama	my parents

2x	\|CZY\|VLD̃\| (2 kök birlikte, 2 ayette)
ج ز ي\|CZY	يجزي	YCZY	yeczī	ödeyemez	can avail	31:33
ج ز ي\|CZY	جاز	CEZ	cāzin	ödeyecek	(can) avail
و ل د\|VLD̃	والد	VELD̃	velidun	baba	a father
و ل د\|VLD̃	ولده	VLD̃H	veledihi	çocuğunun	his son
و ل د\|VLD̃	مولود	MVLVD̃	mevlūdun	çocuk da	a son,
و ل د\|VLD̃	والده	VELD̃H	velidihi	babası	his father

ج ز ي\|CZY	جزاء	CZEÙ	cezā'u	mükafat	(will be) reward	34:37
و ل د\|VLD̃	أولادكم	ÊVLED̃KM	evlādukum	evladlarınız	your children	34:37

2x	\|AML\|EMN\|VLD̃\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız-	you do	4:135
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d]!
و ل د\|VLD̃	الوالدين	ELVELD̃YN	l-vālideyni	ana babanızın	the parents

ع م ل\|AML	وعمل	VAML	ve ǎmile	ve yapanlar	and does	34:37
ع م ل\|AML	عملوا	AMLVE	ǎmilū	yaptıklarının	they did,
ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inanan(lar)	believes
ا م ن\|EMN	آمنون	ËMNVN	āminūne	güven içindedirler	secure.
و ل د\|VLD̃	أولادكم	ÊVLED̃KM	evlādukum	evladlarınız	your children

2x	\|AML\|GRB\|VLD̃\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız-	you do	4:135
ق ر ب\|GRB	والأقربين	VELÊGRBYN	vel'eḳrabīne	ve yakınlarınızın	and the relatives.
و ل د\|VLD̃	الوالدين	ELVELD̃YN	l-vālideyni	ana babanızın	the parents

ع م ل\|AML	وعمل	VAML	ve ǎmile	ve yapanlar	and does	34:37
ع م ل\|AML	عملوا	AMLVE	ǎmilū	yaptıklarının	they did,
ق ر ب\|GRB	تقربكم	TGRBKM	tuḳarribukum	sizi yaklaştıran	will bring you close
و ل د\|VLD̃	أولادكم	ÊVLED̃KM	evlādukum	evladlarınız	your children

2x	\|AML\|MVL\|VLD̃\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ع م ل\|AML	أعمالهم	ÊAMELHM	eǎ'māluhum	yaptıkları	(are) their deeds	9:69
م و ل\|MVL	أموالا	ÊMVELE	emvālen	mal	(in) wealth
و ل د\|VLD̃	وأولادا	VÊVLED̃E	ve evlāden	ve evladça	and children.

ع م ل\|AML	وعمل	VAML	ve ǎmile	ve yapanlar	and does	34:37
ع م ل\|AML	عملوا	AMLVE	ǎmilū	yaptıklarının	they did,
م و ل\|MVL	أموالكم	ÊMVELKM	emvālukum	mallarınız	your wealth
و ل د\|VLD̃	أولادكم	ÊVLED̃KM	evlādukum	evladlarınız	your children

2x	\|EMN\|GRB\|VLD̃\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d]!	4:135
ق ر ب\|GRB	والأقربين	VELÊGRBYN	vel'eḳrabīne	ve yakınlarınızın	and the relatives.
و ل د\|VLD̃	الوالدين	ELVELD̃YN	l-vālideyni	ana babanızın	the parents

ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inanan(lar)	believes	34:37
ا م ن\|EMN	آمنون	ËMNVN	āminūne	güven içindedirler	secure.
ق ر ب\|GRB	تقربكم	TGRBKM	tuḳarribukum	sizi yaklaştıran	will bring you close
و ل د\|VLD̃	أولادكم	ÊVLED̃KM	evlādukum	evladlarınız	your children

2x	\|EMN\|MVL\|VLD̃\| (3 kök birlikte, 2 ayette)
ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inanan(lar)	believes	34:37
ا م ن\|EMN	آمنون	ËMNVN	āminūne	güven içindedirler	secure.
م و ل\|MVL	أموالكم	ÊMVELKM	emvālukum	mallarınız	your wealth
و ل د\|VLD̃	أولادكم	ÊVLED̃KM	evlādukum	evladlarınız	your children

ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe!	63:9
م و ل\|MVL	أموالكم	ÊMVELKM	emvālukum	mallarınız	your wealth
و ل د\|VLD̃	أولادكم	ÊVLED̃KM	evlādukum	çocuklarınız	your children

2x	\|AML\|EMN\|GRB\|VLD̃\| (4 kök birlikte, 2 ayette)
ع م ل\|AML	تعملون	TAMLVN	teǎ'melūne	yaptıklarınız-	you do	4:135
ا م ن\|EMN	آمنوا	ËMNVE	āmenū	inanan(lar)	believe[d]!
ق ر ب\|GRB	والأقربين	VELÊGRBYN	vel'eḳrabīne	ve yakınlarınızın	and the relatives.
و ل د\|VLD̃	الوالدين	ELVELD̃YN	l-vālideyni	ana babanızın	the parents

ع م ل\|AML	وعمل	VAML	ve ǎmile	ve yapanlar	and does	34:37
ع م ل\|AML	عملوا	AMLVE	ǎmilū	yaptıklarının	they did,
ا م ن\|EMN	آمن	ËMN	āmene	inanan(lar)	believes
ا م ن\|EMN	آمنون	ËMNVN	āminūne	güven içindedirler	secure.
ق ر ب\|GRB	تقربكم	TGRBKM	tuḳarribukum	sizi yaklaştıran	will bring you close
و ل د\|VLD̃	أولادكم	ÊVLED̃KM	evlādukum	evladlarınız	your children